Миссис Ловетт - Mrs. Lovett - Wikipedia

Миссис Ловетт
Миссис Ловетт в роли Хелена Бонэм Картер
Актер	Рафаэлла Оттиано (Бродвей, 1924 г.) Ирис Дарбишир (1928 фильм ) Стелла Ро (1936 фильм ) Джейн Маллетт (1947 CBC Radio) Хизер Каннинг (Эпизод 1970 года) Анджела Лэнсбери (1979 Бродвей ) Шейла Хэнкок (1980 Вест-Энд) Дороти Лаудон (1980 Бродвей) Джиллиан Ханна (1985 Вест-Энд) Бет Фаулер (1989 Off-Broadway) Джулия Маккензи (1993 Вест-Энд, 1994 BBC Radio) Джоанна Ламли (ТВ, 1998) Патти Лупоне (Концерт 2000 г., Бродвей 2005 г.) Кристин Барански (Центр Кеннеди, 2002 г.) Элейн Пейдж (2004 Нью-Йоркская опера) Эсси Дэвис (ТВ, 2006) Хелена Бонэм Картер (2007 фильм ) Джуди Кэй (2007 Канада /НАС. тур) Имельда Стонтон (2012 Вест-Энд) Эмма Томпсон (Концерт 2014 года) Сиобан Маккарти (2014 Вест-Энд, 2017 Off-Broadway) Кароли Кармелло (2017 Off-Broadway) Салли Энн Триплетт (2017 Off-Broadway) Джина Райли (2019 Австралия) Леа Салонга (2019 Манила, 2019 Сингапур)
Информация во вселенной
Пол	женский
Род занятий	Бейкер
Супруг	Альберт Ловетт (умерший)

Миссис Ловетт вымышленный персонаж, появляющийся во многих адаптациях рассказа Суини Тодд. Ее христианское имя чаще всего называют Нелли, хотя ее также называют Амелией, Марджери, Мэгги, Сара, Ширли, Вильгельмина и Клодетта.^[1] Пекарь из Лондона, миссис Ловетт - сообщница и деловой партнер Суини Тодд, парикмахер и серийный убийца из Флотская улица. Она делает мясные пироги от жертв Тодда.

Впервые появившись в Викторианский ужасный пенни серийный Жемчужная нить, это обсуждается, была ли она основана на реальном человеке или нет.^[2] Персонаж также появляется в современных СМИ, связанных с Суини Тодд в том числе Стивен Сондхейм музыкальный и его 2007 экранизация.

Обзор персонажа

В каждой версии истории, в которой она появляется, миссис Ловетт является деловым партнером и сообщницей парикмахера.серийный убийца Суини Тодд; в некоторых версиях она еще и его любовница. Она делает и продает мясные пироги сделано из жертв Тодда.

Хотя в большинстве версий истории Суини Тодда история миссис Ловетт не указывается, обычно она изображается бездетной вдовой, хотя в некоторых изображениях (но очень редко) показан мистер Альберт Ловетт. В Кристофер Бонд пьеса 1973 года Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит и Стивен Сондхейм с Музыкальная адаптация 1979 года, до того, как она перейдет в бизнес с Тоддом, она живет в бедность в грязном, паразиты - зараженная квартира, и жалуется, что ее пироги - худшие в Лондон. Хотя она не испытывает угрызений совести из-за того, что людей убивают и служат им пирогами, иногда показывают, что у нее более мягкая сторона к тем, кто в ней нуждается; например, в пьесе Бонда и мюзикле Сондхейма она неформально усыновляет юную сироту. Тобиас Рэгг как свою и рассматривает возможность забрать дочь Тодда Johanna также. В оригинальном сериале "Ужасный пенни" и Джордж Дибдин Питт Спектакль 1847 года Жемчужная нить; или, Дьявол с Флит-стрит, эта более мягкая сторона не распространяется на ее помощников в пекарне, которых она заключает в тюрьму и часто оставляет в рабстве до смерти.

