Природа Великие События - Natures Great Events - Wikipedia

Великие события природы
Скриншот титульной карты сериала
Заглавная карточка сериала из британской трансляции
Также известный какСамые удивительные события природы
グ レ ー ト ・ ネ イ チ ャ ー (Япония)
ЖанрДокументальный фильм о природе
Передал
Композиторов
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов6
Производство
Исполнительный продюсерБрайан Лейт
Продолжительность50 минут (оригинальная версия),
10 минут (Дневники)
Производственные компании
Релиз
Исходная сеть
Аудио форматСтереофонический
Оригинальный выпуск11 февраля (2009-02-11) –
18 марта 2009 г. (2009-03-18)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Великие события природы это документальный фильм о дикой природе серия сделана для BBC телевидение, впервые показан в Великобритании на BBC One и BBC HD в феврале 2009 года. В сериале рассматривается, как сезонные изменения, вызванные солнцем, вызывают смещение погодных условий и океанские течения, которые, в свою очередь, создают условия для некоторых из самых зрелищных событий дикой природы на планете. Каждый эпизод посвящен вызовам и возможностям, которые эти изменения представляют для нескольких ключевых видов.

Великие события природы был произведен BBC Natural History Unit с Канал Дискавери и в связи с Wanda Films. Британский вариант сериала озвучил Дэвид Аттенборо. В США сериал был показан под альтернативным названием Самые удивительные события природы начиная с 29 мая 2009 г. [1] и был передан Хасани Исса.[2] В Австралия, эта программа начала выходить в эфир ABC1 каждое воскресенье в 19:30 с 14 июня по 19 июля 2009 года.[3]

Название Великие события природы ранее использовался Ридерз Дайджест для несвязанного VHS сериал выпущен в 1996 году.

Производство

Производственная бригада

Впервые сериал был представлен как соглашение о совместном производстве с независимой Wanda Films под рабочим названием Великие события Земли.[4] Название было впоследствии изменено, и канал Discovery был показан в качестве дополнительных сопродюсеров.[5] В производственную группу отдела естественной истории входят продюсер сериала Карен Басс и исполнительный продюсер Брайан Лейт. Партитуру написали Барнаби Тейлор и Бен Солсбери,[6] оркестровал и дирижировал Уильям Гудчайлд[7] и в исполнении Концертный оркестр BBC. Виды Земли из космоса, иллюстрирующие климатические явления во всем мире, созданы дизайнерской компанией. Баррелл Даррант Хифл включение НАСА фотография.

Экранизация

Съемки проходили в течение 25 месяцев - необычно сжатые сроки для естествознания такого масштаба. В некоторых случаях не было гарантировано, что события будут происходить каждый год, поэтому работа по столь быстрому графику означала, что съемочные группы рисковали остаться незачем снимать. Продюсер Карен Басс охарактеризовала сериал как «маленькое чудо, учитывая ограничения удачи и времени - мы полностью зависели от событий, происходящих тогда, когда они должны были». Одним из самых сложных эпизодов для съемок стал кульминационный момент эпизода «Великий прилив», в котором были сняты воздушные и подводные кадры, в которых дельфины, акулы и олуши нападают на сардиновую косу. В 2007 году забег сардин не состоялся, и после нескольких недель бесплодных поисков команде пришлось сдаться. В следующем году появилась вторая и последняя возможность. На случай, если они снова потерпят неудачу, продюсеры придумали альтернативный шестой эпизод, в котором исследовались бы научные данные, стоящие за сезонными изменениями, и выясняли, как запускаются «Великие события» и как изменение окружающей среды может влиять на них. Как назло, забег сардин вернулся впервые за три года, и команда сделала нужные кадры.[8][9]

Телевидение впервые

В BBC заявили, что съемочная группа сделала ряд телевизионных новинок. Многие приемы съемки, впервые использованные на Планета земля, такой как гироскопически стабилизированный Камера для вертолетов, известная как Heligimbal, была снова принята на вооружение вместе с новыми технологиями. В «Великом приливе» некоторые кадры с поверхности воды были сняты с помощью установленной на лодке стабилизированной камеры, которая ранее использовалась в Голливудская киноиндустрия. Нововведения в "Великом наводнении" включали FrankenCam, макро-камеру с контролем движения, разработанную Аммонитовые пленки и способен снимать очень крупные планы крошечных объектов.[10] Команда также была первой, кто снимал нарвалов с воздуха и первой, кто показал, как медведи гризли используют свои ноги, чтобы вытащить мертвого лосося из глубоких водоемов. Экипажу «Великой миграции» посчастливилось стать свидетелями первого извержения Танзанийский вулкан за 40 лет, и успели заснять это событие с воздуха.[11]

