Мэри Питман Айлау - Mary Pitman Ailau
Мэри Питман Айлау | |||||
---|---|---|---|---|---|
Родился | 1838 г. / март 1841 г. Хило, Гавайи, Королевство Гавайи | ||||
Умер | Хило, Гавайи, Территория Гавайи | 11 февраля 1905 г.||||
Захоронение | 12 февраля 1905 г. Хомеланское кладбище, Хило | ||||
Супруга | Джон Кеакаокалани Айлау | ||||
| |||||
Отец | Бенджамин Питман | ||||
Мама | Кино'олеолилиха |
Мэри Энн Кинооле Кааумокулани Питман (1838 / март 1841 - 11 февраля 1905), позже Мэри Питман Айлау, был верховным начальником Королевство Гавайи части Коренной гавайец и американское происхождение. Она выросла и получила образование в Хило и Гонолулу и служила подружкой невесты и фрейлина из Королева Эмма, жена Камехамеха IV. В 1861 году она вместе с семьей уехала в Соединенные Штаты и следующие двадцать лет прожила в Новой Англии. Она посетила своего дальнего кузена короля Kalākaua во время его государственный визит в США в 1875 году. Она вернулась в 1881 году на Гавайи, где вышла замуж за музыканта. Джон Кеакаокалани Айлау, более известный как Джек Айлау. Позже она инвестировала в гавайские магазины сувениров, торгующие артефактами Гавайиана; многие из ее коллекций хранятся в Музей епископа Бернис Пауахи.
Ранняя жизнь и семья
Рожден в Хило, на острове Гавайи, Питман была старшим ребенком и единственной дочерью Бенджамин Питман и Кино'олеолилиха, верховная вождь Хило.[1][2] Говорят, что она родилась либо в 1838 году.[3] или март 1841 г.[4] в Гавайский язык, ее имя Кинооль означает «тонкий» или «без тела».[5][6]
Ее отец, уроженец Салем, Массачусетс, был пионером, бизнесменом и владельцем сахарных и кофейных плантаций на острове Гавайи, который получил большую прибыль от бурно развивающейся китобойной промышленности королевства в начале 1800-х годов.[7][8] Ее мать была потомком Камеейамоку, один из королевских близнецов (с Каманава ) кто посоветовал Камехамеха I в его завоевание из Гавайские острова, а также раннего американского или английского морского капитана Гарольда Кокса, который дал свое имя Джордж "Кокс" Кахекили Кеаумоку II, то Губернатор Мауи.[9][10] Ее дед по материнской линии Hoʻolulu вместе со своим братом Hoapili, помогло скрыть кости короля Камехамеха I в секретном укрытии после его смерти.[11] Ее братья и сестры были Генри Хо'олулу Питман (1845–1863), Бенджамин Франклин Кеолаокалани Питман (1852–1918), сводная сестра Мария Кинооль Питман Мори (1858–1892) и сводные братья Чарльз Брукс Питман (1860–1918) и Гарольд Альберт Питман (1865–1948).[12][2][13][14][15]
Благодаря успехам ее отца в бизнесе и происхождению ее матери из гавайской королевской семьи, семья считалась довольно благополучной и принимала королевскую семью, когда они посещали Хило.[16][17] Ее отец был не только одним из ведущих торговцев в городе, но и служил в правительстве в качестве окружного судьи Хило. Кино'оле унаследовала контроль над большей частью земель в Хило и Олаа от своего отца и короля Камехамеха III предоставил ей возможность пользоваться ахупуаа (традиционное разделение земель) Хило после замужества.[16] В раннем детстве Мэри Питман семья жила в особняке, который Бенджамин Питман построил в 1840 году в районе, известном как Ниопола, одном из излюбленных курортных мест древний гавайский роялти. Резиденция стала известна как Дом Спенсера после того, как Бенджамин Питман продал ее своему деловому партнеру капитану Томасу Спенсеру.[примечание 1] В 1850-х годах семья переехала в Гонолулу, где Бенджамин Питман занялся банковским делом и построил двухэтажный дом, который он назвал Waialeale («рябь на воде») на углу улиц Alakea и Beretania.[16]
