Мэрилин Уоринг - Marilyn Waring

Дама Мэрилин Уоринг

DNZM
MarilynWaring2012.jpg
Уоринг в 2012 году
Член Парламент Новой Зеландии
за Реглан
В офисе
1975  – 1978
ПредшествуетДуглас Картер
ПреемникЭлекторат упразднен
Член Парламент Новой Зеландии
за Вайпа
В офисе
1978  – 1984
ПредшествуетЭлекторат восстановлен
ПреемникКэтрин О'Реган
Председатель Комитет по государственным расходам
В офисе
1978–1984
Член правления Резервный банк Новой Зеландии
В офисе
2005–2009
Личная информация
Родившийся (1952-10-07) 7 октября 1952 г. (68 лет)
Нгаруавахия, Новая Зеландия
Политическая партияНациональный
Комитеты
Интернет сайтwww.marynwaring.com

Дама Мэрилин Джой Уоринг DNZM (родился 7 октября 1952 г.) - новозеландский политолог, Международная разработка консультант, бывший политик, эколог, феминистка и один из основателей феминистская экономика.

В 1975 году в возрасте 23 лет она стала самой молодой в Новой Зеландии. член парламента для консервативных Национальная партия Новой Зеландии. Как член парламента она возглавляла Комитет по государственным расходам. Ее поддержка предложения оппозиционной Лейбористской партии. безъядерная Новая Зеландия политика сыграла важную роль в ускорении 1984 всеобщие выборы в Новой Зеландии, и она покинула парламент в 1984 году.

Покинув парламент, она перешла в академическую среду; она наиболее известна своей книгой 1988 года Если бы женщины посчитали, и она получила Д. Фил в политической экономии в 1989 году. Благодаря своим исследованиям и писательской деятельности она известна как главный основатель дисциплины феминистская экономика. С 2006 г. Уоринг был профессором государственной политики в Институте государственной политики AUT в Окленд, Новая Зеландия, уделяя особое внимание управление и публичная политика, политическая экономика, гендерный анализ, и права человека. Она принимала участие в международной работе по оказанию помощи и работала консультантом ПРООН и другие международные организации.

Она открыто критиковала концепцию ВВП, экономическая мера, которая стала основой Система национальных счетов Организации Объединенных Наций (UNSNA) следующий Вторая Мировая Война. Она критикует систему, которая «считает разливы нефти и войны факторами экономического роста, в то время как воспитание детей и ведение домашнего хозяйства считаются бесполезными».[1][2] Ее работа повлияла на ученых, государственный бухгалтерский учет в ряде стран и политику Организации Объединенных Наций.

Ранние годы

Мэрилин Уоринг выросла в Таупири, где у ее родителей была бойня. Ее прадед Гарри (Артур Генри) Уоринг эмигрировал в Новую Зеландию из Хоупси в Херефордшир, Англия, в 1881 году, и основал семейный мясной бизнес в Таупири.[3] В 1927 году Гарри Уоринг безуспешно баллотировался в парламент на место реглана от Партии реформ, предшественницы Национальной партии.[4][5][6] В молодости она была талантливым сопрано, родители надеялись, что она станет классической певицей.[7] В 1973 году Уоринг получил степень бакалавра с отличием в политическая наука и международная политика из Веллингтонский университет Виктории.

Карьера

Политическая карьера

Парламент Новой Зеландии
ГодыСрокЭлекторатПартия
1975 –197838-йРегланНациональный
1978 –198139-йВайпаНациональный
1981 –198440-еВайпаНациональный

Уоринг присоединился к Национальной партии, еще будучи студентом Университета Виктории. Она присоединилась к партии, потому что поддержала оппозиционного национального депутата. Венн Янг кто внес в парламент законопроект о реформе закона о гомосексуализме; этому противостоял Норман Кирк, премьер-министр лейбористской партии.[8]

На всеобщих выборах 1975 года она стала Национальная партия Новой Зеландии член парламента от Реглан электорат.[9] Ее выбор в 1975 году отражал ее «очевидные способности и ... четко сформулированные убеждения», но ей помогли, потому что два самых известных местных кандидата не любили друг друга, а когда один был устранен, его поддержка перешла к Уорингу, чтобы предотвратить выбор Другой.[10] В возрасте 23 лет она была самым молодым членом парламента на момент своего избрания.[11]

Вместе с Коллин Дью на момент избрания они были только четырнадцатой и пятнадцатой женщинами, избранными депутатом парламента Новой Зеландии. Она была только одной из двух женщин в правительственном собрании и только одной из четырех женщин, избранных на выборах 1975 года. После выборов 1978 г. она была единственной женщиной-депутатом от правительства, пока Рут Ричардсон был избран на выборах 1981 года.[12] И Уоринг, и Ричардсон были членами Женское избирательное лобби.[13]

Она поссорилась с премьер-министром Роберт Малдун почти сразу, и было несколько эпизодов конфликта, хотя они также разделились взглядами по некоторым вопросам, таким как социальные выплаты матерям-одиночкам, где Малдун верил в государство всеобщего благосостояния.

Во время своего пребывания в парламенте она занимала пост председателя Комитет по государственным расходам, Старший правительственный член Комитета по иностранным делам и Комитета по разоружению и контролю над вооружениями. Назначение в Комитет по государственным расходам после выборов 1978 г. стало значительным достижением для члена, имеющего только трехлетний стаж. В соответствии с Барри Густафсон,

Уоринг напомнил, что она «только что упала с моего стула», когда Малдун без каких-либо предварительных консультаций объявил на закрытом заседании, что она будет председателем очень влиятельного Комитета по государственным расходам. Это была важная должность для депутата с опытом работы всего три года, и тем более в свете молодости Уоринга и неоднозначного первого срока. Малдун, однако, знал, что Уоринг придерживается тех же взглядов и ценностей на экономику, что и его собственная, и что у нее есть интеллектуальные способности и стремление справиться со сложными исследованиями и анализом. Он также хорошо знал, что ее не запугали министры или высшие должностные лица.[14]

Она также работала в Специальном комитете по борьбе с насильственными преступлениями, проявляя особый интерес к Aroha Trust, сформированному Черный источник женщины.[15] Как член парламента, она также была наблюдателем от Новой Зеландии на Комиссия ООН по положению женщин, и возглавлял делегацию Новой Зеландии в ОЭСР Конференция о роли женщин в экономике в 1978 году.[16]

Уоринг особенно выразил несогласие с политикой Национальной партии по вопросу безъядерная Новая Зеландия и 14 июня 1984 г. она сообщила руководству, что будет голосовать независимо по ядерным вопросам, вопросам разоружения и изнасилований, но продолжит оказывать поддержку правительству, проявляя доверие. Поскольку Национальная партия имела большинство в один депутат, правительство скорее всего (хотя и не уверенно) проиграет в вопросе, который Малдун считал вопросом национальной безопасности.

В тот вечер Малдун решил позвонить досрочные выборы состоятся 14 июля (всеобщие выборы должны были состояться в конце года). Выборы стали катастрофой для Национальной партии. Уоринг сказала биографу Малдуна, что она сознательно пыталась спровоцировать Малдуна на это действие.[17] Безъядерное законодательство Новой Зеландии был впоследствии принят новым лейбористским правительством. В своей автобиографии Политические годы, она рассказала, как смеялась, когда Малдун ругал ее в кабинете парламента, и рассказывал, как ел яблоко, чтобы насмехаться над ним, пока Малдун пил и приходил в ярость.[18]

Академическая работа

В 1984 году Уоринг оставила политику и вернулась в академические круги, где ее исследования были сосредоточены на феминистской экономике, благополучии, правах человека и экономических факторах, влияющих на законодательство и помощь.

В 1988 году она опубликовала Если бы женщины посчитали (изначально опубликовано с введением Глория Стейнем ). Книга также издана как Считать ни за что, но остается наиболее широко известным под первым названием. Он критикует использование ВВП как суррогат «прогресса», и утверждает, что отсутствие оценки женщин и природы приводит к принятию решений в глобализация которые имеют непредвиденные, но ужасные последствия для мира. В соответствии с Джули А. Нельсон,

"Работа Мэрилин Уоринг разбудила людей. Она показала, как неоплачиваемая работа, традиционно выполняемая женщинами, стала невидимой в национальных системах бухгалтерского учета, и ущерб, который это причиняет. Ее книга [...] воодушевила и повлияла на широкий круг работ по способы, как числовые, так и иные, ценить, сохранять и вознаграждать работу по уходу, которая поддерживает нашу жизнь. Указав на подобное пренебрежение к окружающей среде, она также призвала к тревоге по вопросам экологической устойчивости, которые только со временем стала более актуальной. В последние десятилетия область феминистской экономики расширилась и расширилась, чтобы охватить эти и другие темы ».[19]

Влиятельный мыслитель и практик, ее работа повлияла как на академические круги, так и на Объединенные Нации политики.[20] Если бы женщины посчитали "убедил Объединенные Нации пересмотреть валовой внутренний продукт, вдохновила новые методы бухгалтерского учета в десятках стран и стала основополагающим документом дисциплины феминистской экономики ».[11] Уоринг продолжала призывать правительства принять ее работу, хотя некоторые страны, такие как Шотландия, Новая Зеландия, Австралия, Канада и Южная Корея, признали неоплачиваемый труд и улучшили сбор данных и статистику для разработки политики.[11]

В 1989 году Уоринг получил степень доктора философии. в политическая экономика от Университет Вайкато с диссертацией по Система национальных счетов Организации Объединенных Наций,[21][22] и в 1990 году университет Вайкато Исследовательский совет грант на продолжение работы по «женским правам».

С 1991 по 1994 год Уоринг служил Старший преподаватель Магистр государственной политики и политики в области прав человека на факультете политики Университета Вайкато, Новая Зеландия.

В мае 2006 года Уоринг был назначен профессором государственной политики в Институте государственной политики (IPP) в AUT. Ее исследования сосредоточены на управление и публичная политика, политическая экономика, гендерный анализ, и права человека.

Она была одной из 16 выдающихся интеллектуалов, приглашенных в 2007 году для французского издания о правах человека во всем мире. Кен Лоуч, Мод Барлоу, Уолден Белло и Сьюзан Джордж.[23]

В 2014 году антология В расчете на Мэрилин Уоринг: новые достижения в феминистской экономике, Отредактировано Маргунн Бьёрнхольт и Айлса МакКей, был опубликован. В соответствии с Выбор: текущие обзоры академических библиотек, книга исследует «широкий круг вопросов, включая фундаментальное значение экономического роста и активности для потребления, здравоохранения, смертности, неоплачиваемого домашнего труда, материнства, образования, питания, равенства и устойчивости» и раскрывает «широту, глубину , и содержание, которое может вырасти из новаторских идей и критического анализа ».[24] Дайан Элсон утверждает, что «несмотря на многие доблестные усилия, женщины пока еще не играют реальной роли в проведении экономической политики. Эта книга - творческий вклад в продолжающуюся борьбу».[25]

В соответствии с Проводной,

«Мэрилин Уоринг - чрезвычайно ясный мыслитель о катастрофических последствиях использования таких показателей, как ВВП, в качестве суррогата« прогресса »или« благополучия »в стране. Она также проанализировала, как экономика в том виде, в каком она в настоящее время практикуется как« наука », является радикально неполноценен и что он определяет решения в условиях глобализации, которые имеют непреднамеренные, но ужасные последствия для мира. Мы должны понимать, что мы не можем решать проблемы здравоохранения, окружающей среды, продовольственной безопасности, демократии и прав женщин изолированно; они должны рассматривается как набор взаимосвязанных проблем, и любой, кто хочет изменить условия жизни человека, должен учитывать все эти факторы ».[20]

Международная помощь

Уоринг возглавлял группу по гендерным вопросам и управлению Региональная миссия помощи Соломоновым островам. Она также вела ПРООН крупнейший проект в Азиатско-Тихоокеанский регион Инициативы по управлению гендерной и экономической политикой. Она возглавляла группы Секретариата Содружества по неоплачиваемой работе, ВИЧ / СПИДу и социальной защите. Она также работала техническим экспертом по гендерным вопросам и бедности в ПРООН и AUSAid.[26]

Другой

Она и Нгахуйя Те Авекотуку внесла произведение "Иностранцы на нашей земле" в антологию 1984 г. Сестричество глобально: Антология международного женского движения, Отредактировано Робин Морган.[27]

Уоринг публично говорит о гей и лесбиянка права, последний раз в поддержку однополые браки.[28] В Новозеландская правда бульварная газета "выявлен «она была лесбиянкой в ​​1976 году.[29] Она отказалась от комментариев в то время[30] и премьер-министр, Роберт Малдун, быстро предприняла меры, чтобы свести к минимуму публичность и защитить ее, поскольку в целом политики считали, что это частное дело.[31] Кроме того, сильная идентификация Уоринг за выбор и вокальный феминизм затмили бы ее лесбиянство. С тех пор, как она покинула парламент в 1984 году, Уоринг более открыто признала свою сексуальную ориентацию.[32]

Назначения и присоединения

Уоринг был членом Совета Резервный банк Новой Зеландии с 2005 по 2009 гг.[33] Она была консультантом и членом совета международных организаций, таких как Секретариат Содружества, то Секретариат Тихоокеанского сообщества (SPC), Программа Развития ООН, Региональная миссия помощи Соломоновым островам (РАМСИ), Центр исследований международного развития (Оттава, Канада) и Ассоциация за права женщин в развитии.[22][34]

Сельское хозяйство

С 1984 года, в перерывах между ее академической и общественной деятельностью, Уоринг занималась сельским хозяйством. ангорские козы и сухой поголовье, недавно на ее ферме на холме к северу от Окленда. Были записаны ее жизненный опыт на ферме, международные вопросы, политика Новой Зеландии, феминистские проблемы и влиятельные женщины. При жизни козы: сочинения 1984–2000 гг.; ее популярный Слушатель столбцы Письма моим сестрам с 1984 по 1989 год составляют основу.[35] Она организовала свою ферму с максимальной простотой и самоокупаемостью.[36] Уоринг отказался от козоводства в 2003 году.[8]

Награды и признание

Работы Уоринга стали предметом фильма 1995 года оскароносного режиссера. Терре Нэш, производство Национального совета по кинематографии Канады, под названием Кто считает? Мэрилин Уоринг о сексе, лжи и мировой экономике.[45] В 2012 году она была включена в Проводной журнал Умный список из «50 человек, которые изменят мир».[20][46] Антология под названием В расчете на Мэрилин Уоринг: новые достижения в феминистской экономике был опубликован в 2014 году, под редакцией Маргунн Бьёрнхольт и Айлса МакКей и при участии разнообразной группы ученых об успехах, достигнутых в этой области с момента публикации Если бы женщины посчитали.[47]

Работа Варинга обсуждается в Мелинда Гейтс '2019 книга Момент подъема: как расширение прав и возможностей женщин меняет мир;[48][49] Предыдущий президент Барак Обама снялся в комедийном скетче с целью продвижения книги.[50][51]

Избранные работы

  • Уоринг, Мэрилин. Женщины, политика и власть: очерки, Unwin Paperbacks-Port Nicholson Press (1984). Вопросы о женщинах в парламенте, апартеиде и новозеландском спорте, Безъядерная Новая Зеландия. ISBN  0-86861-562-5
  • Уоринг, Мэрилин. Если бы женщины считались: новая феминистская экономика, Harper & Row (1988), переиздано Macmillan, Аллен и Анвин и University of Toronto Press несколько раз под своим первоначальным названием и как Считать ни за что
  • Уоринг, Мэрилин. Три маскарада: очерки о равенстве, труде и правах человека, Окленд: издательство Оклендского университета с книгами Бриджит Уильямс (1996) ISBN  0-8020-8076-6. Три маскарада включает ссылки на годы пребывания Уоринг в парламенте, которые она описывает как «опыт поддельного равенства». В нем также рассматривается ее опыт в сельском хозяйстве и в сфере развития, где она «ежедневно сталкивалась с пародией на исключение неоплачиваемого труда женщин из процесса разработки политики».
  • Уоринг, Мэрилин. При жизни козы: сочинения 1984–2000 гг., Книги Бриджит Уильямс (апрель 2004 г.) ISBN  1-877242-09-8
  • Уоринг, Мэрилин. Управление беспределом: баланс между работой и личной жизнью в Новой Зеландии, Dunmore Publishing (2007). ISBN  9781877399282
  • Уоринг, Мэрилин. 1 Way 2 C the World: Письма 1984–2006 гг., Университет Торонто Пресс (2011)
  • Анит Н. Мукерджи, Мэрилин Уоринг, Мина Шивдас, Роберт Карр. Кого это волнует ?: экономика достоинства, Секретариат Содружества (2011 г.). ISBN  978-1-84929-019-7
  • Уоринг, Мэрилин и Керинс, Кейт. Истории оставшихся в живых диссертаций, Exisle Publishing (2011). Практические советы по написанию кандидатской или магистерской диссертации. ISBN  978-0-9582997-2-5
  • Анит Н. Мукерджи, Элизабет Рид, Мэрилин Уоринг, Мина Шивдас. Предварительная социальная защита: отстаивание достоинства и прав, Секретариат Содружества (2013 г.). ISBN  978-1-84929-095-1
  • Уоринг, Мэрилин. Все еще в расчет: благополучие, работа женщин и формирование политики. Книги Бриджит Уильямс (2019) ISBN  9781988545530
  • Уоринг, Мэрилин. Мэрилин Уоринг: политические годы. Книги Бриджит Уильямс (2019). ISBN  978-1-98854-593-6

Фильмография

Аудио

Дискография

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ Бьёрнхольт, Маргунн (2010). «Уоринг, Мэрилин». В Андреа О'Рейли (ред.). Энциклопедия материнства. Таузенд-Окс, Калифорния: Публикации SAGE. С. 1260–1261. ISBN  978-1-4129-6846-1.
  2. ^ Фишлин, Даниэль; Нандорфи, Марта (2007). Краткое руководство по глобальным правам человека. Книги Black Rose. ISBN  978-1-55164-294-9.
  3. ^ «Воспоминания о торговле мясом». Номер 8 Сеть. 11 марта 2012 г.
  4. ^ Уоринг, Мэрилин (2009). 1 Way 2 C the World: Письма 1984–2006 гг.. Университет Торонто Пресс. п. 10.
  5. ^ "СМЕРТИ (New Zealand Herald, 1942-01-26)". paperpast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии. Получено 11 мая 2017.
  6. ^ "OBITUARY (New Zealand Herald, 1942-01-26)". paperpast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии. Получено 11 мая 2017.
  7. ^ "Учет неоплачиваемого труда женщин". Ежемесячный. 1 мая 2018.
  8. ^ а б Эспинер, Гийон (3 декабря 2012 г.). «Интервью: Мэрилин Уоринг». Отметил. Получено 8 июля 2019.
  9. ^ Маккаллум, Джанет (1993). Женщины в доме - члены парламента Новой Зеландии. Веллингтон: Мыс Кэтли. ISBN  0-908561-41-5.
  10. ^ Густафсон, Барри (1986). Первые 50 лет: история Национальной партии Новой Зеландии. Окленд: Рид Метуэн. п. 286. ISBN  0-474-00177-6.
  11. ^ а б c Лангеланд, Терье (18 июня 2013 г.). «Женщины, числящиеся без вести в мировой экономике, доказывают осторожное влияние». Bloomberg. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 18 июн 2013.
  12. ^ Густафсон, Барри (1986). Первые 50 лет: история Национальной партии Новой Зеландии. Окленд: Рид Метуэн. п. 286. ISBN  0-474-00177-6.
  13. ^ Джулиан, Рэй (2018). "Женское избирательное лобби Новой Зеландии 1975–2003 гг.". История Новой Зеландии онлайн. Получено 30 января 2019.
  14. ^ Густафсон, Барри (2000). Его путь: биография Роберта Малдуна. Окленд: Издательство Оклендского университета. п. 264. ISBN  978-1-86940-243-3.
  15. ^ Десмонд, Пип (2012). Доверие: правдивая история женщин и банд. Окленд, Новая Зеландия: Читайте, как хотите. п. 241. ISBN  978-1-4596-3656-9. OCLC  980285105.
  16. ^ "Мэрилин Уоринг | Институт политики Гарвардского университета". Iop.harvard.edu. Получено 29 августа 2015.
  17. ^ Уоринг в интервью Густафсону 24 февраля 1993 г. цитировал Густафсона: Его выбор п. 370 п. 33 и п. 38.
  18. ^ [email protected], Борис Янчич Политический обозреватель, NZ Herald (30 декабря 2019 г.). «Новогодние награды: отмечена новаторская карьера Мэрилин Уоринг». NZ Herald - через www.nzherald.co.nz.
  19. ^ Нельсон, Джули А. (2014). «Предисловие». В Бьёрнхольт, Маргунн; Маккей, Айлса (ред.). В расчете на Мэрилин Уоринг: новые достижения в феминистской экономике. Деметра Пресс. стр. ix – x. ISBN  9781927335277.
  20. ^ а б c «Умный список 2012: 50 человек, которые изменят мир». Проводная Великобритания. Wired.co.uk. 24 января 2012 г.. Получено 24 мая 2012.
  21. ^ «Мэрилин Уоринг присоединяется к AUT». Внутри AUT. Июль 2006 г.. Получено 4 мая 2010.
  22. ^ а б "Биография Мэрилин Уоринг". marilynwaring.com. Получено 22 марта 2011.
  23. ^ "Мятежный голос мира". Внутри AUT. Март 2007 г.. Получено 10 мая 2010.
  24. ^ Салливан, Т. (2014). «В расчете на Мэрилин Уоринг: новые достижения в феминистской экономике». Выбор: текущие обзоры академических библиотек. 52 (3): 52–1517. Дои:10.5860 / ВЫБОР.185300.
  25. ^ Элсон, Дайан (2015). «Рецензия на книгу: в расчете на Мэрилин Уоринг: новые достижения в феминистской экономике». Феминистский обзор. 109 (109): e9 – e11. Дои:10.1057 / фр.2014.58. Получено 25 февраля 2015.
  26. ^ «Новогодние награды 2020 - награды кавалерам ордена за заслуги в Новой Зеландии». Новогодние награды 2020 - Награды кавалерам ордена за заслуги перед дамами Новой Зеландии.
  27. ^ Морган, Робин (1985). Сестричество глобально: антология международного женского движения. Хармондсворт: Пингвин. ISBN  9780140080056.
  28. ^ Дудер, Карен (2001). «Уоринг, Мэрилин». В Роберт Олдрич и Гарри Уотерспун (ред.). Кто есть кто в современной истории геев и лесбиянок: от Второй мировой войны до наших дней. Лондон: Рутледж. п. 433. ISBN  0-415-29161-5.
  29. ^ Джанулис, Тина (2006). "Уоринг, Мэрилин". В Клод Дж. Саммерс (ред.). glbtq: Энциклопедия геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров и квир-культуры. Архивировано из оригинал 30 октября 2007 г.. Получено 7 ноября 2007.
  30. ^ Янг, Хью (2002). «История Новой Зеландии для геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров. Часть 2». Квир-история Новой Зеландии. Получено 4 мая 2010.
  31. ^ Густафсон, Барри (2000). Его путь: биография Роберта Малдуна. Окленд: Издательство Оклендского университета. п. 196. ISBN  978-1-86940-243-3.
  32. ^ Янг, Хью (2002). «История геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров Новой Зеландии. Часть 4». Квир-история Новой Зеландии. Получено 4 мая 2010.
  33. ^ «Правительство назначает директоров Резервного банка». Резервный банк Новой Зеландии. 24 апреля 2009 г.. Получено 8 июля 2019.
  34. ^ Коллинз, Саймон (3 мая 2014 г.). «Идеи феминисток находят отклик в неожиданных местах». NZ Herald. ISSN  1170-0777. Получено 8 июля 2019.
  35. ^ Уоринг, Мэрилин (2000). "Вступление". При жизни козы: сочинения 1984–2000 гг.. Книги Бриджит Уильямс. п. xi. ISBN  9781877242090.
  36. ^ "Мэрилин Уоринг" Пасторальная политика ". Приключенческие дивы. Получено 12 января 2015.
  37. ^ «Новогодние награды 2020: полный список». The New Zealand Herald. 31 декабря 2019 г.. Получено 31 декабря 2019.
  38. ^ «BBC 100 Women 2019: кто в списке в этом году?». Новости BBC. 16 октября 2019.
  39. ^ «Объявлены 200 лучших победителей конкурса Deloitte в 2018 году». Делойт Новая Зеландия. Получено 8 июля 2019.
  40. ^ «Профессор Мэрилин Уоринг - лауреат премии в области экономики 2014 года». NZIER. Получено 29 августа 2015.
  41. ^ «24 октября 2013» Westpac New Zealand ». Westpac.co.nz. Получено 29 августа 2015.
  42. ^ «Амнистия чествует Мэрилин Уоринг - защитника прав человека 2013 года». Pacific.scoop.co.nz. 6 мая 2013. Получено 29 августа 2015.
  43. ^ «Профессор награжден почетной степенью Шотландии». Оклендский технологический университет. 24 мая 2011. Архивировано с оригинал 10 июня 2013 г.. Получено 26 мая 2010.
  44. ^ «Новогодний список почестей 2008». Новая Зеландия. Управление премьер-министра и Кабинета министров. 31 декабря 2007 г.. Получено 7 июля 2019.
  45. ^ «Кто считает? Мэрилин Уоринг о сексе, лжи и мировой экономике». Национальный совет по кинематографии Канады. Получено 6 июн 2011.
  46. ^ "Мэрилин Уоринг вошла в Smart List журнала Wired'". Ipp.aut.ac.nz. 23 марта 2012 г.. Получено 24 мая 2012.
  47. ^ Бьёрнхольт, Маргунн; Маккей, Айлса, ред. (2014). В расчете на Мэрилин Уоринг: новые достижения в феминистской экономике. Деметра Пресс. ISBN  9781927335277. С предисловием Джули А. Нельсон.
  48. ^ "Отрывок из книги: Мелинда Гейтс" Момент подъема: как расширение прав и возможностей женщин меняет мир'". ABC News.
  49. ^ Гейтс, Мелинда (2019). Момент подъема: как расширение прав и возможностей женщин меняет мир (Первое изд. США). Нью-Йорк: Книги Флэтайрон. ISBN  9781250313577. OCLC  1044553839.
  50. ^ Дэррисоу, Мишель (10 мая 2019 г.). «Барак Обама - самый забавный парень в видео, снятом для Мелинды Гейтс». Опра Журнал.
  51. ^ «Мелинда Гейтс собирает огромную толпу на финал тура« Moment of Lift »по родному городу с неожиданным вступлением». GeekWire. 10 мая 2019.
  52. ^ "Информация о программе - TUC Radio: Мэрилин Уоринг: Секс, ложь и глобальная экономика | Проект радио A-Infos". Radio4all.net. Получено 29 августа 2015.
  53. ^ «Мэрилин Уоринг - герой рабочего класса». Discogs. Получено 4 мая 2010.

внешняя ссылка

Парламент Новой Зеландии
Предшествует
Дуглас Картер		 Член парламента от реглана
1975–1978		Вакантный
Избирательный округ упразднен, воссоздан в 1984 г.
Следующий титул принадлежит
Саймон Аптон
Вакантный
Избирательный округ воссоздан после отмены в 1969 году
Титул последний раз принадлежал
Сэр Лесли Манро		 Член парламента от Вайпа
1978–1984		Преемник
Кэтрин О'Реган
Предшествует
 Председатель комитета по государственным расходам
1978–1984		Преемник