Милосердие (Overwatch) - Mercy (Overwatch)

Милосердие
Overwatch характер
Милосердие Overwatch.png
Рекламные работы
Первое появлениеOverwatch бета (2015)
Первая играOverwatch (2016)
СозданBlizzard Entertainment
озвучиваетЛюси Поль
Информация во вселенной
Полженский
оккупацияВрач
Ученый
НациональностьШвейцарский

Милосердие это персонаж игрока появившись в видеоигре 2016 года Overwatch, а Blizzard Entertainment –Разработанный командный шутер от первого лица, и связанные с ним анимационные и литературные СМИ. Люси Поль голоса Милосердия на английском языке Overwatch средства массовой информации.

В рамках Overwatch повествования, "Милосердие" - позывной Швейцарский врач Анжела Зиглер, который оказывал ключевую медицинскую поддержку первоначальной группе Overwatch. В игре она является персонажем класса поддержки, который может лечить и усиливать товарищей по команде и воскрешать павших товарищей по команде. Этот персонаж является одним из самых популярных в игре, Blizzard отметила, что он был самым популярным персонажем поддержки во время бета-тестирования игры. Тем не менее, ее способность воскрешения подвергалась критике на соревновательных и профессиональных уровнях игры, учитывая динамику, которую создает способность, и она подверглась серьезной переработке Blizzard, чтобы попытаться сделать ее более разносторонним игровым героем.

Геймплей

В Overwatch, Мерси классифицируется как "поддерживающая" роль, в частности, как целитель для своей команды.[1] Как целитель, игрок, использующий Милосердие, может видеть цветные призрачные изображения своих товарищей по команде через любое препятствие, причем цвет указывает на их уровень здоровья, а когда он находится в поле зрения, может видеть шкалу здоровья товарища по команде.[2] Милосердие оснащено символом "Кадуцей Посох »и« Бластер Кадуцей ».[3] Посох Кадуцея имеет два режима стрельбы: основной огонь, когда он связан с союзником, лечит его до тех пор, пока он привязан к исцеляющему потоку, а второй огонь баффы урон союзника.[3] Caduceus Blaster - небольшой пистолет, который может наносить эффективный урон на близком расстоянии, но в остальном он слаб.[3] Хотя Мерси оснащена пистолетом для ближнего боя Caduceus Blaster, Котаку отметил, что многие Overwatch игроки высмеивают агрессивно настроенных игроков Mercy, называемых «Battle Mercies», поскольку стрельба из пистолета отнимает время у исцеления товарищей по команде.[4]

Среди ее способностей - «Ангел-хранитель» и «Ангельское происхождение».[3] Мерси может использовать Ангела-хранителя, чтобы лететь прямо к выбранному товарищу по команде, включая тех, которые недавно были уничтожены, либо быстро перемещаться по полю, либо рядом с товарищем по команде, чтобы применить силы своего посоха, либо уклоняться от вражеского огня. Находясь в воздухе, Мерси может использовать способность «Ангельский спуск», чтобы замедлить скорость падения и повысить маневренность.[3] У нее также есть способность «Воскресить», позволяющая ей воскресить одного упавшего товарища по команде вскоре после того, как они были убиты, но оставляя ее уязвимой на несколько секунд во время процесса и имеет длительный кулдаун в тридцать секунд. Ее высшая способность - «Валькирия», которая дает ей всенаправленный полет и несколько усилений на пятнадцать секунд: пассивное самовосстановление, увеличенный диапазон и скорость «Ангела-хранителя», удвоенный диапазон увеличения исцеления и урона, цепное исцеление и увеличение урона для всех. ближайшим союзникам цели на такое же количество, увеличенную скорость стрельбы из ручного оружия и бесконечные боеприпасы.[5][6][7]

Разработка и дизайн

Милосердие было одним из первых двенадцати Overwatch персонажей, представленных на Blizzard's BlizzCon 2014 мероприятие.[8] А Многоугольник В истории, освещающей это событие, отмечалось, что Мерси была вооружена перистыми крыльями, лечебным потоком и пистолетом.[8] Милосердие озвучивает Люси Поль, немецко-американская актриса озвучивания.[9] По словам ведущего сценариста Майкла Чу, Blizzard пыталась найти местного актера, который мог бы хорошо говорить со швейцарско-немецким акцентом, но они сочли акцент Пола подходящим для персонажа и выбрали ее вместо нее.[10]

В концепт-арте для Overwatch, до ее окончательного дизайна Мерси была представлена ​​как черный мужчина с белыми волосами и широким телосложением, но в остальном имеющий ту же одежду и способности, что и выпущенная версия.[11]