Образование и роль в королевском дворе
Находясь на Гавайях, Питман и ее брат Генри посещали детскую школу в Хило, которой руководила Люси Шелдон Тейлор Ветмор, жена американского врача-миссионера и государственного врача Чарльза Хинкли Ветмора. Школа располагалась в резиденции Ветморов на Черч-стрит. Преподавал Ветмор, приехавший на Гавайи в 1848 году с Американский совет уполномоченных по делам иностранных миссий (ABCFM) и открыли школу в апреле 1850 года, двое старших детей Питмана получали образование на английском, а не на гавайском. В то время все остальные школы в Хило были гавайскими.[19]
Уэтмор учил детей чтению, письму, правописанию, арифметике и пению, а также укрепил учебную программу, строго придерживаясь принципов Протестантская вера. Как и братья Питмэны, многие из их одноклассников были наполовину гавайцами (хапа-канака) по происхождению, причем большинство из них Китайцы-гавайцы (хапа-паке).[19][20] Она также получила образование в частных школах Гонолулу.[21]
В молодости Питман была известна как «красавица залива Хило».[22][23] Она стала близким другом Эмма Рук, кто стал Камехамеха IV королева. Рядом с принцессой Виктория Камамалу и Лидия Камакаэха Паки (будущая королева Лилиуокалани ), она служила фрейлиной на королевской свадьбе Камехамеха IV и королевы Эммы 19 июня 1856 года.[24][25] Она также служила одним из фрейлины королевы в молодом дворе королевской четы. Писавший в 1910 г., историк Альберт Пирс Тейлор, вышедшая замуж за родственника Питмана Эмма Ахуэна Тейлор, сказал: «Мисс Питтман [sic] считалась очень красивой девушкой с удивительно ясным цветом лица».[26]
Массачусетс
После смерти матери Питмана, Кинооле, в 1855 году ее отец женился на Марии Луизе Уолсворт Кинни, вдове американского миссионера преподобного Генри Кинни. Кинни были частью Двенадцатая рота миссионеров из ABCFM прибыть в 1848 году. Брак соединил детей Питмэнов с американским миссионерским сообществом; дети миссионеров называли их «двоюродными братьями» и считали частью большой миссионерской семьи Гавайев.[12][27][28] Кинни умер в 1858 году после рождения четвертого ребенка их отца, дочери по имени Мария Кинооле (1858–1892).[13][29] Семья переехала в Массачусетс в 1861 году после того, как ее отец женился на своей третьей жене, Марте Болл.[4][30] Они отправились в Соединенные Штаты с британской путешественницей Софией Кракрофт и ее тетей леди Леди. Джейн Франклин, который искал ее по всему миру пропавшая экспедиция мужа. Согласно письму Кракрофта, Питманы уехали в Сан-Франциско 25 июня 1861 г. на корабле Комета с Кракрофтом и Франклином, а старший Питмен «теперь имеет третью жену с младенцем [Чарльз Брук Питман]».[31] Кракрофт писал, что Мэри Питман «очень смуглая - то есть ее гавайское происхождение совершенно очевидно, хотя в ее чертах много американского характера».[32]
Семья жила в городах Массачусетса Роксбери и Somerville.[33][34] Ее братья и сестры продолжили образование в своем новом доме, а Питман закончила ее в школе в районе Бостона.[35][36] Генри Питман сражался за армию Союза в американская гражданская война с 1862 по 1863 год и умер после освобождения из Тюрьма Либби.[33][37] Питманы тоже какое-то время жили в Германии.[38]