Эпизоды

Сила Солнца управляет временами года, преобразуя нашу планету. Обширные движения океана и воздушных течений приводят к резким изменениям в течение года, и в некоторых особых местах эти сезонные изменения создают одни из величайших зрелищ для дикой природы на Земле.

— Вступительное слово Дэвида Аттенборо
Нет.Оригинальное название / название Discovery ChannelДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
1«Великий расплав»
«Арктическое лето»		11 февраля 2009 г. (2009-02-11)3,68 миллиона зрителей (14,5% аудитории)[13]
Белый медведь на морском льду

В первом эпизоде ​​показано, как разные виды реагируют на ежегодную летнюю оттепель морской лед в Арктический. В последнее время масштабы таяния увеличиваются, и это может иметь катастрофические последствия для белые медведи. Мать выходит из зимнего логова с детенышами и выводит их на ледяной покров на охоту. По мере того, как лед тает, медведям становится трудно ходить, и они прибегают к плаванию между льдинами. Для других это гонка на размножение в короткий летний сезон. Когда кайры прибывают к своим гнездовьям скал, скалы все еще покрыты льдом. Через несколько недель молодые люди отправляются в свой первый полет, но те, которые разбиваются до того, как достигают открытой воды, представляют собой легкую пищу для Арктическая лиса мать и ее детеныши. На кадрах с воздуха видно прибытие белухи и нарвалы на краю морского льда. Нарвалы движутся по поводкам, но могут попасть в ловушку, если лед впереди еще не сломан. В разгар лета большая часть Арктический океан практически свободны ото льда, в результате чего некоторые белые медведи остаются на мели на немногих оставшихся айсберги. Те, кто достигают суши, должны дождаться возвращения зимнего льда, прежде чем снова начать охоту. Когда медведи собираются, между самцами вспыхивают драки.

Дневники великих событий природы следует за попытками съемочной группы найти нарвалов в «Поисках ледяных китов».[12]
2"Большой лососевый бег"
"Седая пустыня"		18 февраля 2009 г. (2009-02-18)4,45 миллиона зрителей (18,7% аудитории)[15]

Тематика второй программы - ежегодный лосось на западном побережье Северная Америка. Сотни миллионов Тихий океан лосось вернитесь к горным ручьям, в которых они родились, где они появятся, а затем умрут. Их прохождение вверх по течению чревато опасностями: пороги, водопады и голодные медведи гризли. Программа начинается с приходом весны, когда мать гризли выводит своих детенышей из их зимнего логова в Горы Аляски. Медведи собираются в лесных долинах, где добывают себе пропитание. Всем нелегко выжить, о чем свидетельствует стая голодных. волки нападает на взрослого гризли. Лишь в июле лосось появляется в большом количестве [возможно, CGI[согласно кому? ]]. К пиру присоединяются и другие хищники, в том числе косатки, морские львы, лососевые акулы и белоголовый орлан. Те, кто преодолеет медведей, рискуют попасть в ловушку на мелководье, когда уровень воды опускается. Облегчение наступает, когда летний шторм наполняет потоки, вызванные влажным океанским воздухом, поднимающимся над прибрежными горами. По мере приближения к нерестилищам лосось меняет форму и цвет тела, готовясь к нересту. Когда все заканчивается, рыбы близки к истощению и массово умирают, обеспечивая легкую пищу для птиц и медвежатников. Их смерть не напрасна, поскольку питательные вещества из их разлагающихся тел помогают удобрять почву, поддерживая леса высоких сосен.