В дополнение к своему облику по умолчанию, Мерси получила тематические косметические предметы, например, во время игрового события «Год петуха» в 2017 году.[12]

В то время как Blizzard внесла различные изменения во всех героев с момента выпуска игры, Мерси увидела очень значительные изменения, включая полную переработку ее набора навыков, чтобы решить, как ее способность воскрешать сбитых членов команды повлияла на игру.[13] На момент выпуска последней способностью Мерси была «Воскрешение», которая оживляла всех недавно уничтоженных товарищей по команде в определенном диапазоне, давая им полное здоровье и кратковременную неуязвимость.[14] Примечания разработчиков Blizzard к патчу от 21 июля 2016 г. Overwatch назвал Воскресение «одной из самых мощных способностей в игре».[15] Игроки считали, что своевременное и стратегическое использование способности Воскрешения Милосердия изменило правила игры: оно либо спасло защищающуюся команду от поражения, либо позволило атакующей команде продолжить наступление, несмотря на несколько устранений.[16] В августе 2016 года Blizzard добавила усиление к способности Мерси «Воскресить», а также к ее общим способностям исцеления, чтобы «укрепить ее роль сильного целителя, ориентированного на одну цель».[17] До патча в сентябре 2016 года в послематчевых Играх Игр в соревновательной игре часто доминировал игрок Милосердия, использующий способность Воскрешения, что требовало от Blizzard переделки того, как игра выбирала Игры, чтобы уменьшить эту частоту.[18][19]

Blizzard обнаружила, что игроки Mercy переоценили способность «Воскресить», поскольку «она побуждала игроков Mercy прятаться от важных битв, вместо того, чтобы принимать в них участие». С сентябрьским обновлением 2017 года «Воскрешение» Мерси было перемещено из конечной способности в стандартный навык с длительным временем восстановления. Blizzard представила свой новый ультимейт «Валькирия», который значительно усиливает все способности Мерси и сокращает время восстановления на пятнадцать секунд.[5] Blizzard считает, что, сохранив Воскрешение как умение и добавив новый ультимейт Валькирии, это «дает ей возможность делать большие игры и открывает для нее ряд новых возможностей».[6] Даже при смене своего комплекта Blizzard продолжала оттачивать способности на общедоступных тестовых серверах, чтобы попытаться достичь надлежащего баланса. Джефф Каплан сказал, что Blizzard продолжала обнаруживать, что с новым комплектом игроки Mercy по-прежнему не участвуют в битвах, за исключением использования Resurrect, когда они хотят, чтобы к персонажу относились как к великому целителю для всех членов команды.[20][13] Дальнейшая корректировка была внесена в Mercy в патче января 2018 года; в то время как ультимейт Валькирия изначально сбрасывал время восстановления воскрешения и предоставлял второе воскрешение, которое можно было использовать немедленно, патч устранил сброс и второе воскрешение. В Overwatch разработчики заявили, что они обнаружили, что многие игроки Милосердия все еще сдерживаются и используют мгновенные воскрешения, предоставленные Валькирией, чтобы контролировать игру, и противостоящим командам было трудно противостоять этому.[7]

В мае 2018 года Blizzard начала сотрудничать с Фонд исследования рака груди предлагать ограниченный по времени скин "Pink Mercy", который могут быть куплены игроками, а также соответствующую футболку, а все вырученные средства пойдут на благотворительность в поддержку осведомленность о раке молочной железы (сродни розовая лента ).[21] Blizzard сообщила, что благотворительная распродажа превысила 12,7 млн ​​долларов США, крупнейшее одногодичное пожертвование, которое видел Фонд исследования рака груди.[22][23]

Биография вымышленного персонажа

В вымышленной биографии Мерси указано ее настоящее имя, возраст и место деятельности: Анджела Зиглер, 37 лет, и Цюрих, Швейцария соответственно.[1] В вымышленной биографии она также описывается как «бесподобный целитель, блестящий ученый и стойкий защитник мира».[1] в Overwatch Вселенная, она, как известно, была связана с Overwatch, будучи руководителем их медицинских исследований,[24] и действуя как полевой медик и первый респондент пока с ними.[1] Она поднялась на эти должности в Overwatch, став главой известной швейцарской больницы, после чего она совершила прорыв в области прикладной медицины. нанобиология, который привлек внимание Overwatch.[1][25] Хотя она не соглашалась с милитаристскими методами, применяемыми Overwatch, она использовала их ресурсы для разработки своего крылатого костюма быстрого реагирования «Валькирия».[25] Мерси оказалась в разладе со своим начальством и другими в Overwatch, несмотря на ее медицинский вклад.[8][26] Милосердие также упоминается в Гэндзи вымышленная биография, в которой говорится в одной строке: "Hanzo считал, что он убил своего брата, но Гэндзи был спасен Overwatch и вмешательством доктора Анджелы Зиглер ".[27]

