Наоки Иносе - Naoki Inose

Наоки Иносе
猪 瀬 直樹
Наоки Иноше.jpg
Губернатор Токио
В офисе
18 декабря 2012 г. - 24 декабря 2013 г.
ПредшествуетСинтаро Исихара
ПреемникЁити Масудзоэ
Вице-губернатор Токио
В офисе
Июнь 2007 - декабрь 2012
ГубернаторСинтаро Исихара
Личная информация
Родившийся (1946-11-20) 20 ноября 1946 г. (возраст 74)
Иияма, Нагано, Япония
Политическая партияНезависимый (при поддержке LDP, НКП, JRP )
Альма-матерУниверситет Синшу
Университет Мэйдзи
Род занятийБиограф, журналист

Наоки Иносе (猪 瀬 直樹, Иносе Наоки, родился 20 ноября 1946 г.) это Японский политик, журналист, историк, общественный критик и биограф литературных деятелей, таких как Юкио Мисима и Осаму Дазай. Он занимал пост вице-губернатора Токио с июня 2007 года.[1] пока не станет исполняющим обязанности губернатора 1 ноября 2012 г. после отставки Синтаро Исихара. Он был избран губернатором в результате убедительной исторической победы в декабре 2012 года.[2] но объявил о своей отставке 19 декабря 2013 г. после скандала, связанного с политическими фондами;[3] его отставка была одобрена и вступила в силу 24 декабря 2013 г.[4]

Ранние годы

Иноза родилась в Префектура Нагано; его отец умер от стенокардия когда Иносе было три года. Он посещал начальные и неполные средние школы, связанные с Университет Синшу В конце концов, он поступил в Синсю в 1966 году. Он окончил университет Синсю в 1970 году и переехал в Токио, где в том же году женился. Он поступил в аспирантуру по политологии в г. Университет Мэйдзи в 1972 г., родила двоих детей 1974 и 1978 гг.[5]

Карьера как автор

Книга Инозы 1983 года Сёва 16-нен Нацу но Хайсен (昭和 16 年 夏 の 敗 戦, буквально «Побежденные на войне летом 1941 года») описывает выводы Total War Research Institute (総 力 戦 研究所, Сурёкусэн Кенкюдзё). Вовремя Международный военный трибунал по Дальнему Востоку Институт обвиняли в том, что он является частью милитаристской машины Японии, но Иносе утверждает, что это был не более чем аналитический центр, целью которого было беспристрастное изучение последствий тотальной войны. Его вывод заключался в том, что «у Японии [не было бы] возможности выиграть войну из-за ее явной материальной неполноценности. Война [будет] затяжной. Советский Союз [будет] вмешиваться, и Япония [будет] побеждена . Следовательно, необходимо категорически избегать войны с Соединенными Штатами ".[6]

Вслед за этой книгой в 1987 г. Портрет Микадо (帝 の 肖像, Микадо-но Сёдзо)[оригинальное исследование? ], касательно развития имиджа Император, и биографии Юкио Мисима, Осаму Дазай и Кикучи Кан: Персона (Perusona, 1995), Плутовской (Пикаресуку, 2000), и Царство сердца (心 の 王国, Кокоро-но Ококу,, 2004)[оригинальное исследование? ]. В 2009 году его книга 1993 года "Век черных кораблей" (黒 船 の 世紀, Курофунэ-но Сэйки) был опубликован на английском языке. В 2012 году биография Иносе 1995 года Мисима был опубликован на английском языке под названием Персона: биография Юкио Мисимы, отредактировал и адаптировал Хироаки Сато и опубликовано Stone Bridge Press.[7]

Изучение Иносе общественных дел привело его к резкой критике правящих классов Японии и их нежелания проводить реформы. Его давнишнее предложение заключалось в приватизации четырех государственных дорожных корпораций и реформировании системы почтовых сбережений, которая их финансирует.[8] В результате он присоединился к премьер-министру. Дзюнъитиро Коидзуми рабочей группы и входил в комиссию по изучению Японская государственная автомобильная корпорация (Нихон Доро Кодан).[9] Его настойчивые требования о сокращениях были настолько бескомпромиссными, что некоторые другие назначенцы отказались от своих позиций в совете директоров.[6]

