Рабочие-мигранты в регионе Совета сотрудничества стран Персидского залива - Migrant workers in the Gulf Cooperation Council region

Рабочие-мигранты в регионе Совета сотрудничества стран Персидского залива связана с преобладанием рабочих-мигрантов в Королевстве Бахрейн, Штат Кувейт, Султанат Оман, Штат Катар, Королевство Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ).^[1] Вместе эти шесть стран образуют Совет сотрудничества стран Персидского залива (GCC) (مجلس التعاون الخليجي),^[1] основана в 1981 году.^[2] GCC сотрудничает по вопросам, связанным с экономикой и политикой, и тема рабочих-мигрантов составляет существенную часть сотрудничества Совета.^[3] Все страны ССЗ зависят от трудовых мигрантов, чтобы поддержать и стимулировать экономический рост и развитие,^[4] поскольку страны ССЗ обладают изобилием капитала, в то время как внутренний потенциал рабочей силы невелик.^[5] Хотя трудовые мигранты в регион Персидского залива составляют не более 10% всех мигрантов в мире, они составляют значительную часть населения принимающих стран.^[6]

В глобальном масштабе страны Персидского залива входят в первую двадцатку стран, в которых количество неграждан превышает численность национальных граждан.^[7] И Саудовская Аравия, и ОАЭ входят в первую десятку стран с наибольшим количеством мигрантов в мире, занимая четвертое и пятое места соответственно.^[6] В Бахрейне, Омане, Катаре и ОАЭ большинство населения составляют иностранные рабочие, а в последних двух странах это число достигает 80%.^[6] Кроме того, 95% рабочих, занятых в домашнем хозяйстве и строительстве, являются рабочими-мигрантами.^[6] По оценкам, на 2013 год в регионе ССЗ проживало около 18 миллионов легальных мигрантов. За последние несколько лет количество мигрантов, проживающих в странах Персидского залива, значительно увеличилось.^[8] В Исследовательский центр Персидского залива определяет неграждан как лиц, имеющих гражданство страны за пределами региона ССЗ. Это определение также включает людей, не имеющих признанного гражданства.^[9]

История

Историю миграции в страны Персидского залива можно разделить на три волны.

Первая волна

Первая волна касается миграции в регион Персидского залива до прибытия британцев в так называемые Договорные государства, современный Катар, Бахрейн и ОАЭ, в 1820 году. Самый старый известный морской торговый маршрут - это маршрут между Цивилизация долины Инда и Дильмун в современном Бахрейне. Торговцы часто оставались в районе Персидского залива в течение длительного периода времени, прежде чем вернуться в свой порт происхождения. Во время первой волны мигранты в основном прибыли из Азия и обосновался на восточном берегу Персидский залив.^[10] Миграция часто была результатом торговых отношений между Персидским заливом и Азией. Миграция осуществлялась в основном людьми из современных Иран и Индия который путешествовал по заливу.^[11] Большинство торговых товаров было экспортировано в Персидский залив, в то время как в обратном направлении было экспортировано лишь ограниченное количество товаров. Жемчуг был исключением и основным торговым продуктом в таких странах, как Катар, Абу Даби и Дубай.^[10] Такие ученые, как Мухаммад Азхар, указывают на давние отношения между индейцами и Персидским заливом, где многие из них оставались на протяжении поколений и даже стали гражданами.^[5]

Вторая волна

Вторую волну можно определить как миграцию, которая произошла после прибытия англичан в регион Персидского залива в 1820 году.^[12] Британский конфликт с Аль-Касими семья, которая контролировала Ормузский пролив, начался с отказа Великобритании платить пошлины за проход британских кораблей через пролив. Разразился конфликт, и флот Кавасима был уничтожен. Pax Britannica был применен ко всему региону, который включал серию договоры навязали руководству региона и еще больше укрепили позиции Великобритания как доминирующая держава в регионе.^[13] Британцы взяли под свой контроль регион и создали структуры, необходимые для увеличения торговли.^[13] Британский интерес к Регион Персидского залива часто объясняется тем, что Великобритания хотела защитить морской путь в Индию от соперничающих колониальных держав. В Ост-Индская компания сыграли важную роль в этом начинании.^[13] Великобритания сделала Абу Даби а протекторат в 1820 г. и установил контроль над Аден в 1839 г.^[10] После этого Великобритания получила власть над Бахрейном, Дубаем, Кувейтом, Оманом и Катаром.^[10] Сила британцев в регионе Персидского залива в сочетании со структурами, созданными для развития торговли, еще больше укрепила отношения между регионом Персидского залива и Индией. Это, в свою очередь, увеличило миграцию из Индии в Персидский залив, особенно индийских государственных служащих, которые будут управлять отношениями между Персидским заливом и Индией.^[12] По произведениям Дж. Лоример (1908) и Аль-Шайбани (1962), мигранты в Катаре до 1930-х годов можно разделить на арабов, персов, белуджей, индейцев и африканцев. Многие из этих сообществ на самом деле являются экономическими мигрантами, которые приехали в Катар в поисках лучших возможностей в жемчужной индустрии.^[14] Хавалы, или арабы, вернувшиеся из Персии из-за преследований суннитов, играют важную роль в жемчужной индустрии в качестве мастеров, торговцев и моряков. Индийские торговые сообщества, хотя и немногочисленные, контролировали импорт, например, продуктов питания, и действовали как экономические посредники между богатыми шейхами, добывающими жемчуг, и европейскими покупателями.^[15] Белуджи также мигрировали в Катар, чтобы работать в качестве разнорабочих, наемников или телохранителей, в то время как африканские рабы были привезены с восточного побережья Африки для работы в индустрии ловли жемчуга.^[16] Эти экономические мигранты не только играли важную роль в развитии экономики стран Персидского залива до открытия нефти, но также имели важное влияние на культуру региона. В музыке, танцах и других областях африканские верования и обычаи оказывают значительное влияние на культурную типографику государств Персидского залива. Диалект стран Персидского залива также принял многие персидские термины и архитектурные стили.^[17]

Третья волна

Третья волна началась из-за быстрого экономического роста, связанного с усилением разведка углеводородов в регионе. Это привело к открытию большого количества сырой нефти.^[12] Хотя нефть уже была открыта в регионе Персидского залива в начале 20-го века, экономические выгоды от нефтяных ресурсов были должным образом актуализированы в течение 1960-х и 1970-х годов, когда страны ССЗ официально получили независимость от стран Персидского залива. объединенное Королевство в 1971 г.^[12] Автор Аль-Шехаби далее утверждает, что капиталист подход к экономике становился все более доминирующим в регионе ССЗ в этот период времени. Вместе с нефтяным бумом это стало важным фактором, объясняющим ввоз рабочих-мигрантов и экономическое развитие.^[18]

Третью волну миграции в странах Персидского залива можно отнести к 1960-м годам, но она усилилась в 1970-е годы.^[12] поскольку возросшее богатство государств привело к планам индустриализация и модернизация. Осуществление этих планов увеличило спрос на рабочую силу, но страны ССЗ и их население не обладали рабочей силой или знаниями для удовлетворения этих требований.^[12] Относительно небольшая численность населения в странах Персидского залива, а также ограниченное количество работающих женщин и мужчин соответствующего возраста,^[19] В сочетании с большим количеством иностранных рабочих, желающих мигрировать, они представляют собой важные факторы «притяжения» и «подталкивания», которые объясняют миграционный рост 1970-х годов.^[5] В то время как семь из Договорных государств решили объединиться и сформировать Объединенные Арабские Эмираты после обретения независимости от Соединенного Королевства, инициатива, предпринятая Заид бин Султан Аль Нахайян Абу-Даби и Рашид бин Саид Аль Мактум Дубая, Катар и Бахрейн решили основать свои собственные независимые государства.^[20]

В течение 1980-х и 1990-х годов, хотя приток иностранных рабочих оставался стабильным, демографический состав этих миграционных потоков изменился. В то время как начальная часть третьей волны в основном привела арабских рабочих-мигрантов в регион Персидского залива, их численность снизилась в течение 1980-х и 1990-х годов, поскольку их заменили мигранты из Юго-Восточной Азии. Для сравнения, в нефтедобывающих странах было около 2 000 000 рабочих-мигрантов, из которых 68% были арабскими рабочими, в то время как в 1983 году общее количество рабочих-мигрантов возросло до 5 000 000, из которых только 55% были арабскими мигрантами. .^[21] В частности, в Саудовской Аравии число арабских рабочих-мигрантов сократилось с 90% до 32% в период с 1975 по 1985 год.^[21] Это изменение в составе было вызвано изменением отношения к арабским иностранным рабочим. Поначалу государства ССЗ рассматривали общий язык, религию и культуру как преимущества.^[21][22] Тем не менее, рост Панарабизм в регионе усилились опасения властей по поводу политической активности и антиправительственной деятельности арабских мигрантов.^[21][22] Кроме того, власти опасались, что арабские мигранты с низким уровнем образования могут испортить культуру населения. Арабские государства Персидского залива.^[21][22] Таким образом, Азия, и особенно Индия, стали очевидным решением для стран Персидского залива, учитывая исторические связи, географическую близость и изобилие рабочих, желающих мигрировать в регион Персидского залива.^[23] Хотя сегодня большинство мигрантов в GCC прибывают из Азии или других стран Ближнего Востока, при этом Индия составляет наибольшее число, большое количество североамериканцев и европейцев также мигрируют в регион GCC. В частности, Кувейт и Оман представляют собой целевые направления для высококвалифицированных рабочих, в основном из США, Великобритании, Дании, Швеции и Франции.^[24] В целом, третья волна привела к тому, что более 50% рабочей силы в любой из стран ССЗ состоит из рабочих-мигрантов.^[25]

Демография

Бахрейн

В 2015 году 51,1% жителей Бахрейна были иностранными гражданами.^[26] Пик количества неграждан пришелся на 2010 год, когда они составляли 54% населения.^[27] В том же году примерно 45,5% жителей Бахрейна были азиатскими мигрантами, в то время как небахрейнские арабы составляли 4,7% от общей численности населения, а 1% населения составляли европейцы.^[28] По состоянию на 2013 год 85% жителей небахрейнцев были из азиатских стран, а 50% азиатских мигрантов были индийского происхождения. В 2014 году 84,4% неграждан были из Азии, а 49,4% - из Индии.^[29]

В 2013 году приблизительно 80% всех небахрейнцев имели какую-либо работу, что составляет 77% рабочей силы Бахрейна.^[27] В частном секторе неграждане составляли до 81% сотрудников.^[27] Неграждане занимают должности низкого уровня в таких областях, как строительные работы и работа по дому, в то время как арабы небахрейнского происхождения, как правило, занимают должности более высокого уровня, например должности менеджеров.^[29]

Бахрейн отличается от других стран ССЗ, поскольку в 2013 году большинство граждан Бахрейна были заняты в частном секторе (63%).^[27] Однако большинство трудовых мигрантов также заняты в частном секторе (78,5%).^[27] Меньшее количество (20%) занято в домашнем секторе.^[27] Примерно 80% небахрейнцев - мужчины с низким уровнем образования: 82,5% небахрейнцев не закончили среднее образование.^[27] Резиденты, не являющиеся гражданами Бахрейна, в основном работают в строительстве (27,9%), оптовой и розничной торговле (16,3%), домашней работе (16%) и производстве (12,4%).^[27]

Кувейт

Основная статья: Рабочие-мигранты в Кувейте

Из 2 611 292 некувейтцев, проживавших в Кувейте в 2012 году, 1 864 139 были трудоустроены. Подавляющее большинство работало в частном секторе (63%), в отличие от граждан Кувейта, которые в основном работали в государственном секторе. Из общей численности рабочей силы в частном секторе трудящиеся-мигранты составляли 93,4% от общей численности рабочей силы в частном секторе Кувейта. Большинство трудящихся-мигрантов составляли мужчины (65,3%), а 70% не имели полного среднего образования. Средний возраст трудящегося-мигранта составлял 32,8 года, и он работал либо в частных домохозяйствах (29%), либо в оптовой и розничной торговле (14,8%), а на строительстве (9,9%) или на производстве (6,1%).^[30]

Большинство рабочих-мигрантов в Кувейте были выходцами из Азии, и самую большую группу составляли граждане Индии, которые в 2012 году составляли 30% жителей Кувейта. Приблизительно 80% иностранных резидентов были активными работниками и составляли 83% рабочей силы. . В частном секторе некувейтцы составляли более 90% рабочей силы.^[31] Иностранные граждане из арабских стран, как правило, занимали более высокие должности с большей ответственностью, например, руководящие должности. Азиатские рабочие-мигранты обычно работали в ремеслах или в сфере услуг. Кувейт имел большую долю Палестинский трудовые мигранты до Первая война в Персидском заливе. По окончании войны палестинцам пришлось покинуть страну, поскольку их обвинили в поддержке Саддам Хусейн. Кроме того, Bedoon этнические меньшинства были постепенно вынуждены покинуть страну с середины 1980-х годов. Те, кто все еще проживает в Кувейте, считаются лицами без гражданства.^[31]

