Убийство Трэвиса Александра - Murder of Travis Alexander

Трэвис Александр
Фотография Трэвиса Александра.jpg
Родившийся
Трэвис Виктор Александр

(1977-07-28)28 июля 1977 г.
Риверсайд, Калифорния, НАС.
Умер4 июня 2008 г.(2008-06-04) (в возрасте 30 лет)
Меса, Аризона, НАС.
Причина смерти
ИзвестенЖертва убийства
Джоди Ариас
Джоди Ариас (заключенная) .png
2015 фотография Ариаса
Родившийся
Джоди Энн Ариас

(1980-07-09) 9 июля 1980 г. (возраст 40 лет)
Салинас, Калифорния, НАС.
Уголовный статусЗаключенный
Осуждение (а)Убийство первой степени
Уголовное наказаниеПожизненное заключение без права досрочного освобождения
Подробности
ЖертвыТрэвис Виктор Александр
Дата4 июня 2008 г.
СтранаСоединенные Штаты
Состояния)Аризона
Местоположение (а)Меса
ОружиеНож, пистолет
Дата задержания
15 июля 2008 г.
Заключен вТюремный комплекс штата Аризона - Перривилл, Lumley Unit

Трэвис Виктор Александр (28 июля 1977 г. - 4 июня 2008 г.) был американским продавцом, который был убит своей бывшей девушкой, Джоди Энн Ариас (родился 9 июля 1980 г.), в своем доме в г. Меса, Аризона. Ариас был осужден за убийство первой степени 8 мая 2013 г. и приговорен к жизнь в тюрьме без возможности условно-досрочное освобождение 13 апреля 2015 г.[n 1]

На момент убийства Александр получил 27 ножевых ранений и огнестрельное ранение в голову. Ариас показал, что она убила его в самооборона, но она была осуждена присяжными.[3] Убийство и суд получили широкое внимание СМИ в Соединенных Штатах.[4][5][6][7][8]

Фон

Трэвис Виктор Александр родился 28 июля 1977 года.[9] в Риверсайд, Калифорния Гэри Дэвиду Александру (1948–1997) и Памеле Элизабет Морган Александер (1953–2005). В возрасте 11 лет Трэвис переехал к бабушке и дедушке по отцовской линии. После смерти отца в июле 1997 г.[10] его семеро братьев и сестер также забрала их бабушка по отцовской линии. Александр был продавцом и мотивационный оратор за Предоплаченные юридические услуги (PPL).[11][неудачная проверка ][12]

Джоди Энн Ариас родилась 9 июля 1980 года в г. Салинас, Калифорния[13] Уильяму и Сандре (урожденная Аллен) Ариас.[14][15] Ее отец - мексиканец, а мать - немец и англичанка. Ариас и Александр встретились в сентябре 2006 года на конференции PPL в г. Лас Вегас, Невада. Арий обратился в Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, членом которой был Александр, и крестился им 26 ноября 2006 г. на церемонии в г. Южная Калифорния.[16] Александр и Ариас начали встречаться в феврале 2007 года.[9][16] Ариас переехал в Месу, чтобы жить ближе к Александру.[17] В апреле 2008 года она переехала в Ирека, Калифорния, и жила там с бабушкой и дедушкой.[5]

Александр и Ариас встречались с перерывами в течение полутора лет, часто в отношения на расстоянии, по очереди путешествуя между своими домами в Аризоне и Калифорнии.[18] Друзья Александра, которые знали Ариаса и наблюдали за ними вместе, как правило, отрицательно относились к ней, заявляя, что отношения были необычно бурными, а поведение Ариаса вызывало беспокойство.[18]

Убийство

Александр был убит в среду, 4 июня 2008 года.[19] Он получил от 27 до 29 ножевых ранений, перерезанного горла и огнестрельного ранения в голову.[20][21] Судмедэксперт Кевин Хорн засвидетельствовал, что Александр яремная вена, общая сонная артерия, и трахея был порезан, и что Александр защитные раны на его руках. Хорн также показал, что Александр «мог» быть мертв в момент выстрела, и что раны на спине были неглубокими.[22][23][24] Смерть Александра была признана убийство. Он был похоронен в Риверсайде Мемориальный парк Olivewood кладбище.[25]

Открытие и расследование

В начале 2008 года Александр сказал людям, что Ариас присоединится к нему в рабочей поездке в Канкун, Мексика, запланированный на 15 июня.[26][27] В апреле Александр попросил сменить попутчика на другую подругу.[28] 28 мая в резиденции бабушки и дедушки Ариаса, с которыми жил Ариас, произошло ограбление. Среди пропавших без вести был Автоматический пистолет Colt .25 калибра который так и не был восстановлен.[29] Позже это стало важным, так как на месте убийства рядом с телом Александра был найден гильза от использованного патрона 0,25 калибра.[30]

2 июня между 1:00 и 3:00 Ариас звонил Александру четыре раза, но, похоже, не дозвонился до него, поскольку самый длинный из звонков составлял семнадцать секунд. После трех часов ночи Александр дважды звонил Ариасу, первый раз за восемнадцать минут, второй раз за 41 минуту. В 4:03 Ариас перезвонил Александру, и звонок длился две минуты 48 секунд.[31] Ни эти звонки, ни их стенограммы не были представлены в суде над Ариасом. В 5:39 Ариас отправился на юг, чтобы арендовать машину для долгой поездки в Юта, о чем свидетельствуют доказательства покупки бензина в г. Ирека. 2 июня в 8:04 Ариас арендовал машину в г. Реддинг, Калифорния.[31] Она дала понять, что вернет машину в Реддинге. Ариас навестила друзей в южной Калифорнии по дороге в Юту на рабочую конференцию PPL и встретилась с Райаном Бернсом, сотрудником PPL. Поздним вечером 3 июня Ариас, по-видимому, отправился в Солт-Лейк-Сити.

Александр пропустил важный Групповой звонок вечером 4 июня. На следующий день Ариас встретился с Бернсом в пригороде Солт-Лейк-Сити, Западный Иордан, Юта, и посетил деловые встречи для конференции. Позже Бернс сказал, что заметил, что раньше светлые волосы Ариаса стали темно-каштановыми, а на руках у нее были порезы.[31] 6 июня она покинула Солт-Лейк-Сити и поехала на запад в сторону Калифорнии. Она несколько раз звонила Александру и несколько раз уходила. голосовая почта сообщения для него. Она также получила доступ к системе голосовой почты его мобильного телефона.[32] Когда Ариас вернул машину 7 июня, она проехала около 2800 миль (4500 км). Клерк по аренде показал, что в автомобиле отсутствовали коврики и красные пятна на передних и задних сиденьях.[31] Невозможно было проверить, что у автомобиля были коврики, когда Ариас поднял его, и какие-либо пятна не могли быть проверены, так как автомобиль был очищен до того, как полиция могла его осмотреть.

9 июня, не сумев дозвониться до Александра, к нему домой отправилась группа обеспокоенных друзей. Соседи по комнате не видели его несколько дней, но они считали, что его нет в городе, и поэтому не думали, что что-то не так. Найдя ключ от главной спальни Александра, его друзья вошли и обнаружили большие лужи крови в коридоре к главной ванной, где его тело было обнаружено в душе.[26] в 9-1-1 После звонка (не услышанного присяжными) диспетчер спросил, был ли Александр склонен к самоубийству или кто-то достаточно рассердился, чтобы причинить ему вред. Друзья Александра специально упомянули Ариаса как возможного подозреваемого, заявив, что Александр сказал, что она преследует его, получая доступ к его Facebook счету и порезал шины своей машины.[33][34][35]

Обыскивая дом Александра, полиция обнаружила, что его недавно приобретенная цифровая камера повреждена в стиральной машине. Полиции удалось восстановить удаленные изображения, на которых Ариас и Александр были в сексуально наводящих на размышления позах, сделанные примерно в 13:40 4 июня. Последняя фотография Александра живым, на которой он изображен в душе, была сделана в 17:29 того же дня. На фотографиях, сделанных несколько позже, запечатлен человек, который предположительно был Александром, «истекающим кровью» на полу в ванной.[36][37] Вдоль стены в коридоре ванной был обнаружен кровавый отпечаток ладони; он содержал ДНК Ариаса и Александра.[36][38]

