Замороженная планета - Frozen Planet

Замороженная планета
Frozen Planet.png
ЖанрДокументальный фильм о природе
СделаноBBC Natural History Unit
РежиссерРэй Даль
Передал
Композиторы
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов7
Производство
Исполнительный продюсерАластер Фотергилл
Продюсеры
  • Ванесса Берловиц (Эпизод 1 и специальный)
  • Марк Линфилд (Эпизод 2)
  • Майлз Бартон (Эпизоды 3 и 4)
  • Кэтрин Джеффс (Эпизод 5)
  • Дэн Рис (Эпизоды 6 и 7)
КинематографияДжон Эйтчисон, Дуг Аллен, Дуг Андерсон, Дэвид Бэйли, Джеймс Балог, Барри Бриттон, Джон Браун, Ричард Бертон, Джо Чарльзуорт, Род Кларк, Мартин Колбек, Стивен де Вер, Джастин Эванс, Уэйд Фэрли, Том Фитц, Тед Гиффордс, Оливер Гетцл, Джоэл Хит, Макс Хуг Уильямс, Майкл Келем, Иэн Маккарти, Аластер МакИвен, Дэвид МакКей, Джейми Макферсон, Джастин Магуайр, Хью Миллер, Питер Неархос, Дидье Нуаро, Иво Неренберг, Петтер Найквист, Марк Пейн-Гилл, Энтони Пауэлл, Энтони Пауэлл Рахит Далал, Адам Рэветч, Тим Шеперд, Уорик Слосс, Марк Смит, Гэвин Терстон, Джефф Тернер, Матео Уиллис, Дэвид Райт, Майк Райт, Дэниел Зац
Продолжительность60 минут
Производственные компании
Релиз
Исходная сетьBBC One
Формат изображения
Аудио форматDolby Digital
Оригинальный выпуск26 октября (2011-10-26) –
28 декабря 2011 г. (2011-12-28)
Хронология
Связанные шоу
внешняя ссылка
Интернет сайт

Замороженная планета британец 2011 года документальный фильм о природе сериал, сопродюсированный BBC и Открытый университет.[2] Это было снято BBC Natural History Unit. Съемочная группа, в которую входит исполнительный продюсер Аластер Фотергилл и продюсер Ванесса Берловиц ранее отвечали за отмеченный наградами сериал Голубая планета (2001) и Планета земля (2006), и Замороженная планета объявлен своего рода продолжением.[нужна цитата ] Дэвид Аттенборо возвращается как рассказчик.[3] Распространяется по лицензии BBC в другие страны, Канал Дискавери для Северной Америки, ZDF для Германии, Антена 3 для Испании и Скай ТВ для Греции.[4]

Серия из семи частей посвящена жизни и окружающей среде как в Арктический и Антарктика. Производственная группа стремилась снять полную запись естественная история полярных регионов, потому что изменение климата влияет на формы рельефа, такие как ледники, шельфовые ледники, и степень морской лед. Фильм был встречен критиками и имеет высокую оценку. Metacritic оценка 90/100.[5]

Хотя сериал полностью транслировался в Великобритании, BBC решила сделать седьмой эпизод сериала, в котором основное внимание уделяется изменение климата, необязательно для синдикация для того, чтобы помочь продажам шоу в странах, где этот вопрос является политически чувствительным. Первоначально американский канал Discovery объявил, что они будут транслировать только первые шесть серий шоу, но позже они добавили седьмую серию в свое расписание.[6][7]

В 2012 году трансляция в США выиграла четыре Эмми Награды, включая серию выдающихся документальных фильмов.[8] Продолжение под названием Замороженная планета II в настоящее время объявлено и выйдет в эфир в 2021 году.

