Маргарет Карран - Margaret Curran

О других людях по имени Маргарет Карран см. Маргарет Карран (значения).

Маргарет Карран
Маргарет Карран.jpg
Курран в 2003 году
Теневой государственный секретарь Шотландии
В офисе
7 октября 2011 г. - 8 мая 2015 г.
ЛидерЭд Милибэнд
ПредшествуетЭнн МакКечин
ПреемникЯн Мюррей
Теневой министр по делам инвалидов
В офисе
7 октября 2010 г. - 8 октября 2011 г.
ЛидерЭд Милибэнд
ПредшествуетДжонатан Шоу
ПреемникЭнн МакГуайр
Министр по делам парламента
В офисе
4 октября 2004 г. - 17 мая 2007 г.
Первый министрДжек МакКоннелл
ПредшествуетПатрисия Фергюсон
ПреемникБрюс Кроуфорд
Министр по делам общин[1]
В офисе
9 мая 2002 г. - 4 октября 2004 г.
Первый министрДжек МакКоннелл
ПредшествуетИэн Грей
ПреемникМалькольм Чисхолм
Член парламента
за Глазго Восток
В офисе
6 мая 2010 г. - 30 марта 2015 г.
ПредшествуетДжон Мейсон
ПреемникНатали МакГарри
Член шотландского парламента
за Глазго Бейлистон
В офисе
6 мая 1999 - 22 марта 2011
ПредшествуетИзбирательный округ создан
ПреемникИзбирательный округ упразднен
Личная информация
Родившийся
Маргарет Патрисия Карран

(1958-11-24) 24 ноября 1958 г. (62 года)
Глазго, Шотландия
Политическая партияТруд
Супруг (а)Раб Мюррей
Дети2
Альма-матерУниверситет Глазго

Маргарет Патрисия Карран (родился 24 ноября 1958 г.) Шотландская лейбористская партия политик, который был депутатом парламента от Глазго Восток из 2010 к 2015 и была теневым государственным секретарем Шотландии с 2011 по 2015 годы. Член шотландского парламента за Глазго Бейлистон с 1999 по 2011 гг., занимал ряд должностей в Шотландский исполнительный, включая Министр по делам парламента, Министр социальной справедливости и Министр по делам общин.

Фон

Курран родился в Глазго, дочь ирландских родителей.[2] Она получила образование в школе Богоматери и Святого Франциска в Глазго.

Курран посетил Университет Глазго, где она закончила со степенью в истории и экономической истории в 1981 году. Она впервые стала политически активной в Трудовой клуб Университета Глазго в конце 1970-х, где она была связана с Иоганн Ламонт и Сара Бойак. Она занимала несколько постов в лейбористской студенческой политике, включая секретаря и заместителя председателя Клуба труда Университета Глазго, а также председателя и секретаря Шотландская организация труда студентов. Она участвовала в неудачной кампании по выборам Гортензия Альенде в качестве Ректор Университета Глазго в 1977 г.

Она была общественным работником, а затем преподавала общественное образование в Стратклайдский университет. Она и ее муж Раб живут в Глазго со своими двумя сыновьями. Она была Мохаммад Сарвар агент по выборам в Глазго Гован для Всеобщие выборы 1997 г..

Член шотландского парламента

В 1999 г. Карран был избран в новый Шотландский парламент, и был повышен до младшего министра, когда Генри Маклиш стал Первый министр а позже стал членом Шотландский исполнительный.[3] Она выполняла функции созывающего комитета по социальной интеграции, затем была повышена до заместителя министра социальной справедливости. Затем она стала министром в этом портфеле, который позже сменился министром по делам общин, представив законопроект о бездомности (Шотландия).[4] в сентябре 2002 г. занимала должность Министр по делам парламента с 2004 по 2007 гг.

Ее благополучно переизбрали в 2003 году и снова в 2007 году. Учитывая потери Шотландской лейбористской партии на этих более поздних выборах, она широко рассматривалась как популярный потенциальный преемник Джек МакКоннелл в качестве лидера, но решил не выступать против Венди Александр. Курран заявила о своей поддержке Иэн Грей кто стоял против Кэти Джеймисон и Энди Керр. Иэн Грей был избран лидером Шотландской лейбористской партии и назначен Каррана руководить предвыборным манифестом партии 2011 года.[5] Она отказалась от поста депутата от Глазго Бейлистона на выборах 2011 года в Шотландии.

Дополнительные выборы Востока Глазго 2008

Основная статья: Дополнительные выборы Востока Глазго 2008

30 июня 2008 г. Дэвид Маршалл, Депутат за Глазго Восток вышел из палата общин по причине плохого здоровья, вызывая дополнительные выборы.[6] Кандидат от лейбористов на дополнительных выборах должен был быть объявлен 4 июля.[7] хотя объявление было отложено, когда вероятный кандидат, местный советник Джордж Райан, решил отказаться от процесса выдвижения.[8] 5 июля Карран выдвинула себя для выдвижения в короткий список Лейбористской партии и была утверждена в качестве их кандидата 7 июля.[9][10] Дополнительные выборы состоялись 24 июля 2008 г., и Карран потерпел поражение от Джон Мейсон из Шотландская национальная партия 365 голосами.[11] Отклонение от лейбористской партии составило 22,54%.