9 июля 2008 года Ариас был обвиненный по большое жюри в Округ Марикопа, Аризона, за убийство Александра первой степени. Она была арестована у себя дома и выдан в Аризону 5 сентября.[39] 11 сентября Ариас не признал себя виновным.[40] За это время она дала несколько разных отчетов о своей причастности к смерти Александра.[41] Первоначально она сказала полиции, что не была в Месе в день убийства и в последний раз видела Александра в марте 2008 года.[36][38] Позже Ариас сообщил полиции, что двое злоумышленников ворвались в дом Александра, убили его и напали на нее. Через два года после ареста Ариас сказал полиции, что убила Александра в самооборона, утверждая, что она стала жертвой домашнее насилие.[20][21][42][43][44]

Досудебное

6 апреля 2009 г. подано ходатайство о пересмотре ходатайства ответчика о дисквалификации округа Марикопа. Окружной прокурор Офису было отказано.[45] 18 мая суд обязал Ариаса пройти IQ и проверку компетентности.[46] Позже, в январе 2011 г. защита регистрация подробных усилий адвокатов Ариаса по получению текстовых сообщений и электронных писем. В судебное преследование Сначала адвокатам защиты сообщили, что Александр не отправил и не получил доступных текстовых сообщений, а затем получил приказ передать несколько сотен таких сообщений. Детектив полиции Месы Эстебан Флорес сказал адвокатам, что в электронных письмах Александра не было ничего «необычного»; около 8000 человек были переданы защите в июне 2009 года.[47]

Испытание

Штат Аризона против Джоди Энн Ариас
СудВерховный суд штата Аризона в округе Марикопа и для него
Решил8 мая 2013 г. (2013-05-08)
ВердиктВиновен по одному пункту обвинения в умышленном убийстве первой степени
История болезни
Последующие действияВо время фазы штрафа было объявлено неправильное судебное разбирательство из-за присяжных. В конце концов, 13 апреля 2015 года Ариас был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.
Мнения по делу
7 членов жюри: виновны в умышленном убийстве первой степени и тяжком преступлении
5 членов жюри: виновны в умышленном убийстве первой степени
Членство в суде
Судья (а) сидитШерри К. Стивенс

Выбор жюри

Суд начался в округе Марикопа. Высший суд перед судьей Шерри К. Стивенс. Исходный выбор жюри началось 10 декабря 2012 года.[48] Во время выбора присяжных 20 декабря адвокаты защиты Ариаса утверждали, что обвинение «систематически исключало» женщин и Афро-американцы; прокурор Хуан Мартинес сказал, что раса и пол не имели отношения к его решениям нанести удар некоторым присяжным. Судья Стивенс постановил, что обвинение не проявило предвзятости при выборе присяжных.[49]

Фаза вины

В вводные аргументы 2 января 2013 г. Мартинес искал смертный приговор.[50] Ариаса представляли назначенные адвокаты Л. Кирк Нурми и Дженнифер Уиллмотт, которые утверждали, что смерть Александра была оправданное убийство совершено в порядке самообороны.[51]

Коллега Бернс свидетельствовал, что когда Ариас посетил его в Юте, они провели несколько часов, обнимаясь и целовавшись на большом кресле-мешке. Она сказала ему, что порезала руки о битое стекло, работая в ресторане под названием Маргаритавиль. Детектив показал, что ресторана с таким названием никогда не существовало в районе Иреки; в то время Ариас работал в ресторане Casa Ramos.[52] Позже Ариас засвидетельствовал, что после того, как она порезала палец: «Мне нужно было приготовить миллиард маргарит».[53] Позже обвинение утверждало, что, поскольку рядом с телом Александра был найден патрон калибра 0,25 и что неделей ранее из дома Ариаса в Ирике было украдено ружье того же калибра, она устроила кражу и использовала оружие, чтобы убить Александра.[29][30] Мартинес утверждал, что Ариас преследовал Александра и дважды порезал ему шины. Кроме того, в последние дни перед смертью Александр называл ее "социопат «и« худшее, что когда-либо случалось со мной », и заявил, что боится ее.[54]

4 февраля 2013 года Ариас выступила в защиту своей собственной защиты.[55] дача показаний в общей сложности восемнадцать дней; адвокат по уголовным делам описал время, проведенное Ариасом на стенде Марк Герагос как «беспрецедентный».[56] В первый день дачи показаний Ариас рассказала о жестоком обращении со стороны родителей, которое началось, когда ей было примерно семь лет.[55] Она показала, что арендовала машину в Реддинге, потому что веб-сайт Бюджета предлагал ей два варианта: один на север и один на юг, а ее брат жил в Реддинге.[57] На второй день на стенде она сказала, что ее сексуальная жизнь с Александром включает устный и анальный секс; она сказала, что анальный секс был болезненным для нее в первый раз, когда они испытали его вместе, и что, хотя она считала эти формы секса настоящим сексом, Александр не делал этого, поскольку они (предположительно) не против Мормонские правила касательно вагинальный половой акт. Ариас сказал, что со временем у них был половой акт, но реже.[58] А секс по телефону Была проиграна запись, в которой Александр сказал, что хочет привязать Арию к дереву и заняться с ней анальным сексом, пока она была одета как Красная Шапочка, на что Ариас, казалось, с энтузиазмом откликнулся.[59] Ариас записал этот сеанс секса по телефону без ведома или согласия Александра, очевидно, надеясь использовать его, чтобы смутить Александра перед своими мормонскими сверстниками.[18] Ариас также показал, что Александр тайно находил молодых мальчиков и девочек сексуально привлекательными, и что она пыталась помочь ему с этими побуждениями.[60][61] Судебно-медицинские эксперты подтвердили, что проверка компьютера Александра не обнаружила доказательств порнографический материал.[18]

Ариас свидетельствовал, что ее отношения с Александром становились все более и более физически и эмоционально оскорбительный.[62] Она сказала, что Александр встряхнул ее, сказав: «Ты меня чертовски устал», а затем начал «кричать на меня», после чего «тело швырнуло меня на пол у изножья своей кровати» и издевался над ней, говоря: « не веди себя так, как больно », прежде чем он назвал ее« стервой »и ударил ногой по ребрам. После этого Ариас сказал: «Он снова пошел меня ударить, и я протянул руку». В зале суда Ариас поднял левую руку, показывая, что ее безымянный палец искривлен.[62] По словам Ариаса, дисфункция их отношений достигла апогея, когда она убила его в целях самообороны после того, как он пришел в ярость, когда она уронила его камеру.[63] заставляя ее бороться за свою жизнь. Это был третий разный рассказ Ариаса о смерти Александра,[64] что как прокуроры, так и наблюдатели в зале суда, а затем и присяжные сочли это серьезным подрывом ее авторитета. Среди свидетелей опровержения обвинения были несколько других подруг Александра, которые заявили, что у него никогда не было проблем с гневом или насилием.[18]

Ариас обратилась к комментариям, которые она сделала в сентябре 2008 года в интервью синдицированной программе новостей. Внутреннее издание, который был сыгран ранее в процессе. В интервью она сказала: «Никакие присяжные не осудят меня ... потому что я невиновен. Вы можете отметить мои слова на этом». Обсуждая заявление во время дачи показаний, Ариас сказал: «Во время [интервью] у меня был план покончить жизнь самоубийством. Поэтому я был чрезвычайно уверен, что ни одно присяжное не осудит меня, потому что я не ожидал, что кто-то из вас будет здесь." По окончании его перекрестный допрос об Ариасе, Мартинес воспроизвела видео и побудила Ариаса подтвердить, что она сказала во время интервью, что она не будет осуждена, потому что она невиновна.[55][65][66] На допросе Мартинеса Ариас изначально был воинственным и легкомысленным, но через несколько дней Мартинес смог выделить многочисленные лжи и несоответствия в своих показаниях, и она призналась, что зарезала и застрелила Александра, несмотря на ее более ранние заявления о провале в ее памяти.[18] Бригадир жюри Уильям Зервакос позже выразил мнение, общее для присяжных и наблюдателей, когда он сказал: ABC с Доброе утро америка что показания Ариаса не принесли ей никакой пользы: «Я думаю, восемнадцать дней причинили ей боль. Я думаю, что она не была хорошим свидетелем».[67]