В дневнике «Близкие встречи гризли» рассказывается о том, как были получены кадры, на которых медведи ловили рыбу ногами.[14]
3«Великая миграция»
«Выживание в Серенгети»		25 февраля 2009 г. (2009-02-25)3,73 миллиона зрителей (15,8% аудитории)[17]
Вулкан Ол Доиньо Ленгаи

Третий взнос следует за годом жизни Ндуту. лев гордость, занимающая территорию на короткой траве равнины из Серенгети. Их жизнь продиктована ежегодным миграция одного миллиона антилоп гну и зебра вокруг Серенгети. По мере того как стада двигаются на север после дождей, четыре львицы и семь детенышей прайда Ндуту остаются в засушливом сезоне без своей главной добычи. Трава отмирает, оставляя львов без укрытия, делая охоту на тех немногих животных, которые остаются еще более трудными. Прайд должен продолжать двигаться в поисках еды, но постепенно голодающие детеныши слабеют. Самка детеныша и ее брат, оба в очень плохом состоянии, не могут угнаться за взрослыми, и их судьба кажется предрешенной. Однако, когда в следующем месяце прайд переносится, два детеныша каким-то образом выжили и воссоединились со взрослыми. Львы сталкиваются с новой проблемой, поскольку активные вулкан Ол Доиньо Ленгаи извергается впервые с 1967 года, выпуская пепел на равнины. Эти циклические извержения играют решающую роль в экосистеме Серенгети. Пепел удобряет землю, и с приходом первых штормов равнины становятся зелеными и пышными. Стада антилоп гну возвращаются и рождают своих детенышей, и гордость ндуту снова может наслаждаться хорошими временами.

В «Гордости и опасности», дневник, долгое и одинокое бдение оператора Оуэна Ньюмана, наблюдающего за гордостью ндуту, вознаграждается историей о невзгодах, потерях и стойкости.[16]
4"Великий прилив"
«Армия хищников»		4 марта 2009 г. (2009-03-04)4,04 млн зрителей (доля аудитории 17,6%)[19]

Вдоль Южная Африка восточное побережье, правильное сочетание зимней погоды и Океанские течения вызвать сардина, одно из самых впечатляющих событий в Мировом океане. В последние годы ход сардин стал менее предсказуемым по причинам, которые до сих пор неясны, что поставило под угрозу весь пищевая цепочка который он поддерживает. Четвертая программа следует за самым большим скоплением хищников на планете, когда они выслеживают миллиарды сардины приколот к холодной воде вдоль берега. Они включают Мыс олуши, время их размножения совпало с прибытием огромных косяков сардин. Их снимают в колонии размножения на Птичий остров и в супер замедленная съемка выходя на поверхность во время погружений. В воде суперкадс 5000 обыкновенные дельфины также охотится на сардины. Мелководье протяженностью 15 миль обнаружено хищниками, и последующие с жадностью есть снимается с воздуха, с поверхности и под водой. Дельфины загоняют сардины на мелководье, где они оказываются в пределах досягаемости водолазных олуш. Тысячи акулы прибывают, чтобы присоединиться к атаке, но самый крупный хищник из всех бросается Кит Брайда.

«Жизнь в бегах» повествует о судьбе съемочной группы, которая выслеживает охотников. В 2007 году пробега сардин вообще не было, но в следующем году их терпение было вознаграждено.[18]
5«Великий потоп»
«Наводнение Калахари»		11 марта 2009 г. (2009-03-11)3,88 млн зрителей (16,8% аудитории)[21]

Пятый взнос установлен в Ботсвана, где засушливые равнины Калахари превращаются в пышную водно-болотное угодье ежегодным затоплением Дельта Окаванго. В Река Окаванго заряжается дождем, падающим в Ангольский высокогорье, но до того, как вода достигнет дельты, пройдут месяцы. Между тем тысячи животных следуют древними миграционными путями через пустыня провокация обезвоживания и мучительной жары. Новый слон Их поведение снимается на видео, когда они нежно скользят своими хоботами по поверхности стоячей воды, выкачивая чистую воду из верхних слоев. Превращение пустыни в зеленый оазис снято с помощью покадровая фотография, в то время как последовательности сняты с макро линзы показать изменения более детально. Впервые огромные облака стрекозы наблюдаются выходящие на спаривание и откладывание яиц. Более крупные животные максимально используют неожиданные богатства, которые предлагает новый ландшафт. Мужской бегемоты бороздить вновь образовавшиеся водные пути и сражаться за господство, красный lechwe через мелководье и огромные стаи болотные птицы приехать разводить. Слоны и буйвол столкнуться с последней проблемой, прежде чем они достигнут дельты; гордость голодных львов. Львы нападают средь бела дня, сбив слоненка.