Различные интерпретации

Хотя персонаж и роль миссис Ловетт в истории похожи в каждой версии, некоторые детали меняются в зависимости от интерпретации истории. В некоторых версиях, например, миссис Ловетт совершает самоубийство когда их преступления раскрываются, в то время как в других, Тодд убивает ее сам или она арестовывается и избегает казни поворачивая доказательства короля против Тодда. Ее внешность варьируется от стройной и манящей красавицы до пухлой и уютной. сумасшедший. Ее возраст также отличается многими приспособлениями; хотя это никогда специально не указывается ни в каких версиях, есть некоторые (наиболее заметно в мюзикле Сондхейма), где она старше Тодда, часто на пятнадцать лет, и другие, где она примерно его возраста. Будь их отношения платонический, романтичный или просто сексуальный также варьируется в зависимости от интерпретации.^[3][4]

Роль в мюзикле

В Стивен Сондхейм мюзикл 1979 г. Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит и Тим Бертон с Киноадаптация 2007 года, Тодд посещает кондитерскую миссис Ловетт под своим старым домом после 15 лет в изгнание, ищет информацию о своей потерянной семье. Миссис Ловетт узнает в нем своего бывшего жилец, Бенджамин Баркер, в которого она была (и есть) тайно влюблена. Она сообщает ему, что его жена, Люси, был изнасилован к Судья Терпин, который изгнал Тодда по ложному обвинению, и сообщает Тодду, что Люси была настолько расстроена, что отравилась мышьяк. Стремясь отомстить, Тодд вновь открывает свою бритьевую над магазином и перерезает глотки своим клиентам. Миссис Ловетт инициирует план, по которому Тодд отправляет трупы своих жертв по желобу, который ведет к ее пекарне. Затем она использует мясо для выпечки мясных пирогов, что делает ее бизнес очень успешным.

Она и Тодд принимают сироту, Тобиас Рэгг, которому она становится как мать. Также она мечтает выйти замуж за Тодда, которого она совершенно не интересует.

В рассказе кульминационный «Последняя последовательность», Тодд убивает Бидла Бэмфорда, Терпина и нищую женщину и обнаруживает, что последняя на самом деле Люси. Тодд противостоит миссис Ловетт, которая признается, что Люси выжила, выпив яд, но ее заставили. безумный сводится к попрошайничеству. Затем Тодд спрашивает, почему миссис Ловетт солгала ему, на что миссис Ловетт затем признается в своей любви к нему и обещает, что она будет лучшей женой, чем когда-либо была Люси. Тодд делает вид, что прощает ее, но позже бросает ее в печь, сжигая заживо в качестве возмездия за ее ложь. Однако убийство Ловетта оказалось роковой ошибкой Тодда; Тобиас, любивший ее как мать, выходит из укрытия и убивает Тодда, перерезав ему горло собственной бритвой.

Сондхейм основывал свою характеристику миссис Ловетт в значительной степени на Утилитарный идеи критикуют Чарльз Диккенс в его романе Тяжелые времена в частности, в отношении персонажа мистера Томаса Грэдграйнда, который воплощает утилитарные идеи и который гордится тем, что часто называет себя «в высшей степени практичным», что Диккенс неоднократно подчеркивал как основную черту характера персонажа. Об этом свидетельствует следующее: во-первых, в двух случаях в мюзикле Сондхейма Суини называет миссис Ловетт «в высшей степени практичной», когда хвалит ее хладнокровную находчивость в отношении ее рецептов мясных пирогов (которые логически носят утилитарный характер); и, во-вторых, миссис Ловетт завершает свой первый номер, дважды заявляя: «Времена тяжелые», - это слегка завуалированная ссылка на название романа Диккенса.

Образы

В экранизациях рассказа Суини Тодда Ловетт считается главной женщиной.