С 14 марта психолог Ричард Сэмюэлс свидетельствовал от защиты почти шесть дней. Он сказал, что Ариас, вероятно, страдал от острого стресса во время убийства, из-за чего ее тело было "бой или полет "режим защиты, из-за которого ее мозг перестал сохранять память. В ответ на вопрос присяжных заседателей, спрашивающий, может ли этот сценарий произойти, даже если это был преднамеренный убийство, как утверждала сторона обвинения, он ответил: «Возможно ли? Да. Возможно ли? Нет». Сэмюэлс также поставил Ариасу диагноз: пост-травматическое стрессовое растройство (ПТСР).[68] Мартинес атаковал доверие к Сэмюэлсу, обвинив его в установлении отношений с Ариасом и предвзятости; Сэмюэлс ранее свидетельствовал, что испытывал сострадание к Ариасу.[69] Начиная с 26 марта, Алис ЛаВиолетт, психотерапевт, специализирующийся на домашнем насилии, заявила, что Ариас стал жертвой домашнего насилия, и что большинство жертв никому не рассказывают о насилии, потому что им стыдно и унижено.[70] ЛаВиолетт резюмировал электронные письма от близких друзей Александра: «По сути, они посоветовали мисс Ариас прекратить отношения ... что мистер Александр жестоко обращался с женщинами».[71] Жюри задало ЛаВиолетте около 160 вопросов, многие из которых были посвящены авторитету Ариаса.[72]

Клинический психолог Джанин ДеМарт свидетельствовала в пользу обвинения, заявив, что она не нашла никаких доказательств того, что Александр злоупотреблял Ариасом, и никаких доказательств посттравматического стрессового расстройства или посттравматического стресса. амнезия в Ариях. Кроме того, заявленная Ариасом полная потеря памяти на длительные периоды времени несовместима с травматической амнезией, связанной с посттравматическим стрессовым расстройством, которая проявляется гораздо более короткими промежутками в памяти.[18] Вместо этого ДеМарт сказал, что Ариас страдал от пограничное расстройство личности, проявляющие признаки незрелости и «неустойчивого чувства идентичности». ДеМарт сказал присяжным заседателям, что люди, страдающие таким расстройством, «испытывают ужасное чувство, что их бросают другие».[73] Последним свидетелем защиты был психолог Роберт Геффнер, который сказал, что пограничный диагноз ДеМарте был «неуместным» и что все тесты, проведенные Ариасом с момента ее ареста, указывали на тревожное расстройство возникшие в результате травмы. Он также сказал, что тесты показали, что она отвечала на вопросы честно, без лжи.[74][75] После показаний Геффнера штат отозвал Хорна, который давал дальнейшие показания по поводу огнестрельного ранения, и позвонил Джилл Хейс, судебному нейропсихологу, которая оспорила показания Геффнера о том, что тест MMPI не был направлен на диагностику пограничного расстройства личности.[76] завершение долгого дня в суде в 20:29.[46]

24 апреля в ответ на предыдущие показания Ариаса о покупке пятигаллонной канистры с бензином в Walmart магазин в Салинасе 3 июня 2008 г., который она вернулась в тот же день,[53] Обвинение вызвало к стенду Аманду Уэбб, сотрудницу единственного магазина Walmart в Салинасе. Уэбб сказал, что, согласно записям Walmart, в этот день никто не вернул канистру на пять галлонов, и что Ариас вернул канистру через неделю, а не 3 июня.[77] Доказательства из канистры с газом были сочтены важными для установления преднамеренности, поскольку прокурор утверждал, что Ариас пытался избежать записи на камеры наблюдения заправочной станции, когда она ехала в Месу.[18]

В заключительные аргументы 4 мая защита Ариаса утверждала, что теория преднамеренности не имеет смысла. «Что произошло в тот момент времени? Отношения, отношения хаоса, которые тоже закончились хаосом. В том, что произошло 4 июня в той ванной комнате, нет ничего, что выглядело бы запланированным ... Разве это не могло быть и после все, через что они прошли в этих отношениях, что она просто оборвала? ... В конечном счете, если мисс Ариас вообще виновна в каком-либо преступлении, это преступление непредумышленное убийство и ничего более ». В качестве опровержения Мартинес описал степень и разнообразие ран Александра.« Нет никаких доказательств того, что он когда-либо касался ее руки. Ничто не указывает на то, что это что-то меньшее, чем бойня. Невозможно было успокоить эту женщину, которая просто не оставила бы его в покое », - сказал он.[78]

Свидетельские показания Ариаса добавили к очень длительной части защиты на этапе обвинения в суде, что привело к проблемам с удержанием членов жюри. 3 апреля член жюри был уволен за «проступок». Команда защиты запросила неправильное судебное разбирательство, что судья отрицал.[8] 12 апреля еще один присяжный был освобожден от ответственности по состоянию здоровья.[79] Третий присяжный был отправлен в отставку 25 апреля после ареста за DUI преступление.[80] По состоянию на 25 апреля расходы на оборону достигли почти 1,7 миллиона долларов, уплаченных налогоплательщиками.[81]

7 мая 2013 г., после пятнадцати часов раздумий, Ариас был признан виновным в убийство первой степени. Из двенадцати присяжных заседателей пять присяжных признали ее виновной в умышленном убийстве первой степени, а семь присяжных признали ее виновной в обоих преступлениях.степень умышленное убийство и тяжкое убийство.[82] Когда оглашался обвинительный приговор, члены семьи Александра улыбались и обнимали друг друга. Люди за пределами зала суда начали аплодировать и скандировать.[83]

Фаза обострения

После осуждения обвинение должно было убедить присяжных, что убийство было «жестоким, отвратительным или развратным», чтобы они могли определить, что Ариас имел право на смертную казнь.[84] Обострение процесса началось 15 мая 2013 года.[85][86] Единственным свидетелем был судмедэксперт, проводивший вскрытие. Адвокаты Ариаса, которые неоднократно просили уйти из дела, дали только краткие вступительные заявления и заключительные аргументы, в которых они сказали, что адреналин, пронизывающий тело Александра, возможно, помешал ему почувствовать сильную боль во время его смерти. Прокурор Мартинес показал присяжным фотографии трупа и места преступления, а затем остановился на две минуты молчания, чтобы проиллюстрировать, сколько времени, по его словам, потребовалось Александру, чтобы умереть от рук Ариаса. Менее чем через три часа рассмотрения жюри решило, что Ариас имеет право на смертную казнь.[87]

Штрафной этап

Фаза наказания началась 16 мая 2013 года, когда прокуратура позвонила членам семьи Александра, чтобы предложить заявления о воздействии на жертву, чтобы убедить присяжных, что преступление Ариаса заслуживает смертного приговора.[87]

21 мая Ариас предложил распределение, во время которого она умоляла о пожизненное заключение. Ариас признал, что ее призыв к жизни был отменой замечаний, которые она сделала тележурналисту вскоре после осуждения, когда она сказала, что предпочитает смертную казнь. «Каждый раз, когда я это говорила, я имела в виду это, но мне не хватало перспективы», - сказала она. «До недавнего времени я не мог представить, что стою перед тобой и прошу тебя дать мне жизнь». Она сказала, что передумала, чтобы не причинять больше боли членам своей семьи, находящимся в зале суда. В какой-то момент она подняла белую футболку с надписью «оставшийся в живых», сказав присяжным, что продаст одежду и пожертвует все доходы жертвам домашнего насилия. Она также сказала, что пожертвует свои волосы Замки любви находясь в тюрьме, и уже делал это трижды в тюрьме.[88]

В тот вечер в совместном тюремном интервью с Республика Аризона, KPNX-TV и NBC с Сегодня, Ариас сказала, что не знает, вернется ли жюри жизнью или смертью. «С чем бы они ни вернулись, мне придется с этим разобраться, у меня нет другого выбора». Что касается приговора, она сказала: «Это было огромным ощущением нереальности происходящего. На самом деле, я чувствовала себя обманутой присяжными. Я надеялась, что они увидят вещи такими, какие они есть. Мне было очень плохо за мою семью и то, что они думали. . "[89][90]

23 мая фаза вынесения приговора по делу Ариаса закончилась присяжные, побуждая судью объявить неправильное судебное разбирательство для этого этапа. Жюри вынесло решение 8–4 в пользу смертной казни.[91] После того, как присяжные были отстранены от должности, председатель присяжных Зервакос заявил, что присяжные сочли ответственность за вынесение смертного приговора непосильной задачей, но пришли в ужас, когда их усилия закончились ошибочным судебным разбирательством. «К концу мы были морально и эмоционально истощены», - сказал он. «Я думаю, мы были в ужасе, когда узнали, что они на самом деле объявили неправильное судебное разбирательство, и мы почувствовали, что потерпели неудачу».[92]