Экранизация

Замороженная планета закончил съемки в 2010 году и сосредоточился на проблемах, с которыми сталкивается белые медведи и Арктические волки на севере и Пингвины Адели и странствующие альбатросы на юге, хотя развито множество других сюжетных линий. После вступительного эпизода следующие четыре эпизода изображают смену времен года на полюсах, а затем эпизод посвящен деятельности человечества на этих полюсах.[9] В последней серии, «На тонком льду», исследуется, как глобальное потепление влияет на полярные регионы.[10] Кинематографисты работали в новых местах, в том числе в Антарктиде. вулканы и Российская Арктика. Захваченные последовательности включают миграцию гаги, кадры из морской котик колонии с воздуха и вьючной охоты на тюленей косатки. В аэрофотосъемка использовали камеры Cineflex и Gyron, впервые использованные на Планета земля, которые позволяют снимать устойчивые кадры с большого расстояния, не беспокоя животных.

С конца апреля до начала мая 2009 года съемочная группа BBC находилась в Хей-Ривер, Северо-Западные территории, Канада[11] съемок ежегодного распада река с таким же названием, впадающая в Великое Невольничье озеро.

Зоо снятый материал

BBC обвинили в постановке после того, как стало известно, что одна сцена рождения белого медведя была снята в голландском (первоначально названном немецком) зоопарке.[12][13] BBC защищала свою подделку снимков,[14] объясняя, что было бы невозможно снимать это событие в дикой природе, не подвергая опасности детенышей, и что комментарий был осторожен, чтобы не ввести публику в заблуждение,[15] и что Замороженная планета веб-сайт уже объяснял, как была запечатлена эта сцена, до того, как история появилась в СМИ.[16]

Транслировать

Замороженная планета транслировался на BBC One с 26 октября 2011 г. Каждый из первых шести выпусков включает основную программу, за которой следует 10-минутный короткометражный фильм под названием Стоп-кадр, где показано, как были сняты некоторые эпизоды. Основная роль Дэвида Аттенборо - рассказывать программы, но он ненадолго появляется на камеру, чтобы дать вступительное слово и заключительное заявление. В седьмой программе «На тонком льду» он выступает в качестве сценариста и ведущего того, что было объявлено BBC как личное заявление о последствиях изменения климата на полюсах. Специальная программа под названием "Frozen Planet: The Epic Journey", в которой представлены отредактированные моменты из сериала, транслировалась на BBC One 28 декабря 2011 года.

В Соединенных Штатах, Замороженная планета Премьера на Канал Дискавери 18 марта 2012 г. Алек Болдуин заменяет Дэвида Аттенборо в качестве рассказчика первых шести эпизодов.[17][18] Эпизод «Осень» из сериала BBC был заменен на «Создание замороженной планеты», сборник Стоп-кадр короткометражки, а название шестой серии было изменено с «Последний рубеж» на «Жизнь в морозилке». Первоначально сеть решила не транслировать серию Аттенборо «На тонком льду», сославшись на «конфликты в расписании», но позже отменила свое решение.[19][20] и "На тонком льду" транслировались на земной день, 22 апреля 2012 г.

В Австралии сериал транслировался на Девять Сети начиная с 27 октября 2011 г. Во Франции сериал был приобретен телеканалом France Television и транслировался в марте – апреле 2013 г. под названием «Terres de Glace».[21]