• Кристин Барански получил положительные отзывы напротив Брайан Стоукс Митчелл в Кеннеди Центр Производство 2002 г. Также она сыграла роль в концерте 1999 г. Театр Ахмансона в Лос-Анджелес.
• Хизер Каннинг сыграла миссис Ловетт в эпизоде ​​1970 года Тайна и воображение противоположный Фредди Джонс ' Суини Тодд.
• Кароли Кармелло сыграла миссис Ловетт в постановке 2017 года Off-Broadway в Театр на улице Барроу с 11 апреля 2017 г. по 25 февраля 2018 г.
• Хелена Бонэм Картер изобразил персонажа в Тим Бертон Киноверсия мюзикла: Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит. Она получила Золотой глобус номинация на Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль в фильме - комедии или мюзикле.
• Джойс Кастл исполнил роль в опере 1984 г. Хьюстон Гранд Опера, первая оперная обработка.
• Эсси Дэвис сыграла роль миссис Ловетт в телевизионном фильме BBC 2006 года, названном просто Суини Тодд.
• Бет Фаулер заработал Тони номинация на Лучшая женская роль в мюзикле в первом бродвейском возрождении в Круг на площади Театр в 1989 г.
• Шейла Хэнкок сыграла миссис Ловетт в оригинальном фильме 1980 года. Уэст-Энд производство на Drury Lane. Она получила Оливье номинация на Лучшая женская роль в мюзикле.
• Джуди Кэй заполнен для LuPone в течение недели (пока ЛуПоне была в отпуске) в возрождении Бродвея 2005 года, прежде чем оно закончилось в начале 2006 года. Джон Дойл возрождение, за которое она получила признание и должна была научиться играть на тубе. Также она появилась на концерте 2000 года в Королевский фестивальный зал в Лондон.
• Анджела Лэнсбери Выиграл Тони за Лучшая женская роль в мюзикле, начав роль на Бродвей в 1979 г. Театр Юрис (теперь Гершвин). Она также продолжала исполнять роль в американском туре 1980 года, который был записан и транслировался компанией PBS на его шоу Великие выступления в 1982 году, за что Лэнсбери был номинирован на премию 1985 года. Primetime Эмми за Лучшее индивидуальное выступление в эстрадной или музыкальной программе.
• Дороти Лаудон заменены Lansbury в оригинальной бродвейской постановке.
• Июньский хаос изобразил персонажа в туре 1982 года после трансляции PBS.
• Джоанна Ламли изображала миссис Ловетт в 1998 году Время для шоу телефильм Сказка о Суини Тодде в главных ролях Бен Кингсли. У ее персонажа романтические отношения с ним, в отличие от безответного влечения, изображенного в большинстве версий истории. Кроме того, она - и с подразумеваемого согласия Тодда - имеет сексуальные отношения с местным судьей, которому она предоставляет садомазохистский релиз. В конце концов, ее арестовывают за преступления.
• Патти Лупоне играл эту роль дважды: на концертах (2000 и 2001) и на Бродвее (2005). Ее интерпретация персонажа различалась в обоих спектаклях. В полуэтапной концертной версии LuPone сыграла роль таким образом, чтобы Lansbury или же Хэнкок изначально играл бы ее, как "невзрачного сумасшедшего". Это изображение было замечено на Эйвери Фишер Холл из Линкольн-центр, производство ленты в Сан-Франциско и на Фестиваль Равинии в Чикаго. Однако в 2005 году, чтобы соответствовать свежему, мрачному и разреженному подходу к шоу, ЛюПоне пришлось «выбросить все это» и создать новый облик персонажа: ее интерпретация стала более похотливой и сексуально-голодной, с сухим остроумием. на протяжении. Она получила Тони номинация на Лучшая женская роль в мюзикле для бродвейской постановки 2005 г. Театр Юджина О'Нила.
• Джейн Маллетт сыграла миссис Ловетт в радиоадаптации Джордж Дибдин Питт играть за CBC Radio в 1947 г.
• Сиобан Маккарти сыграла миссис Ловетт в постановке «Вест-Энд» в 2014 году и в ее передаче «Внебродвей» 2017 года Театр на улице Барроу с 14 февраля 2017 г. по 9 апреля 2017 г.
• Джулия Маккензи сыграл роль в возрождении Вест-Энда 1993 года в Национальный театр Коттесло и Литтелтон, за что она выиграла Оливье за Лучшая женская роль в мюзикле. Она повторила роль в 1994 году. BBC Radio адаптация производства.
• Кэролайн О'Коннор появился в оригинальной Парижской постановке 2011 года на Театр дю Шатле.
• Рафаэлла Оттиано сыграла миссис Ловетт в бродвейской постановке 1924 года. Джордж Дибдин Питт играть.^[5]
• Элейн Пейдж исполнил роль в опере 2004 г. Нью-Йорк Сити Опера, за что номинирована на Драматический стол за Лучшая женская роль в мюзикле.
• Фелисити Палмер исполнил партию Ловетта в постановке 2003 г. Королевский оперный театр, это единственный музыкальный продюсер.
• Стелла Ро изобразила ее в фильме 1936 года. Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит.
• Анита Ривз играл ее в 2007 году Театр ворот производство.
• Джина Райли сыграла миссис Ловетт в ограниченном тираже 2019 года, Сидней и Мельбурн.
• Леа Салонга сыграла миссис Ловетт в постановке на Манила Театр в Соляри, открытие в октябре 2019 года,^[6] который затем открылся в Сингапуре в ноябре после окончания пробега в Маниле.^[7]
• Имельда Стонтон сыграла миссис Ловетт в постановке 2011 г. Фестивальный театр Чичестера который перешел в Вест-Энд в 2012 году на Театр Адельфи.
• Эмма Томпсон исполнила роль миссис Ловетт в 2014 году. Нью-Йоркский филармонический оркестр полуэтапная концертная версия. Эта адаптация была записана для сериала PBS Great Performances, в результате чего Томпсон получила номинацию на Эмми за лучшую ведущую женскую роль в фильме.
• Салли Энн Триплетт сыграла миссис Ловетт в постановке Off-Broadway 2017 года в Театр на улице Барроу с 22 февраля 2018 г. до закрытия выставки 26 августа 2018 г.