30 мая прокурор округа Марикопа Билл Монтгомери обсудил следующие шаги на пресс-конференции. Он сказал, что уверен, что могут быть рассажены беспристрастные присяжные, но вполне возможно, что адвокаты и семья жертвы могли согласиться отменить судебное разбирательство в пользу пожизненного заключения без каких-либо ограничений. условно-досрочное освобождение.[93] Ариас сказал: «Я не думаю, что сейчас в мире есть незапятнанный пул присяжных. Это то, на что это похоже. Но я все еще в определенной степени верю в систему, поэтому мы просто пройдем через это, если это случается ".[89] Адвокаты защиты ответили: "Если диагноз, поставленный психологом штата, верен, прокуратура округа Марикопа добивается вынесения смертного приговора психически больной женщине, не имеющей уголовного прошлого. Это не входит в обязанности защиты г-жи Ариас. адвокат по разрешению этого дела ".[94][95]

Апелляции

В ходе судебного разбирательства адвокаты заявили о неправильном судебном разбирательстве в январе, апреле и мае 2013 года.[96][97] В январе адвокаты Ариаса утверждали, что Эстебан Флорес, ведущий детектив полиции Месы по этому делу, лжесвидетельство сам в 2008 году досудебное слушание направлена ​​на определение того, следует ли рассматривать смертную казнь в качестве варианта для присяжных. Флорес показал на слушании в 2009 году, что, основываясь на его собственном обзоре места происшествия и беседе с судмедэкспертом, было очевидно, что Александру сначала прострелили лоб. Вопреки показаниям Флореса на слушании в 2009 году, судмедэксперт сказал присяжным, что выстрел, вероятно, вывел бы Александра из строя. Учитывая его обширные защитные раны, в том числе колотые и порезы на руках, руках и ногах, маловероятно, что выстрел был произведен первым. Флорес отрицал лжесвидетельство и сказал во время дачи показаний на суде, что просто неправильно понял то, что ему сказал судмедэксперт.[98]

В апреле защита утверждала, что прокурор действовал ненадлежащим образом, и заявила, что это дело напоминало современный эквивалент уголовного дела. Салемские ведьмы. В ходатайстве группа защиты утверждала, что проступок прокуратуры внесло в это разбирательство такой уровень несправедливости, который нельзя исправить никакими другими средствами ». В ходатайстве также говорилось, что в зале суда царит« атмосфера цирка », и что Мартинес кричал на свидетелей, нападал на свидетелей на личном уровне, и представил доказательства. В ходатайстве также утверждалось, что Мартинес решил опубликовать доказательства и позировать для своих поклонников на ступенях здания суда. Адвокаты утверждали, что Ариас находился в положении, в котором она не могла представить полную защиту и что единственное конституционное решение заключалось в объявлении неправомерного судебного разбирательства.

20 мая 2013 г. адвокаты подали ходатайство, в котором утверждалось, что свидетель защиты, который должен был давать показания в предыдущую пятницу, 17-го числа, начал получать смертельные опасности за ее запланированные показания от имени Ариаса. За день до подачи документов свидетель связалась с адвокатом Ариаса, заявив, что она больше не желает давать показания из-за угроз. Движение продолжалось: «Следует также отметить, что эти угрозы последовали за угрозами в адрес Алис ЛаВиолетт, запись о которых была сделана ex-parte и за печатью». Это ходатайство было отклонено, как и ходатайство о приостановлении разбирательства, которое требовалось для того, чтобы дать время для обжалования решений в Верховный суд Аризоны.[99]

29 мая 2013 г. Верховный суд Аризоны отказался рассматривать апелляцию, поданную тремя месяцами ранее, также отказавшейся от представителей среднего звена. Апелляционный суд Аризоны. Нурми попросил высокий суд исключить отягчающий фактор жестокости, потому что судья позволил ему действовать, основываясь на другой теории о том, как произошло убийство. Первоначально ведущий детектив утверждал, что выстрел произошел первым, за ним последовали резкие удары ножом и перерезание горла. Основываясь на этой теории, Стивенс постановил, что существует вероятная причина того, что преступление было совершено особенно жестоким образом, что по законам штата является отягчающим обстоятельством. После этого первоначального слушания судмедэксперт показал, что выстрел произошел после смерти.[98][100]

6 июля 2018 года нынешние поверенные Ариаса, Маргарет М. Грин (также известная как Пег Грин) и Кори Энгл, подали 324-страничную жалобу. обращаться обвинительный приговор по делу об убийстве должен быть отменен в Апелляционном суде.[101]

17 октября 2019 года адвокаты Ариаса заявили в Апелляционном суде, что ее приговор должен быть отменен на том основании, что Мартинес действовала ненадлежащим образом на протяжении всего судебного процесса, в результате чего безумие СМИ и влияющие на исход судебного разбирательства.[102] 24 марта 2020 года суд постановил, что, несмотря на «вопиющие» и «самопромышленные» проступки со стороны прокурора, Ариас была осуждена «на основании неопровержимых доказательств ее вины», и оставил приговор в силе.[103]

Повторное рассмотрение приговора и лишение свободы

21 октября 2014 г. оглашение приговора Ариасу повторное судебное разбирательство началось. Были сделаны вступительные заявления и проведено слушание по делу о доказательствах. Свидетель обвинения Аманда Уэбб, вызванная на первом судебном заседании, чтобы опровергнуть показания Ариаса о том, что она вернула канистру с бензином в Walmart 8 мая 2007 года, признала, что не знала, все ли записи были переданы после того, как магазин переехал.[104] После праздничного перерыва повторное рассмотрение дела возобновилось в январе 2015 года.[105] Эксперты полиции Месы признали, что в ноутбуке Александра вирусы и порнография, вопреки показаниям в первом испытании в 2013 году.[106] Обсуждение жюри началось 12 февраля 2015 года.[107][108] 2 марта 2015 года присяжные проинформировали судью Стивенса, что они зашли в тупик. Адвокаты Ариаса потребовали неправильного судебного разбирательства. Стивенс отклонил просьбу, зачитал дополнительные инструкции жюри и приказал им возобновить обсуждение.[109] 5 марта 2015 года Стивенс объявил неправильное судебное разбирательство, потому что присяжные заседатели, которые совещались около 26 часов в течение пяти дней, зашли в тупик при 11–1 голосах в пользу смертной казни. Вынесение приговора было назначено на 7 апреля 2015 года, и Стивенс имел возможность приговорить Ариаса к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения или с возможностью условно-досрочного освобождения через 25 лет.[110][111][112] 13 апреля Стивенс приговорил Ариаса к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.[113] К 5 марта 2015 года испытания Ариаса обошлись примерно в 3 миллиона долларов.[114]

В интервью 8 апреля 2015 года адвокат Ариаса Дженнифер Уиллмотт обсудила фурор в социальных сетях, полученные ею угрозы смертью, заявления Ариаса при вынесении приговора, присяжный заседатель и заявила, что она считает, что Ариас правдиво свидетельствовал.[115]

В июне 2015 года после слушания дела о реституции Ариасу было приказано выплатить более 32000 долларов братьям и сестрам Александра. Ее адвокат заявил, что это примерно треть запрошенной суммы.[116]

По состоянию на 2016 год, Ариас расположен в Департамент исправительных учреждений Аризоны №281129, который находится по адресу Тюремный комплекс штата Аризона - Перривилл.[117] Она начала свое предложение в отделении максимальной безопасности комплекса Ламли, но у нее есть возможность понизить уровень безопасности до среднего.[118]

Средства массовой информации

В Ассошиэйтед Пресс сообщил, что общественность сможет увидеть свидетельские показания по делу Джоди Ариаса.[119] Это решение коллегии из трех судей Апелляционного суда Аризоны отменило решение судьи Верховного суда округа Марикопа Шерри Стивенс «разрешить свидетелю давать показания наедине в качестве присяжных [взвешивать], выносить ли [Ариасу] смертную казнь».[119] Судья Стивенс провел тайные (закрытые) слушания. В результате попытки сохранить конфиденциальность неустановленному свидетелю защиты было разрешено давать показания наедине. Хотя решение судьи Стивенса было отменено, «загадочный свидетель, дававший показания ... в начале защиты», не был открыт для публики.[119]