Эпизоды

Все названия серий с сайта BBC.[22] Рейтинги включают доли аудитории за ночь, а консолидированные данные о зрителях предоставлены BARB.[23]
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
1«До края земли»26 октября 2011 г. (2011-10-26)8,81 миллиона зрителей[23](Доля аудитории 27,4%)[24]
Открытие идет от Северный полюс к Южный полюс сталкиваясь с разными климатами и ландшафтами по пути. Животные, отмеченные в этой серии, включают Полярный медведь (Ursus maritimus), короткохвостый буревестник (Puffinus tenuirostris), Горбатый кит (Megaptera novaeangliae), карибу (Рангифер тарандус), серый волк (Canis lupus) охота на Американский бизон (Бизон бизон), большая серая сова (Strix nebulosa), пингвин папуа (Pygoscelis papua), Южноамериканский морской лев (Otaria flavescens), косатка (Orcinus orca) охота на крабоед (Лободон carcinophagus) и Печать Уэдделла (Leptonychotes weddellii), вид ледяной рыбы (подотряд Notothenioidei ), и разновидности морской паук (заказ Пантопода).
2"Весна"2 ноября 2011 г. (2011-11-02)9,72 миллиона зрителей[23](31,4% аудитории)[25]
Тема второй программы - проследить за полярным источником: тает лед, и мигрирующие животные переходят в полярные регионы. Большинство животных рождают потомство. Среди животных, упомянутых в этой серии, - пингвин Адели (Pygoscelis adeliae), Полярный медведь (Ursus maritimus) охота на кольчатая нерпа (Pusa hispida), нарвал (Монодон моноцерос), вид морского крыжовника (филюм Гребневик ), вид морская улитка, разновидность морская улитка, треска арктическая (может быть Arctogadus glacialis или же Бореогадус сказал ), арктическая шерстистая моль (Gynaephora groenlandica ), Арктический волк (Canis lupus arctos), королевский пингвин (Aptenodytes patagonicus), макаронный пингвин (Eudyptes chrysolophus), странствующий альбатрос (Diomedea exulans), южный морской слон (Мироунга леонина), и косатка (О. orca).
3"Летом"9 ноября 2011 г. (2011-11-09)8,84 миллиона зрителей[23](Доля аудитории 29,0%)[26]
Этот эпизод следует за коротким полярным летом: солнце не заходит несколько месяцев, и лед почти полностью исчез. Животные, отмеченные в этой серии, включают Полярный медведь (Ursus maritimus), красный фалароп (Phalaropus fulicarius), Полярная крачка (Sterna paradisaea), обыкновенная гага (Somateria mollissima), Снежная Сова (Bubo scandiacus), Лапландская овсянка (Calcarius lapponicus), Арктический волк (Canis lupus arctos) охота на овцебык (Ovibos moschatus), королевский пингвин (A. patagonicus), Антарктический морской котик (Arctocephalus gazella), крабоед (Лободон carcinophagus), Антарктический криль (Euphausia superba), горбатый кит (М. novaeangliae), Антарктический полосатый полосатик (Balaenoptera bonaerensis) на которую охотятся косатки, а на пингвина Адели охотятся Южнополярный поморник (Stercorarius maccormicki).
4"Осень"16 ноября 2011 г. (2011-11-16)7,29 миллиона зрителей[23](Доля аудитории 22,3%)[27]
Этот эпизод следует за полярной осенью: температуры падают, моря замерзают, а арктические животные мигрируют на юг, подальше от расширяющегося льда. Среди животных, упомянутых в этой серии, - белый медведь, белуха (Delphinapterus leucas), Кайра Брюнниха (Урия Ломвиа) на охоту Песцы (Vulpes lagopus), овцебык (Ovibos moschatus), карибу, южный гигантский буревестник (Macronectes giganteus), Шилохвост Южной Георгии (Анас георгика георгика), пингвин Адели, за которым охотятся Морской леопард (Hydrurga лептоникс), а Императорский пингвин (Aptenodytes forsteri).
5"Зима"23 ноября 2011 г. (2011-11-23)8,29 миллиона зрителей[23](Доля аудитории 27,2%)[28]
Действие пятой части происходит в полярную зиму: полярные регионы бичуют сильные холода и сильные ветры. Снег распространяется в субарктических регионах, таких как тайга леса Северное полушарие. Среди животных, упомянутых в этой серии, - белый медведь, очковая гага (Somateria fischeri), гагу обыкновенную, серого волка, охотящегося на американского бизона, Росомаха (Гуло Гуло), обыкновенный ворон (Corvus corax), неуказанный полевка (подсемейство Arvicolinae), на которую охотились как большая серая сова, так и наименьшая ласка (Mustela nivalis), императорский пингвин, тюлень Уэдделла, лысый тогда (Pagothenia borchgrevinki, названный Дэвидом Аттенборо "рыбой Борхгревинки"), а Пингвин Адели.
6"Последний рубеж"30 ноября 2011 г. (2011-11-30)6,64 миллиона зрителей[23](Доля аудитории 19,2%)[29]