Иносе сказал, что Япония проиграла Вторая Мировая Война потому что правительство в то время игнорировало данные, предполагающие, что Япония не сможет победить Союзники и запретил доступ к информации до того, как Токио объявил войну в 1941 году. Он также утверждал, что это действие повторяется сегодня бюрократы в отношении экономики.[10] Он выступал за то, чтобы люди обменивались точной информацией об экономической ситуации в Японии, которая не обязательно выпускается бюрократами, чтобы помочь Японии, обремененной долгами. Он утверждает, что «любая реформа может быть осуществлена, если люди будут предоставлять более точные и объективные данные, чем те (изначально) опубликованные властями».[10]

Политическая карьера

15 июня 2007 г. губернатор Токийское столичное правительство Синтаро Исихара объявила, что Иноза согласилась стать вице-губернатором столицы, заявив, что «наши мнения могут отличаться, но я считаю, что для нас полезно спорить и обсуждать многие из наших разногласий».[11] Изначально Иносе не в ладах с LDP законодатели в столичном собрании во время слушаний по утверждению, и вскоре после этого отменили инициативу по перестройке города, спонсируемую ЛДП, хотя Исихара позже оказал давление на Иносе, чтобы тот сотрудничал с законодателями ЛДП.[12]

После своей отставки в 2012 году губернатор Исихара назначил Иноше своим временным преемником; Иносе был избран губернатором Токио в Выборы губернатора Токио в 2012 году с самым большим количеством голосов в истории Токио. Его платформа включала реформу Токийская электроэнергетическая компания и слияние Токио Метро с Токийское столичное бюро транспорта сеть метро, ​​хотя после своего избрания он добился минимального прогресса в любом вопросе.[12]

Роль в олимпийской заявке

На посту губернатора Иносе была председателем Токийского совета по успешной деятельности. делать ставку для Летние Олимпийские игры 2020. Он присутствовал на Летние Олимпийские игры 2012 года в Лондоне, чтобы запустить Токийскую кампанию по Играм.[13]

Он вызвал споры в апреле 2013 года, когда сделал комментарий, который был воспринят как критика Стамбул и их делать ставку для Олимпийских игр 2020 года: «Что ж, сравните две страны, где им еще предстоит построить инфраструктуру, очень сложные объекты. Поэтому время от времени, например, в Бразилии, я думаю, что хорошо иметь место впервые. Но исламские страны, единственное, что их объединяет, - это Аллах, и они борются друг с другом, и у них есть классы ».[14] Критика конкурирующих заявок запрещена правилами МОК; После заявления Иносе Токио-2020 выступил с заявлением, в котором говорилось, что они «с величайшим уважением относятся ко всем городам-кандидатам и всегда гордились тем, что участвовали в торгах в духе, основанном на олимпийских ценностях превосходства, уважения и дружбы». [15] Через несколько дней Иносе извинился за свои комментарии и заявил, что он «полностью привержен» соблюдению правил МОК.[16] Позже Япония выиграла свою заявку на участие в Олимпийских играх под председательством Иносе.

Денежный скандал и отставка

В ноябре 2013 года Иносе оказался втянутым в скандал, связанный с наличными деньгами, которые он получил от больничной группы Токусукай, возглавляемой Торао Такуда, отцом члена нижней палаты Такеши Токуды. Иносе заявила, что взяла у Токусукай личный заем в размере 50 миллионов иен, предоставленный ему наличными в обмен на письменный Долговая расписка в ноябре 2012 года и что он погасил кредит наличными в сентябре 2013 года.[17] Ссуда ​​была беспроцентной и беззалоговой, а средства хранились в сейфе, а не на банковском счете, и не сообщались японским органам по финансированию избирательной кампании как часть активов Inose.[4]

В декабре столичное правительственное собрание Токио провело четыре дня публичных допросов Иноэ, в течение которых воспоминания Иносе о событиях изменились в нескольких отношениях. Затем Собрание учредило специальный комитет для расследования Иносе, первого случая, когда собрание официально проводило расследование в отношении губернатора.[18]

В Асахи Симбун призвал к отставке Иноше в редакционной статье 12 декабря,[19] в то время как Майнити Симбун в тот же день назвал его «нежизнеспособным» в качестве губернатора.[20] А Санкей Симбун Опрос, проведенный 16 декабря, показал, что 89% респондентов в Токио считают, что объяснение Иносе о фондах не заслуживает доверия, в то время как 63% считают, что он больше не является подходящим представителем Токио как города, принимающего Олимпийские игры.[21]

Иносе объявил о своей отставке с поста губернатора 19 декабря 2013 года после прямого давления со стороны различных высокопоставленных политических фигур, в том числе экс-губернатора Исихара и премьер-министра. Синдзо Абэ.[3] В своей отставке он охарактеризовал себя как «любитель» в политике и выразил надежду, что «наш следующий губернатор будет настоящим политическим профи, который сможет успешно провести Токио через Олимпийские игры».[22] Он выразил желание продолжить писать после своего ухода с поста губернатора.[23] Токийская митрополия одобрила и официально оформила его отставку 24 декабря.[19]

Иносе сменил на посту временного губернатора вице-губернатор Тацуми Андо. Срок его полномочий на посту губернатора был самым коротким в истории Токио - всего 372 дня.[24] Ёити Масудзоэ выиграл Выборы в феврале 2014 г. чтобы определить последнего преемника Инозы на посту губернатора.[25] В июне 2016 года Масудзоэ также ушел в отставку после финансового скандала.[26]

Личная жизнь

Иносе - бегун, бегающий каждый день, и завершила соревнование 2012 года. Токийский марафон.[27] Он также имеет черный пояс в дзюдо.[13]

Публикации

Английский перевод произведений

  • Век черных кораблей: хроники войны между Японией и Америкой. ООО "ВИЗ Медиа". 2009 г. ISBN  1-4215-2917-3.
  • Персона: биография Юкио Мисимы. Stone Bridge Press. 2013. ISBN  978-1-61172-008-2.