Оман

Миграция в Оман быстро увеличилась с 2000 года из-за экономического роста, который в дальнейшем привел к развитию инфраструктуры. После экономического кризиса 2008 года количество мигрантов продолжало расти, что, следовательно, расходилось с общей тенденцией в других странах ССЗ, где количество мигрантов сокращалось. В 1993 году население составляло 2 017 643 человека, из которых 26,5% были иностранцами. В 2015 году 44,2% (1 849 412 человек) от общей численности населения Омана (4 187 516 человек) составляли неоманцы. Это представляет собой рост числа мигрантов после второй переписи населения Омана в 2003 году, когда иностранные резиденты, по оценкам, составляли около 24% от общей численности населения. В 2013 году большинство рабочих-мигрантов приехали из Индии, Пакистана и Бангладеш (87%). 82% всех трудовых мигрантов были заняты в частном секторе.^[32] Однако в 2013 г. Шура Совет Омана Установлено, что приток трудовых мигрантов не должен превышать 33% от общей численности населения.^[33] Кроме того, в 2010 году руководство Омана осуществило широкомасштабную депортацию мигрантов без документов, в результате чего около 70 000 человек вернулись в свои страны происхождения. По оценкам властей Омана, на момент депортации в стране находилось около 200 000 мигрантов без документов.^[34]

Мигранты с Ближнего Востока обычно занимаются профессиями, представляющими высшие слои общества, по сравнению со средним азиатским мигрантом. Существует также заметное различие между мигрантами из Ближнего Востока и Азии в отношении феномена воссоединение семьи. В то время как первая группа часто может брать с собой членов семьи, вторая группа обычно не имеет такой возможности.^[35]

Катар

Население Катара увеличивалось на 6,2% ежегодно в период с 1986 по 2013 год.^[36] Хотя у граждан Катара становится все меньше детей, основным фактором, способствующим росту населения, является миграция. В период с 2005 по 2015 год рост населения ускорился после периода более медленного роста и увеличился на 15,3%.^[37] Ожидается, что в 2013 году общая численность населения составит 2 003 700 человек, 85,7% из которых - иностранцы. Кроме того, иностранные резиденты составляли 94,1% рабочей силы в стране, и примерно 80% мигрантов составляли мужчины. Катар также был вторым по величине ВВП на душу населения в 2013 году, поддерживая расходы на мигрантов, приезжающих в страну. Однако трудовые лагеря, в которых проживает более 50% всех жителей Катара, также являются домом для многих катарцев. Поскольку демографические статистические данные для граждан и неграждан по отдельности недоступны, возможно представить только демографические данные всего населения.^[38]

Примерно 80% всех граждан Катара работают в качестве белых воротничков. Некатарцы доминируют во всех сферах занятости в стране, от руководящих должностей до неквалифицированной рабочей силы. Подавляющее большинство рабочих-мигрантов занято в строительном секторе. Мигранты в основном приезжают в Катар из Непала, Индии, Бангладеш и Пакистана.^[39]

Саудовская Аравия

Основная статья: Иностранные рабочие в Саудовской Аравии

Население Саудовской Аравии одно из самых быстрорастущих в мире.^[40] Большинство рабочих-мигрантов в Саудовской Аравии - выходцы из Южной Азии.^[41] Хотя мигранты составляют 33% от общей численности населения, они составляют 56,5% от общего числа сотрудников и 89% сотрудников, работающих в частном секторе.^[41] В то время как более половины граждан Саудовской Аравии работали в государственном секторе, 99% несаудовского населения работали в частном секторе. По состоянию на 2013 год около 74% иностранных граждан составляют мужчины, 62,3% не имеют законченного среднего образования. Кроме того, примерно 80% иностранных граждан находятся в возрасте от 15 до 64 лет. Чаще всего иностранцы работают в строительстве (26,5%), в розничной и оптовой торговле (22,3%), а также в домашней работе (15%). Неграждане также работают в секторах здравоохранения и образования. Хотя большинство рабочих-мигрантов работают на низкооплачиваемых должностях, в основном связанных с физическим трудом, большинство руководителей и специалистов также не саудовского происхождения.^[42]

Что касается денежных переводов, Индия, Египет и Пакистан являются основными бенефициарами национальных граждан, работающих в Саудовской Аравии. Данные неполные, но Центр исследований Персидского залива предполагает, что эти национальности, вероятно, составляют большинство рабочих-мигрантов в стране.^[42]

Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)

Основная статья: Рабочие-мигранты в Объединенных Арабских Эмиратах

Данные, предоставляемые статистическими бюро федерального уровня и уровня эмирата, ограничены по сравнению с другими странами ССЗ. Количество мигрантов в ОАЭ стремительно увеличивалось: с 2007 по 2008 год их количество увеличилось на 30%.^[43] В 2010 году неграждане составляли 88,5% от общей численности населения. В том же году иностранные резиденты составляли 96% рабочей силы страны. Большинство неграждан были из Азии, особенно из Индии, Бангладеш и Пакистана. Большинство рабочих-мигрантов можно найти в частном секторе, где они составляют 99,5% рабочей силы. Рабочие-мигранты также занимали 40% рабочих мест в государственном секторе.^[44] Возможности трудоустройства в ОАЭ привлекали как высококвалифицированных, так и средних и низкоквалифицированных рабочих, и, по сравнению с другими странами ССЗ, мигранты, как правило, занимали более высокие должности, например, руководящие должности.^[44]

Государственная политика

Начиная с 1980-х годов, Страны Персидского залива реализовали политику, направленную на национализацию рабочей силы и ограничение притока иностранной рабочей силы - так называемую «политику Gulfization».^{[45][46][47][48]} Эта политика была принята из-за предполагаемой угрозы, которую представляют большое количество мигрантов,^{[49][47][50][51]} в сочетании с высоким уровнем безработицы среди граждан.^{[46][50][51][52]} С годами в эти правила вносились поправки и поправки, чтобы они лучше соответствовали текущей ситуации.^[49][53] Эта политика была сосредоточена как на предложении иностранной рабочей силы, так и на спросе на иностранную рабочую силу.^{[49][47][50][51]} Примеры первых включают увеличение стоимости жизни, например, за счет косвенных налогов,^[54][49] расправы с трудящимися-мигрантами, незаконно проживающими в странах Персидского залива,^[49][55][53] и ограничения правил получения виз и разрешений на работу и торговли визами.^{[49][47][50][51]} Примеры политики, ограничивающей спрос на иностранную рабочую силу, включают финансовые стимулы для работодателей нанимать граждан,^{[54][56][49][57]} обучение и обучение граждан,^[49][53] увеличение затрат на найм трудовых мигрантов,^{[54][49][46][47]} исключение трудящихся-мигрантов из определенных конкретных секторов и установление квот на трудоустройство граждан и трудящихся-мигрантов.^{[58][56][49][57]}

Эта политика подвергалась критике, а ее эффективность подвергалась сомнению.^{[59][46][53][60]} Что касается государственного сектора, то утверждалось, что введение квот представляет собой собственную проблему: широкую зависимость граждан от занятости в государственном секторе.^[61] Тем не менее, эта проблема решилась сама собой в большинстве стран ССЗ, за исключением Кувейта, даже несмотря на то, что доля занятых в государственном секторе остается непропорционально высокой.^[61] В частном секторе некоторые работодатели отказываются соблюдать эту политику, и утверждается, что некоторые сектора, например строительная промышленность, не могут успешно функционировать без рабочих-мигрантов.^[62][49][46] Кроме того, в некоторых штатах уровень безработицы среди граждан оставался высоким.^[63][64]

Денежные переводы

Страны Персидского залива входят в число лучших перевод страны отправки в мире. В 2013 году 23% всех денежных переводов в мире было отправлено из региона ССЗ. Общая официальная стоимость оценивалась примерно в 90 миллиардов долларов США.^[65] В 2016 году Саудовская Аравия заняла второе место в списке стран-отправителей денежных переводов, а другие государства-члены ССЗ также были в числе стран с наибольшим оттоком денежных переводов. Предполагаемая стоимость денежных переводов, отправляемых из Саудовской Аравии ежегодно, составит около 16 миллиардов долларов США.^[66][67] Индия, Египет и Пакистан являются основными бенефициарами граждан, работающих в Саудовской Аравии. Данные неполные, но Центр исследований Персидского залива предполагает, что эти национальности, вероятно, составляют большинство рабочих-мигрантов в стране.^[42] По дальнейшим оценкам, отток денежных переводов через неформальные каналы - обычное явление.^[68]

Группы трудящихся-мигрантов состоят из разных национальностей, но, как правило, их объединяет тот факт, что подавляющее большинство отправляет деньги членам семьи и родственникам в их соответствующих странах. страны происхождения. Мигрантам в странах ССЗ, как правило, отказывают в праве владеть имуществом и привозить с собой членов семьи в страну работы. Эти факторы обычно способствуют намерениям мигрантов не оставаться в стране работы на протяжении всей своей жизни. Напротив, большинство мигрантов намереваются вернуться в свои страны происхождения.^[69] Тем не менее, работа, выполняемая мигрантами в странах Персидского залива, составляет важную часть экономики страны происхождения, поскольку деньги отправляются домой членам семьи и родственникам. Индия получает примерно половину всех денежных переводов от индийских мигрантов в странах ССЗ и, кроме того, составляет страну, отправляющую большинство мигрантов в регион.^[70]

Некоторые руководители государств в ССЗ рассматривают денежные переводы как экономическую «утечку», поскольку экономический капитал покидает страну. Из-за значимости денежных переводов страны ССЗ недавно начали обсуждать налоги на переводы как стратегию уравновешивания бюджетного дефицита.^[8] В Международный Валютный Фонд недавно предупредил GCC быть готовым к снижению прибыли, поскольку цены на нефть могут упасть. Следовательно, сбор налогов с мигрантов может использоваться для компенсации будущих экономических трудностей.^[71] Саудовская Аравия, самая большая страна среди стран Персидского залива, в настоящее время имеет дефицит бюджета в размере 38,6 млрд долларов США.^[72] Оман особенно чувствителен к снижению цен на нефть и экономическим изменениям, поскольку около 70% экономики зависит от природных ресурсов. Ведущий представитель Консультативная Ассамблея Омана (Маджлис аш-Шура) заявил о необходимости «затянуть пояса и вместе подготовиться к грядущим вызовам». Медовый месяц окончен! »^[73] Однако, по мнению финансовых экспертов, вряд ли налогообложение денежных переводов приведет к улучшению экономики. В то время как лидеры стран Персидского залива могут смягчить экономическую ситуацию в краткосрочной перспективе, долгосрочные последствия налогообложения денежных переводов далеко не ясны.^[74]

Правовые режимы

Международно-правовой режим

Хотя все шесть стран являются членами Международная организация труда,^[75] ни одна из этих стран не входит в Международная организация по миграции^[76] хотя Бахрейн, Катар и Саудовская Аравия являются государствами-наблюдателями.^[77] Кроме того, ни одно из шести государств не подписало наиболее важные конвенции о защите прав трудящихся-мигрантов, а именно: Конвенция 1949 года о трудовых мигрантах,^[78] то Конвенция 1975 года о трудящихся-мигрантах (дополнительные положения),^[79] и 1990 Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей.^[80] Из так называемых восьми основных конвенций Международной организации труда Бахрейн ратифицировал пять конвенций,^[81] Кувейт ратифицировал семь конвенций,^[82] Оман ратифицировал четыре конвенции,^[83] Катар ратифицировал пять конвенций,^[84] Саудовская Аравия ратифицировала шесть конвенций^[85] и ОАЭ также ратифицировали шесть конвенций.^[86] Все ратифицировали 1930 г. Конвенция о принудительном труде,^[87] и 1957 г. Конвенция об отмене принудительного труда.^[88]

Национальные правовые режимы

Система Кафала

Важной концепцией, регулирующей труд мигрантов в странах ССЗ, является кафала система, система спонсорства, которая обеспечивает правовую основу как для проживания, так и для трудоустройства рабочих-мигрантов в странах ССЗ.^[89][90] Он полагается на гражданина или организацию, kafeel (спонсора) в одной из стран ССЗ, нанимающих рабочих-мигрантов, что является единственным способом, которым рабочий-мигрант может получить въездную визу, вид на жительство и разрешение на работу.^[89][90] Кроме того, согласно системе кафала, спонсор берет на себя как юридическую, так и экономическую ответственность за трудящегося-мигранта.^[89][90] Эта система связывает трудящегося-мигранта с работодателем, поскольку мигранту разрешается работать только на кафил и только в течение срока действия контракта.^[89][90] Система кафала остается важной частью законов, регулирующих трудовых мигрантов во всех странах Персидского залива, несмотря на то, что многие из этих законов были изменены в Арабские государства Персидского залива в течение последних 15 лет.