В этом эпизоде ​​исследуется деятельность человека в полярных регионах. На севере, Longyearbyen и Норильск являются одними из самых холодных постоянных поселений в мире. В Долганское племя Северной России зависит от олень в то время как Инуиты из Чукотка рисковать своей жизнью, охотясь за моржи и сбор кайр яйца. Также спецназ защищает претензии Дании на Гренландия, И в Аляска, ракеты используются для изучения зрелищных Северное сияние.

Антарктида не имеет постоянных жителей, но люди посещают континент по разным причинам. Туристы посещение королевских пингвинов, биологи используют подводные лодки роботов для открытия новых форм жизни, геологи изучают действующий вулкан Гора Эребус и его уникальные пещеры, а астрономы используют воздушные шары для изучения космические лучи. Южнополярная станция Амундсен – Скотт находится ровно на Южный полюс; назван в честь руководителей первых двух экспедиций на полюс, Роальд Амундсен (в 1911 г.) и Роберт Фалькон Скотт (в 1912 г.).
7"На тонком льду"7 декабря 2011 г. (2011-12-07)8,07 миллиона зрителей[23](Доля аудитории 27,4%)[30]
Далее следует эпизод об изменении климата, глобальное потепление, таяние ледяные шапки и их последствия. Белые медведи и пингвины Адели теряют среда обитания и инуиты тоже должны адаптироваться.
Специальные«Эпическое путешествие»28 декабря 2011 г. (2011-12-28)5,66 миллиона зрителей[23]
В этом 1-часовом специальном выпуске собраны основные моменты серии.

Прием

"На тонком льду" в США

Неизвестно, выйдет ли седьмой эпизод сериала, посвященный изменению климата, в США, где это политически чувствительный вопрос.

В интервью с Радио ТаймсАттенборо поясняет, что «данные со спутников, собранные за последние 40 лет, показывают, что в конце каждого лета площадь арктического морского льда уменьшается на 30%».[31] Бывшая Великобритания Консервативный политик Лорд Лоусон отклонил эту идею как «алармизм», спровоцировав полярного океанолога, работающего с шоу, описать его критику как «покровительственную», неправильную и «обычное утомительное запутывание и обобщение».[32] Аттенборо впоследствии опроверг утверждения Лоусона.[33]

Первоначально не планировалось, что этот эпизод будет показан в США. Десять телеканалов, которые хотели бы запустить этот эпизод, отказались от участия, сославшись на боязнь споров.[34]

6 декабря 2011 года канал Discovery объявил, что будет транслировать седьмой и последний выпуск Замороженная планета.[7] «На тонком льду» включает в себя сделанные на камеру кадры Аттенборо, который рассказывает британскую версию, обсуждая, что сокращение ледников и повышение температуры означают для людей и диких животных, живущих в этом регионе, а также для остальной части планеты. Музыка для этого эпизода была написана Барнаби Тейлор.

Рейтинги

Сериал быстро стал популярным в Великобритании, и второй эпизод, транслировавшийся 2 ноября 2011 года, стал там самой популярной программой по естественной истории с 2001 года.[35] Сериал собрал в среднем 8,67 миллиона зрителей.[36]

Награды

В мае 2012 г. Замороженная планета победил в трех номинациях на Премия British Academy Television Craft Awards, собирая призы за лучший звук, лучший монтаж и лучшую фотографию.[37] На Премия BAFTA Television Awards, Замороженная планета был номинирован на премию "Лучший специалист по фактам" и "Приз зрительских симпатий YouTube", но проиграл в обеих категориях.[38] Он также был номинирован на Королевское телевизионное общество награда.[39]

