Мишель Понсе де ла Ривьер - Michel Poncet de La Rivière

Мишель Понсе де ла Ривьер,
епископ Анжеский,
в гравюре Жан-Франсуа Автомобили

Мишель Понсе де ла Ривьер (11 июля 1671 г. Страсбург,^[1] Франция - 2 августа 1730 г. Замок д'Эвентар, рядом Анже, Франция) был французским священнослужителем, проповедником, а с 1706 по 1730 г. епископ Анжеский. Он был сыном Винсента-Матиаса Понше де ла Ривьера,^[2] то Лорд-лейтенант из Эльзас и его жена Мари Бетолд; племянник Мишель Понсе де ла Ривьер [fr ], 61-я Епископ из Юзес (1677–1728);^[3] дядя Матиаса Понсе де ла Ривьера, 90-е Епископ из Труа (1742–1758);^[4] и двоюродный брат Джозеф Понсе де ла Ривьер, Иезуит миссионер из Канада.

Ранние годы

Мишель де ла Ривьер учился богословие на Университет Буржа,^[5] где он закончил с докторская степень в 1695 г.^[6] Его дядя наградил его назначениями в качестве декан из Наваселлы возле Юзеса и Генеральный викарий Юзеса^[6] в Севенны, где молодому Мишелю пришлось столкнуться с восстанием Камисарды, за что составил предложение об их высылке. В 1689 году он также стал аббат рекомендатель [почетный настоятель] Бенедиктинский аббатство Сен-Пьер в Вьерзон и удалось добавить пост каноник, через Régale, в Сарлат.^[6] В следующем году он был рукоположен в священники.^[6][7]

7 июня 1706 года Мишель де ла Ривьер был назначен 79-м епископом Анжера.^[7] Через два месяца, 1 августа, он был освящен.^[7] в Париже на Église des Grandes-Jésuits [Великая церковь иезуитов] архиепископа Парижского, Кардинал де Ноай.^[8]

Епископ Анжеский

Как епископ Анжеский, Ла Ривьер был твердым и ортодоксальным.^[6] Он назначил своего генерального викария, Франсуа Бабен [fr ], написать эссе, Конференции d’Angers, опубликовано в 1716 г .; продвигал папскую буллу, Unigenitus, против Янсенизм; осужден Les Hexples, ou les six colomnes sur la конституция Unigenitusсборник шести янсенистских эссе 1721 г .; отклонил апелляцию бенедиктинцев из пяти Анжуйский аббатства; победил двух епископов в дебатах на собрании духовенства в 1725 году.^[9] Но он также нашел время посвятить в 1710 году l'Église du Bon-Pasteur [Церковь Доброго Пастыря], построенная на rue Saint-Nicolas [Улица Святого Николая] в Анжере, для Soeurs du Bon Pasteur [не путать с современным Сестры добрые пастыри ], местное сообщество незарегистрированных монахинь; и построить за свой счет Часовню Голгофы напротив Собора как святыню крест миссии.^[10] Он также был включен в список из трех священнослужителей на должность наставник короля Людовик XV в 1714 г. ^[6] но он не получил пост.

В юности, до того, как стал известен как оратор, Мишель с некоторым успехом посвятил себя поэзии.^[11] Как оратор он считался одним из лучших, наряду с Жан Батист Массийон и Жак-Бенинь Босуэ. Он заслужил большую похвалу за две речи, которые он произнес при дворе - одна из них в 1715 г. Пост а другой в 1722 г. коронация короля Людовик XV - но Сен-Симон чувствовал, что ораторское мастерство Ла Ривьера не имело равных в этих важных случаях.^[6][12] Год спустя, в 1723 году, его состояние внезапно оборвалось. Филипп II, герцог Орлеанский Регент Франции только что умер. Его смерть причинила духовенству немалые страдания, потому что, несмотря на его заведомо распутный образ жизни,^[13] его похоронная речь должна была быть доставлена ​​к удовольствию и удовлетворению короля и его двора.^[14] Для этой работы был выбран Ла Ривьер. Но во время похорон, когда он подошел к вопросу о спасении души герцога, епископ выпалил: «Je Crains; mais j'espere [Боюсь, но надеюсь] ".^[15][16][17] Этих слов было достаточно, чтобы изгнать его из двора. Однако его речь остается одной из лучших похоронных проповедей, когда-либо написанных на французском языке. Фактически, д'Аламбер заявил, "Quand l'évêque d'Angers n'eût écrit que ce peu de mots en toute sa vie, il ne devrait pas être placé dans la classe des orateurs ordinaires [Если бы епископ Анжеский не написал эти несколько слов, его бы причислили только к рядовым ораторам] ".^[15] Он примечателен следующим отрывком:

(На французском) "Du pied du plus beau trône du monde il tombe ... dans l'éternité. Mais pourquoi, mon Dieu, après en voir fait un prodige de talent, n'en feriez-vous pas un prodige de miséricorde?"^[15]

(по-английски) «С подножия прекраснейшего престола мира он падает ... в вечности. Но почему, Боже мой, сотворив чудо таланта, не сотворил ли Ты чудо милосердия?»