Дело было показано в эпизоде 48 часов тайны: Превосходная картинка в 2008,[9] интервью, которое впервые в истории 48 часов, был использован в качестве доказательства в суде о смертной казни.[120] 24 сентября 2008 г. Внутреннее издание взяла интервью у Ариаса в тюрьме округа Марикопа, где заявила: «Никакие присяжные не осудят меня ... потому что я невиновен, и вы можете пометить мои слова в этом.[121]

Ассошиэйтед Пресс сообщило, что это был "цирк",[122] "беглый поезд"[122] и сказал, что это дело «превратилось в мировую сенсацию, поскольку тысячи людей следили за судом через прямую неотредактированную веб-ленту».[123] Они добавили, что судебное разбирательство «ежедневно освещалось в кабельных новостных сетях и породило виртуальную индустрию для ток-шоу», а в здании суда «все дело превратилось в цирковое представление, которое каждый день привлекало в здание суда десятки энтузиастов. выстроились в очередь, чтобы получить всего несколько открытых общественных мест в галерее »; «Для фанатов судебный процесс над Ариасом превратился в дневную мыльную оперу».[123] В Торонто Стар заявил: «Дело Джоди Ариаса, в котором сочетаются ревность, религия, убийство и секс, показывает, что происходит, когда система правосудия становится развлечением».[124]

В ходе судебного процесса общественные деятели свободно высказывали свое мнение. «Джоди Ариас заявила, что подписана на меня в Твиттере, поэтому мне очень неприятно говорить, что она виновата, но, к сожалению, она виновата настолько, насколько это возможно», Дональд Трамп написал. Он также прокомментировал, как правительство должно избегать снисхождения. "Джоди должна попробовать, но правительство не должно идти на сделку - ни одно присяжное не может быть настолько глупым, чтобы отпустить ее (но никогда не угадаешь, посмотри на OJ и другие) », - предположил Трамп.[125] Губернатор Аризоны Ян Брюэр заявила репортерам после не связанного с этим пресс-мероприятия, что считает виновным Ариаса. Она уклонилась от вопроса о том, считает ли она Ариаса виновным в непредумышленном убийстве, убийстве второй степени или убийстве первой степени, но сказала: «У меня нет всей информации, но я думаю, что она виновата».[126]

HLN сотрудники и их комментаторы сравнили случай с Дело Кейси Энтони за предполагаемое сходство между Энтони и Ариасом и эмоции, которые эти дела вызвали у широкой публики.[6][7] Кроме того, HLN ежедневно транслировал шоу, посвященное судебному разбирательству под названием HLN After Dark: Суд над Джоди Ариасом.[127] Кабельная сеть разослала пресс-релиз под названием «HLN № 1 среди поддерживаемых рекламой кабелей, поскольку Ариас призывает к ее жизни», хвастаясь, что они возглавляют рейтинг. В сообщении говорилось: «HLN продолжает оставаться лидером рейтингов и полным источником освещения судебного разбирательства по делу Джоди Ариаса. 21 мая HLN заняла первое место среди поддерживаемых рекламой кабельных сетей от 1:56 до 2:15 (восточноевропейское время), как Ариас встала и защищала свою жизнь перед присяжными, которые признали ее виновной в убийстве Александра. За это время HLN превзошла конкуренцию как среди зрителей (2 540 000), так и среди 25–54 зрителей демо (691 000). HLN также заняла первое место среди поддерживаемых рекламой кабельных сетей за 2p-час, собрав 2 227 000 зрителей и 620 000 зрителей от 25 до 54 ».[128]

Джоди Ариас: Маленький грязный секрет, а снятый для телевидения фильм, звезды Потерял актриса Таня Раймонде как Арии и Джесси Ли Соффер, из Доктор мафии и Chicago P.D., как Александр. Обвинителя Хуана Мартинеса сыграл Непривлекательная Бетти актер Тони Плана и Дэвид Зайас, из Декстер, изображает детектива Эстебана Флореса.[129] Создано и распространяется Пожизненная сеть Премьера фильма состоялась 22 июня 2013 года.[130]

Открытие расследования в январе 2018 года вышел в эфир короткий телесериал под названием «Джоди Ариас: Тайное убийство в Америке».[131] В специальном выпуске рассказывается о смерти Александра и последующем судебном разбирательстве по делу Ариаса.

Пилотный эпизод Убийство сделало меня известным, который был показан в эфире 15 августа 2015 года.[нужна цитата ]

Дело Ариаса обсуждалось в выпуске журнала от 19 июля 2018 г. Что вам следует знать как пример нарушения адвокатской тайны. В эпизоде ​​обсуждалась откровенная книга бывшего юриста Кирка Нурми, в которой содержалась информация, полученная Нурми во время его представления Ариаса.[132]

NBC передал историю убийства 6 октября 2019 года в эпизоде Дата под названием «Along Came Jodi».

ABC транслировала историю убийства 14 февраля 2020 года в эпизоде 20/20.[133]

Социальные медиа

В конце января 2013 года работы, нарисованные Ариасом, начали продаваться на eBay. Продавцом был ее брат; он утверждал, что прибыль пошла на оплату путевых расходов семьи на суд и «лучшую еду» для Ариас, пока она находилась в тюрьме.[134]

11 апреля USA Today сообщила, что во время дачи показаний свидетельницы защиты Алис ЛаВиолетт общественное возмущение было крайним в связи с ее утверждениями о том, что Ариас стал жертвой домашнего насилия. Твиты и другое социальные медиа сообщения нападали на репутацию ЛаВиолетты. На Amazon.com появилось более 500 негативных отзывов на еще не выпущенную книгу ЛаВиолетты, назвав ЛаВиолетт мошенничеством и позором. «Это электронная версия линчевателей», - сказал бывший судья Верховного суда округа Марикопа Кеннет Филдс.[135] Адвокат Энн Бремнер, которая сказала, что ей угрожали смертью после того, как она оказала юридическую помощь в Аманда Нокс случай, сказал The Huffington Post что онлайн-насмешки и угрозы, которые получала ЛаВиолетта, могут повлиять на адвокатов и свидетелей на громких судебных процессах. «Это нужно учитывать, - сказал Бремнер. «Если бы у меня были дети, я бы считал это тем более».[136]

9 мая, Республика прокомментировал: «Суд над Джоди Ариасом стал магнитом для социальных сетей. И когда в среду Ариас был осужден за убийство первой степени, Twitter и Facebook взорвали реакцию. Большая часть этого была направлена ​​против Ариаса, хотя многие люди написали твиты в СМИ освещение, такое как выходки HLN хозяина Нэнси Грейс. В ходе судебного разбирательства заядлые последователи судебного процесса были обвинены в попытке использовать социальные сети для запугивания свидетелей или иным образом повлиять на результат. Сомнительно, оказало ли это какое-либо влияние, но это заметное развитие ».[137]

24 мая Виктория Вашингтон, которая была одним из адвокатов Ариаса до тех пор, пока ей не пришлось уйти в отставку в 2011 году из-за конфликта, заявила, что «главного адвоката Ариаса Нурми осудили в социальных сетях. В какой-то момент интернет-житель цифровое наложение его лицо на фотографии с места преступления, на которой Александр мертв в душе в своем доме в Месе. Я знаю, что людей раздражало то, что он постоянно подавал иски о неправомерном судебном разбирательстве, но вы должны сделать и сохранить запись для федерального рассмотрения (по апелляции). Если вы не подадите иск о неправильном судебном разбирательстве, апелляционный суд скажет, что вы отказались от него ".[138]

28 мая, Радар онлайн сообщил, что бригадир присяжных получал угрозы с тех пор, как комиссия зашла в тупик на этапе вынесения приговора, и теперь его сын утверждал, что ему угрожали смертью. "Сегодня я прочитал ненавижу почту мой отец получил. Кто-то прислал ему сообщение с угрозой, указав его адрес электронной почты, полное имя и номер телефона (что, по крайней мере, означает, что этот парень должен пересдать 101 письмо ненависти). Я также прочитал несколько комментариев к статье о моем отце в Интернете. Сюрреалистично. Говорят, мой папа был обманут подсудимым, что его забрали с собой, что он ненавидел прокурора », - написал его сын в своем публичном блоге.[139]

Аккаунт в Твиттере на имя Ариаса обслуживается друзьями Ариаса от ее имени. 22 июня из этого аккаунта Ариас написал в Твиттере: «Просто еще не знаю, буду ли я просить его или подавать апелляцию».[140]

6 марта 2015 года, после завершения повторного рассмотрения приговора, стало известно, что присяжный заседатель № 17, единственный противник, получил угрозы смертью, а к ее дому приставили полицию. Деннис Элиас, консультант присяжных, сказал: «Сам факт того, что люди угрожают смертью и пытаются отговорить ее, это не день гордости для любого из этих людей, и им должно быть стыдно».[141]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В штате Аризона приговор: естественная жизнь требует, чтобы обвиняемый находился в заключении до конца своей естественной жизни, без возможности условно-досрочного освобождения или досрочного освобождения.

