Мария Тереза ​​Леон - María Teresa León

Мария Тереза ​​Леон Гойри (31 октября 1903 - 13 декабря 1988) был испанским писателем, активистом и послом культуры. Рожден в Логроньо, она была племянницей испанской феминистки и писательницы. Мария Гойри (жена Рамон Менендес Пидаль ). Сама она была замужем за испанским поэтом Рафаэль Альберти. Она написала множество статей для журнала. Diario de Burgos и издал детские книги Cuentos para soñar и La bella del mal amor.

Жизнь

Дочь Анхеля Леона Лореса, полковника испанский армия и Олива Гойри, Мария Тереза ​​выросла в богатой семье, наполненной книгами и постоянно находящейся в движении. Как девушка она жила в Мадрид, Барселона и Бургос чтение книг Виктор Гюго, Александр Дюма и Бенито Перес Гальдос.[1] Из-за странствующего характера карьеры ее отца кочевничество оказало глубокое влияние на ее жизнь.[2] Ее мать, Олива Гойри, необычная для своего времени женщина, отправила ее учиться в Institución Libre de Enseñanza (Бесплатное образовательное учреждение), где ее тетя, Мария Гойри, учил. Она получила степень бакалавра в Философия и письма.

В 1920 году, когда ей было шестнадцать, она вышла замуж за Гонсало де Себастьяна Альфаро и родила двух сыновей, Гонсало (род. 1921) и Энрике (р. 1925). Брак длился недолго, она потеряла опеку над двумя детьми и переехала в свой семейный дом в Бургос. Там она начала писать статьи для Diario de Burgos это касалось текущих дел, культуры и прав женщин. Она написала под псевдоним Изабель Ингирами, героиня Габриэле д'Аннунцио с Forse che sì, forse che no (Может быть да, может быть нет). Она впервые посетила Аргентина в 1928 г. В 1929 г. познакомилась с поэтом Рафаэль Альберти который должен был стать ее спутником жизни. Они поженились на гражданской церемонии в Майорка в 1932 году. Patronato del Centro para Ampliación de Estudios (Совет по перспективным исследованиям) предоставил ей грант на изучение европейского театрального движения. Она отправилась в Берлин, Бельгия, Дания, то Нидерланды, Норвегия и Советский союз встретиться с так называемыми «революционными писателями» и написать десяток статей, опубликованных в Эль-Эральдо де Мадрид.[3]

В 1933 году Мария и Альберти основал журнал Octubre а в 1934 году вернулась в Советский союз посетить «Первый съезд советских писателей», где она познакомилась Максим Горький, Андре Мальро и Эрвин Пискатор среди прочего. Позже в том же году она пошла в Соединенные Штаты для сбора средств для рабочих, пострадавших от октябрьского Восстание астурийских горняков который вскоре перерос в вооруженное восстание против Правительство Испании закончившись гибелью 2000 человек, включая священников, шахтеров и военнослужащих. Этот ответ в конечном итоге привел к коалиция различных левых фракций, которые спровоцировали создание Народный фронт.[4]

гражданская война в Испании

18 июля 1936 г. Мария и Рафаэль были в Ибица когда гражданская война в Испании вспыхнул. Они вернулись в Мадрид где она стала секретарем Альянс писателей-антифашистов и основал журнал, Эль моно азул (Синий комбинезон), который вышел 27 августа 1936 года. Мануэль Алтолагирре, Антонио Апарисио, Vicente Aleixandre, Хосе Бергамин, Луис Чернуда, Антонио Мачадо, Рамон Дж. Сендер, Лоренцо Варела, Мария Самбрано и многие не испанские писатели, такие как Джон Дос Пассос, Висенте Уидобро, Андре Мальро и Пабло Неруда. Издание длилось сорок семь номеров, почти весь период гражданской войны.

Она служила на Junta de Defensa y Protección del Tesoro Artístico Nacional (Совет по обороне и охране национального художественного достояния), который сохранил искусство Museo del Prado, Palacio Real, Palacio Liria и Эль-Эскориал от бомбардировок с воздуха во время войны. Сначала искусство хранилось в Прадо, но после того, как в конце ноября Прадо был непосредственно сбит девятью бомбами, Мария вместе со своим мужем Рафаэль руководил эвакуацией Прадо 3 декабря с колонной грузовиков в камуфляжной окраске в безопасное место в Валенсия.[5] Позже Рафаэль писал Noche de guerra en el Museo del Prado (Ночь войны в музее Прадо), спектакль, в котором персонажи картин Гойя ожить, чтобы защитить осажденный город Мадрид. Премьера спектакля состоялась в Театр Пикколо в Рим в 1973 г. и в Театр Марии Герреро, Мадрид в 1977 году.[6] Она написала: «Они принесли нас в жертву. Мы были Испанией с рваной одеждой и высоко поднятыми головами».[7]