В последние годы

Выйдя на пенсию, Ла Ривьер был удостоен уважения литераторов, когда он был избран членом Французской академии в 1728 году. Он был принят в Академии 10 января 1729 года, но не смог удостоиться такой чести. длительное время. 2 августа 1730 г. он умер.^[7] в Шато д'Эвентар,^[18][19] в Écouflant, 3 мили (5 км) к северу от Анжера.

Ла Ривьер оставил только несколько речей, проповедей, речи и приходские письма, и похоронная проповедь, Oraison funèbre de très-haut, très-puissant et très-perfect prince Mgr Louis, Dauphin, prononcée dans l'église de l'abbaye royale de Saint-Denys, le dix-huitième juin 1711 г. [ Французский, Похоронная речь Всевышнего, Совершенного и Превосходного князя, госпожи Луи, Дофин, доставлен в церкви Сен-Дени 18 июня 1711 г. ].^[16][20]

Другая книга, которая, кажется, была написана епископом или, по крайней мере, его секретарем, появилась в 1721 году. Дословный перевод ее латинский название:

Серия уроков Бревиария Анжера Преосвященного и Прославленного Отца в Иисусе Христе Дона Мишеля Понсе де ла Ривьера, епископа Анжеского, признанного властью и одобрения Достопочтенного Капитула, Шато-Гонтье, Дом Джозеф Джентиль [fr ], Типограф и книготорговец города и колледжа, 1721 г., по привилегии короля.^[21]

Работает

• Oraison funebre du Cardinal de Bonzi, Archevêque de Narbonne (1704)
• Oraison funebre de Monseigneur Louis Dauphin par Michel Poncet de La Rivière (1711)
• Harangue faite au Roy (30 октября 1715 г.) Mgr par l'Eveque d'Auxerre (Michel Poncet) pour la cloture du General de l 'Assemblée clergé (1715)
• Harangue faite Son Altesse Royale Monseigneur le duc d'Orleans, Regent sur sa qualité de du Royaume. Par Monseigneur l'Eveque d'Angers Poncet de La Riviere des autres Accompagné Députez de l 'Assemblée du Clergé General. À Версальское Марди 3 сентября 1715 г. (1715)
• Consolantes fondées Reflexions sur la première пастырское наставление де монсеньор ле кардинал де Ноай archevêque de Paris du 14 января. , 1719 adressées par Mgr Poncet et de la Rivière aux Eveque d'Angers Fideles de son diocèse конфирмер для les dans leur foi (1716)
• Avis Aux Instructif Curés (1717)
• Монсеньор Понсе де ла Ривьер, Eveque d'Angers, à M. Dublinean, doc. en théologie, sur l'appel au futur concile. Communiquée au clergé pour servir d'Anjou au sujet d'instruction dudit appel (1718)
• Mandement de l 'Eveque d'Angers (Mic Poncet), важное место в доме Нотр-Дам де Ардильер де Сомюр, 23 и 29 Aoust 1718 г. (1718)^[22]
• Lettre de l 'évêque d'Angers (Mich. - Ponc. La Rivière) à M. the Marquis de **** (au sujet des intrigues appelans). Анже 30 окт. 1720 (1720)
• Lettre de l 'évêque d'Angers (Mic P. de la Rivière) à l' Abbé de Claye, (au sujet of a libelle calommieux). À ce Eventard 7 Aoust 1721 (1721)
• Harangue faite a la Reine, 10 сентября 1725 года в Фонтенбло. Evêque the par Monseigneur d'Angers Poncet de La Riviere (1725)
• Прием и дискурсы по отклику аббата де Ротелина (1729)