Трансляция из США заняла четыре приза Primetime Creative Arts. Эмми Награды в сентябре 2012 года, в том числе выдающиеся сериалы научно-популярной литературы, кинематографии, редактирования звука и изображения.[40] В следующем месяце он выиграл в трех категориях на Wildscreen Фестиваль в Бристоле, Великобритания, получивший награду Panda Awards за лучший звук, лучшую операторскую работу и лучший сериал, последний поделился с Человеческая планета.[41] В январе 2013 года сериал выиграл публичное голосование за лучший документальный сериал в Великобритании. Национальные телевизионные премии, выбивая Большие толстые цыганские свадьбы, Один рожденный каждую минуту и Планета Земля Живая.[42]

Товар

DVD и Blu-ray

Три диска без регионов Блю рей и бокс-сеты DVD «Регион 2 + 4» были выпущены 8 декабря 2011 года и включают полную серию, транслируемую в Великобритании.[43][44] В Северной Америке бокс-сеты DVD Blu-ray и Region 1 были выпущены 17 апреля 2012 года и, в отличие от трансляции Discovery, сохранили оригинальный текст Дэвида Аттенборо. Они также включают в себя дополнительные функции, отсутствующие на британских дисках: Замороженная планета: эпическое путешествие, отредактированные в течение часа основные моменты и Видеодневники производства, серия из 47 короткометражных фильмов, снятых съемочной группой во время съемок сериала.[45]

Книга

Замороженная планета: мир за гранью воображения сопровождает сериал и был выпущен в твердом переплете 13 октября 2011 года. Он написан продюсерами сериала Аластером Фотергиллом и Ванессой Берловиц, а предисловие - Дэвидом Аттенборо. Версия для Великобритании была опубликована BBC Книги (ISBN  9781846079627)[46] а версия для Северной Америки была опубликована издательством Firefly Books (ISBN  9781554079919).

Плакат открытого университета

А Замороженная планета плакат был создан в сотрудничестве и бесплатно распространяется Открытый университет.[2] Оба Полярный круг и Антарктида нанесены на карту. Кроме того, предоставляются подробные профили соответствующей флоры и фауны, геологии и ледяных образований, а также графики исследований человеком.

Календарь

Замороженная планета настенные календари изданы в Великобритании на 2012 год (ISBN  9781847708564),[47] 2013 (ISBN  9781780540818)[48] и 2014 (ISBN  9781780543093).

Саундтрек

Замороженная планета
Альбом саундтреков к
Джордж Фентон
Вышел18 марта 2013 г.
ЖанрСаундтрек, Классическая музыка
Длина1:14:59
ЭтикеткаSilva Screen Records
РежиссерBBC в мире
BBC Earth

Музыкальное сопровождение и песни, представленные в сериале, были написаны и дирижированы Джордж Фентон, с исполнением Концертный оркестр BBC. Саундтрек вышел 18 марта 2013 года.[49][50]

