Сказки Зестирии - Tales of Zestiria - Wikipedia
Сказки Зестирии | |
---|---|
Бокс-арт японского выпуска, также используется для выпуска по всему миру | |
Разработчики) |
|
Издатель (ы) | Bandai Namco Entertainment |
Директор (ы) |
|
Производитель (и) | Хидео Баба[1] |
Дизайнер (ы) |
|
Художник (ы) |
|
Писатель (ы) |
|
Композитор (ы) | |
Серии | Сказки |
Платформа (и) | |
Релиз | |
Жанр (ы) | Ролевые игры |
Режим (ы) |
Сказки Зестирии (Японский: テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ィ リ ア, Хепберн: Тейрузу Обу Зесутирия) это Японская ролевая игра. Это пятнадцатая основная запись в Сказки серии, разработанный Bandai Namco Studios и опубликованный Bandai Namco Entertainment. Он был выпущен в январе 2015 года в Японии на PlayStation 3. Для западного выпуска в октябре того же года он также был перенесен на PlayStation 4 и Майкрософт Виндоус через Пар. Версия для PS4 была выпущена в Японии в июле 2016 года. Как и предыдущие записи в Сказки серии, в игре используется разновидность экшн-сюжета. Линейная боевая система движения с дополнительными элементами, включая управляемый открытый мир и способность определенных персонажей объединяться в единое целое в бою для нанесения мощных атак.
История рассказывает о Сори, молодом человеке, наделенном способностями мистической расы духов, известной как Серафимы, которые действуют как стабилизирующая сила на земле, когда он путешествует, чтобы освободить землю Гленвуд от угрозы Геллиона, существ, порожденных отрицательными эмоции. Игры характерное название жанра является Дзёнецу га секаи о терасу арупиджи (情 熱 が 世界 を 照 ら す РПГ, лит. «РПГ страсти, освещающей мир»), рассказывающий о страсти героев.
Разработка игры началась в 2012 году в честь 20-летия Сказки серии, возвращаясь к тематическим корням серии, установленным в Сказки о Фантазии и с обновленными игровыми системами. Несколько сотрудников из предыдущего Сказки возвращено игр, включая производителя Хидео Баба, боевой программист Тацуро Удо, дизайнеры Косуке Фудзисима и Муцуми Иномата, и композиторы Мотои Сакураба и Go Shiina. Он получил положительные отзывы в японских игровых журналах и за первую неделю отгрузил более 400 000 устройств. Он также получил смешанные и положительные отзывы на западе, причем большая часть похвалы досталась боевой системе, в то время как его история и презентация получили неоднозначную реакцию. Несмотря на похвалу, он получил критику от фанатов в Японии за то, как хорошо обращался с персонажами игры.
Геймплей
Сказки Зестирии это ролевая игра в жанре экшн, действие которой происходит в фантастическом мире с трехмерными персонажами, масштабируемыми в соответствии с областями вокруг них. В основном мире игры задействован открытый мир макет, в отличие от предыдущих записей в серии.[7][8] Также возвращаются скетчи, дополнительные разговоры между персонажами, которые могут быть как драматичными, так и комическими; их полное представление персонажей перенесено из Сказки о благодати.[9] Как в Грации и Сказки Ксиллии, они полностью озвучены.[10] Во время исследования области между локациями и пока назначается определенный персонаж Серафима, игрок может выполнять специальные команды; они прорезают второстепенные препятствия (все персонажи), разбивают большие препятствия (Эдна), временно укрываются от врага (Миклео), зажигают специальные огни в подземельях (Лайла) или телепортируются через пропасти (Дезел).[11][12] Сменный второй персонаж сопровождает главного героя, и с ним можно начинать сюжетные или тривиальные беседы.[13] У всех персонажей есть уникальные таланты поддержки, которые варьируются от поиска сундуков с сокровищами до наблюдения за здоровьем персонажей, которое можно повышать вместе с персонажами.[14]
Новые особые способности персонажей можно получить, выполняя побочные квесты для существ, называемых Норминами, разбросанных по земле.[15] Снаряжение, назначенное персонажам, может быть наделено особыми навыками, при этом одно снаряжение имеет четыре слота для навыков. Некоторые комбинации добавляют дополнительные эффекты, производимые оборудованием. Некоторые типы оборудования можно получить только путем соединения двух разных аксессуаров.[16] Также доступна локальная многопользовательская игра для четырех игроков.[17] Такие предметы, как одежда, оружие, доспехи и предметы, можно покупать и продавать в магазинах по всей стране. Используя определенный магазин, вы можете повысить его уровень, открывая предметы более высокого уровня. Во время исследования игроки посещают различные регионы, находящиеся под контролем Лордов Земли, которые требуют защиты Серафимов. Обеспечение этой защиты дает игроку доступ через Lords of the Land к таким способностям, как деформация между точками сохранения за определенную плату. Другие способности, включая различные способности и бонусы, открываются при выполнении определенных задач в битве и становлении Нормина. Игрок может увеличить эти дары, увеличивая силу защиты в битвах в этом районе. Игроки могут отдыхать в гостиницах, восстанавливая их здоровье и магические показатели.[14]
Система боя
Как и в предыдущих играх серии, в игре используется торговая марка, основанная на действии. Линейная боевая система движения (LMBS). Вариант, используемый в Зестирия называется Fusionic Chain LMBS.[17][18][19] В отличие от предыдущих частей серии, в которых был отдельный экран битвы, битвы на открытом поле и в таких средах, как города и подземелья, происходят в том же пространстве, что и исследование. Эти встречи называются «Сражения на настоящей карте». На боевые способности игровых персонажей во время этой битвы может влиять топография и особенности, такие как пруды и камни. Превентивная атака врагов также дает игроку преимущество во время битвы.[12][13] Как и в предыдущих статьях серии, LMBS включает в себя специальные навыки, называемые artes. Есть два типа искусств: человеческие персонажи специализируются на ближних боях, основанных на рукопашном бою, а персонажи-Серафимы используют магические искусства среднего и дальнего боя. Эти искусства делятся на несколько категорий для каждого персонажа. Артес может прерывать стандартные атаки.[20][21][22] Наряду со стандартными атаками и искусством персонажи могут использовать заклинания для таких действий, как исцеление или атака врагов. Стандартные атаки, искусства и заклинания управляются системой камень-ножницы-бумага.[22] Специальные атаки под названием Mystic Artes[Jp. 1] могут быть выполнены, которые наносят большой урон, с каждым персонажем, имеющим уникальное мистическое искусство.[23]
Во время битвы статус персонажа отображается в специальных окнах на экране битвы: в их окне отображается их текущее здоровье, их шкала взрыва (шкала энергии, связанная со специальными способностями) и шкала духовной цепи (SC), которая поддерживает способность связываться. персонажей и выполнять специальные атаки.[21] Высокий уровень очков SC дает персонажам условные блага, такие как нанесение большего урона и более быстрое восстановление SC.[22] Персонажи имеют возможность уклоняться (уклоняться вперед, назад или в сторону), а точно рассчитанные уклонения могут позволить персонажам ошеломить врагов и заполнить шкалу SC.[14][21] Датчик взрыва позволяет персонажам вызвать взрыв энергии, который отбрасывает врагов и лечит травмы.[21][24] Шкала SC позволяет проводить максимум четыре связанных атаки, а любые оставшиеся точки шкалы можно использовать для последующих связанных атак. Порядок активации связанных атак изменить нельзя.[21][22] В конце битвы, если выполнены определенные требования, персонажи могут изучать навыки, называемые боевыми действиями, способностями, которые предоставляют персонажам преимущества в бою, например, возможность свободно бегать по полю.[14]
Персонажи Сори и Роуз также могут выполнять «Арматизацию»,[Jp. 2] который объединяет любого из них с выбранным партнером-Серафимом, чтобы создать мощную гибридную форму, которая может выполнять магические атаки, указывающие на элемент, который представляет Серафим.[9][17][25] Находясь в этой форме, характеристики человеческого персонажа повышаются, и он получает особые способности, уникальные для слияния: персонаж может владеть большим мечом и огненной магией (Лайла), стрелять водными стрелами из лука (Миклео), использовать камень кулаки и призывают каменные столбы (Эдна), получают похожие на лезвия крылья и вызывают вихри (Дезель / Завейд).[10][15] Персонаж может менять своих партнеров-серафимов, пока не находится в этой форме.[26] Оба персонажа, способные к арматизации, могут находиться в этой форме одновременно.[25] Если человеческий персонаж будет побежден на поле, активация Арматизации воскресит его, если их текущий партнер-Серафим все еще активен.[22] В битве могут участвовать не более четырех членов партии, при этом один человек связан с одним Серафимом.[26]
участок
Параметр
Сказки Зестирии Действие происходит на вымышленном континенте Гленвуд.[27] Гленвуд расположен в центре мир с преобладанием океана, поделившись настройками с Сказки Берсерии, действие последнего происходит в далеком прошлом Зестирия'мир.[28] Гленвуд разделен между двумя враждующими странами: Королевством Хайленд, которым правит конституционная монархия, и Rolance Empire.[13][27] Независимо друг от друга существует несколько гильдий, которые с готовностью извлекают выгоду из конфликта и занимаются множеством профессий, от транспортировки до производства товаров и убийств.[16] По всей стране примесь известный как "злоба«порожденная отрицательными эмоциями человечества, периодически превращает живые, мертвые и даже неодушевленные предметы в монстров, называемых Геллионами,[Jp. 3][29] которые представляют угрозу для мира.[30][31] Наряду с людьми, одна из основных рас в мире - это Серафима,[Jp. 4][29] сверхъестественные гуманоиды и животные, которые могут взаимодействовать с людьми только с достаточным резонансом в них.[30] Хотя когда-то в Гленвуде было много народа, Серафимов стало немного.[21] Люди мира называют тех, кто общается с Серафимами "Пастухи ",[Jp. 5] и их обоих приветствуют как спасителей и боятся из-за их силы. Пастухи часто появлялись во время кризисов и вошли в общий фольклор вместе с Серафимами.[27] Серафимы также могут заключать контракты между собой, с одной доминирующей фигурой, называемой «премьер-лордом», и рядом партнеров, называемых «подчиненными лордами», которые действуют для них в качестве поддержки.[21] Игра рассказывает историю пастухов во время "Эра Хаоса ", когда Геллионы неистовствуют по Гленвуду, нападая как на сельскую местность, так и на города.[31] Драконы играют важную роль как в мировой истории, так и в основной сюжетной арке, но не следуют их традиционное представление как существа Добро и зло или символические существа; скорее, они на самом деле Серафимы, развращенные [вышеупомянутой] злобой.[7][19][32]
История
Игра начинается с того, что молодой человек по имени Сори и его друг Миклео, Серафим воды, исследуют близлежащие руины, когда они спасают человеческую девушку Алишу и возвращают ее домой в деревню Элизия. Как только Алиша уезжает домой, Сори и Миклео вступают в короткую схватку с Геллионом по имени Лунарр и, опасаясь за ее безопасность, они решают покинуть деревню в поисках ее. Разыскивая местонахождение Алишы, Сори встречается с Лайлой, Серафимом огня, известным как Владычица Озера, которая заключает договор в качестве своего Главного Лорда, наделяя его силой очищать Геллионов и делая его пастырем. После того, как Сори воссоединяется с Алишой, которая оказывается принцессой Королевства Хайланд, она становится его «оруженосцем», чтобы сражаться с Геллионами на его стороне, и группа начинает путешествовать по континенту, очищая Геллионов и ища главный источник злоба, которая поражает землю в Эру Хаоса, личность известна как «Повелитель Бедствия». Во время своих странствий Сори и другие ненадолго встречались с Завейдом, негодяем-серафимом ветра, который охотится за Геллионами по собственному желанию, и подружились с Эдной, земным серафимом, которая также присоединяется к группе. Однако низкий резонанс Алишы с Серафимами сказывается на теле Сори, и она вынуждена покинуть группу.