Рекомендации

1. Некоторые источники называют Париж местом рождения епископа. Но июль традиционно не был месяцем для отдыха в городе. Кроме того, его отец, Винсент-Матиас, уже был в Эльзасе в качестве Лорд-лейтенант Страсбург в течение года. Он занимал этот пост с 1670 по 1673 год.
2. Французский магистрат, умерший в 1693 году. Сын Пьера Понсе де ла Ривьера (1590–1681), умершего в должности декана Государственного совета, Винсент-Матиас был Конте [Count] d ’Ablis и Сеньор [Лорд] де ла Ривьер в провинции Булонь. Он был первым советником Парламент, то maître des Requêtes [«Магистр запросов», судебная должность в Государственном совете] (1665 г.), высокая судебная должность, а позже интендант [Лорд-лейтенант] Эльзаса (1671 г.), Мец (1673) и Бурж (1676 г.), а в 1676 г. - президент Великого государственного совета. Его традиционно относят к автору Considérations sur la régale et autres droits de souveraineté à l'ègard des coadjuteurs [ Французский, Соображения регалий и других прав суверенитета в отношении коадъюторы ] (1654).
3. Мишель Понсе де ла Ривьер (1638–1728), брат Винсента-Матиаса, был назначен в 1677 году епископом Юзеса по просьбе 4-го созыва. Герцог Юзес но ему пришлось отказаться от титула епископа-графа, которым владели его предшественники.
4. Матиас Понсе де ла Ривьер (1707–1780) начал свою карьеру каноником в 1721 году при своем дяде в соборе Анжера. Позже он стал личным капелланом герцога Лотарингии, Станислав Лещинский, король Польши, а в 1750 году один из основателей Académie de Stanislas.
5. Мишель и его отец были не единственными членами своей семьи. Бурж. Когда Винсент-Матиас был лордом-лейтенантом Буржа в 1675 году, епископ Буржа был его двоюродным братом, сыном Пьера, Мишелем Понсе де ла Ривьер (1609–1677)! Видеть (по-английски) Джозеф Бергин, Корона, церковь и епископат при Людовике XIV, стр. 465 Больше подробностей.
6. (по-английски) Джозеф Бергин, Корона, церковь и епископат при Людовике XIV, стр. 466.
7. (по-английски) "Епископ Мишель Понсе де ла Ривьер †, скончался, епископ Анжеский ", Католическая иерархия, получено 18 декабря 2013 г.
8. (На французском) Свеча Les prédicateurs français, стр. 354.
9. (На французском) Жан, Les évêques et les archévêques de France, стр. 427.
10. (На французском) Боден, Recherches Historiques sur l 'Anjou, стр. 436
11. Очень немногие из его сочинений сохранились с юных лет, но Даламбер цитировал в своем элегия один из них как элегантный пример Сестина, написано в ответ на букет цветов, посланный родственником, который вспомнил свои именины из-за того, что нищий просил милостыню от имени Святой Михаил, отмечается в этот день (29 сентября):

    Un aveugle, en passant, vous remet en mémoire
    

    Qu'aujourd'hui de mon saint on célèbre la gloire
    En me fait Recevoir les présents les plus doux.
    Que mon bonheur serait extrême,
    Si cet aveugle était le même
    

    Qui me fait tout penser à vous!

       В переводе с французского:

    "Слепой мимоходом напоминает вам
    Какая слава в день моего святого
    Был ли у меня подарок более мягкий.
    Как бы моя радость была безмерной,
    Если бы слепой был таким же,
    Это заставляет меня больше думать о тебе! "