Изгнание (1939–1977)

После Республиканец поражение, к которому они бежали Париж через Оран. Они жили в Париже до конца 1940 года, работая переводчиками в Французский радио и как дикторы для трансляций Париж-Мондиаль в Латинская Америка. После Немецкая оккупация Франции они отплыли из Марсель к Буэнос айрес на СС Мендоса где они воссоединились с тысячами других испанцев, которые были вынуждены покинуть свою страну.[8] Здесь она использовала ссылку в своих интересах, чтобы критиковать свою страну и избегать Франкист цензура. В 1941 году Мария родила дочь поэтессу. Aitana. В 1940-х и 1950-х годах она читала о своей работе в благотворительных организациях, которые помогали жертвам нацизма или бастующим рабочим в Аргентине; многие из которых были организованы в сотрудничестве с сопрано Иса Кремер кто пел на этих пособиях. С приходом Хуан Перон политическая и художественная цензура усложняла жизнь в Аргентина и в 1963 г., после 23-летнего пребывания в Буэнос айрес, они переехали в Рим. 27 апреля 1977 г. они вернулись в г. Испания после почти тридцати восьми лет ссылки. Мария, однако, страдала от Болезнь Альцгеймера и не могла узнать даже своих самых близких старых друзей. Последние годы жизни она провела в санатории в горах на улице. Мадрид. Она умерла 13 декабря 1988 г. и похоронена на кладбище в г. Махадаонда недалеко от Мадрида. На ее могиле написаны слова, написанные ее мужем: «Esta mañana, amor, tenemos veinte años» (Сегодня утром, любимый, нам двадцать лет). Мария Тереза ​​Леон всегда любила своих первых детей, Гонсало и Энрике. В своей жизни она страдала от разлуки, вызванной двумя изгнанниками: сначала с детьми, а затем со своей страной.[9]

Сочинения

Сборники рассказов:

  • Cuentos para soñar (Сказки для сновидений), (1928, посвящен старшему сыну Гонсало)
  • Le bella del mal amor (Красота плохой любви), (1930)
  • Роса-Фрия, патинадора-де-ла-луна (Роса-Фрия, Лунная фигуристка), (1934)
  • Сказки из современной Испании, (1935)
  • Морирас Лехос (Ты умрешь далеко), (1942)
  • Fábulas del Tiempo Amargo (Басни горьких времен), (1962)

Романы:

  • Contra viento y marea (Несмотря ни на что), (1941)
  • El gran amor de Gustavo Adolfo Bécquer (Большая любовь Густаво Адольфо Беккера), (1946)
  • Дон Родриго Диас де Вивар, Эль Сид Кампеадор, (1954)
  • Джуэго Лимпио (Чистая игра), (1954)
  • Менестеос, маринеро де абриль (Менестеос, Апрельский моряк), (1965)
  • Донья Химена Диас де Вивар, (1968)
  • Сервантес, El soldado que nos enseñó a hablar (Сервантес, солдат, который научил нас говорить), (1978)

Научная литература:

  • La Historia Tiene La Palabra (История имеет слово), (1944)
  • Sonríe China (Китай улыбается), (1958)
  • Memoria de la Melancolía (Память о меланхолии), (1977) - Автобиография

Игры:

  • Huelga en el Puerto (Забастовка в гавани), (1933)
  • La liberdad en el tejado (Свобода на крыше) (написано в изгнании и опубликовано в 1989 г.)

Сценарии:

  • Los ojos más bellos del mundo (Самые красивые глаза в мире), (1943)
  • La dama duende (Призрачная леди), (1945)
  • Nuestro hogar de cada día (Наш повседневный дом), (1958, для радио)

Рекомендации

  1. ^ Марген Искьерда http://mimargenizquierda.blogspot.com/2009/08/maria-teresa-leon-melancolia-en-la.html.
  2. ^ Анхель Г. Лоурейро, Этика автобиографии: замена предмета в современной Испании, (2000), стр.65
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 ноября 2017 г.. Получено 12 января 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ Табеа Алекса Линхард, Бесстрашные женщины в мексиканской революции и гражданской войне в Испании, (2005), стр.205
  5. ^ Rojo y Azul: La Guerra Civil Española «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 14 января 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (28 ноября 2003 г.) «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 сентября 2010 г.. Получено 25 января 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ https://www.jacobinmag.com/2019/04/spain-civil-war-franco-nationalist-fascism
  8. ^ La Nacion ADN Cultura (10 декабря, 2010 г.) http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1332204
  9. ^ Морин Тобин Стэнли и Геза Зинн, Изгнанницы в Европе двадцатого и двадцать первого веков, (2007), с.141-153