Художественный фильм «Миссия непроходимой» рассказывает о том, как команда изо всех сил пытается пересечь постоянно углубляющиеся воды, чтобы достичь и заснять переднюю линию надвигающегося наводнения.[20]
6"Великий праздник"
"Тихоокеанский пир"		18 марта 2009 г. (2009-03-18)4,02 миллиона зрителей (18,0% аудитории)[23]

В заключительном эпизоде ​​рассказывается лето планктон цветут вдоль побережья британская Колумбия и Аляска. Зимой прибрежный фьорды и заливы относительно безжизненны, а житель Белые морские львы должны нырять все глубже и дальше от берега, чтобы поймать разрозненные сельдь. Горбатые киты зимуют в теплых тихоокеанских водах Гавайи, где молодые матери выкармливают своих телят. Они начинают свой 3000-мильный путь на север ранней весной, когда морские львы также рожают своих детенышей. Весенние штормы представляют опасность для колоний морских львов, и некоторые детеныши неминуемо теряются, но эти же штормы нарушают содержание питательных веществ в воде, которые вместе с укрепляющей силой солнца действуют как катализаторы цветения планктона. На нерест прилетают огромные косяки сельди, окрашивая мелководье в молочно-белый цвет. Селедка отсеивает планктон из воды. За ними следуют более крупные хищники, в том числе Тихоокеанские белобокие дельфины и косатки. Последние сняты с нападением на морского льва-самца. Обыкновенные кайры нырять под косяки сельди и снимать рыбу снизу, пригвоздив ее к поверхности. Их защита - сформировать приманка, но чайки собираясь на поверхности, атакуйте их сверху. В финале программы представлены уникальные подводные кадры горбачей, поглощающих целые шары приманки, и раскрывается их совместное охотничье поведение, называемое сеткой из пузырей.

Отрезок дневника «Проглотил кит» посвящен проблемам съемок горбатых и морских львов под водой.[22]

Прием

Сериал собрал в среднем 4,0 миллиона зрителей и 16,9% аудитории, что ниже средней доли BBC One, составлявшей 24% за тот же период в 2008 году.[24] Однако повторы воскресных вечеров в более удобное для семьи время просмотра привлекли те же цифры просмотров, что и первая трансляция, и эпизоды, регулярно входящие в десятку лучших еженедельных диаграмм на BBC iPlayer.

Сериал получил почти всеобщую похвалу в британской прессе. Писать в Хранитель Люси Манган прокомментировала сцену, в которой горбатый кит проглатывает косяк сельди: «Вы можете спокойно положить челюсть на колени до конца вечера, пока вы воспроизводите этот момент мысленным взором и катаетесь за более медленным, но не менее ошеломляющее воскрешение всей программой, всей серией невероятной силы и хрупкости всего этого ».[25] Последовательность была также выделена Тимом Тиманом в Времена, который написал: «Теперь это был выстрел в деньги. Великие события природы: «Великий праздник» не был ошибочной продажей ». Далее он описал его как« самый удивительный эпизод на телевидении на этой неделе »и« самый умопомрачительный, ужасающий и красивый эпизод фильма ».[26] Сериал также получил очень хорошие отзывы в Шотландец. Его критик Пол Уайтлоу охарактеризовал его как «просто замечательное телевидение. Визуально ошеломляющий, захватывающий и завораживающий, он рассматривал некоторые из самых драматических зрелищ дикой природы на Земле с характерным воодушевлением и проницательностью». Он особо похвалил Дэвида Аттенборо, отметив, что «даже когда он просто рассказывает, [он] довольно гениален в том, что он делает, и я бросаю вызов любому, кто это опровергнет».[27]

Мэтт Уорман из Дейли Телеграф похвалил нас о «изобилии удивительных, красивых изображений», но критиковал сериал за поверхностное отношение к проблемам окружающей среды. Рассказывая о тяжелом положении белых медведей, о котором говорится в «Великом таянии», он прокомментировал, что «было заманчиво задаться вопросом, нельзя ли считать появление одного вида, человека, и упадок другого печальной частью эволюции путем естественного отбора. .. Великие события природыоднако предпочел не участвовать в дебатах ".[28]

Товар

DVD и Blu-ray

В Соединенном Королевстве DVD был выпущен 16 марта 2009 г. (BBCDVD2863),[29] в то время как диск Blu-ray был позже выпущен 15 июня 2009 г.[30] к 2 Развлекать. И DVD, и Blu-ray включают в себя десятиминутный фильм «Дневники великих событий природы», в котором подробно описывается съемка определенного события после каждого эпизода.