Рекомендации

  1. ^ "Канал Discovery объявляет 18 марта P…: Discovery Communications". Corporate.discovery.com. 6 декабря 2011 г.. Получено 28 декабря 2011.
  2. ^ а б «Погрузитесь глубже в замороженную планету с Открытым университетом». Пресс-релиз. Открытый университет. Получено 20 октября 2011.
  3. ^ Холмвуд, Ли (21 сентября 2007 г.). "Аттенборо вернулся - снова". Хранитель. Лондон. Получено 25 мая 2010.
  4. ^ «Открытие, снова команда BBC для телесериала« Frozen Planet »в 2012 году». Многоканальные новости. 9 апреля 2008 г.
  5. ^ «Замороженная планета».
  6. ^ Блоксхэм, Алекс (15 ноября 2011 г.). "BBC опускает серию об изменении климата в Frozen Planet". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 5 декабря 2011.
  7. ^ а б "Канал Discovery объявляет 18 марта дату премьеры канала Frozen Planet: Discovery". Dsc.discovery.com. 6 декабря 2011. Архивировано с оригинал 7 января 2012 г.. Получено 13 декабря 2011.
  8. ^ "'Победитель премии "Эмми" за лучшее искусство "Игры престолов". The Denver Post. Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  9. ^ «Выражение интереса: BBC Frozen Planet». Международный полярный год интернет сайт. Получено 25 апреля 2008.
  10. ^ "Гид по эпизодам". Сайт BBC. BBC. Получено 20 октября 2011.
  11. ^ «Хей-Ривер остается на страже наводнения». CBC интернет сайт. 5 мая 2009 года. Получено 5 мая 2009.
  12. ^ Сингх, Анита (12 декабря 2011 г.). "Frozen Planet: BBC сфальсифицировала рождение белого медведя". Телеграф. Лондон. Получено 13 декабря 2011.
  13. ^ Пирсон, Эллисон (14 декабря 2011 г.). «Подделка? Сэр Дэвид Аттенборо - чудо света». Телеграф. Лондон. Получено 15 декабря 2011.
  14. ^ «Сериал Netflix« Наша планета »обвиняется в фальшивых заявлениях об изменении климата». Австралийский. 9 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019. В 2011 году создатели программы BBC Frozen Planet признались в инсценировке рождения белого медведя в дикой природе после того, как сняли его в немецком зоопарке.
  15. ^ "BBC News - Frozen Planet: BBC отрицает, что фанаты вводят в заблуждение". BBC. 12 декабря 2011 г.. Получено 13 декабря 2011.
  16. ^ «BBC One - Frozen Planet, Winter, Самый новый белый медведь в мире». BBC. Получено 13 декабря 2011.
  17. ^ Левин, Гэри (8 апреля 2008 г.). «Еще одна потрясающая природа, особенная, когда« Планета »замерзает». USA Today. Получено 25 мая 2010.
  18. ^ "Discovery.com/tv/frozen-planet/episode-guide". Архивировано из оригинал 23 ноября 2012 г.. Получено 14 апреля 2012.
  19. ^ Мадрак, Сьюзи (17 ноября 2011 г.). "Ла-ла-ла, мы вас не слышим! Канал Discovery не будет показывать последний эпизод сериала об изменении климата". Жулики и лжецы. Получено 17 ноября 2011.
  20. ^ "Эпизод об изменении климата Frozen Planet покажут в Соединенных Штатах". Радио Таймс. Получено 4 февраля 2013.
  21. ^ http://www.france4.fr/emission/terres-de-glace[постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ «BBC One - Frozen Planet - Руководство по эпизодам». Bbc.co.uk. 26 октября 2011 г.. Получено 2 ноября 2011.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 26 октября 2011.
  24. ^ Опубликовано четверг, 27 октября 2011 г., 14:46 BST (27 октября 2011 г.). "'Премьера Frozen Planet восхищает 6,8 млн - теленовости ». Цифровой шпион. Получено 25 ноября 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  25. ^ Опубликовано четверг, 3 ноября 2011 г., 10:40 UTC (3 ноября 2011 г.). «« Замороженная планета »Дэвида Аттенборо взлетает до 8,5 миллионов - теленовости». Цифровой шпион. Получено 25 ноября 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  26. ^ Опубликовано четверг, 10 ноября 2011 г., 10:45 UTC (10 ноября 2011 г.). "'Финал сериала «Единственный путь - это Эссекс» поражает воображение