Мишель Ле Клерк - Michel Le Clerc

Мишель Ле Клерк (1622, Альби - 8 декабря 1691) был французским юристом и драматургом.

биография

После учебы под Иезуиты, он обосновался в Париже, где стал адвокатом парламент Парижа. Как его однокурсник Клод Бойе, он писал трагедии и «Пьесы обстоятельств»; он произвел свой Виржини Ромэн в 1645 году, в том же году, когда Бойер выпустил свой Порси ромэн. Он был избран в Académie française в 1662 г. Его Ифигения (написано с Жак де Кора ) был поставлен в 1674 году, в том же году, что и Ифигения к Жан Расин.

Ле Клерк наиболее известен своим переводом Иерусалим доставлен к Торквато Тассо, но его работа подверглась нападкам со стороны Николя Буало и страдал от в целом неблагоприятной репутации. Жан Чапелэн писал о нем: «Он разумно писал французской прозой и не без остроумия. В прозе он намного выше посредственного, будь то в оригинале или в переводе».

Работает

  • La Virginie romaine, tragédie (1645)
  • La Hiérusalem délivrée, poëme héroïque traduit en vers français (1667)
  • Ифигени ан Аулида, трагедия (1674)
  • Оронте, трагедия в оркестровой музыке балета, машины и изменения в репрезенте театра в ле Chasteau de Chantilly Devant Monseigneur le Dauphin par l'Académie royale de musique (1688)

внешняя ссылка