Моррис Карновски - Morris Carnovsky

Моррис Карновски
MerchantofVenice2.jpg
Моррис Карновски как Шейлок (справа) в "Венецианском купце" (1973)
Родившийся
Моррис Карновски

(1897-09-05)5 сентября 1897 г.
Сент-Луис, штат Миссури, НАС.
Умер1 сентября 1992 г.(1992-09-01) (94 года)
Истон, Коннектикут, НАС.
Альма-матерВашингтонский университет в Сент-Луисе
Род занятийАктер
Активные годы1921-1984
Супруг (а)? (1922-33; в разводе)
Фиби Брэнд (1941–1992; его смерть); 1 ребенок

Моррис Карновски (5 сентября 1897 - 1 сентября 1992) американский актер театра и кино. Он был одним из основателей Групповой Театр (1931-1940) в Нью-Йорке и сделал успешную актерскую карьеру как на Бродвей и в фильмах, пока в начале 1950-х коллеги-профессионалы не рассказали Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности что Карновский был членом коммунистической партии. Он был внесен в черный список и несколько лет работал реже, но затем восстановил свою актерскую карьеру, сыграв множество шекспировских ролей в театре. Стратфордский Шекспировский фестиваль и исполнение главных ролей в постановках студенческого городка Король Лир и Венецианский купец. Племянник Карновского - ветеран характерного актера и давний "Парень из Pathmark". Джеймс Карен.

Ранние годы

Карновский родился в Сент-Луис, штат Миссури 5 сентября 1897 года Айку и Дженни Карновски, обе Русский еврей иммигранты.[1] Его отец, бакалейщик, водил его на представления Идиш театр. В 1975 году он вспоминал: «В их изображениях еврейской жизни было такое богатство. Я мог смаковать это. Как только я почувствовал запах жирной краски, я был предан».[2] Он окончил Вашингтонский университет в 1920 году, а затем переехал в Бостон, где сыграл в своей первой профессиональной постановке.[2]

Актерская карьера

Моррис Карновски (справа) с Фиби Брэнд (первый ряд, в центре) и другие члены Групповой Театр в 1938 г.

В 1922 году Карновский начал свою долгую карьеру на Бродвее, дебютировав на сцене в Нью-Йорке в роли Реба Аарона в балете. Бог мести. Два года спустя Карновский присоединился к Театральная Гильдия действующей труппы и выступил в главной роли Дядя Ваня (к Антон Чехов ). Затем последовали роли в Святая Жанна (к Джордж Бернард Шоу ), Братья Карамазовы, Дилемма доктора (также Шоу) и роль Хубилай-хана в Юджин О'Нил с Марко Миллионс.

В 1931 году он помог основать Групповой Театр, который специализировался на драмах с социально значимыми и политически окрашенными сообщениями. Позже он объяснил: «Мы основали группу, потому что устали от старого романтического театра и инкрустированной звездной системы. Мы не интересовались звездами. Мы искали настоящую, живую драму».[2] Многие участники группы были вдохновлены МХАТ и несколько участников, в том числе Карновский и его жена Фиби Брэнд также присоединился к Коммунистическая партия Америки. Карновский провел лето в Загородный клуб Pine Brook в Николс, Коннектикут в Групповом Театре в 1936 году, поскольку он работал с Группой на всех их летних репетициях, большая часть которых проводилась в Кэтскиллс и северной части штата Нью-Йорк.[3][4]

Карновский появлялся почти во всех крупных постановках Группового театра, часто играя роли, написанные специально для него его хорошим другом, актером и драматургом. Клиффорд Одетс. Среди главных триумфов Карновского в Групповом театре - пьесы Одца. Пробудись и пой, Золотой мальчик, потерянный рай и Ракета на Луну.[нужна цитата ]

Он также появился в антивоенном мюзикле. Джонни Джонсон, Сидни Кингсли с Люди в белом, режиссер Элиа Казань Громовая Скала, Моя сестра Эйлин, и Кафе Корона. Написание о производстве Группой Пробудись и пой!, то Нью-Йорк Таймс критик Брукс Аткинсон сказал: «... Моррис Карновски в роли одинокого старого мудреца, борющегося с идеями, которые он не может решить или использовать, дает представление, достойное приема мэра на ступенях мэрии. Вероятно, г-н Карновский и г-н Адлер стали бы замечательными актерами в в любом случае. Но дисциплина Группового Театра дала им актерское мастерство, которого они никогда не смогли бы достичь сами. Групповой Театр делает добро! "[5]