Когда начинается война между Хайландом и соседней Империей Роланс, военные Хайланда используют Алишу как рычаг, чтобы заставить Сори и его друзей принять участие в битве. Во время стычки Хельдальф, сам Лорд Бедствия, появляется перед Сори, и он почти убит, будучи спасен в самый последний момент убийцей по имени Роза. После выздоровления Сори узнает, что есть четыре святилища с испытаниями, которые пастырь должен пройти, чтобы стать сильнее, и решает, что он должен сначала очистить их, прежде чем снова бросить вызов Хельдальфу. Во время его путешествий выясняется, что Роуз имеет высокий уровень резонанса, и она становится оруженосцем Сори, присоединяясь к группе вместе с Дезелем, Серафимом ветра, который охранял Роуз в рамках секретной программы. После того, как группа завершает четыре испытания, они попадают в ловушку Симонны, павшего Серафима, который работает под руководством Хельдальфа. Затем выясняется, что истинная цель Дезела заключалась в том, чтобы отомстить Саймонну за смерть его друга и опозорение гильдии Роуз. Роза тяжело ранена во время битвы, вынуждая Дезела пожертвовать собой, чтобы защитить ее, а после этого к группе присоединяется Завейд.
Затем Сори и его друзья снова противостоят Хельдальфу, но выясняют, что что-то не так, поскольку он не показывает никакого намерения убить их немедленно, так как, не сумев спровоцировать Сори, Хельдальф пытается убедить его присоединиться к его стороне: это побуждает партию к отступите и найдите истинную причину его мотивов перед их окончательной конфронтацией. Выясняется, что Эра Хаоса началась, когда предыдущий пастырь превратил Хельдальфа, в то время военного генерала Роланса, в проклятое бессмертное существо, вселив в него павшего Серафа Маотела, когда он отказался оказать помощь своей деревне, когда она была вторглись: это наполнило его жизнь ненавистью и превратило его в Повелителя бедствий. Также выяснилось, что двое младенцев из деревни, Сорей и Миклео, были спасены и взяты на воспитание с Серафимами. Когда истина открыта и понята, Пастух и его товарищи снова берут Хельдальфа и побеждают его раз и навсегда, превращая Хельдальфа обратно в его человеческое «я», а Сори, наконец, заканчивает свою жизнь, давая ему мир, которого он жаждал. Затем Сори сливается с Маотелусом, чтобы изгнать злобу из мира и открыть новую эру, в которой и Серафимы, и люди наконец-то мирно живут вместе. В эпизоде после титров будущий Миклео исследует некоторые руины и спасен от падения пробужденным Сори.
Главные персонажи
- Сори (ス レ イ, Уверен, что я)[7] это человек, воспитанный Серафимами. Из-за своего воспитания он обладает высоким уровнем резонанса, что позволяет ему взаимодействовать с Серафимами. Став пастырем после заключения договора с Лейлой, Сори обладает силой очищать Геллиона.[33] В бою он владеет мечом и способен к арматизации.[17][30] Sorey разработан Косуке Фудзисима и озвучивает Робби Дэймонд по-английски[34][35] и Рёхей Кимура на японском языке.[36]
- Миклео (ミ ク リ オ, Микурио)[37] Серафим, связанный со стихией Воды, лучший друг детства Сори.[38] Он действует как контраст Сори, будучи крутым и внимательным, но из-за этого у него очень крепкие узы дружбы с ним.[39] Миклео сражается с помощью длинного земного посоха и водных серафических искусств. Он разработан Муцуми Иномата и озвучивает Майкл Джонстон по-английски[40] и Ryōta saka на японском языке.[36]
- Алиша Дифда (ア リ ー シ ャ ・ デ ィ フ ダ, Ариша Дифуда)[37] принцесса королевства Хайленд. Из-за низкого статуса ее матери и уменьшения значения монархии королевства, королевская семья плохо обращается с ней, и она решает стать рыцарем. Хотя изначально она не могла видеть и взаимодействовать с Серафимами, как Сори, она заключает с ним договор, чтобы стать «оруженосцем», слугой Пастуха с ограниченной магией и способностью видеть серафимов.[13][41] Из-за противоречивой лояльности и патриотизма, а также негативного воздействия на Сори из-за отсутствия в ней резонанса, что сказывается на Сори, она покидает вечеринку в начале истории.[42][43] В бою Алиша владеет длинным копьем.[30] Она разработана Окумурой и озвучена Алексис Типтон по-английски[35][44] и Ай Каяно на японском языке.[36]
- Роза (ロ ゼ, Розе, Розе на японском) - молодая женщина, которая присоединяется к поискам Сори, первоначально считавшаяся членом "Воробьевых перьев"[Jp. 6] купеческая гильдия. Несмотря на то, что она обладала высоким уровнем резонанса, подобным Сори, инцидент в ее юности лишил ее способности видеть Серафимов, пока она не стала «оруженосцем» Сори.[45] Во время игры она сражается двумя кинжалами и способна к арматизации.[46] Официально она классифицируется как играбельный сопровождающий персонаж, в отличие от сопровождающих персонажей, таких как Клэр Беннетт в Сказки о возрождении.[47] Дизайн Rose разработан Fujishima и озвучен Кейтлин Гласс по-английски[35][48] и Микако Комацу на японском языке.[36]
- Lailah (ラ イ ラ, Райра)[7] Серафим, связанный со стихией Огня. Она действует как наставник Сори и заключает с ним договор, когда он желает стать пастырем. Лейла становится премьер-лордом для Миклео, Эдны и Дезела / Завейда в качестве подчиненных лордов, будучи старшим членом партнерства.[49] Хотя она хорошо осведомлена, она склонна к бредовым вспышкам, если ее спровоцировать.[33] Лайла борется с книжными страницами и серафическими искусствами, основанными на Огне.[50] Она разработана Inomata и озвучена на английском языке Кэрри Керанен[35][51] и на японском Мию Мацуки в игре[36] и по Норико Шитайя в аниме.