почти на 1,4 миллиона - «Единственный путь - это Essex News - ТВ». Цифровой шпион. Получено 25 ноября 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  27. ^ Опубликовано в четверг, 17 ноября 2011 г., 10:59 UTC (17 ноября 2011 г.). "'Pan Am взлетает на 1,8 м на BBC Two - TV News ". Цифровой шпион. Получено 25 ноября 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  28. ^ Опубликовано Четверг, 24 ноября 2011 г., 10:52 UTC. "'"Frozen Planet" на BBC One поднялась до 6,6 м - TV News ". Цифровой шпион. Получено 25 ноября 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  29. ^ Опубликовано четверг, 1 декабря 2011 г., 12:38 UTC. «Выход Крисси Рок« Я - знаменитость »набрал более 8 миллионов - ТВ Новости». Цифровой шпион. Получено 4 декабря 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  30. ^ Опубликовано четверг, 8 декабря 2011 г., 10:40 UTC. «Футбол в Лиге чемпионов собрал 5,4 миллиона зрителей на ITV1 - Новости ТВ». Цифровой шпион. Получено 9 декабря 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  31. ^ https://www.radiotimes.com/news/2011-12-07/frozen-planet-david-attenborough-on-global-warming/
  32. ^ «Покровительственно и неправильно»: ученый Frozen Planet опровергает критику Найджела Лоусона. The Guardian, 8 декабря 2011 г. Страница найдена 08.12.2011.
  33. ^ Дэвид Аттенборо: Frozen Planet не был паникером по поводу изменения климата, Environment, The Guardian, 3 января 2012 г. Страница найдена 2012-01-03.
  34. ^ «Дэвид Аттенборо взвешивает последствия изменения климата, но вы не услышите его в США». io9. 5 декабря 2011 г.. Получено 5 декабря 2011.
  35. ^ Марк Суини (23 августа 2010 г.). «Ледяная планета Дэвида Аттенборо возглавляет рейтинги телеканалов | СМИ | guardian.co.uk». Хранитель. Лондон. Получено 11 ноября 2011.
  36. ^ Хикман, Лео (8 декабря 2011 г.). "'Покровительственно и неправильно »: ученый из Frozen Planet опровергает критику Найджела Лоусона». Хранитель. Получено 4 февраля 2013.
  37. ^ "'Frozen Planet »получает три награды BAFTA Craft Awards,« Шерлок », Брайан Ино также победители». HuffPost. Получено 4 февраля 2013.
  38. ^ «Bafta TV Awards 2012: Победители». Новости BBC. Получено 4 февраля 2013.
  39. ^ «Награды Королевского телевизионного общества: номинации». Хранитель. 28 февраля 2012 г.. Получено 4 февраля 2013.
  40. ^ "Совместное производство OU и BBC" Frozen Planet "получает четыре премии" Эмми ". Открытый университет. Получено 4 февраля 2013.
  41. ^ «Еще три награды за совместное производство Open University Frozen Planet на Wildscreen Panda Awards». Открытый университет. Получено 4 февраля 2013.
  42. ^ «Национальная телевизионная премия 2013:« Замороженная планета »становится лучшим документальным сериалом». Радио Таймс. Получено 4 февраля 2013.
  43. ^ Фотергилл, Аластер. «Frozen Planet - Полная серия [Blu-ray]: Amazon.co.uk: Дэвид Аттенборо, Аластер Фотергилл: Кино и телевидение». Amazon.co.uk. Получено 10 ноября 2011.
  44. ^ Фотергилл, Аластер. «Frozen Planet - Полная серия [DVD]: Amazon.co.uk: Дэвид Аттенборо, Аластер Фотергилл: Кино и телевидение». Amazon.co.uk. Получено 2 ноября 2011.
  45. ^ «Замороженная планета (озвученная версия Дэвида Аттенборо)». Amazon.com. Получено 3 февраля 2013.
  46. ^ Дэвид, сэр. "Frozen Planet: Amazon.co.uk: Аластер Фотергилл, Ванесса Берловиц: Книги". Amazon.co.uk. Получено 2 ноября 2011.
  47. ^ Фотергилл, Аластер (9 сентября 2009 г.). "Официальный календарь BBC Earth Frozen Planet 2012: Amazon.co.uk: Книги". Amazon.co.uk. Получено 2 ноября 2011.
  48. ^ "Frozen Planet - Официальный календарь BBC Earth 2013". Amazon.co.uk. Получено 3 февраля 2013.
  49. ^ «Frozen Planet (Саундтрек)». Silva Screen Records.
  50. ^ «Frozen Planet (Саундтрек)». Amazon.co.uk.

внешняя ссылка