Работы на японском языке

  • Сёва 16-нен Нацу но Хайсен (昭和 16 年 夏 の 敗 戦). Секаи Бункаша (世界文化 社). 1983. ISBN  4418836047.
  • Шиша-тачи но Локхид Джикен (死者 た ち の ロ キ ー ド 事件). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1983. ISBN  4163385509.
  • Ниппон Бонджин Дэн (日本 凡人 伝). Shinchsha (新潮社). 1985. ISBN  4101389012.
  • Asatte no Jō (あ さ っ て の ジ ョ ー). Shinchsha (新潮社). 1985. ISBN  4103574011.
  • Микадо-но Сёдзо (帝 の 肖像). Shgakkan (小学 館). 1986. ISBN  4093941610.
  • Tenn no Kagebshi (天皇 の 影 法師). Shinchsha (新潮社). 1987. ISBN  4101389020.
  • Ши о Мицумэру Сигото (死 を 見 つ め る 仕事). Shinchsha (新潮社). 1987. ISBN  410357402X.
  • Нидомэ-но Сигото - Ниппон Бонджин Дэн (二度 目 の 仕事 - 日本 凡人 伝). Shinchsha (新潮社). 1988. ISBN  4101389039.
  • Точи-но Синва (土地 の 神話). Shgakkan (小学 館). 1988. ISBN  4093941629.
  • Токио, Нагай Юмэ (東京 、 な が い 夢). Каваде Шобо Шинша (河 出 書房 新社). 1989. ISBN  4309005780.
  • Новости no Bken (ニ ュ ー ズ の 冒 険). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1989. ISBN  4163435409.
  • Има о Цукаму Сигото (今 を つ か む 仕事). Shinchsha (新潮社). 1989. ISBN  4103574038.
  • Фурусато о Цукутта Отоко (ふ る さ と を 創 っ た 男). Ниппон Хосо Шуппан Кёкай (日本 放送 出 Version 協会). 1990. ISBN  4140051574.
  • Йокубо но Медиа (欲望 の メ デ ィ ア). Shgakkan (小学 館). 1990. ISBN  4093941637.
  • Микадо Сейкимацу - Ōken no Ronri (ミ カ ド と 世紀末 - 王 権 の 論理). Shinchsha (新潮社). 1990. ISBN  4101389047.
  • Микадо-но Куни-но Кигэрон (カ ド の 国 の 記号 論). Shgakkan (小学 館). 1991. ISBN  4093893314.
  • News no Kōkogaku (ニ ュ ー ス の 考古学). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1992. ISBN  4163468900.
  • Мейро-но Тацудзин - Эссе Иносе Наоки Дзэнсусей (迷路 の 達 人 - 猪 瀬 直樹 エ セ イ 全 集成). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1993. ISBN  4163474102.
  • Kinki no Ryōiki (禁忌 の 領域). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1993. ISBN  4163480404.
  • Токийский реквием (東京 レ ク イ エ ム). Каваде Шобо Шинша (河 出 書房 新社). 1995. ISBN  4309472850.
  • Персона ― Мисима Юкио Дэн (ペ ル ソ ナ - 三島 由 紀 夫 伝). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1995. ISBN  4163508104.
  • Nippon o Yomitoku! (ニ ッ ポ ン を 読 み 解 く!). Shgakkan (小学 館). 1996. ISBN  4093893322.
  • Hinshi no Journalism (瀕死 の ジ ャ ー ナ リ ズ ム). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1996. ISBN  4163520309.
  • Ниппонкоку но Кэнкю (日本国 の 研究). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1997. ISBN  4163527206.
  • Боку но Сейшун Роман (僕 の 青春 放浪). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1998. ISBN  4167431068.
  • Журнал Seishunfu (マ ガ ジ ン 青春 譜). Shgakkan (小学 館). 1998. ISBN  4093941653.
  • Зоку Ниппонкоку но Кэнкю (続 ・ 日本国 の 研究). Bungeishunjū (文藝 春秋). 1999. ISBN  4163549501.
  • Асу мо Юяке (明日 も 夕 焼 け). Bungeishunjū (文藝 春秋). 2000. ISBN  4022575107.
  • Пикареский ― Дазай Осаму Дэн (ピ カ レ ス ク - 太宰 治 伝). Shgakkan (小学 館). 2000. ISBN  4093941661.
  • Nippon Fukkatsu no Scenario ― Ronkyaku 20-nin no Ketsuron (日本 復活 の シ ナ リ オ - 論 客 20 人 の 結論). PHP Kenkyūjo (PHP 研究所). 2002. ISBN  4569620728.
  • Nippon System no Shinwa (日本 シ ス テ ム の 神話). Кадокава Сётэн (角 川 書bai). 2002. ISBN  404704105X.
  • Кокоро-но Ококу (こ こ ろ の 王国). Bungeishunjū (文藝 春秋). 2004. ISBN  4163658505.
  • Кессен: Юсей Мин'эйка (決 戦 ・ 郵政 民 営 化). PHP Kenkyūjo (PHP 研究所). 2005. ISBN  4569642268.
  • Zero Seichō no Fukokuron (ゼ ロ 成長 の 富国 論). Bungeishunjū (文藝 春秋). 2005. ISBN  4163669507.
  • Доро но Кенриоку (道路 の 権 力). Bungeishunjū (文藝 春秋). 2006. ISBN  4167431122.
  • Dōro no Ketchaku (道路 の 決 着). Shgakkan (小学 館). 2006. ISBN  409394167X.
  • Сакка но Тандзё (作家 の 誕生). Асахи Шинбунша (朝日 新聞 社). 2007. ISBN  4022731486.
  • Куки - Сенсо (空 気 と 戦 争). Bungeishunjū (文藝 春秋). 2007. ISBN  4166605836.
  • Ninomiya Kinjirō wa Naze Maki o Seotte Iru no ka? ―Jinkō Messh Shakai no Seichō Senryaku (二 宮 金 次郎 は な ぜ 背負 っ て い る の? - 人口 減少 社会 の 成長 戦 略). Bungeishunjū (文藝 春秋). 2007. ISBN  4167431149.
  • Kokoro no koku ― Kikuchi Kan - Bungeishunjū no Tanj (こ こ ろ の 王国 - 菊池 寛 と 文藝 春秋 の 誕生). Bungeishunjū (文藝 春秋). 2008. ISBN  4167431157.
  • Куни о Каеру Чикара ― Ниппон Сайсей о Сагуру 10-нин но Тейген (国 を 変 え る 力 - ニ ッ ポ ン 再生 を 探 る 10 人 の 提 言). Дайямондоша (ダ イ ヤ モ ン ド 社). 2008. ISBN  447800675X.
  • Касумигасэки "Кайтай" Сенсо (霞 が 関 「解体」 戦 争). Сошиша (草 思 社). 2008. ISBN  4794216815.
  • Nippon no Mirai o Tsukuru ― Chihō Bunken no Grand Design (日本 の 未来 を つ く る - 地方 分 権 の グ ラ ン ド デ ザ イ ン). Bungeishunjū (文藝 春秋). 2009. ISBN  416008074X.
  • Джимми но Тандзёби: America ga Tenn Akihito ni Kizanda "Shi no Angō" (ジ ミ ー の 誕生 ア メ リ カ が 天皇 明仁 に 刻 ん 「死 の」). Bungeishunjū (文藝 春秋). 2009. ISBN  4163721304.
  • Tokyo no Fukuchiji ni Natte Mitara (東京 の 副 知事 に な っ て み た ら). Shgakkan (小学 館). 2010. ISBN  4098250888.
  • Ковареюку Куни (壊 れ ゆ く 国). Nikkei BP Sha (日 経 БП 社). 2010. ISBN  4822215857.