Рекомендации

  1. ^ Лор, Дэвид (9 января 2013 г.). "Суд над Джоди Ариасом: жюри получает графические подробности убийства Трэвиса Александра". HuffPost.
  2. ^ "Судьи рассматривают иски о неправомерном поведении по делу Джоди Ариаса".
  3. ^ Сколофф, Брайан (8 мая 2013 г.). "Джоди Ариас осужден за убийство первой степени". Yahoo! Новости. Получено 26 марта, 2018.
  4. ^ Вашингтон, Мишель (6 мая 2013 г.). "Пять вещей, которые помогут вам ускориться в испытании Джоди Ариас". USA Today. Маклин, Вирджиния: Gannett Media. Получено 26 марта, 2018.
  5. ^ а б Лор, Дэвид (29 декабря 2011 г.). "Дело Джоди Ариас: повороты и задержки в судебном процессе по делу об убийстве предполагаемой роковой женщины". HuffPost. Получено 3 января, 2013.
  6. ^ а б "Джоди Ариас следующий Кейси Энтони?". HLN. 15 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 12 ноября 2014 г.. Получено 2 января, 2013.
  7. ^ а б «Энтони и Ариас: общие черты?». HLN. 3 января 2013 г.. Получено 3 января, 2013.
  8. ^ а б «Джоди Ариас уволен присяжным за то, что он говорит о судебном процессе». ABC News. Ассошиэйтед Пресс. Получено 4 апреля, 2013.
  9. ^ а б c «48 часов: идеальное изображение». YouTube. 17 января 2013 г.
  10. ^ Превосходная картинка
  11. ^ Рабочая тетрадь базовой подготовки (PDF). LegalShield. В архиве (PDF) с оригинала 1 августа 2014 г.. Получено 2 августа, 2020.
  12. ^ «Трэвис Александр в роли мотивационного спикера - видео Трэвиса на конференции PPL». YouTube. Получено 18 февраля, 2014.
  13. ^ Чермак, Стивен; Бейли, Фрэнки Ю. (25 января 2016 г.). Преступления веков: печально известные преступления, преступники и уголовные процессы в американской истории [3 тома]: печально известные преступления, преступники и уголовные процессы в американской истории. ABC-CLIO. п. 33. ISBN  978-1-61069-594-7.
  14. ^ Незащищенный
  15. ^ Скьяво, Аманда (20 мая 2013 г.). «Кто такая Джоди Ариас? Латиноамериканка, осужденная за жестокое убийство своего парня, привлекла внимание народа [ИНТЕРВЬЮ ЭКСПЕРТА]». Latin Times. Получено 20 мая, 2013.
  16. ^ а б Лор, Дэвид (31 декабря 2012 г.). "Хронология Джоди Ариаса: ключевые даты дела калифорнийской женщины, обвиненной в 27-кратном нанесении ножевого ранения бывшему парню (ОБНОВЛЕНО)". Huffington Post. Получено 26 марта, 2018.
  17. ^ Винч, Грэм (2 января 2013 г.). "Джоди Ариас и Трэвис Александр: Убийственный роман?". HLN. Получено 7 апреля, 2013.
  18. ^ а б c d е ж грамм час Шанна Хоган (2014). Picture Perfect: The Jodi Arias Story (Истинное преступление святого Мартина, ISBN  978-1250003539
  19. ^ УБИЙСТВО ТРАВИСА АЛЕКСАНДРА | Crime Express @ www.cayleedaily.com В архиве 31 августа 2013 г. Wayback Machine
  20. ^ а б Оуэнс, Райан (3 января 2013 г.). «Суд над Джоди Ариасом: присяжные показали фотографии мертвого тела жертвы в душе». ABC News. Получено 3 января, 2013.
  21. ^ а б Глинн, Кейси (2 января 2013 г.). «Суд над Джоди Ариас начинается с жуткого убийства парня Трэвиса Александра в 2008 году». CBS Новости. Получено 2 января, 2013.
  22. ^ Синди Адамс (8 января 2013 г.). «Суд над убийством Джоди Ариас показывает, что Трэвис Александр отбился от зверского нападавшего». Экзаменатор. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  23. ^ Карри, Коллин; Друкерман, Шана (8 января 2013 г.). "Джоди Ариас Жюри просматривает фотографии глубоких ран на бывшем парне". ABC News.
  24. ^ Репортер Ниагарского водопада
  25. ^ Брукс, Ричард (5 мая 2013 г.). «РИВЕРСАЙД: бдение у могилы в честь человека, убитого Джоди Ариас». Пресс-Предприятие.
  26. ^ а б «Резюме: неделя 1 судебного разбирательства по делу Джоди Ариас». HLNtv.com. Архивировано из оригинал 8 мая 2013 г.. Получено 27 апреля, 2013.
  27. ^ «Друг вспоминает последнюю встречу Александра с Арией на публике». CBS5AZ. 8 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2013 г.. Получено 17 мая, 2013.
  28. ^ «Была ли Джоди заказана поездка в Канкун с Трэвисом?». HLN. 23 марта 2013 г.. Получено 17 мая, 2013.
  29. ^ а б Винч, Грэм (17 января 2013 г.). «Джоди Ариас на пленке: у меня никогда не было пистолета». HLN. Получено 6 февраля, 2013.
  30. ^ а б Брейер, Ховард (18 января 2013 г.). "Суд над Джоди Ариасом: обвинение остановлено, поскольку доказательства появляются". Люди. Получено 8 апреля, 2013.
  31. ^ а б c d Винч, Грэм; Кин, Эмили (11 февраля 2013 г.). «Суд над Джоди Ариас: трагическая поездка». HLNtv.com. Получено 26 марта, 2018.
  32. ^ «Позвони мне? Джоди Ариас бомбардировала сотовый телефон Трэвиса Александра после того, как якобы зарезала его». Радар онлайн. Нью-Йорк: American Media Inc. 15 января 2013 г.. Получено 6 февраля, 2013.
  33. ^ Звонок 911 по поводу Трэвиса Александра на YouTube. Проверено 14 марта 2013 года.
  34. ^ Муни, Марк; Карри, Коллин; Вингейт, Марисса (18 января 2013 г.). "Судебное движение Джоди Ариаса выдвинуло на первый план утверждения сталкера". ABC News. Получено 6 февраля, 2013.
  35. ^ Друкерман, Шана (29 апреля 2013 г.). «Присяжные Джоди Ариас никогда не видели эту жалобу полиции на порезание шин». Феникс, Аризона: ABC News. Получено 26 марта, 2018.
  36. ^ а б c «Полиция обнаруживает обнаженные фотографии убитого, подозреваемого». Республика Аризона. Получено 6 февраля, 2013.
  37. ^ Винч, Грэм (17 января 2013 г.). "Фото: последние минуты жизни Трэвиса Александра". HLN. Получено 6 февраля, 2013.
  38. ^ а б «Обновление дела Джоди Ариаса: обвинение показывает, что Ариас, женщина, обвиняемая в убийстве своего бывшего парня, придумывала истории, чтобы замести следы». CBS News. 16 января 2013 г.. Получено 6 февраля, 2013.
  39. ^ «Калифорнийская женщина экстрадирована за убийство бывшего парня в Месе». Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 1 мая 2013 г.. Получено 7 февраля, 2013.
  40. ^ Лор, Дэвид (31 декабря 2012 г.). «Хронология Джоди Ариаса: ключевые даты дела калифорнийской женщины, обвиненной в 27 раз нанесении ножевого ранения бывшему парню (ОБНОВЛЕНО)». HuffPost. Получено 6 февраля, 2013.
  41. ^ КОЛЛИН КАРРИ (16 января 2013 г.). «Автомобиль, взятый напрокат Джоди Ариаса, имел красные пятна на сиденьях». Yahoo!. Получено 13 марта, 2013.
  42. ^ Лор, Дэвид (31 декабря 2012 г.). "Хронология Джоди Ариас: ключевые даты дела калифорнийской женщины, обвиненной в 27 нанесении ножевого ранения бывшему парню". HuffPost. Получено 2 января, 2013.
  43. ^ Лор, Дэвид (2 января 2013 г.). "Убийство Трэвиса Александра: начинается судебный процесс над Джоди Ариас". The Huffington Post. Получено 3 января, 2013.