К 1875 году Питман жил в New Bedford в то время как ее отец и его третья жена были в Европе.[34] Она была известна своими плавательными способностями, что привлекло большое внимание, когда она посетила морское купание пятна на побережье Новой Англии.[39][40] В течение государственный визит короля Kalākaua В Соединенных Штатах она посетила короля, когда он прибыл в Нью-Бедфорд 1 января 1875 года. Ее сопровождал король на приеме после обеда в Паркер-Хаусе, на котором присутствовало 60 гостей.[41] На следующий день она нанесла утренний визит королю в его отель в Бостоне, где позавтракала с Калакауа.[42] В Бостон Дейли Глоб писал о ней: «Мисс Мэри Питман из Нью-Бедфорда, которая принадлежит к королевской крови и претендует на такое же право на гавайский трон, как и правящий монарх».[43] Она и Калакауа были дальними родственниками, оба происходили из Камеейамоку.[44]
Вернуться на Гавайи
Питман вернулся жить на Гавайи в 1881 году.[21] Она замужем Джон Кеакаокалани Айлау (1855–1894) примерно в 1883 году. Более известная как Джек Айлау, ее муж был газетчиком, музыкантом и членом Гавайского Квинтета. У них не было детей, хотя у нее была приемная дочь.[45] Он умер от болезни сердца 17 января 1894 года, когда они были в Сан-Франциско во время Калифорнийская международная выставка Midwinter 1894 года.[46][47]
На коронацию 1883 года Калакауа и королевы Капиолани, Питман и принцесса Poʻomaikelani, сестра королевы, помогла моде Ауула (перьевые плащи) и кахили (перья) для церемонии. Обе женщины использовали гусиные и утиные перья, окрашенные в цвета вымерших или находящихся под угрозой исчезновения местных птиц, которые изначально использовались для изготовления плащей. Многие из этих произведений сейчас хранятся в Kalanianaʻole Сбор на Музей епископа Бернис Пауахи.[4][48][49]
От замужества до последней болезни Питман собирала и продавала товары и артефакты Гавайиана в сувенирных магазинах Гонолулу и Хило. В Хило она стала партнером «Девочек-Викторов» в сувенирном магазине, расположенном на Питман-стрит, недалеко от отеля «Хило». Многие из ее изделий и артефактов сейчас находятся в Музее епископа.[21][4]
Питман умер от нападения апоплексия, 11 февраля 1905 года, в доме Сесилии Нилсон Арнольд, матери будущего мэра Гонолулу. Чарльз Н. Арнольд. Два года назад она перенесла инсульт, от которого так и не оправилась. За две недели до смерти она заболела грипп За неделю до смерти она перенесла второй инсульт на левой стороне тела.[4] Ее похороны прошли на следующий день в резиденции Арнольдов, и она была похоронена на кладбище Хомелани в Хило.[45] Поминальная служба прошла в г. Андреевский собор в Гонолулу 24 февраля 1905 года.[50]
В 1917 году ее младший брат Бенджамин Кеолаокалани Питман и его жена Альмира Холландер Питман вернулся на Гавайи с визитом. Гавайская пресса широко освещала визит, а также историю семьи.[14] В Honolulu Star-Bulletin написала, что Питман «была признана одной из самых ярких женщин, рожденных Гавайями».[51]
Заметки
- ^ Во время поездки на Гавайи в 1917 г. Альмира Холландер Питман, его невестка, написала: «Отель в Хило - это старый дом Питманов, и папа [Бенджамин Кеолаокалани Питман] все это помнил. Конечно, старого сада почти нет, и на его территории построены дома. , но многие старые деревья все еще растут ».[18]
использованная литература
- ^ Кай 1974, п. 64.
- ^ а б Питман 1931 С. 149–154.
- ^ Кай 1974, п. 64; Лето 1999, п. xii; Гавайская звезда 1905; Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1905a; Рай Тихого океана 1905
- ^ а б c d е Хило Трибьюн 1905.
- ^ Пукуи и Эльберт 1986 С. 153, 206.
- ^ Пукуи, Эльберт и Мукини 1974 С. 112, 132.
- ^ Веселый 2000 С. 156–163.
- ^ Куйкендалл 1965 С. 307–310.
- ^ Питман 1931, стр. 149–154; Маккинзи 1983, стр. 46–47
- ^ Honolulu Star-Bulletin 1917a; Ка Макаайнана 1896 г.; Капийкауинамоку 1956
- ^ Куйкендалл 1965, п. 63.
