Митек Пемпер - Mietek Pemper

Митек Пемпер
Пемпер апрель 1940.jpg
Пемпер в апреле 1940 г.
Родившийся
Мечислав Пемпер

(1920-03-24)24 марта 1920 г.
Краков, Польша
Умер7 июня 2011 г.(2011-06-07) (91 год)
Аугсбург, Бавария, Германия
НациональностьПольский
ГражданствоНемецкий
ИзвестенПомощь Оскар Шиндлер в его спасательной деятельности.
Известная работа
Путь к спасению

Мечислав "Митек" Пемпер (24 марта 1920 - 7 июня 2011), немец польского происхождения Еврей и Холокост оставшийся в живых. Пемпер помог собрать и напечатать Оскар Шиндлер теперь известный список, который спас 1200 человек от гибели в Холокост в течение Вторая Мировая Война.[1][2]

Ранние годы

Пемпер родился в Еврейский семья в Краков, Польша 24 марта 1920 года Якубу и Регине Пемпер. У него был младший брат Стефан Пемпер. По-польски «Mietek» - это сокращение от «Mieczysław», и его семья и друзья называли его так. С раннего детства Пемпер был двуязычным в Польский и немецкий.[2] Он изучал право в Ягеллонский университет и управление бизнесом на Краковский экономический университет одновременно.[2]

Плашув и Оскар Шиндлер

Пемпер в 1938 году.

Пемпера было 19 лет, когда нацистская Германия вторгся в Польшу в 1939 г.[1] Все евреи в Краков, включая Пемпера и его семью, должны были носить Звезда Давида желтые значки посредством Нацисты.[1] Пемпер как можно дольше оставался дома в знак протеста против значков. Проводя большую часть времени в квартире своей семьи, Пемпер решил выучить немецкий язык. стенография, так как он уже выучил стенографию немецкого языка. Вскоре после этого Пемпер и его семья были заключены в Краковское гетто, и вскоре нацистские чиновники назначили его клерк для Юденрат, еврейская администрация Краковского гетто.[2] Пемпер также выступал в качестве немецко-польского переводчика для жителей Краковского гетто и печатал радиопередачи из BBC.[3]

К концу 1942 г. из Краковского гетто начались депортации; с 13 по 15 марта 1943 г. он был полностью ликвидирован. Пемпера депортировали из гетто в Концентрационный лагерь Плашув.[1][4] Его назначили личным секретарем и стенографистка к Амон Гёт, Пресловутый Плашув комендант, из-за его предыдущей работы в юденрате Краковского гетто.[1] Положение Пемпера как помощника Гота давало ему редкий доступ к документам, отправленным Готу от нацистских властей.[1] Работая в офисе Гота, Пемпер также познакомился с Оскар Шиндлер, этнический немецкий бизнесмен и промышленник, связанный с черный рынок. Сначала Шиндлер хотел извлечь выгоду из немецкого вторжения в Польшу, а когда последовала война, Шиндлер решил открыть фабрика эмалированных изделий в Кракове использовалась преимущественно еврейская рабочая сила. Позже он стал сочувствовать своим рабочим и использовал свое положение, чтобы защитить их.[1] Ицхак Стерн, бухгалтер и ближайший друг Пемпера в офисе Гота, убедил Пемпера, что Шиндлеру можно доверять.[3]

Пемпер напечатал свое первое письмо Оскару Шиндлеру в марте 1943 года, не подозревая, что Шиндлер симпатизировал своим еврейским рабочим.[2] Работая в офисе, Пемпер в 1944 году обнаружил, что нацисты намеревались закрыть все фабрики, не связанные напрямую с военными действиями, включая фабрику эмалированной посуды Шиндлера и другие объекты, связанные с Плашувом.[1] Эти закрытия, вероятно, будут означать, что еврейские сокамерники Плашова будут депортированы в лагерь смерти. Пемпер лично предупредил Шиндлера о планах и убедил его переключить производство с эмалированной посуды на противотанковые гранаты чтобы спасти рабочих Шиндлера.[1][2] Пемпер предоставил Шиндлеру как можно меньше информации, опасаясь, что Шиндлер может вовлечь его в разглашение секретных нацистских секретов, которые хранились в административном офисе лагеря Плашув.[3]

Пемпер помог разработать теперь известный «Список Шиндлера», чтобы спасти как можно больше еврейских рабочих. В сотрудничестве с Шиндлером и другими участниками концентрационного лагеря Плашув, включая Ицхак Стерн, он составил и напечатал список из более чем 1000 еврейских заключенных, считающихся «решающими для нацистской войны». Многие в списке работали на Шиндлера с дополнительными именами, добавленными непосредственно перед транспортом. Те, кто фигурировал в списке, включая самого Пемпера, были переданы Шиндлеру. новый завод находится в Brněnec, Чехословакия, в октябре 1944 года. Эта передача в конечном итоге спасла жизни тех, кто был в списке. Шиндлер также включил в список отца, мать и брата Пемпера. Однако мать Пемпера Регина не добралась до нового завода в Брненце; из-за болезни она осталась в Освенцим, но она дожила до освобождение.