В США и Канаде оба DVD[31] и Blu-ray Disc[32][33] был выпущен под названием «Самые удивительные события природы» 2 июня 2009 г. BBC Warner.

В Австралии и Новой Зеландии DVD и Blu-ray также выпускались ABC DVD /Village Roadshow 6 августа 2009 г.[34][35]

В Японии DVD и Blu-ray Disc были выпущены 4 июня 2010 года.[36][37][38] и это было распространено Sony Pictures Entertainment Japan. Однако он не включает дневники великих событий природы, как любые другие регионы.

Книги

В Соединенном Королевстве 2 февраля 2009 года Митчелл Бизли опубликовал сопроводительную книгу в твердом переплете. Великие природные явления: самые впечатляющие природные явления на планете, его авторством BBC Natural History Unit под редакцией Карен Басс и введением Брайана Лейта.[39] (ISBN  9781845334567)

Сопутствующий объем для рынка США, Великие природные явления: самые удивительные природные явления на планете, был опубликован Издательство Чикагского университета 15 мая 2009 г.[40][41] (ISBN  9780226471549)

Саундтрек

Великие события природы
Альбом саундтреков к
Бен Солсбери и Барнаби Тейлор
Вышел9 сентября 2009 г.
ЖанрСаундтрек, Классическая музыка
Длина1:14:25
ЭтикеткаBBC Music
РежиссерBBC Music
BBC в мире

Музыкальное сопровождение и песни, представленные в сериале, были написаны Бен Солсбери и Барнаби Тейлор с исполнением Концертный оркестр BBC, и было выполнено во время "Великие события природы в прямом эфире"в рамках мероприятия по открытию Бристоль С Colston Hall в Соединенном Королевстве.[42] Саундтрек был доступен только для цифрового выпуска на ITunes магазин 9 сентября 2009 г.[43][44]