Другие выступления

Комиксы

В десятом номере журнала Overwatch цифровой комикс, Мерси кратко представлена ​​и замечена читающей письмо, предположительно принадлежащее Гэндзи.[28]

Литературные СМИ

В вымышленном новостном репортаже, загруженном Blizzard, говорится, что Мерси комментирует конец организации Overwatch, описывая все более негативные отношения между Солдат: 76 (Джек Моррисон) и Жнец (Габриэль Рейес): «после того, как Моррисон был назначен командиром удара, его отношения с Рейесом изменились, напряжение стало более заметным с течением времени. Я пытался исправить ситуацию. Мы все это делали. Иногда, когда рвутся самые тесные узы, все, что вы можете сделать прошу вас держаться подальше от перекрестного огня ".[29]

Мерси была в центре внимания вышедшего 11 ноября 2019 года рассказа Майкла Чу «Валькирия», в котором рассказывается о периоде, когда она присоединилась к команде Overwatch.[30] Сюжет связан с ограниченным событием «Вызов отзыва милосердия», которое позволяло игрокам зарабатывать косметические предметы, связанные с сюжетом.[31]

Прием

Косплей альтернативного скина "Ведьма" Милосердия

Милосердие было отмечено как один из наиболее часто используемых персонажей в Overwatch; во время игры открытая бета она была самой популярной персонаж класса поддержки.[32] Скин Ведьмы Милосердия для события, посвященного Хэллоуину, был отмечен Многоугольник быть чрезвычайно популярным среди игроков Mercy.[33] После ее серьезного обновления в сентябре 2017 года было обнаружено, что Мерси повсеместно выбирается как минимум в качестве одного целителя в команде в соревновательной игре, и поскольку эти изменения требуют от нее быть ближе к бою, концепция «Боевого милосердия», которая смешивает оба исцеления атаками приобрели популярность в играх с более высоким рейтингом.[34] Некоторые раскритиковали это изменение и посчитали, что это знак того, что Blizzard пытается приспособить игру к конкурентоспособным игрокам, а не к обычным игрокам; игроки высокого уровня считали, что Мерси была персонажем с «нулевой целью» до обновления в сентябре 2017 года, что облегчало обучение новым игрокам, но впоследствии персонажу требуется больше принимать решения и делать выбор, который может быть трудным для обычных игроков. .[35]

Журналисты видеоигр также похвалили Mercy; в своем обзоре Overwatch, Фил Сэвидж из ПК-геймер, выразил: «Мне особенно нравится, насколько разнообразны движения между персонажами», высоко оценивая способность Мерси к скольжению и цитируя Мерси как «прекрасный пример того, как каждый аспект персонажа может, в лучших случаях, поддерживать определенный стиль».[36] Сэвидж уточнила: «В одиночку она уязвима и медлительна - ее легко поймать и убить. Но, находясь в прямой видимости с товарищем по команде, она может расправить крылья и полететь к ним. Это весело делать, а также укрепляет симбиотическое партнерство между целитель и исцеление: Мерси нужны ее товарищи по команде так же, как и они сами. Это мастерский замысел ».[36] Из-за того, что ее способность Воскресить могла оказывать такое влияние на ход игры, Убить экран's Джошуа Каликсто называл Мерси «самым ужасающим персонажем в Overwatch."[37]

С профессиональной игрой, такой как Лига Overwatch, некоторые утверждали, что способность Мерси воскресить, даже после обновления в сентябре 2017 года, все еще слишком сильно меняла правила игры в этих соревновательных матчах. Дамиан Алонзо для ПК-геймер сказал, что стратегия конкурентной Overwatch в основном это достижение преимущества игрока, которое может быть достигнуто с помощью раннего убийства и которое может снежным комом привести к большим преимуществам на протяжении всего матча, но «Воскрешение Мерси» полностью аннулирует это преимущество, сводя на нет такие ранние убийства и без каких-либо последствий.[38] PCGamesN'Бен Барретт также сказал, что, поскольку Милосердие может нейтрализовать эффекты краткосрочных стратегий выигрыша, таких как фланг с помощью Воскрешения, эти стратегии становятся бесполезными, а обращение к более стандартным схемам атаки замедляет темп игры.[39][40]