В 1937 году Карновский вместе с несколькими другими актерами группы отправился в Голливуд в надежде собрать деньги для поддержки шаткого финансового положения группы, работая в кино. Дебют Карновского состоялся в лучшей картине 1937 года, получившей премию Оскар. Уильям Дитерле с Жизнь Эмиля Золя в главных ролях Пол Муни. За ним последовала роль второго плана в Анатоль Литвак с Товарич, до того, как Карновский вернулся в Нью-Йорк, и недавно перестроенный Групповой Театр. После распада Группового театра в 1940 году Карновский вернулся в Голливуд, где снялся еще в нескольких фильмах. В 1939 году он озвучил фильм под названием Город что было показано в 1939 Нью-Йоркская всемирная выставка. Он продолжил свою сценическую работу, присоединившись к Актерской лаборатории, актерской труппе, очень похожей на Группу, в качестве ее первого директора.[6]

В 1943 году он играл пенсионера. норвежский язык школьный учитель Сикст Андресен в Ворнер Браззерс. антинацистский фильм, Грань тьмы, который снял Эррол Флинн и был направлен Льюис Майлстоун. Карновский изображал Джордж Гершвин отец в Рапсодия в синем в 1945 г., а в Счисление (1947), он сыграл злодейского владельца ночного клуба Мартинелли с Хамфри Богарт. В 1950 году он изобразил Лебре в Сирано де Бержерак в главных ролях Хосе Феррер. Позже в том же году он сыграл доктора Рэймонда Хартли в мистерии Вторая женщина и добрый судья, который приговаривает маленького мальчика, который любит играть с огнестрельным оружием, в фильме Джозефа Х. Льюиса. Gun Crazy. Это должен был быть последний голливудский фильм Карновского за 12 лет.[нужна цитата ]

На Бродвее Карновский появился рядом с Фредрик Марч в Ибсен с Враг народа, адаптировано Артур Миллер, в сезоне 1950-51 гг. Аткинсон писал: «Воздействие действия мистера Марча резко уравновешивается богатой, убедительной и успешной игрой Морриса Карновски как циничного мэра города».[7]

Голливудский черный список

Карновский одно время был членом Коммунистическая партия Америки. В апреле 1951 г. на допросе Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC), он отказался отвечать на какие-либо вопросы, сославшись на свои права в соответствии с Конституцией США. На том же слушании актер Марк Лоуренс показал, что он и Карновский посещали одни и те же мероприятия Коммунистической партии. После слушания Карновский выступил с заявлением, в котором говорилось, что работа комитета на самом деле не была расследованием, а была «инквизицией в неприкосновенной области глубочайшей мужественности и целостности человека - конечным результатом является черный список, лишение человека намеками права на жизнь», свобода и стремление к счастью в работе ».[8]

Он и его жена Фиби Брэнд, были идентифицированы как коммунисты Элиа Казан, сам в свое время член коммунистической партии, давая показания перед HUAC в 1952 году,[9] вместе с шестью другими членами Группового театра.[10] Актер Стерлинг Хейден Свидетельствовал перед HUAC, что он присутствовал на собраниях коммунистической партии, которые иногда проводились в доме Карновского в Голливуде. Когда Карновского вызвали в HUAC, он отказался «называть имена», что положило конец его кинокарьере. В 1975 году он оценил свой опыт:[2]

Как опыт, это было отвратительно, оскорбительно, болезненно. Но с точки зрения всей картины, как ни странно, это меня взращивало, укрепляло, делало жестким, объективным, даже смиренным. И в этом смысле я думаю, что это кормило меня как актера.

В 1953 году он и его жена, тоже попавшие в черный список, появились. вне Бродвея в Мир Шолом-Алейхема[11] как часть группы актеров, занесенных в черный список, которые были собраны, чтобы продемонстрировать, что нью-йоркская театральная публика не сделает их изгоями.[12] Он работал два года.[13]

В то время как отсутствие интереса Голливуда к нему после его деловых отношений с HUAC было негласным, в одном инциденте он был публично не приглашен к появлению, как было запланировано в мае 1953 года, в еврейском общинном центре в Квинсе, потому что он «был бы неприемлем для общины».[14]

Вернуться к действию

В 1955 году он вернулся на Бродвей в роли Приама в Жан Жираду ' Тигр у ворот.[15]

Затем в 1956 году Карновский вспоминал: «Шекспир внезапно открыл меня!» «В 1956 году, - сказал он, -Джон Хаусман, который тогда был генеральным директором и продюсером Американский Шекспировский Театр из Стратфорда, штат Коннектикут, позвонили мне и спросили: «Не хотите ли сыграть Шекспира?» Я сказал: «Да, конечно!» Так я начал. В первый год я участвовал в Король Джон, часть в Мера за меру и участие в Укрощение строптивой. Затем я приступил к изучению того, что такое Шекспир, в свете реалистичного метода игры, который я обнаружил за годы работы в Групповом театре. В следующем году я стал играть Шейлока в Венецианский купец, и это было действительно открытие банки гороха для меня ".[5] В Стратфорде он сыграл много ролей, в частности Фесте в Двенадцатая ночь в постановке с участием Кэтрин Хепберн в роли Виолы и Просперо в знаменитой постановке Буря режиссер Уильям Болл из Американский театр консерватории.[нужна цитата ]

Снова на Бродвее Карновский появился в 1957 году в Ноэль Кауард с Обнаженная со скрипкой,[16]

Он также появился еще в нескольких картинах: в 1962 году он поехал в Париж, чтобы сняться в Сидни Люмет с Вид с моста, адаптация Артур Миллер с пьеса с таким же названием. В мае 1966 года он появился в главной роли Бертольда Брехта "Галилео Галилей"[17] в Театре Гудмана в Чикаго. Он сыграл Креонта в телесериале Медея, а в 1974 г. появился в Игрок, играя Джеймс Каан Дедушка. Голливудский телевизионный театр Общественного телевидения. Он сыграл судью Хоффмана в двух с половиной часовой инсценировке «Чикагского процесса по делу о заговоре» в 1975 году по телевидению PBS. Программа, созданная Кристофером Берстоллом и Стюартом Худом на основе 23 000 страниц оригинальной записи, является совместной продукцией Британской радиовещательной корпорации и Bavarian Television в 1970 году. Мистер Берстолл также работал продюсером и режиссером (Нью-Йорк Таймс, 10 июля 1975 г.)

Он был введен в должность Зал славы американского театра в 1979 г.[18]

В 1980 году он работал в художественном консультативном совете Национального театра идиш, некоммерческой организации, направленной на повышение осведомленности о все более забытой части истории сцены.[19]

Высоко оцененное выступление на Стратфордском Шекспировском фестивале в Король Лир привело к чему-то вроде второй карьеры Карновского в качестве наставника молодых актеров, поскольку он ездил по университетам по всей стране, играя главные роли Лира, Фальстафа и Шейлока в классических произведениях Шекспира с актерами второго плана, составленными из студентов колледжей.[20]

Письмо

В 1984 году он написал книгу Глаз актера с другом и коллегой Питером Сандером, который разработал его теорию актерского мастерства.[21]

Смерть

Моррис Карновски умер в своем доме в Истон, Коннектикут 1 сентября 1992 года, за четыре дня до своего 95-летия, по естественным причинам. Его жена, Фиби Брэнд, умер 3 июля 2004 г. в возрасте 96 лет от пневмония. У пары родился сын Стивен Карновски.[22]

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1937Жизнь Эмиля ЗоляАнатоль Франс
1937ТоваричШофурье Дубьева
1943Грань тьмыСикст Андресен
1944Адрес неизвестенМакс Эйзенштейн
1944Мастер гонкиСтарик Барток
1945Рапсодия в синемМоррис Гершвин
1945У наших лоз нежный виноградБьорн Бьёрнсон
1945Загнанный в уголМануэль Сантана
1946Мисс Сьюзи СлэглДоктор Флетчер
1947СчислениеМартинелли
1947Dishonored LadyД-р Ричард Калеб
1947Джо Палоока в нокаутеГовард Эбботт
1948СайгонАлекс Марис
1948Людоед КумаонаГанга Рам
1949Сирена АтлантидыLe Mesge
1949Воровское шоссеЯнко Гаркос
1950Gun CrazyСудья Уиллоуби
1950Агент Западной части Тихого океанаДжо Викен
1950Вторая женщинаДоктор Хартли
1950Сирано де БержеракLe Bret
1962Вид с мостаГ-н Альфиери
1974ИгрокA.R. Lowenthal
1983Барбершоп Joe's Bed-Stuy: мы режем головы

Рекомендации

  1. ^ Федеральная перепись населения США 1900 г.
  2. ^ а б c d Бэррон, Джеймс (2 сентября 1992 г.). «Моррис Карновски умер в 94 года; актерская карьера длилась 60 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 апреля, 2015.
  3. ^ Венди Смит, Реальная драма: Театр группы и Америка, 1931–1940 гг., Нью-Йорк: Grove Weidenfeld, 1990, стр. 264–65.
  4. ^ Образы Америки, Историческое общество Трамбалла, 1997, стр. 123
  5. ^ а б Френч, Лоуренс (май 1977 г.). «Интервью с Моррисом Карновски». Журнал искусств Groundswell. Университет Бриджпорта.
  6. ^ «Береговой театр откроется» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 18 января 1950 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  7. ^ Аткинсон, Брукс (29 декабря 1950 г.). «Первая ночь в театре» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 5 апреля, 2015.
  8. ^ "Быть красным, названным" отвратительной ошибкой " (PDF). Нью-Йорк Таймс. 25 апреля 1951 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  9. ^ Трассел, К. (12 апреля 1952 г.). «Элия Казан признает, что в 30-е был красным» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 1 апреля, 2015.
  10. ^ Барранджер, Милли С. (2008). Недружелюбные свидетели: пол, театр и кино в эпоху Маккарти. Издательство Южного Иллинойского университета. п. 124. ISBN  9780809328765. Получено 1 апреля, 2015.
  11. ^ Аткинсон, Брукс (12 сентября 1953 г.). «Группа коротких пьес о еврейской жизни» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 1 апреля, 2015.
  12. ^ Барранджер, Милли С. (2008). Недружелюбные свидетели: пол, театр и кино в эпоху Маккарти. Издательство Южного Иллинойского университета. п. 126. ISBN  9780809328765. Получено 1 апреля, 2015.
  13. ^ Бэррон, Джеймс (2 сентября 1992 г.). «Моррис Карновски умер в 94 года; актерская карьера длилась 60 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 апреля, 2015.
  14. ^ "Актер запрещен в Квинсе" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 6 июня 1953 г.. Получено 5 апреля 2015.
  15. ^ Аткинсон, Брукс (4 октября 1955 г.). "Театр: люди Трои плачут о мире" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 5 апреля, 2015.
  16. ^ Аткинсон, Брукс (15 ноября 1957 г.). "Театр:" Обнаженная со скрипкой труса "'" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 5 апреля, 2015.
  17. ^ "Поиск Newspapers.com". Чикаго Трибьюн. Получено 2017-11-28.
  18. ^ "Моррис Карновски". Британская энциклопедия. Получено 7 февраля, 2014.
  19. ^ Шепард, Ричард Ф. (21 июля 1980 г.). «Новая идишская труппа откроется 16 октября» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 5 апреля, 2015.
  20. ^ Банхэм, Мартин (1998). Кембриджский путеводитель по театру. Издательство Кембриджского университета. п. 174. ISBN  9780521434379. Получено 5 апреля, 2015.
  21. ^ Карновский, Моррис; Дандер, Питер (1984). Глаз актера. Публикации журнала исполнительских искусств.
  22. ^ Миллер, Лия (12 июля 2004 г.). "Фиби Брэнд, 96 лет, актриса и соучредитель театра". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 апреля, 2015.

внешняя ссылка