  44. ^ «Суд над убийством Джоди Ариаса с рассказами о сексе, ложь передается присяжным». cncnews. 5 мая 2013 года.
  45. ^ Секретарь записи протокола Высшего суда номер дела: CR2008031021 http://www.courtminutes.maricopa.gov/docs/Criminal/042010/m4168404.pdf
  46. ^ а б Секретарь записи протокола Высшего суда номер дела: CR2008031021 http://www.courtminutes.maricopa.gov/docs/Criminal/052009/m3718130.pdf
  47. ^ «Поведение прокурора Джоди Ариаса подвергается сомнению». USA Today. Архивировано из оригинал на 15.06.2013.
  48. ^ «Секретарь Верховного суда, протокол записи на 10.12.2012» (PDF).
  49. ^ "Присяжные выбраны по делу об убийстве Джоди Ариаса". HLN. 2 января 2013 г.. Получено 26 марта, 2018.
  50. ^ «Суд над убийством Джоди Ариаса: женщине грозит смертная казнь за убийство бойфренда». ABC News. 2 января 2013 г.. Получено 6 февраля, 2013.
  51. ^ Лор, Дэвид (4 февраля 2013 г.). "Свидетельские показания Джоди Ариас: подозреваемая в убийстве говорит, что она лгала, что у нее были планы покончить жизнь самоубийством до суда". Huffington Post. Получено 6 февраля, 2013.
  52. ^ «Обновление дела Джоди Ариаса: обвинение представляет свидетельские показания, чтобы доказать, что Ариас, убивший бывшего парня, является патологическим лжецом». CBS Новости. Получено 6 февраля, 2013.
  53. ^ а б Свидетельские показания 7 марта 2013 г.
  54. ^ Вступительное слово, 2 января 2013 г .; Свидетельские показания от 10 апреля 2013 г.
  55. ^ а б c «Тихая Джоди Ариас, которую обвиняют в убийстве своего парня из Аризоны, дает показания в свою защиту, признавая, что она солгала следователям». New York Daily News. Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. Получено 6 февраля, 2013.
  56. ^ «Суд над Джоди Ариасом: насколько важны были эксперты для команды защиты?». Получено 2018-10-06.
  57. ^ Свидетельские показания 19 февраля 2013 г.
  58. ^ Карри, Коллин (6 февраля 2013 г.). «Джоди Ариас сказал, что Трэвис Александр имел представление о сексе как« Билл Клинтон »». ABC News. Получено 6 февраля, 2013.
  59. ^ "CNN.com - Стенограммы". Edition.cnn.com. Получено 2016-07-08.
  60. ^ Конти, Элли (13 апреля 2015 г.). «Джоди Ариас приговорена к пожизненному заключению без права досрочного освобождения по окончании длительного судебного процесса по делу об убийстве». Порок.
  61. ^ «Суд над Джоди Ариасом получил рейтинг X: в суде показали запись секса по телефону».
  62. ^ а б Эмери, Дебби (11 февраля 2013 г.). "Джоди Ариас свидетельствует о том, что предполагаемая жертва убийства сломала палец в драке, описывает ужасные сексуальные отношения". Радар онлайн. Получено 16 июня, 2013.
  63. ^ Фейгель, Алиса (1 марта 2013 г.). "Это камера, которая привела к фатальному поединку Джоди Ариас?". HLNTV. Получено 26 февраля, 2014.
  64. ^ Кох, Кристин (22 апреля 2013 г.). «За пределами разумного сомнения: разоблачены 12 самых больших лжи Джоди Ариас». Радар онлайн. Получено 16 июня, 2013.
  65. ^ "Убийство первой степени: процесс над Ариасом". CNN.
  66. ^ "Волнения и колебания: день, когда Ариас сломался".
  67. ^ «Показания Джоди Ариас ей не помогли, - говорит бригадир присяжных». Fox News. 24 мая 2013 года.
  68. ^ "Джоди Ариас плачет над изображением Трэвиса Александра, целующего ее". ABC News. 24 апреля 2013 г.
  69. ^ "Психолог Ричард Сэмюэлс снова на стойке". Архивировано из оригинал на 2013-12-03. Получено 2015-01-15.
  70. ^ «Эксперт по домашнему насилию дает показания в суде над Джоди Ариасом».
  71. ^ Лор, Дэвид (2 апреля 2013 г.). «Джоди Ариас, эксперт по домашнему насилию, Элис ЛаВиолетт, возобновит показания». Huffington Post.
  72. ^ «Суд над убийством Ариаса: освобожден еще один присяжный». Республика Аризона.
  73. ^ «Джоди Ариас признана виновной в убийстве парня». Хранитель. Лондон. 8 мая 2013 года.
  74. ^ «Команда защиты Джоди Ариаса подает ходатайство о предоставлении дополнительных свидетельских показаний».
  75. ^ "Последний эксперт-свидетель Джоди Ариаса заявляет о посттравматическом стрессе". Архивировано из оригинал на 15.06.2013.
  76. ^ "Не бойтесь: 18-я неделя суда над Джоди Ариасом". HLN TV.
  77. ^ «Сможет ли Мартинес сломать защиту Джоди Ариаса?».
  78. ^ Эмери, Дебби (4 мая 2013 г.). «Хуану Мартинесу принадлежит последнее слово в суде над Джоди Ариасом, дело сейчас на рассмотрении присяжных». Радар Интернет.
  79. ^ «Еще один присяжный освобожден из суда по делу об убийстве Джоди Ариас». Архивировано из оригинал на 15.06.2013.
  80. ^ "Уволенный присяжный заседатель Ариаса говорит, что он был арестован по причине DUI". Республика Аризона. 1 мая 2013.
  81. ^ «Присяжные заседают в суде по делу об убийстве Джоди Ариаса на фоне спектакля в СМИ, привлекающего фанатов по всей стране». Fox News. 6 мая 2013 года.
  82. ^ «Джоди Ариас признан виновным в убийстве первой степени». CNN. 8 мая 2013 г.. Получено 13 августа, 2013.
  83. ^ "Ура, слезы по поводу приговора Ариасу за убийство первой степени".
  84. ^ «Джоди Ариас признан виновным в убийстве первой степени, ему грозит смертная казнь». Получено 8 мая, 2013.
  85. ^ "Слушание по делу Ариаса отложено до следующей недели". Fox News. 9 мая 2013 года.
  86. ^ «Суд над Арией теперь касается того, жива она или умрет». ABC News. 9 мая 2013 года. Архивировано с оригинал 9 мая 2013 года.
  87. ^ а б «Адвокаты Джоди Ариаса хотели отказаться от дела, но судья им отказал». HuffPost. 16 мая 2013 г. Архивировано с оригинал 17 мая 2013 г.. Получено 16 мая, 2013.
  88. ^ Станглин, Дуглас (21 мая 2013 г.). "Джоди Ариас умоляет о жизни". USA Today. Получено 21 мая, 2013.
  89. ^ а б Кифер, Майкл (21 мая 2013 г.). "Джоди Ариас: я чувствую себя обманутым жюри". USA Today.
  90. ^ «Джоди Ариас разговаривает перед вынесением приговора жюри». Республика Аризона.
  91. ^ «Новое жюри решит судьбу Джоди Ариаса после ошибочного судебного разбирательства на этапе штрафных санкций». CNN. 23 мая, 2013. Получено 13 августа, 2013.
  92. ^ Шварц, Дэвид. «Председатель присяжных в Аризоне считает, что Джоди Ариас подвергался насилию». Архивировано из оригинал 8 июня 2013 г.
  93. ^ «Прокурор обсуждает дальнейшие действия по делу Джоди Ариас». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2013-06-16.
  94. ^ «Адвокаты Arias отвечают Монтгомери». Республика Аризона. 4 июня 2013 г.
  95. ^ «Адвокаты Джоди Ариас передали дело об убийстве в суд общественного мнения». Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2013 г.