- Эдна (エ ド ナ, Эдона):[37] Эдна - серафим, связанный со стихией Земли. Несмотря на то, что у нее красивая и миниатюрная внешность, у нее холодный характер и она ненавидит людей. Однако когда дело касается брата, она склонна к всплескам эмоций.[52] Эдна использует ее зонтик в бою и использует земные серафические искусства.[53] Она создана Минору Ивамото и озвучена Кира Бакленд по-английски[35][54] и Мисато Фукуэн на японском языке.[36]
- Dezel (デ ゼ ル, Дезеру)[37] Серафим, связанный со стихией Ветра. Тайно работая среди человеческого населения, он стремится отомстить Геллионам после того, как они убили близкого друга. Он также считается преступником людьми и Серафимами. Дезел использует в бою маятники, похожие на кнут, и серафические искусства, основанные на ветре.[50] Он разработан Дайго Окумура и озвучен Крис Ниози в английской версии Зестирия Х[35] и Дайсуке Оно на японском языке.[36]
- Завейд (ザ ビ ー ダ, Забида, произносится как "Завид")[7] это Серафим, также связанный со стихией Ветра. Хотя он также борется с Геллионом, он, как правило, шутник и разделяет некоторую форму связи с Дезелом, он также опасен из-за своей неуверенной преданности и своей готовности сражаться с Сори. Завейд также сражается с помощью маятников, похожих на кнут, и серафических искусств, основанных на Ветре.[55] Персонаж разработан Ивамото и озвучен Ян Синклер по-английски[35][56] и Кенджиро Цуда на японском языке.[36] Он появляется в приквеле, Сказки Берсерии, где он несколько раз сталкивается с участником той игры.
Разработка
Сказки Зестирии начал производство в Bandai Namco Studios в 2011 году, примерно за три года до его выпуска.[42][57] Японский разработчик три-крещендо помог с программированием игры.[58] Игра была задумана как название серии, посвященной 20-летию, и сочетает в себе классические элементы с новыми идеями игрового процесса.[3] История сосредоточена на теме страсти актеров к отстаиванию своих убеждений, в отличие от других статей серии, где темой была справедливость или вера: название "Зестирия«Изюминка» главных героев. Также в сериале акцентирована тема сосуществования разных народов и рас.[8][59][60] Игра также вернулась в средневековый европейский фэнтезийный сеттинг с участием драконов, в отличие от предыдущих недавних игр, таких как Сказки Ксиллии и это продолжение.[61][62][63] Режиссер Хидео Баба хотел вернуться к тематическим корням Сказки серия впервые исследована в Сказки о Фантазии отметить юбилей сериала.[59] Приступая к разработке, команда опиралась на основы, заложенные в Ксиллия игры.[64] Главным директором игры был Юта Хасэ, который ранее помогал разрабатывать системы игрового процесса для Ксиллия игры. Помогая разрабатывать системы игрового процесса, он изначально зашел в тупик с остальной командой из-за разработки новых функций при сохранении традиционных элементов.[65] Над игрой работали около двухсот сотрудников, что вдвое больше, чем в предыдущей основной ветке. Сказки игра Ксиллия 2.[60]
Основным сценаристом был Наоки Ямамото, ранее писавший сценарии для Сказки червей и Ксиллия игры. Он написал сценарий, помня о концепции долгого и увлекательного путешествия, и развил Сори как зрелого персонажа, представляющего центральную тему игры. Ямамото тесно сотрудничал с командой, чтобы гарантировать, что сюжет и геймплейные отношения между персонажами-людьми и серафимами были последовательными. Представление о Серафимах как о невидимой для людей расе было сформировано на ранней стадии развития. Это создавало трудности в приспособлении к нормальной структуре квестов.[63] История была построена вокруг ухода Алишы с вечеринки, а команда разработчиков изменила наряды, проданные для нее, как Загружаемый контент (DLC) также могла носить Роуз. Хотя сценарий DLC Алиши намекал на продолжение истории, Зестирия DLC и его сюжетные DLC были самостоятельным опытом, и никаких последующих сценариев DLC не планировалось.[43] В окончательный сценарий вошли шесть сборников сценариев, в том числе один для боевых диалогов.[63] Оглядываясь назад, можно сказать, что сотрудники были обеспокоены тем, что сценарий не очень глубоко вошел в психологию персонажей, уменьшив его потенциальную привлекательность, и Баба сказал, что они попытаются применить более активный подход в будущих играх.[43][66]
Персонажи были разработаны Косуке Фудзисима, Муцуми Иномата, Дайго Окумура и Минору Ивамото, которые работали над предыдущими Сказки названия. Ивамото также выступил в роли арт-директора игры.[67][68] В рамках дизайна персонажей художники изменили физические стереотипы, связанные с классические элементы используются главными персонажами Серафимов: как указано в примерах, огненный Серафим Лалия был сделан миниатюрным и нежным по внешнему виду, в то время как земной Серафим Эдна был короче других персонажей и обладал огромной властью над могущественным элементом. Требовалась обширная работа, чтобы сделать среду отличительной, чтобы игроки не терялись во время исследования.[68] Аниме студия Ufotable создал вводную часть игры и аниме-ролики.[69] Ивамото работал с Ufotable, чтобы убедиться, что начало удачно передает личности главных героев.[68]
Тацуро Удо, боевой программист Этерния, Возрождение и Грации, помог разработать боевую систему.[2][61] В начале разработки команде пришлось воссоздать основной игровой процесс из Ксиллия игры до отработки, что оказалось сложной задачей для команды.[66] Боевая система должна была объединить знакомые элементы из предыдущих частей с новыми идеями, призванными обновить серию.[3] Создание плавного перехода между исследованием и боем, а также реализация армитизации оказались сложной задачей для команды. Идея столкновения с врагами и борьбы с ними в том же пространстве, что и исследование, была разработана, чтобы вызвать у игроков новое чувство приключения, поскольку команда чувствовала, что предыдущий метод перехода на отдельную боевую арену ограничивал развитие серии. До завершения боевой системы развитие других связанных с ней систем было медленным.[65] В рамках этой разработки для игры нужно было разработать совершенно новый движок, а не просто модифицировать их старый движок, как это делалось в прошлом. Из-за нехватки персонала разработка игры была труднее, чем предыдущие игры, и занимала больше времени.[42] В PlayStation 3 была выбрана в качестве исходной платформы для выпуска, так как следующее поколение игрового оборудования еще не стало популярным в Японии с точки зрения продаж, и Bandai Namco не желала рисковать выпуском на платформах с низкой базой установки.[59]
Музыка
Музыка для Зестирия был составлен Мотои Сакураба и Go Shiina. Из-за статуса названия как юбилейного и популярности обоих композиторов с Сказки фан-базу сериала было решено, что они должны составить саундтрек.[3] За время работы над проектом Сакураба был задействован в написании более ста треков. Стандартные темы битв и битвы с боссами были призваны создать атмосферу всего сериала.[70] Шиина, который работал над тридцатью треками игры, столкнулся с трудностями при выражении своего музыкального стиля в саундтреке. Его роль заключалась в сосредоточении внимания на тематических темах для Алиша, Завейда и Драконов. Он включил хоровое сочинение в некоторые композиции, связанные с Серафимами.[71] Официальный саундтрек к игре был выпущен 18 февраля 2015 года.[70] Избранные треки из игры вошли на диск в коллекционные издания Европы и Северной Америки.[72][73]
Музыкальная тема игры "Белый свет ", была написана и исполнена для игры J-pop группа Супер муха.[74][75] Superfly разработала песню параллельно с игрой, и группе было разрешено просматривать материал для вдохновения. Название было вдохновлено идеей, что люди начинают с «белого холста» и раскрашивают его всю свою жизнь.[76] Сингл был выпущен в цифровом формате на iTunes накануне. Зестирия's, а также был ведущим синглом пятого альбома Superfly. белый, выпущенный 27 мая 2015 года.[77] Западные релизы используют инструментальную версию песни в начале.[78]
Выпуск и продвижение
В Сказки Зестирии товарный знак был зарегистрирован в Японии, Европе и Северной Америке с августа по сентябрь 2013 г.[79][80][81] Bandai запустила веб-сайт в ноябре как тизерная кампания обратный отсчет до 12 декабря 2013 г .; Дата прямой трансляции для Никонико вышел в эфир после обратного отсчета.[82][83][84] Игра была показана в прямом эфире. Позже было объявлено о локализации для Северной Америки, Южной Америки и Европы.[61][67] Вскоре после анонса игры выяснилось, что дизайн персонажей и написание истории завершены, а система боя и графика все еще дорабатываются.[1][85] В апреле игра характерное название жанра был представлен как Jonetsu ga sekai o terasu RPG (情 熱 が 世界 を 照 ら す РПГ, лит. «РПГ страсти, освещающей мир»).[33] Игра была выпущена в Японии 22 января 2015 года, а в Европе, Австралии и Северной Америке - в октябре 2015 года.[5][86]
Начиная с октября 2014 года Bandai Namco начала рекламную кампанию игры, начиная с предложения Зестирия со снижением цен на 30% на PlayStation Network. PlayStation Plus участники получили дополнительную скидку 20%.[87] А ЗестирияКонтроллер PS3 был выпущен в Японии в рамках сотрудничества с компанией Hori, производящей аксессуары для видеоигр.В него входила тряпка с чибли-изображениями восьми главных героев.[88] Лолита мода бренд Putumayo, который ранее сотрудничал с рекламной одеждой для Сказки о симфонии, разработала одежду и украшения по мотивам восьми главных героев.[89] Также были изготовлены фигурки Сорея и Алиши.[74] После релиза игра получила два гайда: Полное руководство, опубликованный Bandai Namco Entertainment в феврале 2015 года, и Идеальный гид содержащий полную разбивку игры и закулисный контент, опубликованный Enterbrain в апреле того же года.[90][91]
Планируемый год выпуска игры в Японии был объявлен на фестивале Tales Of Festival в июне 2014 года, а точная дата выпуска и период выпуска на западе - в том же году. Токийское игровое шоу.[7][17] В рамках процесса локализации игры Bandai Namco объявила, что работает над выпуском игры во всех основных регионах в течение одного года, причем локализация начнется после того, как игра выйдет в Японии. Мотивом этого была реакция фанатов на отложенный выпуск Ксиллия игры.[7][92] Для английского релиза команда активно рассматривала возможность включения японского вокального трека, как в Сказки хроник Симфонии.[9] Двойной звук был подтвержден объявлением о западном окне выпуска игры.[86] Несмотря на высокую популярность PlayStation 4 (PS4) на западе изначально не планировалось переносить на эту консоль из-за нехватки рабочей силы.[42][57] Позже, в связи с высоким уровнем распространения PS4 на западных территориях и популярностью компьютерных игр, порты Зестирия к тем платформам были созданы исключительно для западных рынков.[93] Коллекционные издания созданы для Европы и Северной Америки: в коллекциях есть коды DLC, чиби фигурки четырех персонажей игры, артбук и специальные футляры для игрового диска. В Северной Америке коллекция была эксклюзивной для PS4. В европейской версии Steam код для порта Steam Сказки о симфонии был включен.[72][73] Версия для PS4 была позже выпущена в Японии 7 июля 2016 года как «Приветственная цена !!» бюджетное издание.[6]
Загружаемый контент
Для продвижения игры были созданы несколько бонусов за предварительный заказ в виде DLC. Стандартными бонусами были четыре новых Mystic Artes для Лайлы, Миклео и Алишы, а также ограниченные резиновые ремешки с изображением игровых персонажей.[94] Еще одно предложение для тех, кто предварительно заказал игру через 7-Eleven В магазинах были специальные костюмы персонажей и мощная исцеляющая способность для Сори.[46] Наряду с предварительным заказом DLC, Bandai Namco также создала костюмы для персонажей-кроссоверов на основе Восстановление Евангелиона серии фильмов для избранных персонажей и четырех игровых персонажей из моделирование подъема видео игра Идолмастер - один за всех.[46][95][96] Они также создали оригинальные костюмы Академии для восьми главных героев.[95] Для Idolmaster Костюмы из DLC, музыка боя изменилась в соответствии с внешностью персонажей.[97] Были и другие совместные усилия по созданию костюмов по мотивам персонажей манги. Синий Экзорцист и вложения, вдохновленные персонажами из Capcom с Сэнгоку Басара 4. В дополнение к этому, есть также костюмы для купальников и наряды, основанные на главных героях из предыдущих Сказки названия.[98]
Японские игроки, которые сохранили данные из Ксиллия игр и портов PlayStation 3 Vesperia и Грации, разблокированы вложения, посвященные главным героям этих игр.[99] После релиза новые DLC в виде дополнительных костюмов, косметических аксессуаров и бесплатных скетчей. Поставка этих и других DLC закончилась в марте 2015 года.[42][96] Загружаемый сценарий под названием История Алишы: Сила рыцаря[Jp. 7], с участием Алишы и Роуз в сценарии после финала, был выпущен 12 февраля 2015 года в Японии и одновременно с игрой на Западе.[100][101] Сценарий может быть воспроизведен без необходимости завершения основной игры, со статистикой игровых персонажей, перенесенной из основной игры.[102] Чтобы отпраздновать годовщину сериала и первые продажи игры, компания сделала сценарий бесплатным до 26 февраля.[100] История Алишы и большая часть оригинального предзаказа DLC была включена в коллекционные издания Европы и Северной Америки.[72][73] Она также была доступна бесплатно в течение ограниченного времени игрокам, купившим игру в Steam.[101]
Прием
Отзывы
Прием | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Игра получила в целом положительные отзывы. Агрегатный сайт Metacritic дал версии игры для PS4 и ПК 72/100 и 77/100 соответственно.[103][104] Японская версия также получила положительные отзывы в прессе перед выпуском: в 2014 г. Награды Japan Game Awards после того года Токийское игровое шоу, Зестирия был среди игр, выигравших "Будущее подразделение "награда.[117] Игра также получила Платиновую награду от японского игрового журнала. Famitsu после выпуска.[118]
История и персонажи получили высокую оценку Famitsu и другой игровой журнал Dengeki PlayStation: Famitsu назвал первое "эпическим", а второе "очаровательным".[105][111] Dengeki обычно упоминается Зестирия как Сказки серия "Лучший шедевр".[111] Эррен Ван Дуайн, писатель для игрового сайта PlayStation Lifestyle, назвал персонажей «симпатичными» и похвалил первую половину истории, но почувствовал, что во второй половине повествование «провалилось».[112] В другом обзоре того же сайта Джови Мели нашел, что это удовольствие, несмотря на медленное начало и неудобную английскую озвучку.[113] Мнения о персонажах в западных обзорах разделились: в то время как Даниэль Лукас из ПК-геймер, Адриан ден Ауден из RPGamer, Алана Хэгс из RPGFan и Бен Мур из GameTrailers понравились персонажи, другие рецензенты, такие как Хардкор геймер'с Джордан Хелм IGN Меган Салливан и GameSpot Мигель Консепсьон был в целом менее впечатлен. Консепсьон, в частности, провел сравнения между множеством других игр этого жанра и сказал, что актерский состав произвел впечатление неоригинального.[107][110][114][115][116] История получила неоднозначные мнения рецензентов: некоторым она понравилась, а другие отметили отсутствие оригинальности как ее главную ошибку. В частности, Кимберли Уоллес из Информер игры нашел его менее инновационным, чем предыдущие игры, несмотря на более зрелый подход и менее клишированные диалоги.[106][107][110][114][115][116]
Famitsu положительно отметил заметную «эволюцию» во взаимодействии сражений и навигации, назвал сражения захватывающими и обнаружил, что функция армитизации работает без сбоев. Основным предметом критики было взаимодействие с окружающей средой, которое стало утомительным, когда игрок привык ко всем навыкам.[105] Ван Дуайн сказал, что, хотя и не идеален, переход к битве «[обеспечивал] большее ощущение окружающей среды, а не переход к временной зоне», в то время как Dengeki PlayStation положительно отметил плавный игровой процесс, «плавный» переход от навигации к битве и возможность повторять битвы после поражения.[111][112] Уоллес был доволен боевой системой и похвалил Армитизацию, несмотря на общую медленную скорость, в то время как Реми нашел игровой процесс глубже, чем в предыдущих играх, и повторил похвалу Уоллеса боевой системе.[106][113] Эту похвалу и аналогичные замечания, связанные с Армитизацией, разделяли многие другие западные обозреватели, хотя было высказано несколько незначительных замечаний относительно устаревшей игровой механики, а также управления предметами и оборудованием.[107][108][109][110][114][115][116] Обычной проблемой, поднятой обозревателями, было поведение камеры как в бою, так и при навигации, которое обычно описывалось как своенравное или отвлекающее.[105][108][109][111][112]
Были подняты некоторые другие вопросы, Famitsu сославшись на непонятные учебники как на одно из слабых мест игры.[105] Ван Дуайн, похвалив художественный стиль, отметил множественные провалы в частоте кадров, показывая, что оборудование не справляется с игрой.[112] И Бун, и Уоллес отметили отсутствие подсказок для игроков, что привело к приступам бесцельного блуждания.[106][108] Уоллес также критиковал архаичные элементы в игре и обвинял искусственный интеллект в других персонажах в битве.[106] Графика игры также подверглась критике, Реми, в частности, сравнил ее с названиями для PlayStation 2.[107][112][113][114] Несколько рецензентов также отметили грубые заплатки при путешествии по открытому миру, при этом некоторые отметили, что это стало труднее, когда система телепортации была отключена в определенные моменты истории.[107][108][109][115]
Продажи
В соответствии с Media Create, Зестирия после релиза возглавили чарты японских продаж, продав 340 891 штук, превзойдя Легенда о наследии для Nintendo 3DS и Кирби и Радужное проклятие за Wii U.[119] Через неделю после выпуска Bandai Namco объявила, что продано более 400 000 единиц игры.[100] Это была пятая самая продаваемая игра за период с момента ее выпуска до августа 2015 года.[120] После выпуска в Соединенном Королевстве Зестирия достигла 8-го места в двадцатке лучших игр за неделю после выпуска, став самым высокопоставленным новым выпуском.[121] По состоянию на апрель 2018 года было продано более 450000 копий Steam-версии.[122]
Полемика
После релиза игроки получили отрицательные отзывы об обращении с игровыми персонажами, в частности о том, что за Алишу нельзя было играть большую часть игры, несмотря на ее заметное присутствие в ранних рекламных материалах.[42][102] Это было еще больше разожжено объявлением Алиша после эпизода, многие игроки говорили, что отсутствие Алишы во второй половине основной игры было предлогом для монетизации персонажа.[102] Во время выступления на Taipei Game Show Баба сказал, что появление персонажей в рекламных материалах отражает их порядок появления в игре, а не их важность или выдающееся положение в игре. Он также заявил, что в истории не было конкретной героини, что оставляло игрокам свободу выбора для себя.[42] Позже Баба уточнил Famitsu что в материалах, разосланных в публикации, Алиша конкретно не упоминалась как героиня игры, хотя команда разработчиков мобильного спин-оффа Сказки об Астерии включена информация, описывающая Алишу как Зестирия'героиня, к большому сожалению Бабы. Он также заявил, что сюжетная роль Алишы важна, несмотря на ее ранний уход, и что способность Роуз носить костюмы Алишы из DLC не раскрывается, чтобы не испортить историю.[43] Bandai Namco учла эту ситуацию при рассмотрении вопроса о выпуске Алиша после эпизода с основной игрой или как отдельный продукт на западе.[123]
Медиа адаптации
Анимация
Созданный для телевидения аниме-фильм под названием Сказки Зестирии: Рассвет пастыря[Jp. 8] был произведен для продвижения игры. Это было оживлено Ufotable, и распространяется Игры Bandai Namco.[74][124] В аниме изображена первая часть игры, где Сори тренируется, чтобы стать пастырем, и впервые встречает Алишу и Лунарре.[125] Режиссером аниме был Харуо Сотодзаки, продюсером - Баба, а музыку - Сакураба и Шиина.[124] Учитывая затраты, связанные с включением аниме в игру на Гибридный диск Blu-ray, компания изначально была против ее создания и изначально планировала Сказки Берсерии аниме адаптация. Несмотря на это, Баба хотел создать аниме в рамках празднования 20-летия сериала, связанного с игрой.[126] Впервые он был показан 30 декабря 2014 г. Токио MX и Киотская радиовещательная система (KBS), а 31 декабря BS11.[127] Впоследствии он транслировался весь январь на Kochi TV. Радиовещание Окаямы, Ehime Asahi Television и Bandai Channel.[125] Это было повторено еще раз 20 января в ознаменование выхода игры.[126] В Японии аниме есть на диске с игрой.[46] Для западного выпуска аниме было включено в коллекционные издания Европы и Северной Америки.[72][73]
Адаптация мультсериала под названием Сказки Зестирии X,[Jp. 9] также анимировано Ufotable, было объявлено на фестивале Tales of Festival 2015. Первоначальные планы на аниме были примерно Сказки Берсерии и его продвижение перед выпуском, поэтому игра имеет адаптированный вид.[128][129] Режиссер сериала - Харуо Сотодзаки, сценарий - сотрудники Ufotable. Акира Мацусима адаптирует оригинальные дизайны персонажей для аниме, а арт-директор - Минджи Ким. Музыка написана Мотои Сакураба и Go Shiina. Вступительная песня аниме "Kaze no Uta" написана Поток, а финальная тема "Calling" состоит из Фхана. Главные актеры озвучки из игры будут повторять свои роли в сериале, за исключением актрисы озвучивания Лайлы. Мию Мацуки, который умер в 2015 году и был заменен Норико Шитайя.[130] Первоначально сериал был объявлен для трансляции в июле 2016 года.[130] Аниме имеет лицензию Funimation[131] и по Madman Entertainment[132] для потоковой передачи. Первая половина адаптации аниме-телесериала выходила в эфир с 3 июля по 25 сентября 2016 года. Вторая половина выходила в эфир с 8 января 2017 года.[133][134] по 29 апреля 2017 года. В аниме некоторые сцены и сюжетные моменты совпадают с сюжетом игры, а иногда и отличается от самой игры.
Распечатать
Адаптация манги, написанная и проиллюстрированная Ширамин, под названием Сказания о Зестирии: время руководства[Jp. 10], начал сериализацию в Японии 28 января 2015 г. Ежемесячная нулевая сумма комиксов.[135][136] Официальная новеллизация вступительной части игры, написанная Савако Хирабаяси, была выпущена 30 апреля 2015 года.[137] Seven Seas Entertainment лицензировали мангу для выпуска в Северной Америке.[138]
Рекомендации
- ^ 秘 奥義 Привет, Уги
- ^ 神 依 Камуи, лит. "Божественная опора"
- ^ 憑 魔 Hyōma, лит. "Обладание злом "
- ^ 天 族 Тензоку, лит. "Небесная раса "
- ^ 導師 Доуши, лит. "Монахи "
- ^ セ キ レ イ の 羽 Сэкирэй но хане
- ^ ア リ ー シ ャ ア フ タ エ ピ ソ ー ド - 瞳 に う つ る も の - Ариша Афута Episōdo -Hitomi ni Utsuru Mono-, лит. Алиша после эпизода: что отражается в глазах
- ^ テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ィ リ ア の 夜 明 け ~ Тейрузу Обу Зезутирия: ~ Доуши но Ёаке ~
- ^ テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ィ リ ザ ク ロ ス Тейрузу Обу Зезутирия За Куросу, произносится "Сказания о Зестирии Кресте"
- ^ テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ィ リ ア: 導 き の 刻 Тейрузу Обу Зезутирия: Митибики но Коку
- Рекомендации
- ^ а б Сато (4 января 2014 г.). "Продюсер Tales of Zestiria делится дополнительной информацией о героине игры". Силиконра. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.. Получено 9 апреля 2014.
- ^ а б Романо, Сал (16 декабря 2013 г.). "Ведущий планировщик Tales of Graces, участвующий в Tales of Zestiria". Гемацу. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 30 ноября 2014.
- ^ а б c d е Тони (3 августа 2014 г.). «AnimagiC 2014: Наше интервью с Хидео Бабой». JPGames. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 4 августа 2014.
- ^ а б c d е Даннинг, Джейсон (12 июня 2015 г.). «Подтверждена версия Tales of Zestiria для PS4, объявлена дата выхода PS4 и PS3». PlayStation LifeStyle. В архиве из оригинала 12 июня 2015 г.. Получено 12 июн 2015.
- ^ а б "Микако Комацу сыграет сказки о Розе Зестирии". Сеть новостей аниме. 10 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 7 октября 2015 г.. Получено 10 сентября 2014.
- ^ а б Романо, Сал (1 мая 2016 г.). «Tales of Zestiria для PS4 выйдет 7 июля в Японии». Гемацу. В архиве из оригинала 2 мая 2016 г.. Получено 2 мая 2016.
- ^ а б c d е ж грамм Робсон, Дэниел (26 июня 2014 г.). "Сказания о секретном оружии Зестирии - это сплавная цепь". IGN. В архиве из оригинала 28 июня 2014 г.. Получено 15 июля 2014.
- ^ а б Ип, Спенсер (24 декабря 2013 г.). «Сказочные игры похожи на движение по шоссе, в Tales Of Zestiria так не будет». Силиконра. В архиве из оригинала 13 января 2015 г.. Получено 9 апреля 2014.
- ^ а б c Витале, Адам (31 мая 2014 г.). «Боевая система Tales of Zestiria включает слияние с другими персонажами - Трейлер». Сайт РПГ. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 31 мая 2014.
- ^ а б 『テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス リ ア』 旅 の 行 く 手 を 阻 こ 天 族 は …… !? (на японском языке). Famitsu. 12 июня 2014 г. В архиве из оригинала 19 октября 2014 г.. Получено 12 июн 2014.
- ^ Романо, Сал (9 июля 2014 г.). "Tales of Zestiria представляет нового персонажа Мартрана". Гемацу. В архиве из оригинала 6 сентября 2015 г.. Получено 9 июля 2014.
- ^ а б Романо, Сал (24 июля 2014 г.). «Скриншоты Tales of Zestiria показывают Матрана, Балтро, действия на карте, реальные сражения на карте и многое другое». Гемацу. В архиве из оригинала 22 сентября 2015 г.. Получено 24 июля 2014.
- ^ а б c d Романо, Сал; Джеймс, Томас (16 июля 2014 г.). «В Tales of Zestiria подробно рассказывается о Балтро, Мартране, сражениях на карте, действиях на карте и многом другом». Гемацу. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 17 июля 2014.
- ^ а б c d 導師 旅 立 っ 一 20 年 の 歩 み を 追 う 30 ぺ ー ジ 大 特集. Dengeki PlayStation (на японском языке). ASCII Media Works (582): 32–38. 15 января 2015.
- ^ а б "Разоблачены рассказы о слиянии убийцы Зестирии с четырьмя членами партии". Сеть новостей аниме. 31 июля 2014 г. В архиве из оригинала от 6 ноября 2014 г.. Получено 1 августа 2014.
- ^ а б 変 貌 す る 現 実 人 が "憑 魔" へ と. Famitsu Weekly (на японском языке). Enterbrain (1350): 63–65. 16 октября 2014 г.
- ^ а б c d е Мориарти, Колин (17 сентября 2014 г.). «TGS 2014: Tales of Zestiria совершенно новый взгляд на классическую серию JRPG». IGN. В архиве из оригинала 20 сентября 2014 г.. Получено 18 сентября 2014.
- ^ Романо, Сал (25 апреля 2014 г.). «Второй трейлер Tales of Zestiria». Гемацу. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 26 апреля 2014.
- ^ а б Хиллер, Бренна (6 января 2014 г.). «В сюжете Tales of Zestiria есть драконы, боевая система будет« большим сюрпризом »для фанатов». VG247. В архиве из оригинала 6 сентября 2015 г.. Получено 9 апреля 2014.
- ^ Витале, Адам (16 апреля 2014 г.). «Раскрыты сказки о пятом персонаже Зестирии - скриншоты». Сайт РПГ. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 16 апреля 2014.
- ^ а б c d е ж грамм 『テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ』 小野 大 輔 さ ん る ア ウ ト ロ ー な 天 族 ャ ラ ク タ ー が 解禁!注目 の 戦 闘 シ ス テ ム 詳細 も 公開 (на японском языке). Famitsu. 29 мая 2014. В архиве из оригинала 17 октября 2014 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ а б c d е Мио, Франческо де (7 января 2014 г.). "Tales of Zestiria получает новые подробности о боевой системе, раскрыта механика" взрыва ". Explosion.com. В архиве с оригинала 10 августа 2015 г.. Получено 7 января 2014.
- ^ Романо, Сал (10 сентября 2014 г.). "Рассказы о мистических искусствах Зестирии подробно описаны". Гемацу. В архиве из оригинала 22 сентября 2015 г.. Получено 30 ноября 2014.
- ^ Романо, Сал (14 мая 2014 г.). "Tales of Zestiria представляет нового персонажа Дезела". Гемацу. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 14 мая 2014.
- ^ а б Романо, Сал (11 декабря 2014 г.). "Роза подтверждена как член партии Tales of Zestiria". Гемацу. В архиве из оригинала 11 декабря 2014 г.. Получено 11 декабря 2014.
- ^ а б Джеймс, Томас (29 августа 2014 г.). «Tales of Zestiria представляет Сергея, Лукаса и Нормина, новые поля, битвы и кадры персонажей». Гемацу. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 30 августа 2014.
- ^ а б c Сато (27 февраля 2014 г.). "Сказания Зестирии дают нам урок истории о мире и его затерянном племени". Силиконра. В архиве из оригинала 24 ноября 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
- ^ Романо, Сал (22 декабря 2015 г.). «Сказки Берсерии, действие которых происходит в прошлом мире Сказаний Зестирии». Гемацу. В архиве из оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 20 апреля 2016.
- ^ а б Накамура, Тоши (5 февраля 2014 г.). "Не могу понять трейлер New Tales of Zestiria? Мы здесь, чтобы помочь". Котаку. В архиве из оригинала 22 октября 2015 г.. Получено 6 января 2015.
- ^ а б c d Охара, Кэмерон (25 декабря 2013 г.). "Рассказы Зестирии подробно описаны в Famitsu". Гемацу. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 15 марта 2014.
- ^ а б Романо, Сал (27 марта 2014 г.). "Скриншоты Tales of Zestiria". Гемацу. В архиве из оригинала 7 сентября 2015 г.. Получено 9 апреля 2014.
- ^ テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス ィ リ ア コ ン プ リ ト ガ イ ド [Официальное полное руководство Tales of Zestiria] (на японском языке). Bandai Namco Entertainment. 22 февраля 2015. ISBN 978-4-902372-51-9.
- ^ а б c Романо, Сал (9 апреля 2014 г.). "Tales of Zestiria представляет нового персонажа Лайлу". Гемацу. В архиве из оригинала 16 сентября 2015 г.. Получено 9 апреля 2014.
- ^ "Продолжить". Робби Дэймонд. Получено 9 сентября 2019.
- ^ а б c d е ж грамм "Сказания о Зестирии X (2016)". За голосом актеров. Получено 9 сентября 2019.
- ^ а б c d е ж грамм час «Сказки Зестирии (2015), японский состав». За голосом актеров. Получено 9 сентября 2019.
- ^ а б c d Харнадж, Джереми (24 июля 2014 г.). "Сказания об английских именах персонажей Зестирии подтверждены". RPGFan. В архиве из оригинала 24 июля 2014 г.. Получено 24 июля 2014.
- ^ "Рёта Осака озвучивает Микурио в" Сказках Зестирии ". Сеть новостей аниме. 12 февраля 2014 г. В архиве из оригинала от 6 ноября 2014 г.. Получено 15 марта 2014.
- ^ Сато (19 февраля 2014 г.). «Сказки о Миклио Зестирии - ангелоподобный персонаж из заблудшей расы». Силиконра. В архиве из оригинала 27 февраля 2015 г.. Получено 26 апреля 2014.
- ^ «Майкл Джонстон, актер (Зак)». Нерожденные - Официальный сайт для Нерожденных. Архивировано из оригинал 19 июля 2018 г.. Получено 9 сентября 2019.
- ^ 『テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス ア』 津 田健 次郎 さ ん 演 正 体 不明 の 危 険 天 族 ダ が 公開!つ い に 明 か さ れ た シ テ ム "神 依 化" な ど 最新 情報 が 到 着 (на японском языке). Famitsu. 19 июня 2014 г. В архиве из оригинала 17 октября 2014 г.. Получено 19 июн 2014.
- ^ а б c d е ж грамм «【TpGS 15】 馬 場 英雄 來 台 宣傳 《幻境 熱情 傳奇》 20 週年 紀念 卡拉 OK 大賽 舉辦» [[TpGS 15] Хидео Баба приехал на Тайвань, чтобы рассказать о конкурсе A Kara OK. Сказки Зестирии 20-летие] (на китайском языке). Gamer.com.tw. 29 января 2015. В архиве с оригинала 30 января 2015 г.. Получено 30 января 2015.
- ^ а б c d Кавасима, Кейджи (8 мая 2015 г.). 『テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス ス テ ィ』 馬 場 英雄 プ ロ デ サ ー に 訊 く 、 ロ イ と 、 シ リ の "こ れ"。 (на японском языке). Famitsu. В архиве из оригинала 8 мая 2015 г.. Получено 8 мая 2015.
- ^ Алексис Типтон в Твиттере: «Только что получила разрешение сделать это объявление. Я озвучиваю Алишу в новой игре Tales of Zestiria # Fall2015 http://t.co/2oxughbg2b"". Twitter. Получено 9 сентября 2019. Внешняя ссылка в
| название =
(помощь) - ^ ド ラ マ を 動 か す 少女 と の 出 会 い. Famitsu Weekly (на японском языке). Enterbrain (1346): 118–120. 18 сентября 2014 г.
- ^ а б c d "Аниме Tales of Zestiria, специальный выпуск выйдет 30 декабря". Сеть новостей аниме. 21 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 12 сентября 2015 г.. Получено 28 сентября 2014.
- ^ Меом, Франческо Де (29 декабря 2014 г.). "Tales Of Zestiria's Rose - играбельный" сопровождающий персонаж ", - подтверждает продюсер сериала". Взрыв. В архиве из оригинала от 3 января 2015 г.. Получено 3 января 2015.
- ^ «НАКОНЕЦ! Я могу это сказать! Я играю Роуз в ... - Кейтлин Гласс, актриса озвучивания». Facebook. Получено 9 сентября 2019.
- ^ Баркер, Эндрю (25 июня 2014 г.). "Обновление галереи Tales of Zestiria". RPGFan. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 26 июн 2014.
- ^ а б Джеймс, Томас (29 мая 2014 г.). «Подробно описаны рассказы о новых боевых системах Зестирии». Гемацу. В архиве из оригинала 10 октября 2015 г.. Получено 20 июля 2014.
- ^ «Гости». Кракен Кон. Архивировано из оригинал 16 марта 2016 г.. Получено 9 сентября 2019.
- ^ Сато (20 марта 2014 г.). «Более пристальный взгляд на сказки о новом персонаже Зестирии, Эдне». Силиконра. В архиве из оригинала 8 февраля 2015 г.. Получено 26 апреля 2014.
- ^ "Мисато Фукуэн озвучивает Эдну на Сказки Зестирии". Сеть новостей аниме. 12 марта 2014 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 15 марта 2014.
- ^ "Актриса озвучивания Киры Бакленд". Кира Бакленд Актриса озвучивания. Получено 9 сентября 2019.
- ^ Джеймс, Томас (4 июня 2014 г.). "Tales of Zestiria представляет нового персонажа Забиду". Гемацу. В архиве из оригинала 8 октября 2015 г.. Получено 5 июн 2014.
- ^ Ян Синклер в Твиттере: «Я очень рад сообщить, что я играю за Завейда в игре Tales of Zestiria. Иди купи это. Это круто. #TalesOfZestiria https://t.co/s9kjGCkJxu"". Twitter. Получено 9 сентября 2019. Внешняя ссылка в
| название =
(помощь) - ^ а б Ип, Спенсер (17 сентября 2014 г.). "Практика Tales Of Zestiria: элементы боевой системы". Силиконра. В архиве из оригинала 18 сентября 2014 г.. Получено 18 сентября 2014.
- ^ 株式会社 ト ラ イ ク レ ッ シ ェ ン ド 子 情報 (на японском языке). три-крещендо. В архиве из оригинала от 3 апреля 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
- ^ а б c Робсон, Дэниел (26 июня 2014 г.). «Почему 90% фанатов Tales of Festival - женщины». IGN. В архиве из оригинала от 1 июля 2014 г.. Получено 15 июля 2014.
- ^ а б Инамото, Тэцуя (13 декабря 2013 г.). 「テ イ ル ズ オ ブ ス テ ィ」 で は 謎 の ド ラ が カ ギ を 握 る? 最新 公開 さ れ た 「「 20 周年 記念 ル. 4Gamer.net. В архиве из оригинала 19 июня 2015 г.. Получено 2 декабря 2015.
- ^ а б c Романо, Сал (12 декабря 2013 г.). "Сказания о Зестирии подтверждены для мирового релиза". Гемацу. В архиве из оригинала 18 сентября 2015 г.. Получено 13 декабря 2013.
- ^ Эшкрафт, Брайан (12 декабря 2013 г.). "Первый взгляд на игру" Новые сказки ". Котаку. В архиве из оригинала 28 февраля 2015 г.. Получено 18 декабря 2013.
- ^ а б c 【全文 掲 載】 『テ イ ル ズ ゼ ス テ ィ リ ア』 "情 熱" を 込 め た 作 り 手 た ち ら の 産地 直 ー ジ 【そ 1 (на японском языке). Famitsu. 25 января 2015 г. В архиве из оригинала 8 мая 2015 г.. Получено 27 января 2015.
- ^ 『テ イ ル ズ オ ブ ゼ ア』 馬 場 英雄 プ ロ デ ー サ ー へ の イ ン ー 全文 掲 載 & 追記 あ り!. Famitsu. 15 января 2014 г. В архиве с оригинала 15 мая 2015 г.. Получено 2 декабря 2015.
- ^ а б 【全文 掲 載】 『テ イ ル ズ ゼ ス テ ィ リ ア』 "情 熱" を 込 め た 作 り 手 た ち か ら の 産地 直 メ ー ジ 【そ 2 : (на японском языке). Famitsu. 26 января 2015. В архиве из оригинала 12 июня 2015 г.. Получено 27 января 2015.
- ^ а б テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス ィ リ ア コ ン プ リ ト ガ イ ド [Официальное полное руководство Tales of Zestiria] (на японском языке). Bandai Namco Entertainment. 22 февраля 2015. С. 589–594. ISBN 978-4-902372-51-9.
- ^ а б Романо, Сал (12 декабря 2013 г.). «Tales of Zestiria анонсированы для PlayStation 3». Гемацу. В архиве из оригинала 24 апреля 2014 г.. Получено 17 января 2015.
- ^ а б c 【全文 掲 載】 『テ イ ル ズ ス テ ィ リ ア』 "情 熱" を 込 め た 作 り 手 た ち ら の 産地 直 ー ジ そ 3 (на японском языке). Famitsu. 27 января 2015 г. В архиве с оригинала 30 января 2015 г.. Получено 27 января 2015.
- ^ "Дайсуке Оно озвучивает Дезела в игре Tales of Zestiria для PS3". Сеть новостей аниме. 14 мая 2014 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 14 мая 2014.
- ^ а б 『テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ィ CM 第二 弾 と 作曲家 イ ン ュ ネ ッ ト 早 く も「 デ ル な い で 」の 声 (на японском языке). Внутри игр. 19 января 2014 г. В архиве из оригинала 22 января 2015 г.. Получено 21 января 2014.
- ^ Warner Music Japan (26 января 2015 г.). テ イ ル ズ オ ブ ゼ ィ 楽 制作 の 舞台 裏 【家 椎 名 豪 編】 (Интернет-видео) (Видео) (на японском языке). YouTube. Получено 30 октября 2015.
- ^ а б c d Романо, Сал (2 июля 2015 г.). "Коллекционное издание Tales of Zestiria анонсировано для Европы". Гемацу. В архиве из оригинала 2 июля 2015 г.. Получено 5 июля 2015.
- ^ а б c d Романо, Сал (3 июля 2015 г.). «Коллекционное издание Tales of Zestiria для PS4 анонсировано для Северной Америки». Гемацу. В архиве из оригинала 5 июля 2015 г.. Получено 5 июля 2015.
- ^ а б c "Tales of Zestiria Game получает специальный выпуск аниме-сериала от ufotable". Сеть новостей аниме. 31 мая 2014 г. В архиве из оригинала 5 октября 2015 г.. Получено 31 мая 2014.
- ^ "Tales of Zestiria Commercial представляет песню Superfly". Сеть новостей аниме. 13 сентября 2014 г. В архиве из оригинала от 9 декабря 2014 г.. Получено 13 сентября 2014.
- ^ 『テ イ ル ズ オ ブ ス テ ィ』 新 キ ャ ラ & "リ ア ル ッ プ バ ト ル" や "マ ッ プ ア ク シ ョ ン" な ど 新 情報 (на японском языке). Famitsu. 24 июля 2014 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 21 января 2015.
- ^ Superfly 、 5-й ア ル バ ム の リ リ が 決定 先行 シ ン グ ル 「Белый свет」 の 配 信 が ス タ ー ト (на японском языке). CD Журнал. 21 января 2015. В архиве из оригинала 21 января 2015 г.. Получено 21 января 2015.
- ^ Киш, Мэри (16 сентября 2015 г.). "Сказки Зестирии: вступительный кинематограф в HD". GameSpot. В архиве из оригинала 21 октября 2015 г.. Получено 21 октября 2015.
- ^ Романо, Сал (22 августа 2013 г.). «Bandai Namco - товарные знаки еще трех названий Tales». Гемацу. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 13 декабря 2013.
- ^ Ип, Спенсер (4 сентября 2013 г.). "Tales Of Zestiria, скорее всего, название следующей игры Tales". Силиконра. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 13 декабря 2013.
- ^ Ип, Спенсер (4 сентября 2013 г.). "Торговая марка Tales Of Zestiria замечена в США" Силиконра. В архиве из оригинала 25 ноября 2014 г.. Получено 13 декабря 2013.
- ^ «Анонсирована игра Tales of Zestiria для PS3». Сеть новостей аниме. 12 декабря 2013 г.. Получено 12 декабря 2019.
- ^ Ип, Спенсер (3 декабря 2013 г.). "Следующий Сказки Игры будет объявлен 12 декабря ". Силиконра. В архиве из оригинала 15 октября 2015 г.. Получено 13 декабря 2013.
- ^ «Анонсирована игра Tales of Zestiria для PS3». Crunchyroll. 8 января 2014 г.. Получено 8 января 2020.
- ^ а б Романо, Сал (15 апреля 2015 г.). "Tales of Zestiria выйдет этой осенью с двойным звуком, первый трейлер на английском". Гемацу. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 16 апреля 2015.
- ^ PS Store で 「テ イ ル ズ オ ブ シ リ ー ズ の デ ィ ス カ ウ ト キ ャ ン ペ ー ン 第 1 弾 が 開始 (на японском языке). 4Gamer.net. 22 октября 2014 г. В архиве из оригинала 9 апреля 2015 г.. Получено 22 октября 2014.
- ^ Романо, Сал (31 октября 2014 г.). «Контроллер Tales of Zestiria PS3 анонсирован для Японии». Гемацу. В архиве из оригинала 31 октября 2014 г.. Получено 31 октября 2014.
- ^ Донг, Бамбук (7 ноября 2014 г.). "Tales of Zestiria сотрудничает с брендом одежды Punk Lolita Putumayo". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала от 9 ноября 2014 г.. Получено 9 ноября 2014.
- ^ バ ン ダ イ ナ ム コ エ ン タ ー ン メ ン ト ブ ッ ク サ イ ト / テ イ ル ズ オ ブ ス テ ィ リ コ リ ー ト ガ イ ド (на японском языке). Bandai Namco Entertainment. В архиве из оригинала 27 апреля 2015 г.. Получено 27 апреля 2015.
- ^ 【フ ァ ミ 通 の 攻略 本】 テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ィ リ ア 最終 完全 本 発 中! (на японском языке). Famitsu. 27 апреля 2015 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2015 г.. Получено 27 апреля 2015.
- ^ Романо, Сал (18 июня 2014 г.). "Tales of Zestiria ударит по западу в тот же год, когда поразит Японию". Гемацу. В архиве из оригинала 18 июня 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ Романо, Сал (12 июня 2015 г.). «Tales of Zestiria объявлены для PS4, ПК, дата выхода установлена». Гемацу. В архиве из оригинала 12 июня 2015 г.. Получено 12 июн 2015.
- ^ Романо, Сал (24 сентября 2014 г.). «Система Tales of Zestiria и трейлеры предзаказа». Гемацу. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 28 сентября 2014.
- ^ а б Романо, Сал (17 ноября 2014 г.). «Анонсирован DLC для академии Tales of Zestiria и костюма Idolmaster». Гемацу. В архиве из оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 29 ноября 2014.
- ^ а б Сказки Зестирии テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス ィ リ ア / バ ン ダ イ ナ ム コ ゲ ー ム ス 公式 サ イ ト (на японском языке). Официальный сайт Tales of Zestiria. В архиве из оригинала 27 апреля 2015 г.. Получено 27 апреля 2015.
- ^ Ип, Спенсер (27 ноября 2014 г.). "Сказания о идолмастере Зестирии и костюмы школьной формы также меняют боевую музыку". Гемацу. В архиве из оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 29 ноября 2014.
- ^ Романо, Сал (16 декабря 2014 г.). «В Tales of Zestiria есть совместная работа с Sengoku Basara 4 и Blue Exorcist DLC [Обновление]». Гемацу. В архиве из оригинала 17 декабря 2014 г.. Получено 17 декабря 2014.
- ^ Романо, Сал (11 января 2015 г.). «Сохранение данных из предыдущих сказок открывает вложения в Tales of Zestiria». Гемацу. В архиве из оригинала 12 января 2015 г.. Получено 12 января 2015.
- ^ а б c Сато (27 января 2015 г.). "Tales of Zestiria, чтобы получить эпизод DLC о том, что происходит с Алишой после игры [обновление]". Силиконра. В архиве из оригинала 27 января 2015 г.. Получено 27 января 2015.
- ^ а б Меткалф, Пол (23 октября 2015 г.). "Tales of Zestiria: новое дополнение бесплатно, но только на ограниченное время". SegmentNext. В архиве из оригинала 24 октября 2015 г.. Получено 25 октября 2015.
- ^ а б c Ву, Джесси (4 февраля 2015 г.). «Спорный DLC Tales of Zestiria - это не эпилог». RPGFan. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
- ^ а б "Tales of Zestiria для PlayStation 4: обзоры". Metacritic. В архиве из оригинала 25 ноября 2015 г.. Получено 9 ноября 2015.
- ^ а б "Tales of Zestiria для ПК" Обзоры ". Metacritic. В архиве из оригинала 25 ноября 2015 г.. Получено 1 февраля 2016.
- ^ а б c d е プ レ イ ス テ ー シ ョ ン 3 - テ イ ル ズ オ ブ ゼ テ ィ リ ア. Famitsu Weekly (на японском языке). Enterbrain (1362): 35. 15 января 2015 г.
- ^ а б c d е Уоллес, Кимберли (16 октября 2015 г.). "Сказки Зестирии - потеря страсти и вдохновения". Информер игры. В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 19 октября 2015.
- ^ а б c d е ж Консепсьон, Мигель (23 октября 2015 г.). "Обзор сказок Зестирии". GameSpot. В архиве из оригинала 25 октября 2015 г.. Получено 25 октября 2015.
- ^ а б c d е Мур, Бен (30 октября 2015 г.). «Сказки Зестирии - Обзор». GameTrailers. В архиве из оригинала 24 ноября 2015 г.. Получено 24 ноября 2015.
- ^ а б c d Салливан, Меган (16 октября 2015 г.). "Обзор сказок Зестирии". IGN. В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 19 октября 2015.
- ^ а б c d Лукас, Даниэль (5 ноября 2015 г.). "Сказки Зестирии обзор". ПК-геймер. В архиве из оригинала 7 ноября 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
- ^ а б c d е Dengeki Обзор: テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ィ リ ア (PS3). Dengeki PlayStation (на японском языке). ASCII Media Works (582): 220. 15 января 2015 г.
- ^ а б c d е ж Ван Дуин, Эрран (26 февраля 2015 г.). «Обзор Tales of Zestiria - Широкие просторы (импорт PS3)». Стиль жизни PlayStation. В архиве из оригинала 18 сентября 2015 г.. Получено 28 февраля 2015.
- ^ а б c d Мели, Джови (19 октября 2015 г.). «Обзор Tales of Zestiria - Smite the Malevolence (PS4)». Стиль жизни PlayStation. В архиве из оригинала 21 октября 2015 г.. Получено 21 октября 2015.
- ^ а б c d е Хелм, Иордания (24 октября 2015 г.). «Рецензия: Сказки Зестирии». Хардкорный геймер. В архиве из оригинала 25 октября 2015 г.. Получено 25 октября 2015.
- ^ а б c d е Ауден, Адриан ден (5 ноября 2015 г.). "Обзор Tales of Zestiria - Очистка Королевства". RPGamer. В архиве из оригинала 24 ноября 2015 г.. Получено 24 ноября 2015.
- ^ а б c d Хэгс, Алана (2 ноября 2015 г.). "Обзор сказок Зестирии". RPGFan. В архиве из оригинала 24 ноября 2015 г.. Получено 24 ноября 2015.
- ^ ュ ー チ ャ ー | 受 賞 子 作 日本 ゲ ー 大 賞 2014 (на японском языке). Награда Japan Game Awards 2014. В архиве из оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 15 января 2015.
- ^ = 『テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ア』 が プ ラ チ ナ り ―― 週刊 フ ァ ミ 通 2015 年 1 月 29 日 号 新 作 ゲ ク ビ ュ ー よ り (на японском языке). Famitsu. 16 января 2015. В архиве из оригинала от 3 июля 2015 г.. Получено 28 февраля 2015.
- ^ Романо, Сал (28 января 2015 г.). "Media Create Sales: 19.01.15 - 25.01.15". Гемацу. В архиве из оригинала 28 января 2015 г.. Получено 28 января 2015.
- ^ Ричардс, Брайан (5 августа 2015 г.). «100 самых продаваемых игр в Японии за первую половину 2015 года». Nintendo Все. В архиве из оригинала от 6 августа 2015 г.. Получено 6 августа 2015.
- ^ Даннинг, Джейсон (19 октября 2015 г.). "График продаж в Великобритании: Tales of Zestiria, Dragon Quest Heroes и Disgaea 5 не могут пробиться в топ-7". Стиль жизни PlayStation. В архиве из оригинала 19 октября 2015 г.. Получено 19 октября 2015.
- ^ "Сказания о Зестирии в Steam Spy". Steam Spy. В архиве из оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 26 марта 2016.
- ^ Ип, Спенсер (15 апреля 2015 г.). "Tales of Zestiria прибывает в Америку этой осенью с возможностью озвучивания на японском языке". Силиконра. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 16 апреля 2015.
- ^ а б Новый тип (на японском языке). Нет, январь 2015 г. Кадокава Сётэн. 10 декабря 2014. с. 131. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь)[требуется полная цитата ] - ^ а б 『テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ィ』 エ ン デ ィ ン グ プ レ イ し て 担当 編 集 思 っ た こ と 。TV ス シ ャ (на японском языке). Famitsu. 27 декабря 2014 г. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 18 января 2015.
- ^ а б 発 売 直 前! 「テ イ ゼ ス テ ィ リ ア」 馬 P ト ー ク シ ョ ー 開 催 (на японском языке). Impress Watch. 18 января 2015. В архиве из оригинала 15 февраля 2015 г.. Получено 18 января 2015.
- ^ "テ イ ル ズ オ ブ ゼ ス テ ィ リ ア - 導師 の 夜 明 け - - ufotable" (на японском языке). Ufotable. В архиве из оригинала 18 января 2015 г.. Получено 18 января 2015.
- ^ "Анимация" Сказки к 20-летию ", подготовленная ufotable для выхода в эфир в 2016 г.". Сеть новостей аниме. 7 июня 2015. В архиве из оригинала 7 июня 2015 г.. Получено 7 июн 2015.
- ^ Сато (15 декабря 2015 г.). ""Tales of Zestiria the X «Аниме анонсировано весной 2016 года». Силиконра. В архиве с оригинала 15 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря 2015.
- ^ а б "Tales of Zestiria the X TV Anime раскрывает актерский состав, персонал, видео-тизер, визуализацию". Сеть новостей аниме. 26 марта 2016 г. В архиве из оригинала 26 марта 2016 г.. Получено 26 марта 2016.
- ^ «Funimation для трансляции D. Gray Man, Servamp, Tales of Zestiria, Danganronpa 3, Love Live Sunshine, First Love Monster, Handa-kun, Tsukiuta, Time travel Girl, Xechs, Regalia». Сеть новостей аниме. 23 июня 2016 г.. Получено 23 июн 2016.
- ^ «Модельный ряд AnimeLab Summer Simulcast 2016». 25 июня 2016 г.
- ^ «Сказания о Зестирии, аниме X TV получают второй сезон в 2017 году». Сеть новостей аниме. 18 сентября 2016 г.. Получено 18 сентября 2016.
- ^ "В телеобъявлении 2 сезона Tales of Zestiria the X представлены тематические песни, премьера 8 января". Сеть новостей аниме. 30 ноября 2016 г.. Получено 30 ноября 2016.
- ^ «Игра Tales of Zestiria для PS3 будет адаптирована к манге в начале 2015 года». Сеть новостей аниме. 27 октября 2014 г. В архиве из оригинала 28 октября 2014 г.. Получено 2 ноября 2014.
- ^ «Манга Tales of Zestiria выходит 28 января». Сеть новостей аниме. 5 января 2015. В архиве из оригинала от 6 января 2015 г.. Получено 6 января 2015.
- ^ 『テ イ ル ズ オ ブ ゼ リ ア』 ノ ベ ラ イ ズ) フ ァ ミ 通 文庫 よ り 本 日 4 月 30 日 に 発 売 (на японском языке). Famitsu. 30 апреля 2015 г. В архиве из оригинала 4 мая 2015 г.. Получено 4 мая 2015.
- ^ "Семь морей устремляются в приключение с лицензией на мангу Tales of Zestiria". Seven Seas Entertainment. 28 октября 2016 г.. Получено 13 ноября 2017.
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Сказки Зестирии в Wikimedia Commons
- Официальный веб-сайт (на японском языке)
- Официальный сайт аниме-сериала (на японском языке)
- Английский портал Tales of Zestiria