Член парламента

На Всеобщие выборы 2010 г., Курран вернулся Глазго Восток за лейбористов от Шотландской национальной партии. После того, как было объявлено о ее победе на выборах, она вместе с другими кандидатами вышла с трибуны, отказавшись выступить с речью, разделяя трибуну с трибуной. Британская национальная партия кандидат. С 2010 по 2011 год она была Теневой министр по делам инвалидов.[12][13]

7 октября 2011 г. Теневой кабинет перестановка, Лидер лейбористской партии Эд Милибэнд уволен Энн МакКечин и назначила Каррана на замену Тень Государственный секретарь Шотландии.[5] Вилли Бэйн, затем депутат Глазго Северо-Восток, также стал новым заместителем Куррана как Тень Офис в Шотландии Министр, заменяя Том Грейтрекс.[14]

В 2013–2014 годах Карран критиковали за то, что она потребовала более 180 000 фунтов стерлингов сверх ее зарплаты, в том числе более 19 000 фунтов стерлингов на проживание и почти 16 000 фунтов стерлингов на поездки (как указано на веб-сайте Независимого парламентского органа по стандартам).

На Всеобщие выборы 2015 г., она потеряла свое место Натали МакГарри из Шотландская национальная партия. Это было сокрушительным поражением для шотландских лейбористов; которые потеряли сорок из сорока одного места, которое они защищали, и были сокращены до один депутат в Вестминстере, при этом ШНП избрана на 56 из 59 мест Шотландии. Многие ветераны лейбористской партии теряют свои места, в том числе: тогдашний теневой министр иностранных дел Дуглас Александр а затем - лидер Шотландской лейбористской партии, Джим Мерфи. Выступая с речами после заявления своего избирательного округа, Карран отказалась выступать после объявления своего собственного поражения.

Алекс Салмонд

У Куррана были особенно трудные отношения с SNP лидер Алекс Салмонд. В 2012 году Карран обвинил Салмонда и его правительство в «культуре случайной нечестности».[15], и предположил, что его "мужское отношение" сделало его помехой для женщин в Шотландии во время Референдум о независимости Шотландии кампания. [16] В 2011 году она сказала, что если Салмонд будет убит автобусом, ей не будет интересно узнать, кто водитель. [17] В 2014 году она отклонила обращение Салмондса к избирателям-женщинам, заявив, что «женщины увидят его циничные попытки привлечь их на свою сторону», и назвала его выступление «чушью». [18] Говоря о программе работы в Данди, Карран заявил: «Я думаю, Алекс Салмонд должен извиниться перед жителями Данди», поскольку только 15% участников смогли найти работу.[19]

В 2014 году она написала статью о Buzzfeed под названием «Десять неудач SNP с 2007 года», где она пишет: «Алекс Салмонд уходит с поста первого министра сегодня. Он оказал значительное влияние на шотландскую политику, но мы не можем забыть послужной список его правительства. Вот десять неудач SNP, которые произошли с его смотреть." [20]

Рекомендации

  1. ^ Социальная справедливость (2002–03)
  2. ^ "Маргарет Карран - сердце на рукаве". LabourList. 22 апреля 2013 г.
  3. ^ «Курран ведет атаку на антиобщественное поведение». Общественная забота. Группа Марка Аллена.[мертвая ссылка ]
  4. ^ Бездомность и т. Д. (Шотландия) Законопроект В архиве 25 декабря 2010 г. Wayback Machine
  5. ^ а б Джеймс Максвелл (7 октября 2011 г.). «Маргарет Карран будет бороться против SNP». Новый государственный деятель.
  6. ^ «После ухода депутата назначаются дополнительные выборы». Новости BBC. 30 июня 2008 г.. Получено 30 июн 2008.
  7. ^ «Агитация начинается на дополнительных выборах». Новости BBC. 4 июля 2008 г.. Получено 4 июля 2008.
  8. ^ «Лейборист покинул предвыборную гонку». Новости BBC. 5 июля 2008 г.. Получено 5 июля 2008.
  9. ^ «Лейбористская партия MSP присоединяется к предвыборной гонке». BBC Scotland. 5 июля 2008 г.. Получено 5 июля 2008.
  10. ^ «Курран начинает предвыборную борьбу». Новости BBC. 7 июля 2008 г.. Получено 7 июля 2008.
  11. ^ SNP ошеломляет лейбористов в Восточном Глазго, BBC News, 25 июля 2008 г.
  12. ^ Штатный писатель (12 октября 2010 г.). «Другие министры теневой работы и пенсий». Новости BBC. Получено 15 марта 2018.
  13. ^ Dailyrecord.co.uk (7 октября 2011 г.). «Экс-MSP Маргарет Карран« имеет привилегию »присоединиться к теневому кабинету лейбористов». Ежедневная запись. Шотландия. Получено 15 марта 2018.
  14. ^ «Перестановки в кабинете министров: Милибэнд продвигает Куррана на работу в Шотландии».
  15. ^ Маргарет Карран обвиняет Алекса Салмонда в «нечестности»'".
  16. ^ «Независимость Шотландии: женщины говорят нет« парню »первому министру Алексу Салмонду».
  17. ^ "'«Если Салмонд сбежит на автобусе - я бы не стал спрашивать, кто это сделал», - говорит лейборист »..
  18. ^ "'Женщины увидят речь Алекса Салмонда'".
  19. ^ «Депутат от лейбористов призывает Алекса Салмонда извиниться перед Данди».
  20. ^ «Десять сбоев SNP с 2007 года».

внешняя ссылка

Шотландский парламент
Новый округ Член парламента от Глазго Бейлистон
1999 –2011		Избирательный округ упразднен
Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Джон Мейсон		 Член парламента от Глазго Восток
2010 –2015		Преемник
Натали МакГарри
Политические офисы
Предшествует
Иэн Грей		 Министр социальной справедливости
2002–2003		Позиция упразднена
Новый офис Министр по делам общин
2003–2004		Преемник
Малькольм Чисхолм
Предшествует
Патрисия Фергюсон		 Министр по делам парламента
2004–2007		Преемник
Брюс Кроуфорд
Предшествует
Энн МакКечин		 Теневой государственный секретарь Шотландии
2011–2015		Преемник
Ян Мюррей