Испытания жизни - The Trials of Life

Испытания жизни
Обложка DVD
Обложка DVD региона 2
ЖанрДокументальный фильм о природе
ПредставленоДэвид Аттенборо
КомпозиторДжордж Фентон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов12
Производство
Исполнительный продюсерПитер Джонс
Продолжительность50 минут (35 минут)
Производственные компанииBBC Natural History Unit
Система вещания Тернера
Австралийская радиовещательная корпорация
Релиз
Исходная сетьBBC One
Формат изображения4:3 (PAL )
Аудио форматСтереофонический
Оригинальный выпуск3 октября (1990-10-03) –
19 декабря 1990 г. (1990-12-19)
Хронология
ПредшествуетЖивая планета
С последующимЖизнь в морозильной камере
внешняя ссылка
Интернет сайт

Испытания жизни: естественная история поведения это BBC документальный фильм о природе серия написана и представлена Дэвид Аттенборо, впервые передано в Соединенном Королевстве 3 октября 1990 г.

Это исследование поведения животных было третьим в трилогии крупных серий (начиная с Жизнь на Земле ), в котором был сделан широкий обзор природы, а не более специализированные обзоры более поздних постановок Аттенборо. В каждом из двенадцати 50-минутных эпизодов рассказывается о разных аспектах жизненного пути, от рождения до взрослой жизни и продолжения существования вида посредством воспроизводства.

Сериал выпускался совместно с Австралийская радиовещательная корпорация и Система вещания Тернера Inc. Исполнительным продюсером был Питер Джонс, а музыку написал Джордж Фентон.

Являясь частью сериала Дэвида Аттенборо «Жизнь», ему предшествовал Живая планета (1984), а затем Жизнь в морозильной камере (1993).

Фон

На создание сериала ушло более трех с половиной лет, за это время Аттенборо преодолел почти четверть миллиона миль. Производственная группа стремилась еще больше раздвинуть границы естествознания, следуя достижениям, достигнутым в Живая планета, и были поставлены перед несколькими новыми задачами.

Последовательность шимпанзе охота колобус обезьяны было возможно только благодаря усилиям Хедвиг и Кристоф Бош, который пять лет изучал обезьян в Кот-д'Ивуар леса Западная Африка.

Между тем, бивак из армия муравьев в Панама удалось снять внутреннюю видеосъемку с помощью медицинский эндоскоп. Кроме того, новый тип объектива камеры позволил снимать древесных муравьев крупным планом прямо перед Аттенборо - с обоими объектами в резком фокусе. Это создавало иллюзию, что насекомые были намного больше своего реального размера.

Съемки критических моментов из жизни стада слоны потребовал опыта Синтия Мосс, который посвятил 25 лет изучению животных в Кения. Она смогла посоветовать съемочной группе в нужные моменты для съемок конкретных событий.

У съемочной группы был только один шанс снять 60-тысячную стаю кулики пролетая над головой Дэвида Аттенборо в Норфолк, а RSPB был зачислен, чтобы предсказать их траекторию полета. Напротив, Флоридские скрабовые сойки не могло быть более сотрудничества: поскольку конкретная группа, которую снимали, была тщательно изучена и использовалась для людей, птица могла приземлиться на руку Аттенборо прямо по команде.

Внутри термит Курган оказался особенно трудным для Аттенборо: он был настолько тесным, что он мог смотреть только в одном направлении. Поэтому ему приходилось медленно выползать назад из кадра при выполнении повторных дублей.

Поведение, увиденное впервые, включало последовательность, которая в конечном итоге была выбрана для иллюстрации обложки DVD сериала: косатка наброситься на колонию морские львы на Патагонский пляж и «играют» со своей молодой добычей, прежде чем съесть ее. Это означало, что операторы пошли на некоторый риск, поскольку они поместились в воде в нескольких футах от существ, чтобы получить крупный план атакующего бега.[1]

Эпизоды

«Дикие скалистые берега острова Рождества, в 200 милях к югу от Явы, в Индийском океане. Сейчас ноябрь, луна находится в третьей четверти, а солнце только что садится. И через несколько часов, на этой самой берег, будет запущена тысяча миллионов жизней ".

— Первые слова Дэвида Аттенборо

1. «Прибытие»

Маллифоул (Leipoa ocellata) откладывают яйца в огромную насыпь из песка.

В первом эпизоде ​​трансляции от 3 октября 1990 года рассматриваются различные способы, с помощью которых существа появляются в мире. Вступительное заявление Аттенборо намекает на ежегодный нерест Красный краб с острова Рождества, из которых, по оценкам, около 120 миллионов. Это упражнение тем более опасно, что это вид наземных крабов, а яйца приходится откладывать в море, где до сих пор живут и размножаются самые древние животные на планете. Одним из самых продуктивных производителей водных яиц является гигантский моллюск, но некоторые наземные животные также откладывают огромные количества, и богомол это один из примеров. На западе США Аттенборо наблюдает оса который роет нору, скрывает ее и запасает свежей гусеницы для ее молодой молодой. Личинки другого человека начинают жизнь внутри гусениц, и съесть ничего не подозревающих хозяев. Проблемы более крупных животных иллюстрируются снежные гуси в Арктический, которые должны защищать свои яйца от Песцы. Процесс эмбриональный подробно показан рост внутри яйца от откладки до вылупления. В Malleefowl греет яйца гниением уходит, и Аттенборо демонстрирует осторожность, с которой он регулирует их, добавляя песок к своей насыпи - чтобы он отбросил его назад в лицо (Аттенборо). В морская вошь это ракообразный который совершает самоубийство: его личинки потребляют столько энергии матери, что она умирает после рождения. Млекопитающие показано рождение полностью сформировавшегося потомства, включая антилоп гну, антилопа, морские львы и шиншиллы.

2. «Взросление»

В этой передаче от 10 октября 1990 года описывается, как различные виды заботятся о своих детенышах. Аттенборо определяет детство как достижение двух задач: роста и выживания. Он подчеркивает морской слон как животное, переживающее стесненное детство, брошенное через три недели и оставленное еще до восьми в одиночестве, в то время как оно становится достаточно большим, чтобы плавать. За крачки, безопасность в цифрах, поскольку плотное население работает вместе, чтобы отогнать мародерство чайки. Снежные гуси в российской Арктике проявляют огромную преданность, сопровождая своих гусят пешком до побережья примерно в 50 км. Скорпионы возят детенышей на спине, а землеройка оставит свой под камнем, пока пойдет кормить. В гага - одно существо, которое разделяет ответственность за свое потомство: самки регулярно наблюдают за утятами других в группе. В мара другой, который использует ясли система, как и летучая мышь, чьи питомники могут насчитывать до миллиона человек. У кустарной сойки Флориды сложная система воспитания молодняка, известная как кооперативное разведение, где молодые остаются помощниками в гнезде своих родителей. Такое поведение проявляется в большем масштабе у слонов, где все самки заинтересованы в выращивании одного теленка. Детство шимпанзе социально сложно, поскольку человек должен научиться вести себя по отношению к другим, а также научиться пользоваться инструментами. Альбатросы должны быть выполнены как можно скорее - цыплята охотятся тигровые акулы.

3. «В поисках еды»

Следующий выпуск, транслируемый 17 октября 1990 года, посвящен тому, как животные добывают себе пропитание. Аттенборо начинается в южноамериканец тропический лес, где распространение животных и растений не обязательно облегчает поиск пищи. Некоторые листья ядовиты, поэтому тем, кто их ест, нужно быть осторожными. Другие растения используют пищу (или нектар ) в качестве взятки за получение своих пыльца перевезены, и несколько видов колибри установили эксклюзивные отношения с некоторыми из них. Предлагаются также фрукты, опять же как средство размножения, и такие существа, как беличьи обезьяны ешь немного больше. Между тем, попугаи и ара взять каолин как противоядие от токсичных семян. Аттенборо наблюдает за 60-тысячной стаей морской узел и чернозобик внезапно воспользоваться отливом, чтобы питаться крошечным грязевым жилищем моллюски. Барракуда охотятся на мелкую рыбу и загоняют их косяки в заливы на съедение пеликаны, которые осаждаются чайками, пытающимися украсть их улов. Один вид геккон умеет различать рабочих термиты и более опасные солдаты. Сеть шар паук провозглашается одним из самых элегантных приспособлений для ловли пищи, а два других метода - нефила и это клептопаразит посетитель аргироды, подробно исследуются. В заключение, тропические птицы, их посевы полные еды, возвращаясь в свои гнезда, попадают в засаду в воздухе группой фрегаты, цель которого - заставить их сдать свой груз.

4. «Охота и побег»

Томатная лягушка (род Дискофус) выделяет вредное вещество при угрозе.

В этой серии, переданной 24 октября 1990 года, рассказывается о тех, кто охотится на других существ, и о способах избежать поимки. Аттенборо атакован парой поморники когда он приближается к их гнезду, что демонстрирует агрессивное поведение этой конкретной птицы, как при приеме пищи, так и при защите птенцов. У берегов Патагонии та же группа косатки возвращается каждый год в засаду морской лев щенки, которые выходят из безопасного мелководья. Захватив добычу, они уносят ее обратно в море и 'играть в 'с ним некоторое время, прежде чем убить его. Яд может использоваться как оружие и средство устрашения, например, гадюка и томатная лягушка соответственно. Некоторые животные заранее объявляют о своих защитных мерах на случай, если развертывание произойдет слишком поздно. Среди них есть скунс, от которого исходит ужасный запах, а некоторые саламандры которые проявляют свою токсичность, оставаясь неподвижными, с их предупреждающая маркировка видимый. Несколько видов палочное насекомое и показан их тщательно продуманный камуфляж. Однако ни один из этих методов защиты не представляет проблем для армия муравьев, которые могут покорить любую свою жертву просто благодаря своему размеру и огромной численности. В Харрис Хок необычно, так как он охотится в командах, а группа из шести человек показывает свои навыки в пустыня из Нью-Мексико. Последняя последовательность изображает отряд шимпанзе демонстрируя стратегию и координацию, поскольку она успешно преследует колобус обезьяны через лес в Кот-д'Ивуаре.

5. «В поисках пути»

Передача 31 октября 1990 года, эта программа исследует формы навигации. Аттенборо начинается в Африка в сумерках, описывая некоторые виды, которые не полагаются на взгляд. В пятнистая гиена использует свое острое чувство запах направлять его, пока он охотится по ночам, а Galagos помочитесь на руки, чтобы они могли полностью отмечать свои движения. Некоторые животные используют эхолокация и они включают свифты, летучие мыши и речные дельфины. Напротив, электрические угри использовать поля электричества, чтобы ощущать окружающую их среду. В дневное время используются другие методы: рыжий слон землеройка, с его тщательно очищенной сетью путей, имеет четкую мысленную картину своей среды обитания - даже зная различные кратчайшие пути, с помощью которых можно избежать захвата. Аттенборо посещает Сахара чтобы проиллюстрировать вид, который совершает самое долгое путешествие по суше среди всех насекомых: катаглиф, муравей, использующий солнце положение, позволяющее ему вернуться в свое гнездо по прямой. Омаров в Багамские острова показаны марширующими колоннами, спасающимися от бурных вод. В поисках постоянного дневного света для рыбалки Полярная крачка совершает 19000-километровое путешествие с одного конца Земля к другому. В альбатрос отмечен как один из самых опытных мореплавателей: он может путешествовать по морю на расстояние до 1300 километров в поисках пищи для своих птенцов и при этом возвращаться в гнездо. Наконец, Аттенборо стоит на водопаде в Ирландии, чтобы рассказать о трехлетнем 10000-километровом путешествии, которое совершил Elvers.

6. «Домашнее хозяйство»

В этом выпуске, транслируемом 7 ноября 1990 года, рассказывается, как животные строят свои убежища из стихий и хищников. Норы и норы могут стать значительным убежищем, и Аттенборо осматривает дом американца. луговая собачка, продуманная конструкция с собственной системой кондиционирования. Шелк это настолько ценный товар, что те, кто не может заставить его, украсть его. В колибри-отшельник использует его, чтобы прикрепить гнездо к нижней стороне листа, в то время как Индийский портной сшиваем два листика вместе. Однако знатоком сложного гнездостроения является ткачиха который делает свое жилище из более чем 1000 полос травы, которые идеально переплетены - и разбирают ее, если не удается привлечь пару. В бобр отвечает за одно из самых больших жилищ для животных: его деревянный домик, который поднимается из русла реки, остается на месте из поколения в поколение и поэтому требует постоянного ухода. Некоторые безжалостные пчелы использовать их воск и смола коры дерева для создания лабиринтных структур, содержащих различные отсеки. Грязь также используется несколькими существами, такими как гончарная оса и скала ласточка. В термиты «Замысловатые конструкции позволяют использовать системы безопасности, отопления, кондиционирования, автономные детские сады и сады, а также системы санитарии. Аттенборо приветствует этот вид как непревзойденного домашнего мастера и исследует 15-футовую колонию в Западной Африке, в которой обитает 1,5 миллиона насекомых: он залезает прямо внутрь, чтобы изучить способ вентиляции.

7. «Жить вместе»

В желтоклювый бык (Buphagus africanus), изображенный здесь на зебре.

Этот эпизод, транслируемый 14 ноября 1990 года, посвящен тем видам, которые сотрудничают и зависят от других (или эксплуатируют). Пятнистый олень следить лангурские обезьяны когда они путешествуют с дерева на дерево, поедая листья, упавшие сверху. В свою очередь, олени служат наблюдателем, когда приматы кормятся на земле. Под водой Рак-Отшельник показано добавление морские анемоны к своей оболочке, чтобы защитить себя от нападения осьминог, а бычок помогает практически слепому креветка. Блох, вши и клещи находятся паразиты: они не разделяют взаимного партнерства и вместо этого используют существ в качестве пищи или убежища. Однако у паразитов есть свои хищники, и пример - зяблики из Галапагосские острова что очистить резидента гигантские черепахи от их клещи, и быки, которые делают то же самое для жирафы в Африке (и даже используют свой мех, чтобы выстилать свои гнезда). Одни рыбы регулярно чистят другие, а губан и креветки, кажется, специализируются в этом отношении, как и ремора, которые постоянно держатся за своих хостов. Один паразит, который растет внутри своего хозяина, - это случайность, и один показан внутри улитка, будучи съеденными ранее по незнанию. Поскольку он должен перейти в кишечник птицы для дальнейшего развития, он заставляет улитку рекламировать свое присутствие, чтобы позволить себя съесть - таким образом, замкнув круг. Однако некоторые микроскопические существа обитают в желудках крупных травоядных, чтобы расщепить клетчатку их рациона, тем самым помогая их пищеварению.

8. «Борьба»

Эта программа, транслируемая 21 ноября 1990 года, подробно рассказывает о том, как борьба - как физическая, так и психологическая - используется для получения еды, земли или получения партнера. Территориальный конфликт демонстрирует колибри, а Аттенборо - его агрессивность поместив чучело поблизости, только чтобы он пронзил клювом противника. В цихлида мидаса с другой стороны, у него нет оружия, о котором можно было бы говорить, и поэтому он использует свой рот, чтобы держаться в испытаниях силы. Напротив, передние лапы креветка-богомол достаточно сильны, чтобы расколоть оболочку другого ракообразный: поэтому споры или ухаживания чреваты опасностью. Животные, обладающие смертоносным оружием для сбора пищи, обычно не используют его друг против друга, поскольку ни одна из сторон не желает рисковать смертью. Например, один ядовитый змея будет стремиться повалить другого, а не укусить. Волки и большие кошки в основном используют рычание и позу, чтобы передать свою угрозу. Между соперниками нет запретов зебры: пинают и кусают до тех пор, пока не выйдет победитель, в то время как жирафы бьют друг друга шеями. Обычно мирный горные гориллы показаны склоки, когда игра выходит из-под контроля, и один из них выражает настоящий испуг неконтролируемым мочеиспусканием. Большой травоядные животные у которых есть рога или рога естественно склонны использовать их для утверждения своего господства над самками в стаде. Дуэльный мужчина горный козел и аляскинский бык лось пройти некоторые из самых жестоких схваток - иногда до смерти.