Национальные законы и постановления

С момента своего создания в 2006 году Управление по регулированию рынка труда Бахрейна (LMRA) отвечает не только за регулирование, в частности, перевода рабочих мест, кадровых агентств и рабочих виз, но также и за информирование трудящихся-мигрантов об их правах и обязанностях.^{[91][92][93][94][95]} Кроме того, существующий правовой режим в отношении труда применим как к национальным, так и к иностранным работникам.^{[91][92][93][94][95]} Защита, предлагаемая уголовным законодательством Бахрейна рабочим, распространяется и на рабочих-мигрантов.^{[91][92][93][94][95]}

В 2009 году Бахрейн объявил, что покончит с системой кафала, сославшись на проблемы с правами человека, связанные как с торговлей людьми, так и с сексуальным рабством.^[96] В Закон о регулировании рынка труда были внесены поправки, согласно которым LMRA стала официальным спонсором трудящихся-мигрантов и, что наиболее важно, разрешила трудящимся-мигрантам покидать своего работодателя без согласия последнего.^[97][98] В декабре 2016 года правительство Бахрейна еще раз объявило об официальной и полной отмене системы спонсорства.^[99][100]

Другие законодательные инициативы по защите трудовых прав в Бахрейне включают закон о труде в частном секторе 2012 года, в котором особое внимание уделяется, в частности, количеству дней по болезни, ежегодному отпуску, компенсации за несправедливые увольнения, штрафам за нарушения трудового законодательства и упорядочению трудовых споров.^[94][101] Правительство Бахрейна представило закон о торговле людьми 2008 года как охватывающий многие нарушения общего трудового законодательства, например, удержание заработной платы.^{[91][92][93][94][95]} Кроме того, в конце 2016 года Бахрейн рассматривал возможность выдачи гибких разрешений на работу для рабочих без документов, что дало бы им возможность работать более чем на одного работодателя даже без законной визы.^[102]

Основным правовым источником системы кафала в Кувейте является Закон 1959 года о проживании иностранцев и подзаконные акты к нему.Этот закон не только предусматривал, что все иностранные рабочие должны иметь местного спонсора, но также и то, что ответственность за мониторинг иностранных рабочих лежит на спонсоре.^{[103][104][105][106][107]} Кроме того, на трудящихся-мигрантов распространялся Закон 1964 года о труде в частном секторе,^[108] сектор, в котором работает большинство иностранных рабочих. Правовая система регулирования иностранных рабочих меняется с начала 2000-х годов. Например, в 2007 году министерство труда и социальных дел Кувейта приняло постановление, запрещающее работодателям забирать паспорта своих сотрудников.^{[103][104][105][106][107]} В 2009 году был издан еще один указ, разрешающий трудовым мигрантам менять работодателя без согласия работодателя.^{[103][104][105][106][107]} Однако это будет возможно только после завершения первоначального трудового договора или после того, как работник проработал три года подряд.^{[103][104][105][106][107]}

В 2010 году министр социальных дел и труда Кувейта объявил об отмене системы кафала, обратившись к МОТ за помощью в вопросах политики, касающихся трудящихся-мигрантов.^[98] В 2010 году введено в действие новое трудовое законодательство.^{[109] [107]} Одним из важных изменений стало создание агентства Public Authority for Manpower (PAM), которое несет исключительную ответственность за ввоз и трудоустройство иностранных рабочих.^[110] Агентство также работает над предотвращением практики торговли визами, при которой спонсоры или местные агентства будут взимать с потенциальных трудящихся-мигрантов большие суммы за рабочие визы в обмен на работу, не обеспечивая мигранту реальной работы.^[110] Кроме того, в новом трудовом законодательстве установлены ограничения на ежедневную продолжительность рабочего времени, а также предусмотрены выплаты при окончании службы, оплачиваемый отпуск по беременности и родам и доступ к механизмам урегулирования трудовых споров.^{[103][104][105][106][107]} Законы 2010 года также включили министерский указ 2009 года о возможности замены работодателей в действующий закон, сохранив при этом требования указа 2009 года.^[95] Однако новые законы не устанавливали требований к минимальной заработной плате, не разрешали создание профсоюзов и не распространялись на домашних работников.^[111]

В 2015 году Министерство труда и социальных дел Кувейта утвердило стандартный трудовой договор для иностранных рабочих в частном секторе, выпущенный PAM, в котором оговаривается компенсация в конце контракта, отпуска и отпуска.^[112][113] Стандартизированный контракт позволяет добавлять дополнительные статьи, если эти дополнительные статьи соответствуют трудовому законодательству Кувейта.^[112] Кроме того, правительство распространило копии этого стандартного контракта среди посольств для перевода.^[112] В том же году правительство приняло новое трудовое законодательство, которое расширило трудовые права на домашних работников, а в 2016 году правительство установило минимальную заработную плату для домашних работников.^[114][115]

В Оман, система кафала регулируется законом о иностранном резидентстве и сопутствующими законами, в то время как система обеспечивается Министерством трудовых ресурсов и Королевской полицией Омана.^{[113][116][103][117][118]} Согласно Закону о труде Омана 2003 года, работодателю необходимо разрешение Министерства трудовых ресурсов на ввоз иностранных рабочих.^[119] Кроме того, трудящимся-мигрантам запрещено работать на другого работодателя.^[120] Закон о труде возлагает ответственность за трудящегося-мигранта на работодателя.^[121][120] Закон 2003 года также устанавливает условия трудового договора, а также права и обязанности как работодателей, так и трудящихся-мигрантов, включая предоставление медицинских услуг, подходящих транспортных средств и минимальную заработную плату Советом министров.^[122] Кроме того, если рабочий-мигрант желает сменить работодателя, он должен получить от работодателя Сертификат об отсутствии возражений.^[100]

По сообщениям, в 2011 году Оман проинформировал Совет по правам человека Организации Объединенных Наций о том, что рассматриваются альтернативы системе кафала.^[123] Однако система спонсорства остается в силе и сегодня.^[123] Законодательные поправки к трудовому законодательству Омана находились на рассмотрении в конце 2016 года.^[124][100] Министерство трудовых ресурсов также объявило в 2016 году об отмене обязательного свидетельства об отсутствии возражений.^[100][125]

В Катар до 2009 года въезд, проживание и трудоустройство иностранцев регулировались различными последовательными законами, начиная с 1963 года.^[126] В 2009 году эти законы были объединены в один так называемый «закон о спонсорстве» - Закон № 4, регулирующий въезд, выезд, проживание и спонсорство иностранцев.^[126] И Закон о спонсорстве 2009 года, и законы, предшествовавшие Закону о спонсорстве, были кодификациями системы кафала. Закон 2009 года предусматривал, что трудящиеся-мигранты могут получать вид на жительство без спонсорства только в очень ограниченных обстоятельствах, что трудящимся-мигрантам разрешается работать только на работодателя, который их спонсировал, и что спонсорство может быть передано только министром внутренних дел в случае трудовых споров. или когда можно доказать факт жестокого обращения с сотрудником.^[126] Закон дополнительно требовал, чтобы работодатели выдавали сотрудникам разрешения на выезд, если они желают покинуть Катар на время или навсегда, но также заставлял работодателей возвращать паспорта сотрудникам после завершения процедуры получения вида на жительство.^[126]

В мае 2014 года Катар объявил о своем намерении реформировать трудовое законодательство и отменить систему кафала.^[92][127] Новый закон под названием «Закон № 21 о въезде, выезде и пребывании иностранных граждан», заменяющий Закон о спонсорстве 2009 года, был принят в 2015 году и вступил в силу в декабре 2016 года.^[92][128] Целью нового закона было усиление прав и защиты трудящихся-мигрантов, хотя закон подвергался критике за недостаточное усиление защиты трудящихся-мигрантов.^{[92][129][128][116]} Согласно Amnesty International, новый закон по-прежнему требует от трудящихся-мигрантов получения разрешения своего работодателя на смену места работы или на выезд из Катара.^[128] Кроме того, даже после заключения трудового договора трудящемуся-мигранту, желающему найти работу в другом месте в Катаре, потребуется разрешение от «компетентного органа», а также от Министерства труда и социальных дел, без указания в законе, кто подразумевается под компетентный орган.^[92] Закон также запрещает трудящимся-мигрантам создавать профсоюзы или организовывать забастовки.^[116] Кроме того, в 2015 году правительство Катара объявило о своем плане создать электронную систему контрактов, в которой работники могут найти свой трудовой контракт, который будет доступен на десяти разных языках.^[100]

В Саудовская Аравия, система кафала закреплена в Законе о труде 1969 года.^[117] Закон 1969 года требовал, чтобы каждый трудящийся-мигрант подписал контракт с работодателем, согласно которому ответственность за них напрямую возлагается на спонсора.^[117] Впоследствии работодатели были обязаны запросить у правительства Саудовской Аравии разрешение на работу для этих трудящихся-мигрантов.^[117] Разрешение на работу выдавалось по прибытии трудовых мигрантов, но только в том случае, если они могли предъявить свои трудовые договоры, подписанные ими и спонсором.^[117]

Закон о труде 2005 года представляет собой пересмотренный вариант Закона о труде 1969 года, но содержит многие элементы кафала, обнаруженные в старом Законе о труде 1969 года. Министерство труда отвечало за выдачу разрешений на работу и проживание.^[130] Трудящиеся-мигранты могут получить разрешение на работу только после подписания контракта с работодателем и находятся под ответственностью работодателя.^[131] Трудящимся-мигрантам не разрешалось работать на других работодателей, равно как и работодателям не разрешалось нанимать рабочих-мигрантов, принадлежащих другим работодателям.^[132] В трудовом договоре должен быть указан срок работы.^[133]

В 2013 году в Закон о труде 2005 года были внесены поправки, которые наделили саудовскую полицию и трудовые органы полномочиями обеспечивать соблюдение положений Закона о труде в отношении работников, не имеющих документов.^[134] Наказания включали как задержание, так и депортацию.^[134] В 2015 году в Закон о труде 2005 года снова были внесены поправки, вводящие более широкие меры защиты труда. Прежде всего, поправки криминализируют ряд злоупотреблений в сфере труда.^[91] Во-вторых, поправки увеличивают оплачиваемый отпуск и компенсацию за травмы, связанные с работой, и обязывают работодателей при расторжении трудового договора с работником выплачивать ему недельную оплату, чтобы можно было найти другую работу.^[91] В-третьих, поправки расширяют полномочия Министерства труда по проверке и правоприменению.^[91]

Кроме того, поправки включали введение штрафов за нарушения трудовых прав, включая конфискацию паспортов, превышение рабочего времени, опасные условия труда, отсутствие трудовых договоров, задержку выплаты заработной платы и ложные сообщения о несанкционированном отпуске.^[135][91] Штрафы, а также тюремное заключение были также введены для трудящихся-мигрантов, которые остались в Саудовской Аравии сверх срока их вида на жительство, и за выезд без разрешения работодателя.^[135][136]

в Объединенные Арабские Эмираты, система кафала была частью Федерального закона 1980 года о регулировании трудовых отношений, который регулировал отношения между государством, спонсором и спонсором.^[137] Закон не требовал заключения письменного договора между работодателем и трудящимся-мигрантом.^[137] Трудящимся-мигрантам требовалось разрешение своих работодателей на смену места работы, и предоставленное спонсорство не могло быть передано другому работодателю.^[137] Закон 1980 г. регулировал такие вопросы, как выходное пособие, выплата за репатриацию, ежегодный отпуск, стандарты максимальной продолжительности рабочего времени и условий труда, оплату сверхурочной работы и оплату лечения травм, полученных на производстве.^[137] Однако закон также запрещал профсоюзы и забастовки.^[137]

В 2016 году в ОАЭ были введены реформы трудового законодательства, которые включали стандартное письмо с предложением, подготовленное Министерством труда ОАЭ, стандартный рабочий контракт, в котором должны быть указаны продолжительность, характер работы, место работы, заработная плата и вознаграждение.^[138] Изменения также определяют рабочее время как 8 часов в день или 48 часов в неделю.^[138] Однако эти часы работы могут быть больше для тех, кто работает в сфере услуг.^[138] Кроме того, трудящимся-мигрантам разрешается менять работодателя через шесть месяцев и только в том случае, если их работодатель дает согласие, или если работа не предоставляется или если подана какая-либо юридическая жалоба.^[138] Обе стороны могут договориться о расторжении трудового договора через шесть месяцев.^[138] Согласно реформам, контракты должны быть доступны как на арабском, так и на английском языке, а также при необходимости на третьем языке.^[138] Работодатели, не выполняющие перевод, подвергаются штрафам.^[138]

Согласно Федеральному закону ОАЭ № 6 от 1973 года о въезде и проживании иностранцев, работодатель не может отказать работнику по рабочей визе в праве на ежегодный отпуск, регулярную оплачиваемую заработную плату, 45-дневный отпуск по беременности и родам, право на увольнение, уход за пособием, и 30-дневный льготный период для поиска новой работы. Работодателю также запрещено законом конфисковывать паспорт сотрудника, заставлять сотрудника платить за его визу на жительство или заставлять сотрудника работать более 8 часов в день или 45 часов в неделю без компенсации. Сотрудник, желающий уволиться, должен заполнить период юридического уведомления, который обычно составляет 30 дней или меньше, прежде чем покинуть свою работу, иначе ему могут запретить работать в ОАЭ на срок до одного года.^[139] Вдовы-иностранцы или разведенные женщины, законное присутствие которых в стране было спонсировано статусом работы их мужа, получают годовую визу для пребывания в стране без необходимости разрешения на работу или спонсора.^[140]

Особые права и защиты

Что касается прав и защиты, предоставляемых трудящимся-мигрантам, все страны ССЗ предоставляют трудящимся-мигрантам следующие права:

• Право на прекращение службы;
• Право на медицинские льготы;
• Право на отпуск по беременности и родам;
• Право на оплату больничного;
• Право на поездку;
• Право на отпускные; и
• Право на получение пособия в связи с производственной травмой.^[141]

Однако ни одна из стран ССЗ не предоставляет трудящимся-мигрантам следующие права:

• Право на доступ к финансам;
• Право на антидискриминационные меры;
• Право на упрощение денежных переводов;
• Право на семейное пособие или аналогичные пособия;
• Право на медицинские льготы для семей;
• Право на банкротство;
• Право на пенсионные выплаты;
• Положения о праве на переносимость;
• Право на предварительную информацию и обучение;
• Право на обеспечение в случае банкротства;
• Право на равную оплату труда; и
• Право на работу, специфическая интеграция на рынке труда.^[141]

Вопросы прав человека

Множественные правозащитные организации, в частности Хьюман Райтс Вотч, сообщают о широко распространенных нарушениях трудовых прав и прав человека рабочих-мигрантов в регионе Персидского залива. Сообщаемые нарушения включают конфискацию паспортов, ограничение передвижения, чрезмерное рабочее время, задержку или отсутствие выплаты заработной платы, некачественные условия труда и жизни, а также сексуальное, физическое и психологическое насилие над работниками со стороны их работодателей.^{[142][143][144][145][94][146][147][118]}

Система Кафала

Система кафала была указана правозащитными организациями как один из основных источников некоторых нарушений прав человека, о которых сообщалось в странах ССЗ.^{[113][116][103][117][118]} Поскольку эта система спонсорства, часто закрепленная в трудовом законодательстве, возлагает на работодателя исключительную ответственность за трудящегося-мигранта, она также предоставляет работодателю значительные рычаги влияния на своих работников. В некоторых странах ССЗ работодатели имеют возможность аннулировать разрешение на работу в любое время, в то время как работник не может свободно уволиться с работы без согласия работодателя - в некоторых случаях, например, в Омане, даже когда контракт завершен или если их спонсор подвергает работников злоупотреблениям.^{[113][116][103][117][118]} Сообщается, что трудящиеся-мигранты, которые уезжают без согласия своего работодателя, понесли наказание в некоторых странах ССЗ, которое может включать запрет на повторный въезд, штрафы и депортацию.^{[113][116][103][117][118]} Часто трудящиеся-мигранты не могут уволиться с работы, так как работодатель забрал их паспорта. В одном из отчетов говорится, что в Катаре 90% малообеспеченных рабочих не имеют паспортов.^[148]

Как видно выше, некоторые государства, такие как Бахрейн, Кувейт, Катар и ОАЭ,^{[100][149][98][92][128][150]} объявили о своем обязательстве внести поправки в правовую базу системы кафала и распространить охрану труда на трудящихся-мигрантов. Некоторые из этих штатов внесли существенные изменения в свое трудовое законодательство, включив в него трудящихся-мигрантов;^{[94][101][109][107][128][91][138]} другие штаты не внесли никаких изменений в систему кафала.^{[113][116][103][117][118]}

Защита домашних работников-мигрантов

Трудовые права домашних работников-мигрантов представляют собой отдельную категорию в этом отношении, поскольку все страны Персидского залива, по крайней мере до недавнего времени, исключили домашних работников-мигрантов из-под защиты трудового законодательства.^{[151][93][103][121][116][152][153]} Согласно отчету Хьюман Райтс Вотч, это делает этих рабочих уязвимыми и открытыми для всех видов злоупотреблений без какой-либо доступной им компенсации.^{[113][116][103][117][118]} Согласно отчетам НПО, наиболее часто совершаемые нарушения в отношении домашних работников-мигрантов включают сексуальное насилие, физическое насилие, чрезмерный рабочий день, удержание заработной платы, отсутствие достаточного питания и условий жизни, а также конфискацию паспортов.^{[94][106][154][152][103][121][155][118]}

Кроме того, хотя некоторые направляющие государства запретили миграцию домашних работников в некоторые страны Персидского залива, НПО утверждали, что такие запреты только увеличивают вероятность того, что такие работники будут искать незаконные средства для въезда и работы в государствах Персидского залива, что, в свою очередь, увеличивает риски принудительный труд и торговля людьми.^{[113][116][103][117][118]}

Некоторые государства, включая Бахрейн,^[156] Кувейт,^[93] Оман,^[157] и Катар,^[116] объявили о намерении внести поправки или действительно внесли поправки в действующее трудовое законодательство, чтобы улучшить правовую защиту домашних работников.

В апреле 2020 года выяснилось, что рабочие-мигранты в Катаре были заблокированы внутри промышленной зоны силами внутренней безопасности Катара на фоне пандемии коронавируса. В открытом письме 15 НПО, в том числе Human Rights Watch, Amnesty International и Migrant Rights.org, содержится призыв к Дохе предпринять инициативы по защите рабочей силы.^[158]

Выплата (минимальной) заработной платы

Большинство стран Персидского залива не приняли никаких требований к минимальной заработной плате,^{[94][159][160][161][162]} а рабочие-мигранты часто подпадают под категорию «низкооплачиваемой» рабочей силы. В 2012 году Хьюман Райтс Вотч сообщила, что бахрейнские трудящиеся-мигранты составляли 98% «низкооплачиваемой» рабочей группы, и большинство трудящихся-мигрантов, опрошенных Хьюман Райтс Вотч, получали от 40 до 100 бразильских динаров (от 106 до 265 долларов) в качестве месячной зарплаты.^{[91][92][93][94][95]} Однако в 2016 году Кувейт стал первым государством Персидского залива, установившим минимальную заработную плату за домашнюю работу на уровне 60 кенийских динаров (примерно 200 долларов США) в месяц.^[163][164]

Другой вопрос - задержка или отсутствие выплаты заработной платы.^{[94][165][166][167][168][169]} Например, в Омане сообщалось, что падение цен на нефть и программа национализации не только привели к падению новых проектов в нефтяном секторе, но и к остановившимся трудящимся-мигрантам, которым часто не платили в течение шести месяцев, которые не получали зарплату. трудоустройство и у которого к тому времени истекли разрешения на работу.^[166][170] Некоторые из этих рабочих нашли новую работу и без разрешения своего предыдущего работодателя лишились разрешения на работу и, таким образом, лишились документов.^[166] Во время проверок в Омане в 2013 году задержка и отсутствие выплаты заработной платы были признаны самым серьезным нарушением трудового законодательства.^[171]

Еще одна проблема с выплатой заработной платы, как сообщает Migrant-Rights.Org, связана с созданием так называемых систем защиты заработной платы в странах Персидского залива.^[172] Хотя правительства стран Персидского залива заявляют, что целью системы является защита трудовых прав, согласно Migrant-Rights.Org, правительство Омана недавно заявило, что оно намерено использовать систему для мониторинга и сбора информации о заработной плате и банковских счетах рабочих - чтобы следить за денежными переводами, отправленными обратно в родную страну.^[172] Согласно тому же отчету Migrant-Rights.Org, правительство Омана рассматривает денежные переводы как «потраченные впустую инвестиции» и хочет предложить своей экономике лучшую защиту от таких потерь.^[172] Сообщается также, что правительство Саудовской Аравии использует систему защиты заработной платы для контроля финансов и расходов рабочих-мигрантов.^[135] Более того, хотя никаких конкретных предложений по этому поводу не поступало, Международный Валютный Фонд предупредил о потенциальных планах стран Персидского залива ввести налоги на денежные переводы для увеличения государственных доходов.^[173]

Депортации

В последние годы государства Персидского залива проводят политику крупномасштабной депортации как незарегистрированных, так и зарегистрированных рабочих-мигрантов по ряду причин. По данным кувейтских СМИ, с января по апрель 2016 года из Кувейта было депортировано 14 400 мигрантов.^[113] В 2016 году из Кувейта было депортировано в общей сложности 29000 мигрантов по сравнению с примерно 25000 мигрантов в 2015 году.^[174] По данным Migrant-Rights.Org, в 2013 году почти миллион мигрантов были депортированы из Саудовской Аравии с целью повышения занятости граждан Саудовской Аравии и защиты национальной безопасности.^[175] В том же году 7 346 мигрантов без документов были депортированы из Бахрейна.^[176] По сообщениям, в 2016 году всего за семь дней из Омана было депортировано более 600 мигрантов.^[177]

Сообщается, что рабочих-мигрантов часто депортируют за незначительные проступки, такие как нарушение правил дорожного движения, приготовление барбекю в общественных местах, жалобы на условия труда, организацию забастовок или нарушения условий проживания и разрешений на работу.^{[175][178][179][180]} Арестованные мигранты часто проводят в тюрьме от трех дней до недели до фактической депортации, не оставляя им времени или средств для обжалования решения о депортации.^[174] Тем не менее, эти массовые депортации по-прежнему приводят к переполнению тюрем, сообщают правозащитные организации.^[181] Утверждается, что эти массовые депортации являются частью политики государств Персидского залива по увеличению занятости своих граждан и укреплению национальной безопасности.^[178]

Весной 2013 года Кинг Абдулла Саудовской Аравии объявила о государственной политике, направленной на депортацию нелегальных мигрантов, которая требует от этих мигрантов легализовать свой статус или уехать.^[182] Хотя около миллиона иностранных рабочих уехали добровольно, по оценкам отчетов, с ноября 2013 года по март 2014 года около 370 000 рабочих-мигрантов были насильственно депортированы из Саудовской Аравии.^[182] Сообщалось, что полиция Саудовской Аравии совершила преступления против этих мигрантов, в том числе крайнее насилие, пытки, изнасилования и убийства.^[182]

По данным расследования, проведенного Хранитель, трудовые мигранты содержались в бесчеловечных условиях в следственном изоляторе г. Саудовская Аравия. Им не предоставили доступ к чистой питьевой воде, матрасу для сна или к любому медицинскому учреждению, COVID-19 пандемия. Смартфоны были конфискованы у рабочих, чтобы они не могли документировать свои жилищные условия. В интервью с Хранитель, несколько заключенных рассказали, что им приходилось пить воду из туалета, так как у них не было денег, чтобы купить ее у официальных лиц.^[183]

В июне и июле 2020 г. Хьюман Райтс Вотч опросили 19 эфиопских мигрантов, которые находились в Саудовская Аравия или же Эфиопия. Выяснилось, что в апреле 2020 г. Хуситские повстанцы насильственно выселили тысячи эфиопских мигрантов из северной части Йемена под угрозой коронавирус. Они убили сотни мигрантов, а остальных заставили двинуться к саудовской границе. Саудовские пограничники открыли огонь по мигрантам, в результате чего погибли десятки человек, а сотни выживших бежали в гористую приграничную зону. Переехавшие мигранты на несколько дней остались без еды и воды. Саудовская Аравия разрешила некоторым мигрантам пересечь свою границу и в конечном итоге поместила их в антисанитарные условия и в жестокие места содержания под стражей, не дав им права на законное оспаривание их задержания. ^[184]

Доступ к средствам правовой защиты

Хотя доступ к средствам правовой защиты предоставляется к 1990 г. Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей,^[185] и Конвенция 1975 года о трудящихся-мигрантах (дополнительные положения),^[186] эти конвенции не ратифицированы странами Персидского залива.^[187][188] Тем не менее, в некоторых странах Персидского залива есть доступ к средствам правовой защиты в случае нарушения трудовых прав.^{[189][190][191]} Доступность этих средств правовой защиты на практике часто затрудняется множеством факторов.

Одна группа проблем связана с языковыми и мобильными барьерами, которые затрудняют доступ трудящихся-мигрантов к учреждениям, информации и услугам. Многие трудящиеся-мигранты не владеют арабским языком в достаточной степени, чтобы понимать информацию, необходимую для получения компенсации, в то время как отсутствие общественного транспорта и долгие часы работы препятствуют мобильности трудящихся-мигрантов.^[121] В этом отношении, как сообщается, существующее представление о том, что суды будут отдавать предпочтение гражданам, а не рабочим-мигрантам, не улучшает доступность средств правовой защиты.^[192]

Еще одна проблема в этом отношении - отставание в рассмотрении некоторых судов стран Персидского залива. В ОАЭ, например, суды Дубая не успевали за количеством поданных трудовых жалоб, особенно в период с 2008 года, когда мировой финансовый кризис не позволил компаниям предоставлять своим сотрудникам работу или заработную плату.^[51] Некоторые критики также указывали на нехватку кадров и недостаточное финансирование, а также на отсутствие координации между правоохранительными органами.^[51]

Однако, даже если трудящиеся-мигранты получают доступ к средствам правовой защиты, они не всегда получают компенсацию. В случае Бахрейна власти задержали 50 пакистанских рабочих после того, как они подали в суды Бахрейна жалобу на невыплату заработной платы.^[193] Несмотря на то, что суд вынес решение в пользу рабочих, они по-прежнему находились под стражей властями не менее года и по-прежнему находились в заключении в январе 2017 года.^[193]

Чемпионат мира по футболу в Катаре

Поскольку Катар был избран местом проведения Чемпионат мира по футболу 2022 года, страна подверглась резкой критике за обращение с рабочими-мигрантами при подготовке к турниру. Хотя Катар в прошлом подвергался меньшей критике за свое обращение с рабочими-мигрантами, чем другие страны ССЗ, подготовка к чемпионату мира по футболу привлекла больше внимания к ситуации с правами рабочих в стране.^[194] Рабочие умирают по одному человеку в день, и работодатели удерживают рабочим зарплату.^[195][196] Есть также истории о непальских рабочих-мигрантах, составляющих самую большую группу мигрантов в Катаре, ищущих убежища в посольстве Непала в г. Доха. Хранитель заявили, что у большинства непальских трудящихся-мигрантов большие долги, поскольку они занимали деньги, чтобы заплатить своим агентам по найму.^[196]

Amnesty International утверждает, что трудовая миграция в Катар будет продолжать расти из-за строительства, построенного на чемпионате мира по футболу, и называет условия для рабочих «мрачными».^[197] Дополнительным фактором притяжения является намерение правительства Катара в свете чемпионата мира по футболу превратить Доху в международный центр. Правительственные органы Катара отвергли критику эксплуатации мигрантов и назвали эксплуатацию трудящихся-мигрантов отдельными инцидентами.^[197]

Международные, региональные и местные ответы

На местном, региональном и международном уровнях как неправительственными, так и правительственными организациями были предприняты многочисленные инициативы. Увеличилось количество откликов международных организаций, организаций гражданского общества, профсоюзов по поводу защиты трудящихся-мигрантов, а также инициатив по сообщению о нарушениях прав трудящихся-мигрантов.

На международном уровне несколько крупных НПО, в том числе Хьюман Райтс Вотч и Международная амнистия, часто писали о различных вопросах, касающихся прав трудящихся-мигрантов. Хьюман Райтс Вотч сообщила: среди прочего, о различных нарушениях прав иностранных рабочих,^{[113][116][103][117][118]} по конкретным уязвимым категориям трудящихся-мигрантов,^{[103][104][105][106][107]} и о новой политике и законодательстве, осуществляемом странами Персидского залива, направленных на защиту трудящихся-мигрантов.^{[91][92][93][94][95]} Amnesty International подготовила аналогичные отчеты,^{[198][199][200][201]} в последнее время уделяя особое внимание Чемпионат мира по футболу 2022 года в Катаре.^{[202][203][204][205]} Международная организация по миграции также опубликовала отчеты о трудящихся-мигрантах, охватывающие как страны происхождения из Азии, так и страны Персидского залива.^{[206][207][208]} Хотя Организация Объединенных Наций подготовила независимые отчеты по некоторым вопросам прав трудящихся-мигрантов в Персидском заливе,^{[209][210][211][212]} Международная организация труда является основным агентством, занимающимся положением трудящихся-мигрантов. Один из их проектов, представленных в 2016 году, - это Региональный проект справедливой миграции на Ближнем Востоке, направленный на продвижение национальной политики, справедливой по отношению к мигрантам, оказание помощи государствам в реализации законодательства, благоприятного для мигрантов, и улучшение условий труда рабочих-мигрантов .^[213] Дополнительно публикуются отчеты о статусе трудовых мигрантов,^[214] получать жалобы на нарушения прав человека,^[215][216] а в 2015 году МОТ также опубликовала документ по улучшению и расширению сотрудничества между азиатскими странами происхождения и принимающими странами Персидского залива.^[217] В декабре 2016 года Региональное бюро МОТ для арабских государств вместе с Исполнительным бюро Совета министров труда и социальных дел ССЗ подписало План совместных мероприятий, в котором основное внимание уделяется нескольким вопросам, связанным с трудовыми отношениями, включая управление вопросами иностранных рабочих.^[218]

Одной из важных НПО, работающих на региональном уровне, является Migrant-Rights.org,^[219] организация, созданная в 2007 году, которая привлекает внимание к злоупотреблениям в отношении рабочих-мигрантов в регионе Персидского залива, работает вместе с правительствами над внесением изменений в законодательство и политику, информирует рабочих-мигрантов и дает им право голоса. Организация регулярно публикует отчеты о нарушениях прав трудовых мигрантов,^{[100][142][166][220][221]} о законодательных изменениях в странах Персидского залива,^{[172][102][112][135][164][97]} и на личных историях рабочих-мигрантов.^{[222][223][224]} Они также предоставляют подробную информацию, цифры и инфографику.^[225] Дополнительно опубликовали график ^[226] включая все различные организации и группы гражданского общества, с которыми они связаны, в том числе организации общей защиты трудящихся-мигрантов и местные организации. Еще одна организация - Азиатский форум мигрантов,^[227] региональная сеть НПО, профсоюзов, ассоциаций и отдельных лиц, созданная для защиты прав трудящихся-мигрантов и содействия их благополучию. Они сообщили о множестве проблем, связанных с азиатскими рабочими-мигрантами в регионе Персидского залива.^[228][229]

Одним из примеров национальной организации является Международная ассоциация юристов за права человека,^[230] базирующаяся в Индии НПО, которая занимается защитой индийских рабочих-мигрантов за рубежом. Одна из основных задач НПО - повысить осведомленность о нарушениях прав человека в странах Персидского залива.^[51] Кроме того, в 2003 году было создано отделение в ОАЭ Migrante International, альянса филиппинских организаций трудящихся-мигрантов со всего мира.^[51] Целями организации являются, в основном, усиление охраны труда и ужесточение штрафов для кадровых агентств, нарушающих филиппинские законы, и для работодателей, нарушающих трудовое законодательство ОАЭ.^[51] Организация дополнительно предоставляет такие услуги, как обучение, юридические консультации, консультации и временный приют для филиппинцев, которые подвергаются жестокому обращению со стороны своих работодателей.^[51] Две другие организации, действующие в Бахрейне, - это Бахрейнский центр по правам человека,^[231] уделяя особое внимание правам трудящихся-мигрантов среди других вопросов, и Обществу защиты трудящихся-мигрантов,^[232] создана в 2005 году для оказания помощи трудящимся-мигрантам в обеспечении полной защиты прав человека. Примером индивидуальной инициативы является разработка приложения для смартфонов для трудовых мигрантов, созданного индийским журналистом в Омане в 2016 году совместно с Migrant Forum Asia.^[233] При загрузке приложение под названием MigCall сохраняет десять телефонных номеров горячей линии, которые предоставляют доступ к услугам на шести разных языках.^[233] Во время регистрации пользователь также должен указать номер телефона для экстренной связи. В случае возникновения чрезвычайной ситуации пользователь может нажать кнопку SOS в приложении, и сообщение будет отправлено контактному лицу в чрезвычайных ситуациях, а местоположение пользователя по GPS будет отправлено в ближайшее посольство или консульство Индии.^[233] В феврале 2016 года приложение было скачано 12 000 000 раз.^[233]

Благодаря деятельности этих НПО, международных организаций и местных инициатив, большая часть имеющихся данных о трудящихся-мигрантах и ​​условиях их труда поступает от организаций.^[234] В течение последних десятилетий эти участники исследовали условия труда, нарушения прав человека, демографию и перемещения, а также разработали руководящие принципы как для стран-получателей, так и для стран-отправителей, чтобы отслеживать, расследовать, сообщать и укреплять политику, направленную на защиту трудящихся-мигрантов в странах Персидского залива .^[234]

Воздействие мигрантов

ССЗ представляет собой один из наиболее привлекательных географических регионов для мигрантов во всем мире, в основном из-за факторов экономического притяжения. Международные мигранты также внесли свой вклад в значительную часть экономический рост в GCC.^[69][235] Национальное население обычно не имело численности или секрет производства для реализации целей развития, поставленных соответствующими национальными руководствами стран ССЗ. Планы развития, намеченные несколькими политическими лидерами в странах Персидского залива, поэтому нуждались в большом количестве трудовых мигрантов. Эти трудовые мигранты в основном связаны с частный сектор, где зарплаты ниже, а часы работы больше. С другой стороны, граждане стран Персидского залива в основном работают в финансируемых государством государственный сектор где условия труда в целом лучше.^[236]

После первая война в Персидском заливе в 1990–1991 годах особенно пострадал Кувейт. Огромное лишение страны потребовало от Кувейта восстановления экономики и инфраструктуры страны, в основном за счет реконструкции нефтяная промышленность. Хотя довоенный уровень ВВП на душу населения был достигнут уже в 1992 году, это был дорогостоящий процесс.^[237] В результате большое количество кувейтцев начали настаивать на национализация рабочей силы через «кувейтизацию» рабочей силы в стране, поскольку утверждалось, что мигранты лишили граждан возможности трудоустройства. По словам Норы Энн Колтон, профессора Международная экономика в Университет Дрю, движение "кувейтизации" было результатом плохого планирования со стороны властей, и его можно было избежать. Однако кувейтские власти проводят политику, требующую от граждан иметь более низкий набор навыков, чем некувейтцы. Аналогичная политика была распространена по всему региону GCC в течение относительно короткого периода времени. Сегодня все еще существует опасение, что безработица в стране будет расти, и поэтому власти работают над интеграцией граждан в частный сектор. На данный момент вынесен вердикт, что эти инициативы оказались в значительной степени безуспешными.^[236]

В регионах отправки также произошли различные преобразования с трудовой миграцией в регион Персидского залива, что повлияло на гендерные, родственные и другие социальные отношения.^[238]. Также появились новые регионы отправки. В Индии, например, в миграции в Персидский залив первоначально преобладали мигранты с юга страны, в частности из Кералы. ^[239]. Совсем недавно северные регионы страны, включая Уттар-Прадеш и Бихар, стали крупнейшими регионами отправки с точки зрения абсолютных чисел. ^[240]. Циркулярный характер большей части трудовой миграции - следствие системы Кафалы - также привел к тому, что на регионы отправки оказали влияние идеи, культурные обычаи, религиозность и стили, принесенные мигрантами, возвращающимися из региона ССЗ. ^[241]

Смотрите также

• Рабочий-мигрант
• Система Кафала
• Домашние работники-мигранты
• Домашние работники-мигранты в Ливане
• Перевод
• Конвенция о трудящихся-мигрантах (дополнительные положения) 1975 года
• Конвенция Организации Объединенных Наций о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей

Рекомендации

1. Genc, ​​I. H .; Термос, А. (2011). "Есть ли эффект наверстывания в Персидском заливе?". Ближневосточные финансы и экономика. 15. Получено 11 ноября 2018., п. 197.
2. Херд-Бей, фрауке (март 2006 г.). «Разрешение конфликтов и региональное сотрудничество: роль Совета сотрудничества стран Персидского залива 1970–2002 гг.». Ближневосточные исследования. 42 (2): 199–222. Дои:10.1080/00263200500445851. ISSN  0026-3206. S2CID  145706277., п. 199.
3. Naufal, G .; Генц, И. (3 июня 2014 г.). «Трудовая миграция в странах Персидского залива: прошлое, настоящее и будущее». Сингапурские документы по Ближнему Востоку. 9/2. Получено 11 ноября 2018.
4. Центр международных и региональных исследований (2011). Труд мигрантов в Персидском заливе. Сводный отчет. 2. Джорджтаунский университет. HDL:10822/558543. SSRN  2839146. Получено 11 ноября 2018., п. 1.
5. Ажар 2016, п. 100-101.
6. Международная организация труда. «Трудовая миграция (арабские государства)». Международная организация труда. Получено 10 марта 2017.
7. Камрава, М .; Бабар, З. (2012). «Ситуация трудовой миграции в Персидском заливе». В Камраве, М .; Бабар, З. (ред.). Труд мигрантов в Персидском заливе. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета., п. 8.
8. Малит младший и Науфал 2016a, п. 3. Ошибка sfn: цель отсутствует: CITEREFMalit_Jr.Naufal2016a (помощь)
9. «ССЗ: общая численность населения и процентное соотношение граждан и неграждан в странах ССЗ (последняя национальная статистика, 2010-2015 гг.)». Рынки труда и миграция в Персидском заливе. 2 апреля 2015 г.. Получено 7 марта 2017.
10. Пиллаламарри, А. (10 июня 2016 г.). «У Индии и стран Персидского залива долгая история». Дипломат. Получено 11 ноября 2018.
11. Вора, Н. (2013). Невозможные граждане: индийская диаспора Дубая. Дарем: издательство Duke University Press., п. 54.
12. Хамза, С. (2014). «Труд мигрантов в Персидском заливе». Исследования и творческий обмен Теннесси. Получено 11 ноября 2018., п. 4
13. Алдай, Л. (13.08.2014). Британцы в заливе: обзор. Катарская цифровая библиотека. Получено 7 марта 2017.
14. Алсудаири, Мохаммед; Абушараф, Рогая Мустафа (2015). «Миграция в пред-нефтяном Катаре: набросок». Исследования по этничности и национализму. 15 (3): 511–521. Дои:10.1111 / sena.12164. ISSN  1754-9469.
15. Алсудаири, Мохаммед; Абушараф, Рогая Мустафа (2015). «Миграция в пред-нефтяном Катаре: набросок». Исследования по этничности и национализму. 15 (3): 511–521. Дои:10.1111 / sena.12164. ISSN  1754-9469.
16. Алсудаири, Мохаммед; Абушараф, Рогая Мустафа (декабрь 2015 г.). «Миграция в до-нефтяном Катаре: набросок: миграция в до-нефтяном Катаре: набросок». Исследования по этничности и национализму. 15 (3): 511–521. Дои:10.1111 / sena.12164.
17. Алсудаири, Мохаммед; Абушараф, Рогая Мустафа (2015). «Миграция в пред-нефтяном Катаре: набросок». Исследования по этничности и национализму. 15 (3): 511–521. Дои:10.1111 / sena.12164. ISSN  1754-9469.
18. Аль-Шехаби и Хание 2015, п. 3.
19. Шах, Насра М. (1 января 2013 г.). «Миграция рабочей силы из Азии в страны ССЗ: тенденции, модели и политика». Право и управление Ближнего Востока. 5 (1–2): 36–70. Дои:10.1163/18763375-00501002. ISSN  1876-3375. Получено 11 ноября 2018., п. 37.
20. Горналл, Дж. (2 декабря 2011 г.). «Солнце садится над Британской империей, когда ОАЭ поднимают свой флаг». Национальный. Получено 11 ноября 2018.
21. Тиолле, Элен (2011). «Миграция как дипломатия: трудовые мигранты, беженцы и арабская региональная политика в богатых нефтью странах» (PDF). Международная история труда и рабочего класса. 79 (1): 103–121. Дои:10.1017 / S0147547910000293. ISSN  1471-6445.С. 106–107.
22. Капищевский 2006, п. 6–7.
23. Сторбек, Д. (2011). «Индийская трудовая миграция в арабские государства Персидского залива: влияние растущей взаимозависимости». Internationales Asienforum. 42 (1/2). Получено 11 ноября 2018., п. 21.
24. Naufal & Termos 2010a, п. 38.
25. Аль-Шехаби и Хание 2015, п. 4.
26. UNData. "Профиль страны: Бахрейн". Получено 12 марта 2017.
27. Де Бель-Эйр 2015a, п. 5-6.
28. «Ближний Восток: Бахрейн». Всемирная книга фактов ЦРУ. Центральное Разведывательное Управление. Получено 12 марта 2017.
29. Де Бель-Эйр 2015a, п. 3.
30. Де Бель-Эйр 2013, п. 5.
31. Де Бель-Эйр 2013, п. 1.
32. Де Бель-Эйр 2015c, п. 3, 6 и 11.
33. Де Бель-Эйр 2015c, п. 5.
34. Аль-Шайбани, С. (4 февраля 2010 г.). «Оман отправляет домой 70 000 нелегальных рабочих, а в 30 000 такси теперь нет пассажиров». Национальный. Получено 12 ноября 2018.
35. Де Бель-Эйр 2015c, п. 8-9.
36. Де Бель-Эйр 2014b, п. 5-7.
37. «Катарские мигранты: как они изменили страну». Хранитель. Хранитель. 2016 г.. Получено 12 ноября 2018.
38. Де Бель-Эйр 2014b, п. 3, 5-7.
39. Де Бель-Эйр 2014b, п. 7-8.
40. Де Бель-Эйр 2014a, п. 5.
41. Де Бель-Эйр 2014a, п. 3.
42. Де Бель-Эйр 2014a, п. 6.
43. Джанардхан, Н. (2011). Бум среди мрака: дух возможности в Персидском заливе 21 века ». Беркшир: Издательство Гранат., п. 97.
44. Де Бель-Эйр 2015b, п. 3.
45. Зеровец и Бонтенбаль 2011a, п. 366-368.
46. Паккиасами Д. (1 ноября 2004 г.). «План Саудовской Аравии по смене кадров». Институт миграционной политики. Получено 22 ноября 2018.
47. Zachariah, K.C .; Prakash, B.A .; Раджан, С. Ирудая (1 декабря 2003 г.). «Влияние иммиграционной политики на индийских контрактных мигрантов: пример Объединенных Арабских Эмиратов». Международная миграция. 41 (4): 161–172. Дои:10.1111/1468-2435.00256. ISSN  1468-2435., п. 165
48. Франклин, Р. (1985). «Труд мигрантов и политика развития в Бахрейне». Отчет по Ближнему Востоку (15). Получено 22 ноября 2018.
49. Шах, Насра М. (5 мая 2006 г.). «Политика ограничения трудовой иммиграции в нефтеносном заливе: эффективность и последствия для стран-отправителей из Азии» (PDF). Заседание группы экспертов ООН по международной миграции и развитию в арабском регионе: проблемы и возможности. Бейрут: UN / POP / EGM / 2006/03. CiteSeerX  10.1.1.454.5564. Получено 22 ноября 2018.
50. Де Бель-Эйр 2015b, п. 5.
51. Malit Jr., Froilan T .; Аль-Юха, Али (18 сентября 2013 г.). «Трудовая миграция в Объединенных Арабских Эмиратах: вызовы и ответы». Институт миграционной политики. Получено 22 ноября 2018.
52. Капищевский 2006, п. 5.
53. Шюттлер, Кирстен (14 мая 2015 г.). «Повлияет ли политика национализации в Саудовской Аравии на мигрантов и потоки денежных переводов?». Люди двигаются. Всемирный банк. Получено 22 ноября 2018.
54. Болдуин-Эдвардс 2011a, п. 44.
55. Холлидей, Ф. (1984). «Трудовая миграция в арабском мире». Отчет по Ближнему Востоку (14). Получено 22 ноября 2018.
56. Зеровец и Бонтенбаль 2011a, п. 368.
57. Аль-Тамими, Амер Диаб (13 октября 2012 г.). «В Кувейте за политическим кризисом скрываются экономические факты». Аль-Монитор. Получено 22 ноября 2018.
58. Болдуин-Эдвардс 2011a, п. 43.
59. аль-Тамими, Амер Тиаб (28 сентября 2015 г.). «Как Кувейт справится со своей растущей зависимостью от иностранной рабочей силы?». Аль-Монитор. Получено 22 ноября 2018.
60. Капищевский 2006, п. 4.
61. Болдуин-Эдвардс 2011a, п. 45.
62. Болдуин-Эдвардс 2011a, п. 46.
63. Зеровец и Бонтенбаль 2011a, п. 366.
64. Болдуин-Эдвардс 2011a, п. 19.
65. Малит младший и Науфал 2016a, п. 5. Ошибка sfn: цель отсутствует: CITEREFMalit_Jr.Naufal2016a (помощь)
66. Naufal & Termos 2010a, п. 39.
67. Ажар 2016, п. 107.
68. Ratha, D .; Сюй, З. Книга фактов о миграции и денежных переводах. Группа Всемирного банка. п. XIII.
69. Naufal & Termos 2010a, п. 37.
70. Ажар 2016, п. 106.
71. Международный Валютный Фонд (Апрель 2015 г.). «Неравномерный рост: краткосрочные и долгосрочные факторы» (PDF). Обзор мировой экономики. ISSN  1564-5215. Получено 24 ноября 2018.
72. Малит младший и Науфал 2016a, п. 6. Ошибка sfn: цель отсутствует: CITEREFMalit_Jr.Naufal2016a (помощь)
73. Нереим, В. (22 ноября 2014 г.). «Падение цен на нефть вызывает беспокойство у оманцев». Национальный. Получено 24 ноября 2018.
74. Малит младший и Науфал 2016a, п. 4. Ошибка sfn: цель отсутствует: CITEREFMalit_Jr.Naufal2016a (помощь)
75. Отделение официальных отношений (23 сентября 2019 г.). «Указатель стран, территорий и территорий (по номерам Doscom)». Международная организация труда. Международная организация труда. Получено 12 июн 2020.
76. Международная организация по миграции (16 января 2015 г.). "Государства-члены". Международная организация по миграции. Получено 20 февраля 2017.
77. Международная организация по миграции (11 февраля 2015 г.). "Государства-наблюдатели". Международная организация по миграции. Получено 20 февраля 2017.
78. Международная организация труда. «Ратификации C097 - Конвенции о трудоустройстве (пересмотренной) 1949 года (№ 97)». Международная организация труда. Получено 20 февраля 2017.
79. Международная организация труда. «Ратификация C143 - Конвенции 1975 года о трудящихся-мигрантах (дополнительные положения) (№ 143)». Международная организация труда. Получено 20 февраля 2017.
80. Организация Объединенных Наций по правам человека: Управление Верховного комиссара. «Статус ратификации: Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей». индикаторы.ohchr.org. Получено 20 февраля 2017.
81. «Ратификации конвенций МОТ: ратификации для Бахрейна». Международная организация труда. Получено 15 ноября 2018.
82. «Ратификации конвенций МОТ: ратификации для Кувейта». Международная организация труда. Получено 15 ноября 2018.
83. «Ратификации конвенций МОТ: ратификации для Омана». Международная организация труда. Получено 15 ноября 2018.
84. «Ратификации конвенций МОТ: ратификации для Катара». Международная организация труда. Получено 15 ноября 2018.
85. «Ратификации конвенций МОТ: ратификации для Саудовской Аравии». Международная организация труда. Получено 15 ноября 2018.
86. «Ратификации конвенций МОТ: ратификации для Объединенных Арабских Эмиратов». Международная организация труда. Получено 15 ноября 2018.
87. Международная организация труда. "Ратификация C029 - Конвенции о принудительном труде 1930 года (№ 29)". Международная организация труда. Получено 20 февраля 2017.
88. Международная организация труда. «Ратификации C105 - Конвенции об упразднении принудительного труда 1957 года (№ 105)». Международная организация труда. Получено 20 февраля 2017.
89. Ропер и Баррия 2014a, п. 34.
90. Малаеб, Ханан Н. (21 октября 2015 г.). «Система« Кафала »и права человека: время принимать решения». Arab Law Quarterly. 29 (4): 307–342. Дои:10.1163/15730255-12341307. ISSN  1573-0255. Получено 24 ноября 2018.С. 309-310.
91. «Саудовская Аравия: шаги к правам трудящихся-мигрантов». Хьюман Райтс Вотч. 15 ноября 2015 г.. Получено 27 ноября 2018.
92. «Катар: новые реформы не защитят рабочих-мигрантов». Хьюман Райтс Вотч. 8 ноября 2015 г.. Получено 1 декабря 2018.
93. «Кувейт: новый закон - прорыв для домашних работников». Хьюман Райтс Вотч. 30 июня 2015 г.. Получено 1 декабря 2018.
94. «За лучшую жизнь: жестокое обращение с трудящимися-мигрантами в Бахрейне и программа правительственной реформы». Хьюман Райтс Вотч. 30 сентября 2012 г.. Получено 1 декабря 2018.
95. «Кувейт: Правительство обещает положить конец системе спонсорства». Хьюман Райтс Вотч. 28 сентября 2010 г.. Получено 1 декабря 2018.
96. Ропер и Баррия 2014a, п. 32.
97. «Что на самом деле изменилось через три месяца после того, как система спонсорства в Бахрейне была« отменена »?». Migrant-Rights.org. 11 ноября 2009 г.. Получено 1 декабря 2018.
98. Хан, Азфар; Харрофф-Тавель, Элен (сентябрь 2011 г.). «Реформирование Кафалы: проблемы и возможности для движения вперед» (PDF). Журнал азиатско-тихоокеанской миграции. 20 (3–4): 293–313. Дои:10.1177/011719681102000303. ISSN  0117-1968. S2CID  154570877. Получено 17 ноября 2018., п. 300
99. «Бахрейн отменяет систему спонсорства для иностранных рабочих». Аль-Арабия английский. Сеть Аль-Арабия. 19 декабря 2016 г.. Получено 1 декабря 2018.
100. «Миграция в Персидском заливе: обзор 2016 года». Migrant-Rights.org. 1 января 2017 г.. Получено 1 декабря 2018.
101. Захра, М. (2015). «Правовые основы миграции Бахрейна». Рынки труда и миграция в Персидском заливе. 1 (2015).
102. «Гибкое разрешение на работу для рабочих без документов: Бахрейн». Migrant-Rights.org. 17 октября 2016 г.. Получено 1 декабря 2018.
103. Бегум, Ротна (13 июля 2016 г.). здесь ""Меня продали ": злоупотребление и эксплуатация домашних работников-мигрантов в Омане" Проверьте | url = ценить (помощь). Хьюман Райтс Вотч.
104. Хьюман Райтс Вотч, «Домашние работники-мигранты: перегружены работой и недостаточно защищены», 15 июня 2016 г., имеется в наличии Вот
105. Хьюман Райтс Вотч, "Саудовская Аравия: жестокое обращение с домашними работниками", 2 сентября 2010 г., имеется в наличии Вот
106. Хьюман Райтс Вотч, «Кувейт: домашним работникам, подвергшимся жестокому обращению, некуда обратиться», 6 октября 2010 г., имеется в наличии Вот
107. Хьюман Райтс Вотч, «Стены на каждом шагу: жестокое обращение с домашними работниками-мигрантами через систему спонсорства Кувейта», 6 октября 2010 г., имеется в наличии Вот
108. Шах 2011a, п. 353.
109. Шах 2011a, п. 341.
110. Шах 2011a, п. 354.
111. Migrant-Rights.org, «Кувейт не позволяет мигрантам создавать профсоюзы», 31 марта 2010 г., доступно Вот
112. Migrant-Rights.org, «ОАЭ объявляют о реформе трудовых правил: Кувейт и Катар продвигают единые контракты», 11 октября 2016 г., доступно Вот
113. Хьюман Райтс Вотч, «Кувейт: события 2016 года», 17 января 2017 г., доступно Вот
114. Migrant-Rights.org, «Еще один взгляд на новые законы Кувейта для домашних работников», 10 августа 2015 г., доступно Вот
115. Американцы за демократию и права человека в Бахрейне, «Кувейт первым в ССЗ ввел минимальную заработную плату для домашних работников», 16 июля 2016 г., доступно Вот
116. Хьюман Райтс Вотч, Катар: События 2016 г., 17 января 2017 г., доступно Вот
117. Хьюман Райтс Вотч, «Дурные сны: эксплуатация и жестокое обращение с рабочими-мигрантами в Саудовской Аравии», 2004: 16 (№ 5), стр. 19-20, доступно. Вот
118. Хьюман Райтс Вотч, «Объединенные Арабские Эмираты: в ловушке, эксплуатации, злоупотреблениях», 22 октября 2014 г., имеется в наличии Вот.
119. Султанат Оман, Министерство трудовых ресурсов, Закон о труде, изданный Королевским указом № 35/2003., Изобразительное искусство. 18, доступно Вот
120. Султанат Оман, Министерство трудовых ресурсов, Закон о труде, изданный Королевским указом № 35/2003., Изобразительное искусство. 18 (бис), имеется Вот
121. Мехейл, М., «Оман пренебрегает правами домашних работников-мигрантов», Краткий обзор прав человека, 14 ноября 2016, доступно Вот
122. Султанат Оман, Министерство трудовых ресурсов, Закон о труде, изданный Королевским указом № 35/2003., Изобразительное искусство. 23, 33-34, 50, есть в наличии Вот
123. Хьюман Райтс Вотч, «Оман: домашние работники стали жертвами торговли людьми», 13 июля 2016 г., доступно. Вот
124. Завья, «Оманизация: новый трудовой закон в процессе», 7 декабря 2016 г., доступно Вот
125. Gulf Business, «Оман отменяет сертификат об отсутствии возражений при смене места работы», 11 октября 2016 г., доступно Вот
126. Джаффир, А., «Закон о спонсорстве», Al Tamimi & Company Law Update 2009: 219, доступно Вот
127. Бишара, М., «Катар 2022: новые законы о труде« не предотвращают эксплуатацию », - заявляет Amnesty», CNN, 13 декабря 2016 г., доступно Вот
128. Amnesty International, «Новое название старой системы? Новый закон Катара о занятости и злоупотреблениях в отношении трудящихся-мигрантов », 12 декабря 2016 г., доступно Вот
129. Бишара, М., «Катар 2022: новое трудовое законодательство« не предотвращает эксплуатацию », - заявляет Amnesty», CNN, 13 декабря 2016 г., доступно Вот
130. Саудовская Аравия, Закон о труде 2006 года (Королевский указ № M / 51), Изобразительное искусство. 32.
131. Саудовская Аравия, Закон о труде 2006 года (Королевский указ № M / 51), Изобразительное искусство. 33 (3).
132. Саудовская Аравия, Закон о труде 2006 года (Королевский указ № M / 51), Изобразительное искусство. 39 (1).
133. Саудовская Аравия, Закон о труде 2006 года (Королевский указ № M / 51), Изобразительное искусство. 37.
134. Хьюман Райтс Вотч, «Задержанные, избитые, депортированные: нарушения Саудовской Аравии в отношении мигрантов во время массовых выселений», 10 мая 2015 г., доступно Вот
135. Migrant-Rights.Org, «Недавние законы в Саудовской Аравии усиливают уязвимость рабочих-мигрантов», 31 июля 2016 г., доступно Вот
136. Migrant-Rights.Org, «Новые штрафы в Саудовской Аравии за нарушения работодателей», 24 января 2016 г., доступно Вот
137. Кин, Дэвид; МакГихан, Николас (1 марта 2008 г.). «Обеспечение прав трудящихся-мигрантов в Объединенных Арабских Эмиратах». Международный журнал по правам меньшинств и групп. 15 (1): 81–115. Дои:10.1163 / 138548708X272537. ISSN  1571-8115. Получено 28 ноября 2018., стр. 85-86
138. Migrant-Rights.Org, «Изменения в трудовом законодательстве ОАЭ», 13 марта 2016 г., доступно Вот
139. «Трудовое право ОАЭ: 10 фактов, которые вам необходимо знать о работе в ОАЭ». Новости залива. 1 мая 2019.
140. «Вдовы и разведенные женщины теперь могут спонсировать себя». Новости залива. 22 октября 2018.
141. Ропер и Баррия 2014a, п. 44.
142. Каканде Ю., «Где наши паспорта?», Migrant-Rights.Org, 5 января 2016, доступно Вот
143. Migrant-Rights.Org, "Сделать очевидным опыт домашних работников-мигрантов в Саудовской Аравии", 3 октября 2014 г., доступно Вот
144. Gardner & Pessoa 2013a, п. 10-11. Ошибка sfn: цель отсутствует: CITEREFGardnerPessoa2013a (помощь)
145. Американцы за демократию и права человека в Бахрейне, "Рабство: эксплуатация труда мигрантов и торговля людьми в Персидском заливе", апрель 2014 г., доступно Вот
146. Хьюман Райтс Вотч, Кувейт: События 2015 г., 27 января 2016 г., доступно Вот
147. RT, «Обманутых рабочих-мигрантов в ОАЭ заставляют работать в качестве рабов - отчет», 26 июля 2016 г., доступно Вот
148. Gardner & Pessoa 2013a, п. 9. Ошибка sfn: цель отсутствует: CITEREFGardnerPessoa2013a (помощь)
149. Al Arabiya English, «Бахрейн отменяет систему спонсорства для иностранных рабочих», 19 декабря 2016 г., доступно Вот
150. AlJazeera, «ОАЭ объявляют о реформах в сфере труда для защиты иностранных рабочих», 29 сентября 2015 г., доступно Вот
151. Хьюман Райтс Вотч, «Бахрейн: злоупотребления в отношении трудящихся-мигрантов, несмотря на реформы», 30 сентября 2012 г., доступно. Вот
152. Американцы за демократию и права человека в Бахрейне, «В рабстве: эксплуатация труда мигрантов и торговля людьми в Персидском заливе», апрель 2014 г., стр. 45-46, доступно. Вот
153. The Independent, «Закон Объединенных Арабских Эмиратов о защите трудящихся-мигрантов не распространяется на домашних», 1 ноября 2015 г., доступно Вот
154. Патирана, С., «Кувейтским домашним работникам, подвергшимся жестокому обращению,« некуда обратиться », BBC News, 13 октября 2010 г., доступно Вот
155. Amnesty International, «Иностранные домашние работники в Катаре: шокирующие случаи обмана, принудительного труда, насилия», 23 апреля 2014 г., доступно Вот
156. Международная федерация домашних работников, «Бахрейн: принимает новый закон о труде для защиты домашних работников», 11 октября 2012 г., доступно Вот
157. Американцы за демократию и права человека в Бахрейне, «В центре внимания Оман: меры по защите домашних работников-мигрантов», 8 мая 2016 г., доступно Вот.
158. «Выявлено: как вспышка коронавируса проливает свет на нарушения в трудовых лагерях Катара». Арабские новости. Получено 5 апреля 2020.
159. Американцы за демократию и права человека в Бахрейне, «Рабство: эксплуатация труда мигрантов и торговля людьми в Персидском заливе», апрель 2014 г., с. 33, доступно Вот
160. Реймон, К., «« Экспатируемые работники должны получать минимальную заработную плату в Омане »», Times of Oman, 16 июня 2015 г., доступно Вот
161. Ходжа, С., «Трудовое право в Саудовской Аравии», Lexology, 20 июня 2016 г., доступно. Вот
162. Export.gov, «UAE - Labor», 8 ноября 2016 г., доступно Вот
163. AlJazeera, «Кувейт устанавливает минимальную заработную плату для домашних работников», 14 июля 2016 г., доступно Вот
164. Migrant-Rights.Org, «Кувейт устанавливает минимальную заработную плату для домашних работников», 16 июля 2016 г., доступно Вот
165. Migrant-Rights.Org, «Кувейтские мигранты терпят задержку в оплате труда и апатию правительства», 7 февраля 2014 г., доступно Вот
166. Migrant-Rights.Org, «Нефтяные компании оставляют мигрантов в Омане без оплаты», 27 августа 2015 г., доступно Вот
167. Гарднер А., Пессоа С. и Харкнесс Л., «Трудовые мигранты и доступ к правосудию в современном Катаре», Центр Ближнего Востока, Ноябрь 2014 г., стр. 15, доступно Вот
168. Хатум, Л., Алелян, А., «Кризис близок», Newsweek Ближний Восток, 10 августа 2016, доступно Вот
169. RT, «Обманутых рабочих-мигрантов в ОАЭ заставляют работать в качестве рабов - отчет», 26 июля 2016 г., доступно Вот
170. Реймон, К., «Отправляйте застрявших иностранных рабочих домой, - заявляет чиновник Министерства трудовых ресурсов Омана», Времена Омана, 25 сентября 2016, доступно Вот
171. Migrant-Rights.Org, «Мигранты в Омане подали 2279 жалоб в первом квартале 2013 г.», 21 ноября 2013 г., доступно Вот
172. Migrant-Rights.Org, «Оман объявляет о новой базе данных по заработной плате… чтобы убедиться, что рабочие не зарабатывают слишком много», 23 января 2017 г., доступно Вот
173. Маседа, К., «МВФ предостерегает против налога на денежные переводы эмигрантов, личные доходы», Новости Персидского залива, 29 ноября 2016, доступно Вот
174. Migrant-Rights.Org, «Кувейт депортировал 29 000 мигрантов в 2016 году - и парламент хочет депортировать еще», 15 января 2017 г., доступно Вот
175. Migrant-Rights.Org, «Забастовки трудящихся в странах Персидского залива: депортации и победы в 2014 г.», 29 октября 2014 г., доступно Вот
176. Migrant-Rights.Org, «7 346 депортированных из Бахрейна в 2013 г.», 3 января 2014 г., доступно Вот
177. Times of Oman, «640 экспатриантов арестованы, 409 депортированы за нарушение трудового законодательства в Омане», 7 декабря 2016 г., доступно Вот
178. Migrant-Rights.Org, «Задержание рабочих-мигрантов в центральной тюрьме Кувейта», 12 января 2016 г., доступно. Вот
179. MEE, «Более 100 трудящихся-мигрантов могут быть депортированы после забастовки в Катаре», 26 ноября 2014 г., доступно Вот
180. Бэтти Д., «Мигранты, создающие культурный центр ОАЭ,« рискуют подвергнуться насилию, если будут жаловаться »», The Guardian, 10 февраля 2015 г., доступно Вот
181. Migrant-Rights.Org, «Полицейские участки Кувейта,« забитые »депортированными», 3 июня 2014 г., доступно Вот
182. Американцы за демократию и права человека в Бахрейне, «В рабстве: эксплуатация труда мигрантов и торговля людьми в Персидском заливе», апрель 2014 г., стр. 47-48, доступно. Вот
183. "'Пьем из туалета »: мигранты рассказывают об адских саудовских центрах содержания под стражей». Хранитель. Получено 4 августа 2020.
184. «Йемен: хуситы убивают, изгоняют эфиопских мигрантов». Хьюман Райтс Вотч. Получено 13 августа 2020.
185. Организация Объединенных Наций по правам человека: Управление Верховного комиссара, Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей, 1990 г. (Резолюция Генеральной Ассамблеи 45/158), ст. 83.
186. Международная организация труда, Конвенция 1975 года о трудящихся-мигрантах (дополнительные положения) (№ 143), ст. 9 (2).
187. Организация Объединенных Наций по правам человека: Управление Верховного комиссара, «Статус ратификации: Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей», последний доступ 20 февраля 2017 г., имеется в наличии Вот
188. Международная организация труда, «Ратификация C143 - Конвенция 1975 года о трудящихся-мигрантах (дополнительные положения) (№ 143)», последнее посещение - 20 февраля 2017 г., имеется в наличии Вот
189. Султанат Оман, Министерство трудовых ресурсов, Закон о труде, изданный Королевским указом № 35/2003., Изобразительное искусство. 104, доступно Вот
190. Гарднер А., Пессоа С. и Харкнесс Л., «Трудовые мигранты и доступ к правосудию в современном Катаре», Центр Ближнего Востока, Ноябрь 2014 г., стр. 22, доступно Вот
191. Хьюман Райтс Вотч, «Дурные сны: эксплуатация и жестокое обращение с рабочими-мигрантами в Саудовской Аравии», 15 июля 2004 г., доступно. Вот
192. Ахмад А., «Рабочие-мигранты в Кувейте: роль государственных учреждений», Институт Ближнего Востока, 2 февраля 2010 г., доступно Вот.
193. Бахрейнский центр по правам человека, «50 пакистанцев, задержанных в Бахрейне по поводу выплаты заработной платы», 18 января 2017 г., доступно Вот
194. Хьюман Райтс Вотч, «Всемирный доклад за 2015 год: Катар», «Хьюман Райтс Вотч», 2015 г., доступно, Вот
195. Гибсон, О. и Паттиссон, П., "Обнародовано число погибших среди катарских рабочих чемпионата мира 2022 года", Хранитель, 23 декабря 2014, доступно Вот
196. Паттиссон, П. «Разоблачены: рабы Кубка мира в Катаре», «Гардиан», 25 сентября 2013 г., доступно Вот
197. Amnesty International, «Темная сторона миграции», 17 ноября 2013 г., стр. 5-6, есть в наличии Вот
198. Amnesty International, «Годовой отчет Amnesty International за 2016/17 год», 22 февраля 2017 г., имеется в наличии Вот
199. Amnesty International, «Индия: эксплуатируемые мечты: депеши индийских рабочих-мигрантов в Саудовской Аравии», 4 июля 2014 г., имеется в наличии Вот
200. Amnesty International, «Кувейт должен отклонить предложенные гомофобные« медицинские тесты »трудящихся-мигрантов», 11 октября 2013 г., имеется в наличии Вот
201. Amnesty International, "Совет сотрудничества стран Персидского залива: защитите домашних рабочих-мигрантов от жестокого обращения", 1 мая 2007 г., имеется в наличии Вот
202. Amnesty International, «Отчет Рагги: рабочие-мигранты в Катаре не могут позволить себе больше невыполненных обещаний ФИФА», 14 апреля 2016 г., имеется в наличии Вот
203. Amnesty International, «Катар: принудительный труд на чемпионате мира по футболу 2022 года», 31 марта 2016 г., имеется в наличии Вот
204. Amnesty International, "Катар: разоблачение злоупотреблений в отношении работников чемпионата мира", 31 марта 2016 г., имеется в наличии Вот
205. Amnesty International, "Пять лет нарушения прав человека позорят ФИФА и Катар", 1 декабря 2015 г., имеется в наличии Вот.
206. Маккормак, С. и Ларсен, Дж. Дж., "Кризис с другими мигрантами - защита рабочих-мигрантов от эксплуатации на Ближнем Востоке и в Северной Африке", МОМ, 2015, имеется в наличии Вот
207. Крочетти, Г., "Защита интересов азиатских трудящихся-мигрантов посредством исследования рынка труда", МОМ, 6 марта 2016, имеется в наличии Вот
208. Маккензи К. (редактор), «Трудовая миграция в Азии: защита трудящихся-мигрантов, вспомогательные услуги и повышение выгод для развития», МОМ, 2005, имеется в наличии Вот.
209. Совет ГА ООН по правам человека, «Отчет Специального докладчика по правам человека мигрантов, Приложение: Миссия в Катар», 23 апреля 2014 г., имеется в наличии Вот
210. Центр новостей ООН, «Рабочие-мигранты на Ближнем Востоке часто подвергаются эксплуатации, доклад ООН на конференции по торговле людьми», 9 апреля 2013 г., имеется в наличии Вот
211. Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам, «Международная миграция в арабском регионе», 11 мая 2006 г., имеется в наличии Вот
212. Шах, Н. М., "Политика ограничительной трудовой иммиграции в богатых нефтью странах Персидского залива: эффективность и последствия для отправляющих азиатских стран", Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам, 5 мая 2006 г., имеется в наличии Вот.
213. МОТ, «Региональный проект справедливой миграции на Ближнем Востоке (FAIRWAY)», последний доступ 16 марта 2017 г., имеется в наличии Вот.
214. МОТ, "Защита прав домашних работников-мигрантов", 16 июля 2015 г., имеется в наличии Вот.
215. МОТ, «Жалоба на несоблюдение Катаром Конвенции о принудительном труде», GB.326 / INS / 8 (Rev.), 17 марта 2016 г., имеется в наличии Вот
216. МОТ, «Решение по 14-му пункту повестки дня: доклады должностных лиц Административного совета Пятый доклад: заявление о несоблюдении Объединенными Арабскими Эмиратами Конвенции 1930 года о принудительном труде (№ 29)», GB.322 / INS / 14/5, 3 ноября 2014 г., имеется в наличии Вот.
217. МОТ, «Тематический доклад: Содействие международному сотрудничеству и партнерству в решении проблемы трудовой миграции между Азией и странами Совета сотрудничества Персидского залива», 18 августа 2015 г., имеется в наличии Вот
218. МОТ, «МОТ и Совет министров труда ССЗ подписывают план совместной деятельности», 8 декабря 2016 г., имеется в наличии Вот
219. Права, мигрант. "О". Migrant-Rights.Org. Получено 15 ноября 2018.
220. Migrant-Rights.Org, "Сделать очевидным опыт домашних работников-мигрантов в Саудовской Аравии", 3 октября 2014 г., имеется в наличии Вот
221. Migrant-Rights.Org, «Кувейтские мигранты терпят задержку заработной платы и правительственную апатию», 7 февраля 2014 г., имеется в наличии Вот.
222. Сарасвати, В., "[Истории происхождения] В Шри-Ланке мужчины свободны, женщины имеют ценник", Migrant-Rights, org, 14 февраля 2017 г., имеется в наличии Вот
223. Сарасвати, В., «[Истории происхождения] Мечты… вечно в процессе», Migrant-Rights, org, 14 февраля 2017 г., имеется в наличии Вот
224. Migrant-Rights.org, «« Когда я добрался до дома, я понял, что это рабство »», 16 ноября 2016 г., имеется в наличии Вот
225. Migrant-Rights.org, «Инфографика: визуализация эксплуатации», последний доступ 16 марта, имеется в наличии Вот
226. Права, мигрант. «Наши сети». Migrant-Rights.Org. Получено 15 ноября 2018.
227. «Организация - Форум мигрантов в Азии». mfasia.org. Получено 15 ноября 2018.
228. МИД, «Призыв к немедленному вмешательству в массовые аресты индийских рабочих-мигрантов без документов в Омане», 8 декабря 2016 г., имеется в наличии Вот
229. МИД, «Дженнифер Далкес - рабочий-мигрант, приговоренный к смертной казни судом ОАЭ», 11 марта 2017 г., имеется в наличии Вот
230. «ЛФНИИ».
231. "Рабочие мигранты". Права человека BCHR. Манама, Бахрейн: Бахрейнский центр по правам человека. Получено 15 ноября 2018.
232. «О MWPS». Общество защиты трудящихся-мигрантов. Получено 15 ноября 2018.
233. Сингх Т., "Индийские рабочие, столкнувшиеся с проблемами в странах Персидского залива, могут мгновенно получить помощь с помощью этого приложения", Лучшая Индия, 26 февраля 2016, имеется в наличии Вот
234. Сёнмез, Севиль; Апостолопулос, Йоргос; Тран, Дайан; Рентроп, Шантьяна (2011). «Права человека и неравенство в отношении здоровья рабочих-мигрантов в ОАЭ». Здоровье и права человека. 13 (2): 17–35. Получено 28 ноября 2018., стр. 1-19.
235. Колтон, Н.А. «Международная политическая экономия миграции в Персидском заливе», Точки зрения Института Ближнего Востока, 2010 г., стр. 34, доступно Вот
236. Колтон, Н. А. «Международная политическая экономия миграции в Персидском заливе», Точки зрения Института Ближнего Востока, Февраль 2010 г., стр. 34-36, есть в наличии Вот
237. Шехаби, М., Р., «Необычайное восстановление: Кувейт после войны в Персидском заливе», Бизнес-школа Университета Западной Австралии, 2015 г., стр. 1-28, есть в наличии Вот
238. Гамбурд, Мишель Рут. Ручка кухонной ложки: транснационализм и горничные-мигранты из Шри-Ланки. Издательство Корнельского университета, 2000.
239. Гарднер, Эндрю. Город незнакомцев: миграция из Персидского залива и индийское сообщество в Бахрейне. Издательство Корнельского университета, 2010.
240. Чемберс, Томас. «Преемственность в разуме: воображение и миграция в Индии и Персидском заливе». Современные азиатские исследования 52, вып. 4 (2018): 1420-1456. [См .: https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/B0C3D59CFFFD6BA72BC30D74AC19D700/S0026749X1700049Xa.pdf/continuity_in_mind_imagination_and_migration_in_india_and_the_g ]
241. Оселла, Филиппо и Кэролайн Оселла. «« Я - Залив »: производство космополитизма в Кожикоде, Керала, Индия». (2007).

дальнейшее чтение

• Азхар, Мухаммад (22 мая 2016 г.). «Индийские рабочие-мигранты в странах Персидского залива». Диаспора исследования. 9 (2): 100–111. Дои:10.1080/09739572.2016.1183890. ISSN  0973-9572. S2CID  156702321.
• Al Shehabi, O .; Хани, А. (2015). Государства транзита: труд, миграция и гражданство в Персидском заливе. Плутон Пресс.
• Болдуин-Эдвардс, М. (2011a). «Трудовая иммиграция и рынки труда в странах ССЗ: национальные модели и тенденции» (PDF). Кувейтская программа развития, управления и глобализации в государствах Персидского залива. 15. Лондон, Великобритания: Лондонская школа экономики и политических наук.. Получено 17 ноября 2018.
• Де Бель-Эйр, Ф. (2013). «Демографические и экономические основы миграции в Кувейте» (PDF). Рынки труда и миграция в Персидском заливе. 1. HDL:1814/32155. Получено 11 ноября 2018.
• Де Бель-Эйр, Ф. (2014a). «Демография, миграция и рынок труда в Саудовской Аравии» (PDF). Рынки труда и миграция в Персидском заливе. 1. HDL:1814/32151. Получено 11 ноября 2018.
• Де Бель-Эйр, Ф. (2014b). «Демография, миграция и рынок труда в Катаре» (PDF). Рынки труда и миграция в Персидском заливе. 8. HDL:1814/32431. Получено 11 ноября 2018.
• Де Бель-Эйр, Ф. (2015a). «Демография, миграция и рынок труда в Бахрейне» (PDF). Рынки труда и миграция в Персидском заливе. 6. HDL:1814/32151. Получено 11 ноября 2018.
• Де Бель-Эйр, Ф. (2015b). «Демография, миграция и рынок труда в ОАЭ» (PDF). Рынки труда и миграция в Персидском заливе. 7. HDL:1814/36375. Получено 11 ноября 2018.
• Де Бель-Эйр, Ф. (2015c). «Демографические и экономические основы миграции в Омане» (PDF). Рынки труда и миграция в Персидском заливе. 9. HDL:1814/37398. Получено 11 ноября 2018.
• Гарднер, Эндрю; Пессоа, Сильвия; Диоп, Абдулай; Аль-Ганим, Калтам; Ле Трунг, Кин; Харкнесс, Лаура (июнь 2013a). "Портрет малообеспеченных мигрантов в современном Катаре" (PDF). Журнал арабских исследований. 3 (1): 1–17. Дои:10.1080/21534764.2013.806076. ISSN  2153-4764. S2CID  53608540. Получено 28 ноября 2018.
• Капищевский, А. (22 мая 2006 г.). «Арабские и азиатские рабочие-мигранты в странах ССЗ» (PDF). Совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций по международной миграции и развитию в арабском регионе. Бейрут. Дои:10.4324/9781315684338-13 (неактивно 24.11.2020). ISBN  9781317408864. Получено 11 ноября 2018.
• Malit Jr, F .; Науфал, Г. (2016a). «Налогообложение денежных переводов: последствия для трудовых мигрантов в странах ССЗ» (PDF). Рынки труда и миграция в Персидском заливе. 6. Получено 17 ноября 2018.
• Naufal, G .; Термос, А. (2010a). «Денежные переводы из стран ССЗ: краткий обзор» (PDF). Точки зрения Института Ближнего Востока: 37–41. Получено 11 ноября 2018.
• Ропер, Стивен Д .; Баррия, Лилиан А. (10 апреля 2014 г.). «Понимание различий в практике миграции и труда в странах Персидского залива» (PDF). Право и управление Ближнего Востока. 6 (1): 32–52. Дои:10.1163/18763375-00601001. ISSN  1876-3375. Получено 24 ноября 2018.
• Шах, Насра М. (сентябрь 2011a). «Пересмотренное трудовое законодательство Кувейта: последствия для национальных и иностранных рабочих» (PDF). Журнал азиатско-тихоокеанской миграции. 20 (3–4): 339–363. Дои:10.1177/011719681102000305. ISSN  0117-1968. S2CID  155081772. Получено 28 ноября 2018.
• Зеровец, Мойца; Бонтенбаль, Марике (сентябрь 2011a). «Политика национализации труда в Омане: последствия для женщин-трудящихся Омана и женщин-мигрантов». Журнал азиатско-тихоокеанской миграции. 20 (3–4): 365–387. Дои:10.1177/011719681102000306. ISSN  0117-1968. S2CID  154796000.