Мами Кояма - Mami Koyama

Мами Кояма
小山 茉 美
Родившийся (1955-01-17) 17 января 1955 г. (65 лет)
Нисио, Айти, Япония
Род занятий
Активные годы1974 – настоящее время[1]
АгентАони Производство
Высота155 см (5 футов 1 дюйм)[1]
Супруг (а)
​
(м. 1976⁠–⁠1983)​
Интернет сайткоямамами.com

Мами Кояма (小山 茉 美, Кояма Мами, родился 17 января 1955 г.) японская актриса, голосовая актриса и рассказчик, связанный с Аони Производство.[1][2] Ее самые известные голосовые роли включают Змееносец Шайна в Saint Seiya, Арале Норимаки в Доктор Сламп, Минки Момо в Волшебная принцесса Минки Момо, Обед в Жемчуг дракона, Кагуя Ооцуцуки в Наруто: Шиппуден, Коросукэ в Китерэцу Дайхякка, Риоко Мендо в Урусей Яцура, и Шарлотта Линлин (Большая Мамочка) в Один кусочек. Некоторые из ее заметных ролей в аниме 1990-х и 2000-х годов включают Балалайку в Черная лагуна, Талия Глэдис в Семя Гандама, Ева Хайнеманн в Монстр и Ёко Итоигава в Хёка.[3] В художественных фильмах она озвучивала Кей в Акира, и взрослая Тиёко Фудзивара в Актриса тысячелетия.