  96. ^ "Оправдание отклонено в суде по делу об убийстве Ариаса". КСАЗ. 11 января 2013. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.
  97. ^ «Суд над Джоди Ариасом: адвокаты Ариаса сравнивают судебный процесс с процессами над Салемскими ведьмами, просят ДРУГОЕ неправильное судебное разбирательство». KNXV. 27 мая 2013. Архивировано с оригинал на 2013-05-27. Получено 2013-05-30.
  98. ^ а б «Джоди Ариас: Верховный суд Аризоны отрицает пересмотр дела об убийстве в Вэлли». Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 2013. Архивировано с оригинал на 2013-06-07. Получено 2013-05-30.
  99. ^ «Свидетель Джоди Ариас отказывается от участия из-за угроз убийством». Республика Аризона. 20 мая 2013 г.
  100. ^ "Джоди Ариас отказал в рассмотрении дела Верховным судом Аризоны". HuffPost. 29 мая 2013 года. Архивировано с оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 30 мая, 2013.
  101. ^ Майкл Кифер (6 июля 2018 г.). «Апелляция утверждает, что Джоди Ариас отрицает справедливое судебное разбирательство, утверждает чрезмерное освещение в СМИ и неправомерное поведение». Республика Аризона. Получено 23 сентября 2018.
  102. ^ "Судьи рассматривают иски о неправомерном поведении по делу Джоди Ариаса". Нью-Йорк Таймс. 17 октября 2019. В архиве с оригинала 18 октября 2019 г.. Получено 17 октября, 2019.
  103. ^ «Осуждение Джоди Ариаса за убийство бывшего подтверждено апелляционным судом Аризоны». Новости NBC. 24 марта 2020 г. В архиве с оригинала 25 марта 2020 г.. Получено 25 марта, 2020.
  104. ^ Заррелл, Мэтью. «Резюме: неделя 1 повторного судебного разбирательства по делу Ариаса».
  105. ^ «День 21 суда над Джоди Ариасом: судья снова отправляет присяжных домой». Fox 5 Vegas. 5 января 2015 года. Архивировано с оригинал 24 января 2015 г.. Получено 5 января, 2015.
  106. ^ «Повторное рассмотрение дела Джоди Ариаса подходит к концу».
  107. ^ Шварц, Дэвид (26 февраля 2015 г.). "Присяжные по делу Джоди Ариас возобновят обсуждение в понедельник". Рейтер. Получено 2016-07-08.
  108. ^ "Новости Юты, Спорт, Погода и Объявления | KSL.com". M.ksl.com. Получено 2016-07-08.
  109. ^ 3/4/2015. «Адвокат: Присяжные в тупике по делу Ариаса; судья говорит, продолжайте». Msn.com. Получено 2016-07-08.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  110. ^ "Суд над Джоди Ариасом: судья объявляет неправомерное судебное разбирательство после Хунг Жюри". ABC News. 5 марта 2015 г.. Получено 8 июля, 2016.
  111. ^ Жак Бийо и Терри Тан (06.03.2015). «Присяжные по делу Джоди Ариас: нас приговорили к смертной казни 11–1». News.yahoo.com. Получено 8 июля, 2016.
  112. ^ Майкл Кифер, Республика Аризона (5 марта 2015 г.). «Джоди Ариас избежал смерти, поскольку присяжные зашли в тупик при вынесении приговора». USA Today. Получено 8 июля, 2016.
  113. ^ «Джоди Ариас приговорен к пожизненному заключению». HLN.
  114. ^ Оуэнс, Райан (5 марта 2015 г.). «Джоди Ариас получает жизнь в тюрьму без возможности условно-досрочного освобождения». ABC News. Проверено 6 июля 2019 года.
  115. ^ «Эксклюзив: один на один с адвокатом Джоди Ариас Дженнифер Уиллмотт». Получено 30 августа, 2015.
  116. ^ «Судья приказывает Джоди Ариас выплатить 32 000 долларов семье жертвы». Получено 2015-08-30.
  117. ^ "Поиск заключенных." Департамент исправительных учреждений Аризоны. Проверено 21 марта, 2016.
  118. ^ Гудман, Аманда. "Жизнь за решеткой: Джоди Ариас начинает тюремный срок в Перривилле. "CBS 5 Arizona. Проверено 21 марта, 2016.
  119. ^ а б c "Суд не может закрыть доступ СМИ по делу Джоди Ариаса". Ассошиэйтед Пресс через HuffPost. 4 ноября 2014 г. Проверено 5 января 2015 г.
  120. ^ "Разум убийцы: раскрытие лжи Джоди Ариас". CBS Новости.
  121. ^ Грэм Винч и Кэтрин Бреннеке (2 января 2013 г.). «Джоди Ариас: хладнокровный убийца или невинная жертва?». HLNTV.
  122. ^ а б Брайан Сколофф (22 мая 2013 г.). "Суд над Джоди Ариасом: грандиозное медиа-спектакль". HuffPost. Ассошиэйтед Пресс. Получено 13 августа, 2013.
  123. ^ а б Брайан Сколофф (8 мая 2013 г.). «Джоди Ариас говорит, что предпочитает смертную казнь». Ассошиэйтед Пресс. Получено 9 мая, 2013.
  124. ^ «Джоди Ариас: Как секс и убийство создали суды таблоидов и убийственные рейтинги». Звезда. Торонто. 4 мая 2013 года.
  125. ^ "Дональд Трамп советует подозреваемой в убийстве Джоди Ариас:" Заключить сделку"". 3 мая 2013 года.
  126. ^ «Губернатор Аризоны Ян Брюэр считает виновной Джоди Ариас». Республика Аризона. 7 мая 2013 года.
  127. ^ "Не бойтесь: 13-я неделя суда над Джоди Ариасом". HLN. Получено 31 марта, 2013.
  128. ^ Д'Аддарио, Даниэль (23 мая 2013 г.). "HLN: Джоди Ариас, умоляющая сохранить ее жизнь, принесла нам победу в рейтингах!".
  129. ^ "'Пропала звезда, играющая Джоди Ариас в фильме "Жизнь", который выйдет в июне ". Fox News. 28 мая 2013 года.
  130. ^ "Прижизненный оригинальный фильм" Джоди Ариас: Маленькая грязная тайна "с Таней Раймонд и Джесси Ли Соффером в главных ролях, состоится мировая премьера в субботу, 22 июня". Футон критик. 16 мая 2013 г.. Получено 15 июня, 2013.
  131. ^ Джоди Ариас: Загадка убийства в Америке
  132. ^ "Послушайте серию" Материал, которую вы должны знать "- Как работает привилегия адвоката и клиента". Я Сердце Радио. Получено 31 июля, 2020.
  133. ^ https://abc.com/shows/2020/episode-guide/2020-02/14-gone-in-a-flash
  134. ^ «Ариас подрабатывает в тюрьме: создание и продажа произведений искусства». Myfoxphoenix.com. 18 января 2013 г.. Получено 6 февраля, 2013.
  135. ^ Кифер, Майкл (11 апреля 2013 г.). «Ключевой свидетель Ариаса чувствует накал социальных сетей». USA Today.
  136. ^ Маккормак, Саймон (12 апреля 2013 г.). «Алис ЛаВиолетт, свидетель суда над Джоди Ариас, доставлена ​​в отделение неотложной помощи после сетевых атак». HuffPost.
  137. ^ «Социальные сети помогли сформировать суд над Джоди Ариас». Республика Аризона.
  138. ^ «Нет приговора Ариасу; округ взвешивает варианты». Республика Аризона.
  139. ^ «Бригадир присяжных Джоди Ариас принимает угрозы, защищается его сыном». 2013-05-26.
  140. ^ "Джоди Ариас предлагает ей пойти на сделку, чтобы избежать смерти, а не обжаловать приговор". ABC News. 23 июня 2013 г. Проверено 2 июля 2013 г.
  141. ^ Флорес, Джессика (6 марта 2015 г.). «Присяжный заседатель 17 на повторном рассмотрении приговора Джоди Ариас получает угрозы убийством». Архивировано из оригинал 21 марта 2015 г.. Получено 25 марта, 2015.

внешняя ссылка