Отношения между Милосердием и Гэндзи намекали в голосовых репликах, добавленных в начале 2017 года; Фанаты восприняли эти реплики неоднозначно, особенно фанаты, которые участвуют в "Перевозка "персонажи из игры.[41][42] Поклонники игры создали имя пары, Дженси, за возможные отношения дуэта.[41] Эти отношения являются одними из самых популярных, созданных фанатами, основанными на вымышленной биографии Гэндзи, в которой Мерси спасает ему жизнь. Гита Джексон из Котаку написал, что «хотя некоторым фанатам не нравится идея канонически прямых персонажей, есть и другие проблемы, которые выходят за рамки предпочтений конкретных [отношений]. Некоторые фанаты считают, что« доставка Мерси и Гэндзи неуместна, потому что Милосердие - это Доктор фонда Overwatch. Для них конфликта интересов в отношениях между врачом и пациентом достаточно, чтобы корабль чувствовал себя неуместным », добавив, что« некоторые фанаты считают эти отношения хищническими со стороны Мерси ».[42]

использованная литература

  1. ^ а б c d е «Герои - Милосердие». Играть в Overwatch. Получено 30 января, 2017.
  2. ^ Маркс, Том (24 мая 2016 г.). «В Overwatch есть скрытые настройки для персонажей, которыми стоит воспользоваться». ПК-геймер. Получено 2 февраля, 2017.
  3. ^ а б c d е "Руководство героя Overwatch: Милосердие". VG247. 17 сентября 2016 г.. Получено 31 января, 2017.
  4. ^ Грейсон, Натан (26 июня 2017 г.). «Лучшая пистолетная милость разрушит твое дерьмо, но только если ей придется». Котаку. Получено 5 июля, 2017.
  5. ^ а б Наннели, Стефани (19 сентября 2017 г.). «Карта Overwatch: Junkertown активна, обновление включает изменения в способностях Mystery Heroes, D.Va и Mercy - примечания к патчу». VG247. Получено 19 сентября, 2017.
  6. ^ а б Мур, Бо (24 августа 2017 г.). «То, как Милосердие воскрешает героев, полностью меняется». ПК-геймер. Получено 24 августа, 2017.
  7. ^ а б Грейсон, Натан (30 января 2018 г.). "Blizzard Nerfs Mercy's Rez". Котаку. Получено 30 января, 2018.
  8. ^ а б c Холл, Чарли (7 ноября 2014 г.). «Путеводитель по первым 12 персонажам Overwatch от Blizzard». Многоугольник. Архивировано из оригинал 12 сентября 2016 г.. Получено 30 января, 2017.
  9. ^ "Голос милосердия". За голосом актеров. Получено 30 января, 2017.
  10. ^ Кресенте, Брайан (20 марта 2017 г.). «Сэйю Сомбры не возражает против ненавистников, любит свою героиню». Многоугольник. Получено 30 марта, 2017.
  11. ^ Джексон, Гита (17 октября 2017 г.). «Все влюблены в этот концепт-арт от милосердия Overwatch». Котаку. Получено 17 октября, 2017.
  12. ^ «Обновление года Петуха в Overwatch - все скины, эмоции и косметика». PCGamesN. 24 января 2017 г.. Получено 31 января, 2017.
  13. ^ а б Мейес, Мэдди (5 января 2018 г.). «Вьюга не может оставить милосердие в одиночестве». Котаку. Получено 5 января, 2018.
  14. ^ Розенберг, Майк (20 июля 2016 г.). "'Обзор героев Overwatch: как меньше сосать с милосердием ». Mashable. Получено 31 января, 2017.
  15. ^ Лилирра (21 июля, 2016). «[PS4] Описание обновления Overwatch - 21 июля 2016 г .: исправление ошибок». Форумы Overwatch. Battle.net. Получено 31 января, 2017.
  16. ^ Гиллиам, Райан (16 ноября 2016 г.). «Как Blizzard делает Overwatch успешным киберспортом и где его нужно улучшить». Многоугольник. Получено 2 февраля, 2017.
  17. ^ Грейсон, Натан (17 августа 2016 г.). "Overwatch Тестовый патч Nerfs Genji, Buffs Mei And Mercy ». Котаку. Получено 31 января, 2017.
  18. ^ Грейсон, Натан (7 сентября 2016 г.). «Персонажи Overwatch, которые играют в игру больше всего (и меньше всего)». Котаку. Получено 2 февраля, 2017.
  19. ^ Далзелл, Джейми (14 сентября 2016 г.). «Новый патч Overwatch выходит на ПК, PS4 и Xbox One. Увеличивает скорость загрузки данных на Eichenwalde». VG247. Получено 2 февраля, 2017.