12. (На французском) Сен-Симон, Воспоминания, Шеруэль и Ренье, редакторы, Том 8, стр. 448: В 1711 году, после того, как услышал La Rivière на похоронах Monseigneur Сен-Симон чувствовал, что епископ сделал "une très-méchante oraison funèbre [очень мерзкая похоронная проповедь] ".
13. Хотя похоронная проповедь была отличного качества, герцог Орлеанский был атеистом, который предпочитал Янсенизм и выступил против власти Папы.
14. Похоже, что, услышав известие о смерти герцога, Ла Ривьер, прежде чем он был выбран для проведения поминальной проповеди, сказал: "Je plains celui qui sera chargé de son oraison funèbre [Я сочувствую человеку, который будет отвечать за его похоронную речь] ». См. (На французском) Боден, Recherches Historiques sur l 'Anjou, стр. 437.
15. (На французском) Даламбер "Элог де Понсе де ла Ривьер", стр.110.
16. (На французском) Сен-Симон, "Воспоминания", Шеруэль и Ренье, редакторы, том 19, стр. 213: Сен-Симон не упоминал "Je Crains; mais j'espere" в его Воспоминания; его больше заботило качество самой проповеди. Он жаловался, что это так "ne répondit pas à la grandeur du sujet [не реагировать на величие предмета] ".
17. В то время епископ не имел права сомневаться. До сих пор было широко распространено мнение, что королевская власть и знать имеют право на спасение, независимо от тяжести их грехов. Сен-Симон сообщил, что жена Маршал де ла Мейлерэ, узнав о смерти придворного дворянина от распутства, почувствовал, что некоторые опасаются за его спасение, а затем добавил: "Je vous assure qu'à des gens de cette qualité-là, Dieu regarde bien à deux fois pour les damner [Со своей стороны, я убежден, что Бог дважды подумает, прежде чем осудить человека такого высокого происхождения! ] ". Английский перевод ее оригинальной цитаты включен стр. 135 версии Бейлиса Сент-Джона, Воспоминания герцога Сен-Симона о правлении Людовика XIV. и Регентство., Шестое издание, Том II. (Лондон: Swan Sonnenschein & Co., Ltd., 1900).
18. (На французском) Хофер, Биография Nouvelle générale, столбец 739
19. [[: fr:fr: Écouflant # Éventard | Эвентар]], к юго-востоку от Экуфлана, была традиционной резиденцией епископов Анжера. Построенный в 1280 году Николасом Геллентом, 53-м епископом Анжера, он был "par chacun d'eux embelli, mais surtout augmenté [украшенный каждым, но особенно увеличенный] "сменяющими друг друга епископами Анжера, включая Ла Ривьер, до французская революция, когда гражданские покупатели сравняли все поместье с землей. Видеть (На французском) L [ouis]. де Фарси и отец П [аул-Мари]. Пинье, Le Palais Épiscopal d'Angers: история и описание (Анже: Germain and Grassin, 1903) для получения дополнительной информации.
20. (На французском) "PONCHET DE LA RIVIERE Michel "[в архиве], на сайте, Comité des Travaux Historiques et Scientifiques (CTHS) [Комитет исторических и научных работ (CTHS)], получено 18 декабря 2013 г.
21. Этот лекционный вполне возможно, самый большой том, когда-либо выходивший из печати Джозефа Джентиля. Это в формате грандиозного фолио. Заголовок, напечатанный красным и черным цветом, украшен значком герб из Monseigneur де ла Ривьер. Тело книги в красивом старинном стиле Эльзевье. шрифт, делается с заголовками глав, буквами (инициалы развернут, чтобы начать каждую главу или абзац) и Кульс-де-Лампе (орнаменты в конце каждой главы), занимая 594 страницы, чтобы покрыть праздники и еще 328 страниц, чтобы охватить литургия из святые. Производство книги такого размера и важности доказывает, что печатные машины Джозефа Джентиля обладали в то время значительным оборудованием.
22. (На французском) Боден, op. соч., стр. 436 и Жан, op. соч., page 427. Это был ответ епископа на янсенистский тезис отца Жюльена-Рене Бенджамина де Женна (1687-1748), профессора богословия в Часовня Нотр-Дам де Ардилье в Сомюр. Из Бретань де Женн был рукоположен в 1717 г. в священники Ораторское искусство Иисуса. Он был янсенистом, но его братья, в том числе Иезуит Анри-Анн-Даниэль, нет.

Библиография

• (по-английски) Джозеф Бергин, Корона, церковь и епископат при Людовике XIV (Новый рай, Коннектикут: Йельский университет Press, 2004), ISBN  0-300-10356-5, стр. 466.
• (На французском) Жан ле Ронд д'Аламбер "Элог де Понсе де ла Ривьер [Элегия Понсе де ла Ривьер] ", Uvres Complètes de d’Alembert, Tome Troisième, 1re Partie [ Полное собрание сочинений Даламбера, том третий, часть первая ], под редакцией Жан-Антуана-Николя де Карита, маркиза де Кондорсе (Лондон: Martin Bossange & Co., 1821), страницы 109-111.
• (На французском) Дж [иан]. Ф [рансуа]. Боден, Recherches Historiques sur l 'Anjou, Seconde Édition, Tome Second [ Исторические исследования Анжу, второе издание, второй том ] (Анже: Cosnier et Lachése, 1847), страницы 436-441
• (На французском) Жюль Кандель, Les predicateurs français dans la première moitié du XVIIIe siècle, de la Régence a l'Encyclopédie (1715–1750) [ Французские проповедники в первой половине XVIII века: Энциклопедия Регентства (1715-1750) ] (Париж: Alphonse Picard & Fils, 1904), страницы 352-363
• (На французском) Жан-Кретьен-Фердинанд Хёфер, Биография Nouvelle générale depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours: avec les renseignements bibliographiques et l 'indicator des sources à consulter, Tome Quarantième [ Новая общая биография, с древнейших времен до наших дней, с библиографической информацией и подробностями об источниках для консультации, Том 40 ] (Париж: Фирмин Дидо Frères, Fils et Cie, Editeurs [Firmin Didot Brothers, Son & Co., Publishers], 1862 г.), колонны 739-740
• (На французском) Арман Жан, С.Дж., "79. –- Мишель Понсе де ла РИВЬЕР", Les évêques et les archévêques de France depuis 1682 jusqu'a 1810 [ Епископы и архиепископы Франции между 1682 и 1810 гг. ] (Париж: Альфонс Пикар, 1891), стр. 427.

внешняя ссылка

• (На французском) Епископа биография на сайте Académie française

Титулы католической церкви
Предшествует Мишель ле Пелетье	79-й Епископ Анжеский 1706–1730	Преемник Жан де Вожиро