Поэзия полуночных песен - Midnight Songs poetry

О романе Мао Дуня см. Зие.

Поэзия полуночных песен (Китайский: 子夜 歌; пиньинь: zǐyè gē), также Песни цзы-йе,[1] относится как к жанру поэзии, так и к специально собранным под тем же именем стихотворениям четвертого века нашей эры. Это имеет большое значение в рамках Классическая китайская поэзия традиции, найдя таких практиков жанра, как Ли Бай (также известный как Ли Бо или Ли По);[2] а также оказывать влияние на мировую поэзию посредством переводов, например, Дэвид Хинтон. Полуночные песни часто использовались в качестве вдохновения для более поздней поэзии.

Поэт (ы)

Хотя традиционно исходный набор стихов считался написанным женщиной с одноименным именем («Леди Полночь»).[3] живя во время Династия Цзинь, в современном Цзяннань, более вероятно, что «Полуночные песни» на самом деле представляют собой сборник стихов различных поэтов и / или из народной традиции.

Стихи

Стихи разделены на четыре части для четырех сезонов: весна, лето, зима и осень. Таким образом, тематически они представляют четыре вида времен года. По подсчетам, в традиционном сборнике 117 стихотворений.[4] Все они считаются юэфу форма; однако все они также состоят из пяти символов в строке катрены, созданный из двух куплеты каждый, аналогичный jueju форма более поздней популярности.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ См., Например, Watson
  2. ^ См., Например, «子夜 四時 歌» в 唐詩 三百首
  3. ^ Термин Хинтона
  4. ^ Хинтон, 73

Рекомендации

  • Хинтон, Дэвид (2008). Классическая китайская поэзия: антология. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  0-374-10536-7 / ISBN  978-0-374-10536-5.
  • Уотсон, Бертон (1971). КИТАЙСКИЙ ЛИРИЗМ: шиитская поэзия со второго по двенадцатый век. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-03464-4

внешняя ссылка