Песни

В мюзикле миссис Ловетт поет много номеров сама и с другими персонажами. Все треки были написаны Стивен Сондхейм. К ним относятся:

• «Худшие пироги в Лондоне»
• "Бедняга"*
• «Мои друзья» (с Тоддом)
• «Чудо-эликсир Пирелли» (с Тобиасом, Тоддом и компанией) *
• «Подожди» (с Тоддом)
• «Богоявление (с Тоддом)
• «Маленький священник» (с Тоддом) *
• «Боже, это хорошо» (с Тобиасом, Тоддом и компанией) *
• «У моря» (с Тоддом) *
• «Not While I'm Around» (с Тобиасом) *
• "Parlor Songs (Sweet Polly Plunkett)" (с Бидл Бэмфорд) **
• "Салонные песни, часть 2" (Башня Рэя) "(с Бидлом и Тобиасом) **
• "Поиск" (с Тоддом, Johanna, Энтони и Нищая) *
• «Финальная последовательность» (с Тоддом и Тобиасом)
• "Баллада о Суини Тодде (Эпилог)" (с Компанией) **

(* Отредактировано для фильма 2007 года)
(** Вырезано из фильма 2007 года)

Рекомендации

1. Мак, Роберт Л. (2007). Замечательная и удивительная история Суини Тодда: жизнь и времена городской легенды. Лондон, Англия: Bloomsbury Academic. п. 307. ISBN  978-0826497918.
2. «Суини Тодд: пироги со свежим мясом». Crimelibrary.com. Архивировано из оригинал 10 апреля 2008 г.. Получено 20 февраля 2008.
3. "Суини Тодд: Марджери обманывает палача". Crimelibrary.com. Архивировано из оригинал 10 апреля 2008 г.. Получено 19 мая 2008.
4. "Суини Тодд: Суд над Суини Тоддом - Защита". Crimelibrary.com. Архивировано из оригинал 10 апреля 2008 г.. Получено 19 мая 2008.
5. "Суини Тодд - Бродвейская пьеса - Оригинал | IBDB".
6. Генри, Алан (7 декабря 2018 г.). "Леа Салонга сыграет главную роль в шоу SWEENEY TODD в Маниле". BroadwayWorld.com.
7. "'Суини Тодд с Леей Салонга, Джетт Панган будут показаны в Сингапуре ». Новости ABS-CBN. 18 июня 2019.