Фильмография

Аниме

Список голосовых исполнений в аниме
ГодСерииРольПримечанияИсточник[4]
1975Иккю-санЯёи Кикёя (молодой)[5]
1976GaikingМидори Фудзияма[5][6]
1976Конфеты конфетыЭнни БрайтонСериал[5][6]
1977Вакусей Робо Дангард ЭйсМираа[5][6]
1977Атака на завтраМими Хиджири[5][6]
1977Эмблема со стрелой: Гран-при ЯстребУзе Сузуко[5]
1977–80Люпен третий, часть 2Нина, ЖаннаEp. 68, 95[5]
1978Капитан космических пиратов ХарлокЛаура, Люсия, СиракуСериал[5]
1978Хайкара-сан га ТуруЛариса[5]
1978Путешествие на миллион лет: книга БандераМимуру[5][7]
1979Энн из Зеленых фронтоновМинни Мэй Барри, Руби Гиллис[5]
1979Мобильный костюм ГандамКисилия Заби[5][6]
1979Изабель Парижская
Пари-но Исаберу		Изабель[5]
1979Подводный супер поезд: Морской экспрессМилли[5][6]
1980Чудесные приключения НильсаНильс Хольджерсон[5][6]
1980Синяя птица Метерлинка: приключенческое путешествие Тилтила и МитилаМитил[5]
1980X-BomberЛамия[5]
1980Space Runaway IdeonКияя Буфу[5][6]
1981–86Доктор СлампАрале Норимаки1-я серия[5][6]
1981GoShogunРеми Шимада[5][6]
1981Урусей ЯцураРёко Мендо[5][6]
1981Королева тысячелетийСиндзёСериал[5][6]
1982–83Волшебная принцесса Минки МомоМинки Момо1-й аниме-сериал[6][8]
1982Таинственные золотые городаЗия[5]
1983Леди ДжорджиЕкатерина[5]
1984Люпен III, часть IIIМарияEp. 48[5]
1984Галактический патруль LensmanКларисс Макудогару[5][6]
1985Волшебная принцесса Minky Momo La Ronde во снеМинки МомоOVA[5][6]
1986–89Жемчуг драконаЗапуск, Арале Норимаки[5][6]
1986Чудо-битная схваткаЛи[5][6]
1986Марис ЧоджоМарисOAV[6]
1986Пеликан РоудОкадзаки Канако[6]
1986Ай СитиK2OVA[6]
1986Анмицу ХимэАнмицу Химэ[5][6]
1986–89Saint SeiyaШайна[6]
1987Волшебная принцесса Минки Момо Hitomi no Seiza Minky Momo SONG SpecialМинки МомоOVA[6]
1987–97Городской охотник серииМики[5][6]
1987Сюжет клана ФумаFujiko MineOAV[6][9]
1988Агент средней школыСераOAV[6]
1988–96Китерэцу ДайхяккаКоросукэ
1988Вампирская принцесса МиюСе ХимикоСерия OAV[5][6]
1988Легенда о галактических герояхДжессика Эдвардс[6]
1989Гоку Полуночный ГлазЯбуки Ёко[6]
1989Верховая езда бобЗеммерлинг[6]
1989–96Жемчуг дракона ZЗапуск[5][6]
1989Фума-но КодзироРанко Ягю[6]
1989–91АриэльМиа КишидаСерия OAV Визуальный и Делюкс[6]
1989История Осаму Тэдзука: Я Сон ГокуКиоко Окамото[5]
1990Му но ХакугейLa Mere
1991Oniisama e ...Фукико "Мия-сама" Ичиномия[5]
1991Волшебная принцесса Минки Момо, держись за свои мечтыМинки Момо (первая)[6]
1993Сейлор Мун RГрин Эсмерауд[5][6]
1993Gunnm
(переименован на рынке США как Боевой ангел)		ЧиренOVA[6]
1994Минки Момо - Станция твоих воспоминанийМинки Момо (первая)[5][6]
1996Мобильный костюм Gundam: команда 08 MSКарен Джошуа[6]
1996-СегодняДело закрытоВермут[5][6]
1998Дьявол ледиСатору[5][6]
1998Тихий МебиусМана Исодзаки[5][6]
1998Девственный флотКока Хиросе[6]
1998Мастер КитонМаргаритаEp. 22[6]
2000Люпен III телешоуСинтияEp. Пропустил доллар[5]
2001Защитный союз семьиСейко Даичи[5]
2000Кандидат в богинюРассказчик, Рилл КрофордТакже OAV[5]
2001Аре + ГууДамасТакже OAV[5]
2001Король-шаманЛилирара[5]
2001Vampiyan KidsСью[5]
2002Genma WarsПринцесса луна[5][6]
2002Двенадцать королевствJyoei[5]
2002–08Святой Сейя АидШайна[6]
2002Капитан космических пиратов Херлок: Бесконечная одиссеяКоролева руин, Лунная принцессаOAV[6]
2003Мастер воздухаЮки Минагути[5][6]
2003Свиток ниндзя: СериалНубатамаСериал[5][6]
2004–05МонстрЕва Хайнеманн[5][6]
2004Мобильный костюм Gundam SEED DestinyТалия Глэдис[5]
2004ДибастерВладелец магазинаEp. 1
2005ангельское сердцеМики[5]
2006Аякаши: Ужасы самураевОива ТамияЁцуя Кайдан эпизоды[5][6]
2006Черная лагунаБалалайка[5][6]
2008Casshern SinsЛеда[5]
2009Стальной алхимик: БратствоПинако Рокбелл (в молодости)[5]
2010Радуга: Ниша Рокубо но ШичининНаоко Ямаути[5]
2010Тегами Бачи: РеверсСестра ниши[5]
2011НичидзёБумага для рукописей мангиEp. 20[5][6]
2011Mai no Mah - Katei no HiХотару[10]
2012–13Saint Seiya OmegaШайна[5][6]
2012ХёкаЁко Итоигава[5]
2014–15Сейлор Мун Кристалл серииКоролева Серенити[5]
2015Лэнс и МаскиTafei[5][11][12]
2016Жемчуг Дракона СуперАрале Норимакиэп. 43, 69[5]
2017, 2020BanG Dream!Шифуне ЦузукиСезоны 1 и 3[13]
2017Один кусочекШарлотта Линлин (Большая Мамочка)Ep. 786-Текущий[14]
2018Вайолет ЭвергарденАльбертаEp. 5[15]
2019ДоророBandaiEp. 2[16]
2019Обещанный НеверлендБабушка

Художественные фильмы

Список голосовых номеров в художественных фильмах
ГодСерииРольПримечанияИсточник[4][17]
1980К ТерреКарина[5][6]
1981Дораэмон: Записи Нобиты, Космического бунтарейКлем[5]
1981Морской принц и дитя огняМальта[5]
1981–94Доктор Сламп фильмыАрале НоримакиТакже Абале-чан коротко в 2007 году[5]
1982Королева тысячелетийСиндзё[5][6]
1982Истории АндромедыАфуру
1983 Хармагедон: Великая битва с ГенмойПринцесса луна[5][6]
1984Дораэмон: большое приключение Нобиты в подземный мир Миёко[5]
1985Урусей Яцура 3: Помни мою любовьРёко Мендо[6][18]
1985Кинжал КамуиЮки[6]
1986Жемчуг Дракона: Проклятие кровавых рубиновМакароны[5]
1986Феникс: Хо-ōБучи[19]
1987Жемчуг дракона: Спящая принцесса в замке дьяволаОбед[5]
1988Жемчуг Дракона: Мистическое приключениеОбед, Арале Норимаки
1988АкираКей[5][6][20]
1989Исеван Тайфу Моногатари
ja: 伊 勢 湾 台風 物語		Хикари
1991Волшебный ТалулутоNushiarde[6]
1996ИксКарен Касуми[6]
199808-я группа MS: отчет МиллераКарен Джошуа[6]
1998Сайт Mars Brigade Dana 999.9
ja: 火 聖 旅 団 ダ ナ サ イ ト 999,9		Фотон[6]
2001МегаполисEnmy[5][6]
2001Сиамцы: Первая миссияНаоми[5]
2002Актриса тысячелетияТиёко Фудзивара (20-40 лет)[5][6][21][22]
2004ЯблокоАфина Арейос[5]
2006Волшебная ведьма Пуни-чанЭсмеральда Танака
2009Дело закрыто: Охотник на воронаВермут[5][6]
2009Пингвин Йона ЙонаМать Коко[5]
2016Детектив Конан: Самый темный кошмарВермут[23]
2016Наруто ШиппуденКагуя Ооцуцуки[24]
2019Городской охотник из фильма: частные глаза СиндзюкуМики[25]

Видеоигры

Список голосовых выступлений в видеоиграх
ГодСерииРольПримечанияИсточник[4]
1992ПохитительЖелезный механизмДвигатель ПК[5][6]
1996 Четвертая битва за войну супер роботовСафина Грейс, Реми ШимадаИгровая приставка[6]
1997Войны супер роботов FРеми ШимадаPlayStation, Sega Saturn[6]
1998Мертвый или живойТина АрмстронгИгровая приставка[5][6]
2005Жемчуг дракона Z: Будокай 3ОбедPS1 / PS2[5]
2006Мобильный костюм Gundam: Climax U.C.Карен Джошуа, Кисилия ЗабиPlayStation 2[6]
2006Отважная история: Новый путешественникКуц[5]
2007Жемчуг дракона Z: Budokai Tenkaichi 3Арале Норимаки, Обед[5]
2010Хроники Валькирии IIКлеменция Ферстер[5]
2010Бог войны IIIГера[5]
2011Хроники Валькирии IIIКлеменция Ферстер[5]
2012Phantasy Star Online 2Мария[5]
2015Сказки ЗестирииМальтран[5][26]
2017Xenoblade Chronicles 2Королева Ракура[5]
2019Герои Fire EmblemХель[5]
2019Сила прыжкаКагуя Ооцуцуки[27]


Аудио драмы

Список дублированных звуковых драм
СерииРольПримечанияИсточник[4]
Милашка Тенши (Ангел) Чугука Юмэ но СайтенПийо чан[6]
GunhedBebe[6]
Идзуми Генсенки -Мейдухен-Курумигава Мидори[6]
Губы агентАй[6]
Тихий Мебиус: Коллаж МебиусаИсодзаки Мана[6]
Безмолвный Мебиус: Безмолвные любовникиИсодзаки Мана[6]

Зарубежный дубляж

Список дубляжных постановок в зарубежных постановках
ЗаголовокРольГолосовой дубляж дляИсточник[4][28][17]
20 30 40ЛилиСильвия Чанг
9½ недельЭлизабет МакГроуКим Бейсингер
Тысяча акровРоуз Кук ЛьюисМишель Пфайффер
Американская красотаКэролайн БернхэмАннетт Бенинг[29]
Идеальный мужЧивуриДжулианна Мур
Остин Пауэрс: международный человек-загадкаАлотта ФагинаФабиана Уденио
Битва половГлэдис ХелдманСара Сильверман[30]
Спасатели МалибуСтефани
Красивый ДжоТишеШэрон Стоун
БумерангЖаклинРобин Гивенс
Новости трансляцииДжейнХолли Хантер
ЗнаменитостиРобинДжуди Дэвис
Центральная станцияЭлениМарилия Пера
ангелы ЧарлиКрис МанроШерил Лэдд
КобраИнгрид КнудсенБриджит Нильсен[31]
КоммандосСиндиРэй Дон Чонг
Преступление и наказание в пригородеМэггиЭллен Баркин
Опасные мыслиЛуЭнн ДжонсонМишель Пфайффер
Смертельные гонкиХеннессиДжоан Аллен
Отчаянные домохозяйкиМэри Элис ЯнгБренда Стронг
Жемчуг дракона: ЭволюцияРассказчик[32]
Drop Dead ФредЭлизабетФиби Кейтс
День отцаКэрриДжулия Луи-Дрейфус
Дурак для любвиМайКим Бейсингер
Г.И. Джо: настоящий американский геройСкарлеттБ.Дж. Уорд[6]
Г.И. Джо: ФильмСкарлетт, ДжинксБ.Дж. Уорд, Шуко Акуне
Высокая кухняГортензия ЛабориКэтрин Фрот
ГолливудТониДайан Лейн
КрюкМойраКэролайн Гудолл
Смотрительница домаГолди Хоун
ЛичностьКэролайнРебекка де Морней[33]
В разрезеФрэнни ЭйвериМэг Райан
J'ai Rencontré Le Père NoëlМарианКарен Шерил
ДжемперМэриДайан Лейн[34]
Убить Билла: Том 1Орен ИсииЛюси Лю[35]
Les Anges GardiensРегинаЕва Гримальди
Маленький человек ТейтДиди ТейтДжоди Фостер
Масло ЛоренцоМикераСьюзан Сарандон
Lucky Stars Go Placesням нямМария Тунг[36]
Miller's CrossingВерна БернбаумМарсия Гей Харден[37]
Мимик 2РемиАликс Коромузей
Миссис ДаутфайрМирандаСалли Филд
OldboyХёнджаПарк Мён-Син
ПальметтоРэйЭлизабет Шу
Практическая магияДжиллиан ОуэнсНиколь Кидман
Воскрешение КаинаДоктор Дженни О'Киф НиксЛолита Давидович[38]
Встреча Роми и Мишель в средней школеРомиМира Сорвино
Бег с ножницамиДейрдраАннетт Бенинг
СайнфельдЭлейн БенесДжулия Луи-Дрейфус
Белоснежка: Самая прекрасная из нихЭлспетМиранда Ричардсон
Сестры БэнгерSusetteГолди Хоун
Наследие БорнаПамела РэндиДжоан Аллен
Превосходство БорнаПамела РэндиДжоан Аллен[39]
Ультиматум БорнаПамела РэндиДжоан Аллен[40]
ПослезавтраЛюсиСела Уорд
Дьявол и мисс DКораКоринна Харуфофу
ФлинстоуныБеттиРози О'Доннелл
ПобегКэрол МаккойКим Бейсингер
Долгий поцелуй спокойной ночиСаманта и ЧарлиДжина Дэвис
ПриезжиеНэнсиГолди Хоун
СпециалистМэй МанроШэрон Стоун
ВорыЖевательная резинкаКим Хэ Сук
Правда о кошках и собакахАббатствоДжейнэн Гарофало
Двойные драконыБарбараМэгги Чунг[41]
Невыразимый скандалЧо ФуджинЛи Ми Сук
Вблизи и личноСалли «Талли» ЭтуотерМишель Пфайффер
Институт красоты ВенерыАнхелесНатали Бай
ВАЛЛ-ИКомпьютер АксиомыСигурни Уивер[5]
Что лежит подКлэр СпенсерМишель Пфайффер
Земля до начала времен XI: Нашествие тинизавровТриа
Земля до начала времен XII: Великий день летуновТриа

Награды

Рекомендации

  1. ^ а б c "小山 茉 美 の プ ロ フ ィ ー ル". ORICON СТИЛЬ. Получено 3 декабря, 2019.
  2. ^ Дои, Хитоши. «Кояма Мами (小山 茉 美) - Личная информация». База данных Сэйю Хитоши Дои. Получено 12 августа, 2015.
  3. ^ "Sakura-Con из Сиэтла примет озвучку актрисы Мами Кояма". Сеть новостей аниме. 10 марта 2014 г.. Получено 13 августа, 2015.
  4. ^ а б c d е «青 二 プ ロ ダ ク シ ョ ン - 小山 茉» [Производство Aoni - Мами Кояма]. Аони Производство (на японском языке). Получено 12 августа, 2015.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp "声優 さ ん 出演 リ ス ト 個別 表示 ： 小山 茉 (Мами Кояма) ＝ 小山 ま み" [Индивидуальный дисплей списка выступлений актера озвучивания: Мами Кояма]. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 29 сентября 2015 г.. Получено 15 марта, 2016.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz Дои, Хитоши. «Роли Кояма Мами». База данных Сэйю Хитоши Дои. Получено 12 августа, 2015.
  7. ^ Миддлтон, Брэд (2015). Un-Dead TV: полное руководство по телевидению вампиров. Легкие невидимые СМИ. ISBN  9781935303480.
  8. ^ "Возможность появления нового сериала о Минки Момо упоминается". Сеть новостей аниме. 19 января 2010 г.. Получено 13 августа, 2015.
  9. ^ Гэлбрейт 2008, п. 358
  10. ^ "P.A. Works 'Mai no Mah to Katei no Hi Anime Detail". Сеть новостей аниме. 12 ноября 2010 г.. Получено 13 августа, 2015.
  11. ^ TBS. "ラ ン ス ・ ア ン ド ・ ス ク ス 公式 ホ ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ". TBS テ レ ビ (на японском языке). Получено 13 августа, 2015.
  12. ^ "Первый промо-ролик Lance N 'Masques TV Anime включает больше актеров, дату премьеры". Сеть новостей аниме. 8 августа 2015 г.. Получено 13 августа, 2015.
  13. ^ "『 バ ン ド リ! 』3 期 に" オ ー ナ ー "が 再 登場「 や り っ た か い? 」に フ ァ ン 大 歓 声" [«Хозяин» снова появляется в 3-м сезоне «Бандори!»]. Орикон (на японском языке). 12 декабря 2019 г.,. Получено 12 мая, 2020.
  14. ^ «One Piece показывает дизайн персонажей аниме для пудинга, Биг Мам». Сеть новостей аниме. Получено 7 октября, 2017.
  15. ^ "История". Официальный сайт Violet Evergarden. Получено 18 февраля, 2018.
  16. ^ https://www.imdb.com/title/tt9645982/fullcredits
  17. ^ а б "小山 茉 美 の 出演 ア ニ メ DVD 情報" [Трансляция DVD с информацией о Кояме Мими]. Официальный сайт Кояма Мами (на японском языке). Архивировано из оригинал 28 августа 2017 г.. Получено 12 августа, 2015.
  18. ^ Гэлбрейт 2008, п. 342
  19. ^ Гэлбрейт 2008, п. 353
  20. ^ Гэлбрейт 2008, п. 361
  21. ^ "Актриса тысячелетия Сатоши Кона получает первый Blu-ray". Сеть новостей аниме. 8 октября 2013 г.. Получено 13 августа, 2015.
  22. ^ Бек 2005, п. 369
  23. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-01/20th-detective-conan-film-title-visual-story-unveiled/.95985
  24. ^ https://www.imdb.com/name/nm0468708/
  25. ^ "劇場 Version シ テ ィ ー ハ ン タ ー （仮 題）". eiga.com. Получено 3 августа, 2018.
  26. ^ «Мами Кояма озвучивает Мальтрана в игре Tales of Zestiria для PS3». Сеть новостей аниме. 9 июля 2014 г.. Получено 13 августа, 2015.
  27. ^ CyberConnect2 (2016). Сила прыжка. Bandai Namco Entertainment. Сцена: финальные титры, японский состав.
  28. ^ 小山 茉 美 の 吹 き 替 え 洋 画 ビ デ オ 情報 [Дублированная видеоинформация о Кояме Мими]. Официальный сайт Кояма Мами (на японском языке). Архивировано из оригинал 4 августа 2015 г.. Получено 12 августа, 2015.
  29. ^ "ア メ リ カ ン ・ ビ ュ ー テ ィ ー". Звездный канал. Получено 27 декабря, 2019.
  30. ^ "「 バ ト ル ・ オ ブ ザ ・ セ ク シ ー ズ 」吹 替 キ ャ ス ト 1". Twitter. Получено 13 июня, 2018.
  31. ^ "コ ブ ラ". Звездный канал. Получено 7 июля, 2019.
  32. ^ «Торияма из« Жемчужины дракона »изображает Аюми Хамасаки в образе Гоку (обновлено)». Сеть новостей аниме. 3 февраля 2009 г.. Получено 13 августа, 2015.
  33. ^ ""ア イ デ ン テ ィ テ ィ ー "[吹]". Звездный канал. Получено 6 июля, 2019.
  34. ^ "ジ ャ ン パ ー [吹]". Звездный канал. Получено 13 января, 2020.
  35. ^ "キ ル ・ ビ ル Vｏｌ.1". Звездный канал. Получено 14 октября, 2019.
  36. ^ "十 福星 デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー Version [DVD]". Близнец. Получено 3 августа, 2020.
  37. ^ «ネ バ ー ・ ダ イ ・ ロ ー ン / ミ ラ ー ズ ・ ク ロ ッ ン グ ス ペ シ ャ ル ・ エ ョ ン [DVD]». Амазонка Япония. Получено 27 июня, 2019.
  38. ^ "レ イ ジ ン グ ・ ケ イ ン ［吹］". Звездный канал. Получено 13 марта, 2019.
  39. ^ "ボ ー ン ・ ス プ レ マ シ ー". Звездный канал. Получено 9 мая, 2019.
  40. ^ "ボ ー ン ・ ア ル テ ィ メ イ タ ム". Звездный канал. Получено 6 июля, 2019.
  41. ^ "ツ イ ン ・ ド ラ ゴ ン デ ジ ・ リ マ ス ー Version". NBCUniversal Япония. Получено 29 апреля, 2019.
Ссылки на книги

внешняя ссылка