Рекомендации

  1. ^ Дэвид Ламберт (17 марта 2009 г.). "Самые удивительные события природы, канал BBC / Discovery, продолжение Планета земля на DVD и Blu-ray ». TVshowsonDVD.com. Архивировано из оригинал 24 марта 2009 г.
  2. ^ Хейл, Майк (28 мая 2009 г.). «Телевизионное обозрение. Самые удивительные события природы: красивые облака, пейзажи и сардины, тоже". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 мая 2009.
  3. ^ "Дата выпуска программ ABC1: Великие события природы (первый эпизод)". ABC Television Publicity. Получено 26 сентября 2010.
  4. ^ «BBC Worldwide подписала первый испанский партнер». Пресс-служба BBC. 7 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 4 ноября 2008.
  5. ^ "Discovery рекламирует новую серию для 4-го квартала заранее". www.tvweek.com. 31 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 4 ноября 2008.
  6. ^ "Стоп-пресс". SMA Talent. Получено 4 ноября 2008.
  7. ^ "CV: Orchestrator". www.williamgoodchild.com. Получено 4 ноября 2008.
  8. ^ Басс, Карен (февраль 2009 г.). «Сила природы: быстрый разговор с Карен Басс». BBC Wildlife. 27 (2).
  9. ^ «Новаторское шоу природы». Bristol Evening Post. 7 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 23 марта 2009.
  10. ^ "Дикие вещи". Инженер онлайн. 27 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2012 г.. Получено 4 ноября 2008.
  11. ^ "Впервые на телевидении" Великие события природы ". Пресс-служба BBC. 5 января 2009 г.
  12. ^ Продюсировал Джастин Андерсон (11 февраля 2009 г.). «Великий расплав». Великие события природы. BBC. BBC One.
  13. ^ "Обзор рейтингов телеканалов, 11 февраля 2009 г.". Digitalspy.co.uk. 12 февраля 2009 г.
  14. ^ Автор и продюсер Джефф Тернер (18 февраля 2009 г.). «Большой лососевый бег». Великие события природы. BBC. BBC One.
  15. ^ "Обзор рейтингов телеканалов, 18 февраля 2009 г.". Digitalspy.co.uk. 19 февраля 2009 г.
  16. ^ Продюсировал Питер Бассетт (25 февраля 2009 г.). «Великое переселение народов». Великие события природы. BBC. BBC One.
  17. ^ "Обзор рейтингов телеканалов, 25 февраля 2009 г.". Digitalspy.co.uk. 26 февраля 2009 г.
  18. ^ Продюсировал Хью Пирсон (4 марта 2009 г.). «Великий прилив». Великие события природы. BBC. BBC One.
  19. ^ "Обзор рейтингов телеканалов, 4 марта 2009 г.". Digitalspy.co.uk. 5 марта 2009 г.
  20. ^ Продюсировал Питер Бассетт (11 марта 2009 г.). «Великий потоп». Великие события природы. BBC. BBC One.
  21. ^ "Обзор рейтингов телеканалов, 11 марта 2009 г.". Digitalspy.co.uk. 12 марта 2009 г.
  22. ^ Продюсеры Хью Пирсон и Джо Стивенс (18 марта 2009 г.). «Великий праздник». Великие события природы. BBC. BBC One.
  23. ^ "Обзор рейтингов телеканалов, 18 марта 2009 г.". Digitalspy.co.uk. 19 февраля 2009 г.
  24. ^ «Великие природные события заканчиваются на 4м». Транслировать. 19 марта 2009 г.
  25. ^ Люси Манган (19 марта 2009 г.). "Вчерашнее телевидение: Великие события природы". Хранитель.
  26. ^ Тим Тиман (19 марта 2009 г.). «Телевидение и радио: великие события природы». Времена.
  27. ^ Пол Уайтлоу (19 марта 2009 г.). «Телевизионный обзор: Великие события природы». Шотландец.
  28. ^ Мэтт Уорман (12 февраля 2009 г.). «Телевизионный обзор: Великие события природы (BBC1)». Дейли Телеграф.
  29. ^ "Великие события природы (DVD)". Amazon.co.uk.
  30. ^ "Великие события природы (Blu-ray)". Amazon.co.uk.
  31. ^ "Самые удивительные события природы (DVD)". Amazon.com.
  32. ^ «Самые удивительные события природы (Blu-Ray)». BBC Shop (США). Архивировано из оригинал 2 февраля 2017 г.. Получено 28 октября 2016.
  33. ^ «Самые удивительные события природы (Blu-ray)». Amazon.com.
  34. ^ "Великие события природы (DVD)". ABC Shop. Архивировано из оригинал 2 февраля 2017 г.. Получено 12 июля 2016.
  35. ^ "Великие события природы (Blu-Ray)". ABC Shop. Архивировано из оригинал 22 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
  36. ^ DVD-BOX "Великие события природы" (на японском языке). Sony Pictures Japan.
  37. ^ "Великие события природы, Blu-ray, эпизод 1" (на японском языке). Amazon.co.jp.
  38. ^ "Великие события природы, Blu-ray, эпизод 2-6" (на японском языке). Amazon.co.jp.
  39. ^ «Великие природные явления: самые зрелищные природные явления на планете». Amazon.co.uk.
  40. ^ «Великие природные явления: самые удивительные природные явления на планете». Amazon.com.
  41. ^ «Великие природные явления: самые удивительные природные явления на планете». Архивировано из оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 13 марта 2009.
  42. ^ "Великие события природы в прямом эфире". Бен Солсбери.
  43. ^ «Великие события природы (музыка из телесериала) Бена Солсбери и Барнаби Тейлора». iTunes Store США.
  44. ^ «Великие события природы (музыка из телесериала) Бена Солсбери и Барнаби Тейлора». iTunes Store Австралия.

https://web.archive.org/web/20170321105247/http://www.gosainpost.com/category/universe/http://www.gosainpost.com/out-of-the-shadows-the-wildcats-youve- Never-see/[постоянная мертвая ссылка ]http://www.gosainpost.com/category/animals/[постоянная мертвая ссылка ]http://www.gosainpost.com/bengal-tiger-panthera-tigris-tigris/[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка