Мануэль Хризолорас - Manuel Chrysoloras

Мануэль Хризолорас
Мануэль Хризолорас - Imagines philologorum.jpg
Гравюра Мануэля Хризолораса
Родилсяок. 1355
Константинополь
Умер15 апреля 1415 г.
Вольный имперский город из Констанция
НациональностьГреческий
оккупацияДипломат, ученый и педагог
Активные годы1390 – 1415
ИзвестенПеревод произведений Гомер и Платон в латинский
Известная работа
Вопросы Erotemata Civas

Мануэль (или Эммануэль) Хризолорас (Греческий: Μανουὴλ Χρυσολωρᾶς; c. 1355-15 апреля 1415) был пионером в введении Греческий литературе в Западную Европу в Позднее средневековье.

биография

Хризолорас родился в Константинополь в выдающуюся семью. В 1390 году он возглавил посольство, отправленное в Венецию византийским императором. Мануил II Палеолог умолять христианских князей о помощи против мусульман Турки. Роберто де Росси из Флоренция встретил его в Венеция, а в 1395 году знакомство Росси Джакомо да Скарперия отправился в Константинополь изучать греческий язык у Хризолора. В 1396 г. Колуччо Салютати, то Канцлер Флоренции, пригласил его во Флоренцию преподавать греческий грамматика и литература, цитируя Цицерон:

«Вердикт нашего собственного Цицерона подтверждает, что мы, римляне, либо сделали более мудрые нововведения, чем их собственные, либо улучшили то, что мы от них взяли, но, конечно, как он сам говорит в другом месте со ссылкой на свои дни:« Италия непобедима в войне. , Греция в культуре. «Со своей стороны, и мы не имеем в виду обиду, мы твердо верим, что и греки, и латиняне всегда поднимали обучение на более высокий уровень, распространяя его на литературу друг друга».

Хризолорас прибыл зимой 1397 года, и это событие запомнилось одним из его самых известных учеников, ученым-гуманистом. Леонардо Бруни, как прекрасная новая возможность: было много учителей права, но никто не изучал греческий язык в северной Италии в течение 700 лет. Другой очень известный ученик Хризолораса был Амброджо Траверсари, который стал генералом Камальдолезский порядок. Хрисолорас пробыл во Флоренции всего несколько лет, с 1397 по 1400 год, обучая греческому языку, начиная с рудиментов. Он начал преподавать в Болонье, а затем в Венеции и Риме. Хотя он широко преподавал, горстка его избранных учеников оставалась сплоченной группой, среди первых гуманисты из эпоха Возрождения. Среди его учеников были некоторые из выдающихся деятелей возрождения греческих исследований в Италии эпохи Возрождения. Помимо Бруни и Амброджо Траверсари они включали Гуарино да Верона и Палла Строцци.

Посетив Милан и Павия, и прожив несколько лет в Венеция, он отправился в Рим по приглашению Бруни, который тогда был секретарем Папа Григорий XII. В 1408 году он был отправлен в Париж с важной миссией от императора. Мануэль Палеолог. В 1413 году он отправился в Германию с посольством к императору. Сигизмунд, целью которого было отремонтировать место для церковного совета, который позже собрался в Констанция. Хрисолорас ехал туда, будучи избранным представителем Греческой церкви, когда внезапно скончался. Его смерть дала повод к написанию памятных эссе, из которых Гуарино да Верона собрал в Хрисолорина.

Хризолорас перевел произведения Гомер и Платон с Республика на латынь. Его собственные работы, которые распространялись в рукописи при его жизни, включают краткие сочинения о Шествии Святого Духа и письма своим братьям, Л. Бруни, Гуарино, Traversari, и чтобы Строцци, а также два, которые были напечатаны, его Erotemata (Вопросы), который был первой базовой греческой грамматикой, использовавшейся в Западной Европе, впервые опубликованной в 1484 году и широко переиздаваемой, и которая пользовалась значительным успехом не только среди его учеников во Флоренции, но и среди более поздних ведущих гуманистов, сразу же изученная Томас Линакр в Оксфорд и по Дезидериус Эразм в Кембридж; и Epistolæ tres de comparatione veteris et novæ Romæ (Три письма о сравнении Старого и Нового Рима, т.е. сравнение Рима и Константинополя). Многие из его трактатов по морали и этике и другим философским предметам были напечатаны в 17-18 веках из-за их антикварного интереса. Он оказал наибольшее влияние через свое учение на знакомство с такими людьми, как Леонардо Бруни, Колуччо Салютати, Джакомо да Скарперия, Роберто де Росси, Карло Марсуппини, Пьетро Кандидо Декабрио, Гуарино да Верона, Поджио Браччолини, с шедеврами греческой литературы.

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Письма Хризолораса можно найти в Patrologia Graeca, изд. Ж.-П. Минь, том 156, Париж 1866 г.
  • М. Баксандалл, «Гуарино, Пизанелло и Мануэль Хризолорас», Журнал институтов Варбурга и Курто 28 (1965), 183–204.
  • Эмиль Легран: Notice biographique sur Manuel Chrysoloras, Париж 1894 г.
  • Джонатан Харрис, Греческие эмигранты на Западе, 1400–1520 гг., Camberley UK: Porphyrogenitus, 1995. ISBN  1-871328-11-X
  • С. Мергиали-Сахас, С., «Мануэль Хризолорас: идеальная модель ученого-посла», Византийские этюды / Византийские этюды, 3 (1998), 1–12
  • И. Томпсон, `Мануэль Хризолорас и ранний итальянский ренессанс ', Греческие, римские и византийские исследования, 7 (1966), 63–82
  • Лидия Торн-Виккерт, Мануэль Хризолорас (ок. 1350–1415): Eine Biographie des byzantinischen Intellektuellen vor dem Hintergrund der hellenistischen Studien in der italienischen Renaissance, Франкфурт-на-Майне, 2006 г.
  • Н.Г. Уилсон, От Византии до Италии. Греческие исследования в итальянском Возрождении, Лондон, 1992. ISBN  0-7156-2418-0

внешние ссылки

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Хризолорас, Мануэль ". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.