Рекомендации

  1. ^ Джун Хонго. «Приживается новая правая рука Исихары». Japan Times, 20 сен 2007.
  2. ^ Japan Times Иносе одерживает убедительную победу в Токио 18 декабря 2012 г.
  3. ^ а б «Губернатор Токио Иносе объявит об отставке из-за финансового скандала». Kyodo News. 19 декабря 2013 г.. Получено 19 декабря 2013.
  4. ^ а б "猪 瀬 知事 が 辞職 師 走 都 庁 ド タ バ タ 、 広 報 誌 は 差 し 替 え". 朝日 新聞. 24 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря 2013.
  5. ^ "プ ロ フ ィ ー ル".猪 瀬 直樹 公式 サ イ ト. Получено 18 декабря 2013.
  6. ^ а б Хироаки Сато. «Предвидеть будущее - и игнорировать его». Japan Times. 26 января 2004 г.
  7. ^ Раскрытие множества масок Мисимы
  8. ^ Джереми Уорнер. «Прогноз: вызов Японии; перемены в стране, которая к ним неуязвима». Независимый. 31 декабря 2003 г.
  9. ^ «Новая политика, старые политики». Экономист. 6 октября 2005 г.
  10. ^ а б «Следуйте правде, а не бюрократам: Иносе». Japan Times. 20 июля 2002 г.
  11. ^ Джун Хонго. «Автор Инозе соглашается стать заместителем Исихары» Japan Times. 16 июня 2007 г.
  12. ^ а б "Кто будет управлять губернатором?". Japan Times. 28 января 2013 г.. Получено 18 декабря 2013. (цитируя японский журнал Сентаку)
  13. ^ а б Гибсон, Оуэн (10 января 2013 г.). «Успех Лондона-2012 может стать выгодой Токио-2020, - говорит руководитель тендера». Хранитель. Получено 19 декабря 2013.
  14. ^ Продвигая свой город к Играм 2020 года, председатель ставки Токио поправляет других
  15. ^ Организаторы Токио-2020 заявили, что «уважают» правила проведения торгов МОК после высказываний губернатора по Стамбулу
  16. ^ Губернатор Токио приносит свои извинения за замечания
  17. ^ Камеда, Масааки (26 ноября 2013 г.). «Дерзкая Иноза раскрывает кредитный документ Токуды». Japan Times. Получено 18 декабря 2013.
  18. ^ «Токийская ассамблея для создания группы по исследованию шлепков Иноза». Kyodo News. 18 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря 2013.
  19. ^ а б "ОТ РЕДАКЦИИ: губернатор Токио Иносе должен уйти в отставку". Асахи Симбун. 12 декабря 2013. Архивировано с оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря 2013.
  20. ^ "От редакции: Иносе больше не может стать губернатором Токио". Майнити Япония. 12 декабря 2013. Архивировано с оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря 2013.
  21. ^ «５０００ 万 円 受領 問題 で 納 い く 説明 し て な い ％「 五 輪 開 地 ふ さ わ し く い ７ 割 ». MSN 産 経 ニ ュ ー ス. 16 декабря 2013. Архивировано с оригинал 18 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря 2013.
  22. ^ «Губернатор Токио Иносэ уходит в отставку: скандал с деньгами». Nippon.com. 19 декабря 2013 г.. Получено 20 декабря 2013.
  23. ^ Мартин, Александр (19 декабря 2013 г.). «Опальный губернатор Токио возвращается к писательской деятельности». Wall Street Journal Япония в реальном времени. Получено 24 декабря 2013.
  24. ^ "都 知事 選 ２ 月 ９ 日 投 開票 へ 議会 同意". 日本 経 済 新聞. 24 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря 2013.
  25. ^ «Масудзоэ должен был стать следующим губернатором Токио». NHK World. 9 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 9 февраля 2014.
  26. ^ Губернатор Токио Ёити Масудзоэ уходит в отставку из-за скандала с расходами 15 июня 2016 г. Новости BBC Проверено 16 июня 2016 г.
  27. ^ Daily Yomiuri Новый губернатор Токио вступил в должность 20 декабря 2012 г.

внешняя ссылка