В конце войны Оскар Шиндлер выступил перед своим Рабочие еврейского завода, призывая: «Не благодари меня за то, что ты выжил ... благодари своих доблестных Стерна и Пемпера, которые постоянно смотрели смерти в лицо».[3]

Пемпер свидетельствовал против Гота на суде в сентябре 1946 года в Кракове после окончания войны. Гёт был приговорен к смертной казни и казнен в 1946 году.[1]

Более поздняя жизнь

Пемпер переехал в город Аугсбург, Бавария, в 1958 году и стал гражданином Германии. Он работал консультант по вопросам управления и межкультурный активист, уделяющий особое внимание Еврейско-христианские отношения и примирение. Он поддерживал тесный контакт с Оскаром Шиндлером до самой смерти Шиндлера в 1974 году.[2]

Он работал консультантом Стивен Спилберг фильм 1993 г., Список Шиндлера. В фильме минимизирована роль Пемпера в сотрудничестве с Шиндлером во время войны. Спилберг стремился упростить сюжетную линию фильма, создав составного персонажа, изображаемого актером. Бен Кингсли, основанный на исторических ролях Митек Пемпер, Ицхак Стерн и Абрахам Банкир.[5] Однако Пемпер отказался от своей уменьшенной роли в фильме, заявив, что его достижением был не список, который был составлен и напечатан, а «многочисленные акты сопротивления, которые, как крошечные камни, помещаемые в мозаику один за другим, сделали весь процесс возможно "согласно Дейли Телеграф. Спилберг почтил память Пемпера и Стерна за пределами фильма, называя их героями. Сам Пемпер изображался в фильме актером Гжегожем Квасом.[1][2]

В 2001 году награжден орденом Крест за заслуги 1-й степени.[6] В 2003 году приемный город Пемпера, Аугсбург, наградил его гражданской медалью. почетный гражданин в 2007.

Пемпер дал подробное кино-интервью в Вене в июне 2005 года для британской компании Gigatel Cyf (Ltd). Пемпер подробно рассказал о своем опыте с детства до последствий Холокоста, особенно в Концентрационный лагерь Плашув под управлением коменданта Плашова Амона Гета. Пемпер согласился на интервью только после 18 месяцев безжалостных уговоров со стороны другого пережившего Холокост по имени Эдвард Мосберг, который сам находился в тюрьме в Плашуве. Маутхаузен и лагеря Линца. Часть содержания этого уникального интервью включена в выпуск фильма (Великобритания, 2016 г.) - (США, 2017 г.) - «Место назначения неизвестно» и включает свидетельства, не включенные в автобиографию Пемпера. Дорога к спасению.[3] Путь к спасению была опубликована 11 марта 2011 года, незадолго до смерти Пемпера.[4][7]

4-часовое интервью с Пемпером (на немецком языке) также доступно онлайн на сайте Фонд USC Shoah интернет сайт. Интервью, проведенное 13 сентября 1997 года, охватывает период до и во время его плена и раскрывает подробности об Амоне Гёте и Оскаре Шиндлере.

Пемпер умер в Аугсбурге, Германия, 7 июня 2011 года в возрасте 91 года. Он никогда не был женат и не оставил близких родственников. Он был похоронен на еврейском кладбище Аугсбурга, и муниципальные флаги были спущены до наполовину посох в его честь. В честь Пемпера, Мэр Аугсбурга Курт Грибль сказал: «С Миетек Пемпер, город потерял важного строителя мостов между иудейской и христианской религиями и способствовавшего примирению».[2]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Миетек Пемпер». Дейли Телеграф. 15 июня 2011 г.. Получено 26 июн 2011.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Мартин, Дуглас (18 июня 2011 г.). "Митек Пемпер, 91 год, заключенная лагеря, которая составила список Шиндлера". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 июн 2011.
  3. ^ а б c d е Пемпер, Митек (2005). Дорога к спасению. Нерассказанная история списка Шиндлера. Hoffmann und Campe Verlag, Гамбург. ISBN  978-1-59051-286-9. Получено 27 июн 2011.
  4. ^ а б Франклин, Рут (31 октября 2008 г.). «Книги об Оскаре Шиндлере -« Дорога к спасению »Митек Пемпер и« В поисках Шиндлера »Томаса Кенелли». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 августа 2018.
  5. ^ Кроу, Дэвид М. (2004). Оскар Шиндлер: нераскрытый отчет о его жизни, деятельности во время войны и правдивая история, стоящая за списком. Нью-Йорк: Westview Press. С. 102–105. ISBN  9780465002535.
  6. ^ "Der Mann, der Schindlers Liste schrieb". Süddeutsche Zeitung (на немецком). 9 июня 2011 г. ISSN  0174-4917. Получено 27 августа 2018.
  7. ^ "Дорога к спасению, Миетек Пемпер | PenguinRandomHouse.com". PenguinRandomhouse.com. Получено 23 августа 2018.

внешняя ссылка