  20. ^ Минотти, Майк (3 ноября 2017 г.). «Джефф Каплан в Overwatch рассказывает о Мойре, проблемах Мерси и устранении токсичности». Венчурный бит. Получено 3 ноября, 2017.
  21. ^ Маршалл, Кэсс (8 мая 2018 г.). «Overwatch сотрудничает с Фондом исследований рака груди, предлагает благотворительную кожу милосердия». Герои никогда не умирают. Получено 8 мая, 2018.
  22. ^ Бэнкхерст, Адам (9 июля 2018 г.). «Overwatch собрала 12,7 миллиона долларов на благотворительность благодаря Pink Mercy». IGN. Получено 9 июля, 2018.
  23. ^ Наннели, Стефани (17 октября 2018 г.). «Благотворительная организация Overwatch Pink Mercy за кожу и рубашку собрала 12,7 миллиона долларов на исследование рака груди». VG247. Получено 17 октября, 2018.
  24. ^ Рамос, Джефф (24 мая 2016 г.). "Окончательная хронология Overwatch". Многоугольник. Получено 31 января, 2017.
  25. ^ а б Пурчез, Роберт (10 августа 2016 г.). «Да, у Overwatch есть история. Вот все, что вам нужно знать». Eurogamer. Получено 31 января, 2017.
  26. ^ @PlayOverwatch (6 июля 2016 г.). "[АРХИВ] Записи связи Зиглера, А. - Файл наблюдения 00231 - Классификация безопасности: КОНФИДЕНЦИАЛЬНО» (Твитнуть). Получено 31 января, 2017 - через Twitter.
  27. ^ «Герои - Гэндзи». Играть в Overwatch. Получено 31 января, 2017.
  28. ^ Мел, Энди (9 января 2017 г.). «Голосовые реплики Overwatch могут намекать на создание романа Гэндзи и Милосердия». ПК-геймер. Получено 31 января, 2017.
  29. ^ Шоу, Олимпия (6 июля 2015 г.). "Умирающая слава: По следам Джека Моррисона". Играть в Overwatch. Получено 31 января, 2017.
  30. ^ Гиллиам, Райан (11 ноября 2019 г.). «Новый рассказ Overwatch представляет собой в основном нормальный скин Доктора Мерси». Многоугольник. Получено 11 ноября, 2019.
  31. ^ Наннели, Стефани (12 ноября 2019 г.). «Игроки Overwatch могут заработать скин доктора Зиглера, участвуя в вызове« Отзыв Мерси »». VG247. Получено 12 ноября, 2019.
  32. ^ Франк, Аллегра (20 мая 2016 г.). «Статистика открытого бета-тестирования Overwatch показывает самых популярных героев, триллионы нанесенного урона и многое другое». Многоугольник. Получено 31 января, 2017.
  33. ^ Франк, Аллегра (12 октября 2016 г.). «Преданность поклонников Overwatch Witch Mercy буквально огромна». Многоугольник. Получено 5 июля, 2017.
  34. ^ Мейерс, Мэдди (12 октября 2017 г.). «Почти все сейчас играют в Overwatch с милосердием к своей команде». Котаку. Получено 12 октября, 2017.
  35. ^ Майерс, Мэдди (23 октября 2017 г.). «Редизайн Мерси показывает перетягивание каната между казуальным и соревновательным Overwatch». Котаку. Получено 23 октября, 2017.
  36. ^ а б Сэвидж, Фил (28 мая 2016 г.). «Обзор Overwatch». ПК-геймер. Получено 5 июля, 2017.
  37. ^ Каликсто, Джошуа (12 августа 2016 г.). «Милосердие - самый страшный персонаж в Overwatch». Убить экран. Получено 31 января, 2017.
  38. ^ «Чемпионат мира по Overwatch доказал, почему Mercy's Resurrect нуждается в изменениях». ПК-геймер. 7 ноября 2017 г.. Получено 11 января, 2018.
  39. ^ Барретт, Бен (20 октября 2017 г.). «Соревновательное сообщество Overwatch считает, что Мерси слишком сильна и скучна для чемпионата мира». PCGamesN.
  40. ^ Велоччи, Карли (22 января 2018 г.). «Почему люди ненавидят милосердие в Overwatch?'". Вице. Получено 22 января, 2018.
  41. ^ а б Франк, Аллегра (9 января 2017 г.). «Новые реплики голоса Overwatch убедили фанатов, что эти герои стали парой». Многоугольник. Получено 31 января, 2017.
  42. ^ а б Джексон, Гита (10 января 2017 г.). "Overwatch «Столкновение грузоотправителей из-за нового милосердия, реплики Гэндзи». Котаку. Получено 31 января, 2017.