- ^ а б Детское общество Гавайской миссии 1863, п. 35.
- ^ а б Уолворт 1897, п. 96.
- ^ а б Звездный бюллетень Гонолулу за 1916 год; Honolulu Star-Bulletin 1917a; Honolulu Star-Bulletin 1917c
- ^ Маркер семьи Питменов. Кембридж, Массачусетс: Кладбище Mount Auburn.
- ^ а б c Питман 1931, п. 20.
- ^ Канахеле 1999, п. 76.
- ^ Питман 1931 С. 74–75.
- ^ а б Кай 1974 С. 62–64.
- ^ Веселый 2000 С. 174–175.
- ^ а б c Лето 1999, п. xii.
- ^ Honolulu Star-Bulletin 1917a.
- ^ Питман 1931, стр.21.
- ^ Куйкендалл 1953, стр. 78, 83–84.
- ^ Канахеле 1999, п. 68; Хейли 2014, стр. 177, 190; Лилиуокалани 1898, п. 12; Тейлор 1922, п. 204
- ^ Тейлор 1910.
- ^ Мэннинг и Вэнс 2014 С. 161–162.
- ^ Детское общество Гавайской миссии 1901 С. 86, 88.
- ^ Детское общество Гавайской миссии 1901, п. 88.
- ^ Питман 1931, п. 21; Веселый 2000, п. 156; Дерево 2007; Кракрофт, Франклин и королева Эмма 1958, стр. 78–79, 172, 332
- ^ Кракрофт, Франклин и королева Эмма 1958 С. 78–79, 172, 332.
- ^ Кракрофт, Франклин и королева Эмма 1958 С. 78–79.
- ^ а б Вэнс и Мэннинг 2015 С. 146–149.
- ^ а б The Boston Daily Globe 1875a; The Boston Daily Globe 1875b; Boston Post 1875 г.
- ^ Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1905a.
- ^ Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1913.
- ^ Honolulu Star-Bulletin 1917c.
- ^ The Boston Daily Globe 1888 г..
- ^ Гавайская звезда 1905.
- ^ Хроники Сан-Франциско 1905.
- ^ Boston Post 1875 г..
- ^ The Boston Daily Globe 1875b.
- ^ The Boston Daily Globe 1875a.
- ^ Еженедельный союз Джанкшен-Сити 1875.
- ^ а б Хило Трибьюн 1905; Гавайская звезда 1905; Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1905a; Рай Тихого океана 1905; Хроники Сан-Франциско 1905 г.; Скрэнтон-республиканец 1905
- ^ Вечерний бюллетень 1894 г..
- ^ Хроники Сан-Франциско 1894 г..
- ^ Тейлор 1935.
- ^ Петерсон 1984, п. 370.
- ^ Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1905b.
- ^ Honolulu Star-Bulletin 1917b.
Список используемой литературы
- Книги и журналы
- Кракрофт, София; Франклин, Джейн; Королева Эмма (1958). Корн, Альфонс Л. (ред.). Викторианские посетители: отчет о Гавайском королевстве, 1861–1866 гг., Включая дневные письма Софии Кракрофт: выдержки из дневников леди Франклин и дневники и письма королевы Эммы Гавайской. Гонолулу: Гавайский университет Press. HDL:10125/39981. ISBN 978-0-87022-421-8. OCLC 8989368.
- Хейли, Джеймс Л. (2014). Пленный рай: история Гавайев. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN 978-1-4668-5550-2. OCLC 886879619.
- Детское общество Гавайской миссии (1863 г.). Одиннадцатый ежегодный отчет Общества детей Гавайской миссии. 11. Гонолулу: Детское общество Гавайской миссии. OCLC 7859883.
- Детское общество "Гавайская миссия" (1901 г.). Портреты американских протестантских миссионеров на Гавайях. Гонолулу: The Hawaiian Gazette Co. OCLC 11796269.
- Кай, Пегги (1974). «Китайские поселенцы в деревне Хило до 1852 года». Гавайский журнал истории. Гонолулу: Гавайское историческое общество. 8: 39–75. HDL:10524/221. OCLC 60626541.
- Канахеле, Джордж С. (1999). Эмма: замечательная королева Гавайев. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-2240-8. OCLC 40890919.
- Куйкендалл, Ральф Симпсон (1965) [1938]. Гавайское королевство 1778–1854 гг., Основание и преобразование. 1. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 0-87022-431-X. OCLC 47008868.
- Куйкендалл, Ральф Симпсон (1953). Гавайское королевство 1854–1874 гг., Двадцать критических лет. 2. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-87022-432-4. OCLC 47010821.
- Лилиуокалани (1898). История Гавайев, написанная королевой Гавайев Лилиуокалани. Бостон: Ли и Шепард. ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226.
- Мэннинг, Анита; Вэнс, Джастин В. (2014). «Гавайи дома во время гражданской войны в США». Гавайский журнал истории. Гонолулу: Гавайское историческое общество. 47: 145–170. HDL:10524/47259. OCLC 60626541.
- МакКинзи, Эдит Кавелохеа (1983). Стагнер, Измаил У. (ред.). Гавайские родословные: из газет на гавайском языке. 1. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 0-939154-28-5. OCLC 12555087.
- Веселый, Салли Энгл (2000). Колонизация Гавайев: культурная сила закона. Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-00932-5. OCLC 231845368.
- Петерсон, Барбара Беннет, изд. (1984). Известные женщины Гавайев. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-0820-4. OCLC 11030010.
- Питман, Альмира Холландер (1931). Спустя пятьдесят лет: признание и запись уникального инцидента. Норвуд, Массачусетс: Прив. печать., Плимптон Пресс. OCLC 3703871.
- Пукуи, Мэри Кавена; Эльберт, Сэмюэл Х. (1986). Гавайский словарь: гавайско-английский, англо-гавайский. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-0703-0. OCLC 12751521.
- Пукуи, Мэри Кавена; Эльберт, Сэмюэл Х.; Мукини, Эстер Т. (1974). Географические названия Гавайев. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-0524-1. OCLC 1042464.
- Шивели, Кэрол А., изд. (2015). «Островитяне Тихого океана и гражданская война». Азиаты и жители тихоокеанских островов и гражданская война. Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков. С. 130–163. ISBN 978-1-59091-167-9. OCLC 904731668.
- Вэнс, Джастин; Мэннинг, Анита. "Генри Хулулу (Тимоти) Питмен". В Шивели (2015) С. 146–149.
- Саммерс, Кэтрин С. (1999). Материальная культура: Коллекция гавайских артефактов Дж. С. Эмерсона. Гонолулу: Издательство Музея Епископа. ISBN 978-1-58178-006-2. OCLC 260032891.
- Тейлор, Альберт Пирс (1922). Под гавайским небом: повествование о романах, приключениях и истории Гавайских островов. Гонолулу: Advertiser Publishing Company, Ltd. OCLC 479709.
- Уолворт, Кларенс Огастес (1897). Walworths of America: пять глав семейной истории с дополнительными главами генеалогии. Олбани, штат Нью-Йорк: Weed-Parsons Printing Co. OCLC 10910899.
- Газеты и интернет-источники
- «Древняя гавайская родословная в бостоне, прибывающая сегодня». Honolulu Star-Bulletin. XXIV (7737). Гонолулу: Oahu Publications, Inc., 30 января 1917 г., стр. 10. Получено 5 августа, 2015.
- "В Нью-Бедфорде". The Boston Daily Globe. Бостон. 2 января 1875 г. с. 1. Получено 5 августа, 2015.
- "Смерть старой Камаины". Hilo Tribune. 10 (16). Хило, штат Гавайи: Издательская компания Hilo Tribune. 14 февраля 1905 г. с. 1. Получено 5 августа, 2015.
- «Смерть Джона Айлау». Вечерний бюллетень. Гонолулу. 27 января 1894 г. с. 3. Получено 5 августа, 2015.
- "УМЕР". Гавайская звезда. Гонолулу. 14 февраля 1905 г. с. 7. Получено 5 августа, 2015.
- "Умер от болезни сердца - смерть Джона Айлау, гавайского музыканта". Хроники Сан-Франциско. Сан-Франциско. 18 января 1894 г. с. 7. Получено 5 августа, 2015.
- «Редакционные заметки». Еженедельный союз Джанкшен-Сити. Джанкшен-Сити, Канзас. 30 января 1875 г. с. 1. Получено 5 августа, 2015.
- «Кровь гавайских вождей - смерть высокопоставленной миссис Мэри Питман Айлау, которая была одной из служанок королевы Эммы». Хроники Сан-Франциско. Сан-Франциско. 1 марта 1905 г. с. 4. Получено 5 августа, 2015.
- Капийкауинамоку (21 июня 1956 г.). "Пелеули II воспитан при дворе Камехамеха - История королевской семьи Мауи". Рекламодатель Гонолулу. Гонолулу. п. 18. Получено 4 июля, 2018 - через Newspapers.com.
- "Местные Brevities". Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. Гонолулу. 23 февраля 1905 г. с. 9. Получено 5 августа, 2015.
- "Мукуаухау Али - На Ивикуаму о Гавайи Ней Май Кахико Май" (PDF). Ка Макаайнана. VI (5). Гонолулу. 3 августа 1896 г. с. 2. Получено 5 августа, 2015.
- "Мистер и миссис Бенджамин Ф. Питман" Дома"". Honolulu Star-Bulletin. XXIV (7753). Гонолулу: Oahu Publications, Inc., 17 февраля 1917 г., стр. 9. Получено 5 августа, 2015.
- "Миссис М.А.К.К.П. Айлау". Рай Тихого океана. Vol. XVIII нет. 2. Гонолулу: Press Publishing Co., февраль 1905 г., с. 10. OCLC 6372692.
- "Миссис Мэри Эйлау уезжает на остров Гавайи". Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. Гонолулу. 14 февраля 1905 г. с. 2. Получено 5 августа, 2015.
- "Гавайского происхождения". Скрэнтон-республиканец. Скрэнтон, Пенсильвания. 18 марта 1905 г. с. 6. Получено 5 августа, 2015.
- "Знакомства". Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. Гонолулу. 9 сентября 1913 г. с. 6. Получено 5 августа, 2015.
- «Прием-ужин». Boston Post. Бостон. 2 января 1875 г. с. 3. Получено 5 августа, 2015.
- «Возвращение домой через пятьдесят лет». Honolulu Star-Bulletin. XXIV (7707). Гонолулу: Oahu Publications, Inc., 26 декабря 1916 г., стр. 9. Получено 5 августа, 2015.
- «Субботние слушания». The Boston Daily Globe. Бостон. 4 января 1875 г. с. 8. Получено 5 августа, 2015.
- "Общество". Honolulu Star-Bulletin. XXIV (7738). Гонолулу: Oahu Publications, Inc., 31 января 1917 г. с. 5. Получено 5 августа, 2015.
- «Внезапная смерть Бенджамина Питмана». The Boston Daily Globe. Бостон. 18 января 1888 г. с. 1. Получено 5 августа, 2015.
- Тейлор, Альберт Пирс (12 июня 1910 г.). "Придворные красавицы пятидесяти лет назад". Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. VII (388). Гонолулу. п. 13. В архиве с оригинала от 9 января 2017 г.. Получено 26 сентября, 2016.
- Тейлор, Эмма Ахуэна (23 февраля 1935 г.). «Планы коронации Калакауа были предметом широкой критики». Honolulu Star-Bulletin. Гонолулу. п. 5. Получено 4 июля, 2018 - через Newspapers.com.
- Вуд, Бен (17 марта 2007 г.). «Музей передал рукопись раннего предпринимателя Хило». Honolulu Star-Bulletin. 12 (76). Гонолулу: Oahu Publications, Inc.. Получено 5 августа, 2015.