9. «Друзья и соперники».

В этом выпуске, переданном 28 ноября 1990 года, исследуются способы, которыми животные, живущие в социальных группах, взаимодействуют друг с другом. Одинокий орел контрастирует с лебеди-кликуны приземлился в Шотландии после 1600-километрового пути из Исландия. По прибытии они должны сражаться за территорию с теми, кто уже там, и пары или семьи обычно побеждают. Аттенборо использует группу фермы куры продемонстрировать иерархия. Caciques показано, как они сотрудничают, чтобы отпугнуть хищников, несмотря на их драки между собой, чтобы установить иерархию. Гордость львы показано сотрудничающим, чтобы подчинить буйвол. После этого каждое животное мирно ждет своей очереди у туши. Бабуины живут в войсках до 150 человек, и их комплекс иерархия доминирования подробно рассматривается. Летучие мыши-вампиры дисплей взаимный альтруизм срыгивая кровь для любого соседа, который пропустил ночное кормление. Карликовые мангусты живут в семейных группах примерно из десятка человек. В то время как одни ищут пищу или сон, другие всегда высматривают хищников и при необходимости быстро бьют тревогу. Между тем, некоторые из самых крайних форм сотрудничества демонстрируют подполье. голый землекоп, чьи 80-сильные группы делятся на рабочих (которые постоянно туннелируют), солдат (которые действуют только при угрозе опасности) и единственную королеву для размножения. Муравьи-листорезы показаны перевозящие пищу глубоко под землей: ее нужно сажать в специальном грибок превратить его неудобоваримый целлюлоза во что-то съедобное, и каждый этап операции выполняется разными каста лиц.

10. «Разговор с незнакомцами»

Обезьяны верветки обладают сложным словарным запасом сигналов тревоги.

Трансляция 5 декабря 1990 года, этот выпуск посвящен общение с животными. В Кения, Аттенборо сопровождает соплеменника, который зовет медовый гид, который, в свою очередь, отвечает ему и приводит пару к пчелиному гнезду. Соплеменник извлекает мед, а часть остается в награду за птицу. Африканские охотничьи собаки показаны охота газели, из которых целью является человек, прыжки самый низкий. Жаворонки уклоняться Мерлин отправив аналогичное сообщение: продолжая петь во время преследования, он сообщает преследователю, что его добыча годна и поэтому ее будет трудно поймать (см. принцип гандикапа ). (В 80% случаев это оказывается правдой.) Обезьяны верветы крики - одни из самых сложных. Их высказывания фактически являются словами: словарный запас, который определяет каждого из их хищников, поэтому звонок будильника относится к конкретной угрозе. Некоторые существа передают свое присутствие посредством демонстрации, и Аттенборо наблюдает тысячи светлячки освещая тьму. Звуки распространяются под водой быстрее и дальше, и более 200 видов рыб используют их для общения. В очереди, морские львы научились ощущать их близость. Однако наиболее наглядным из водных животных является Кальмар, который использует изменение цвета и поза для общения. Наконец, Аттенборо плывет с пятнистыми дельфины. Они разговаривают с серией ультразвуковой щелчков, и у каждого есть семейный вызов, унаследованный от его матери: фактически a 'фамилия '. Они также используют нормальный звук, осанку тела и прикосновения - короче говоря, с точки зрения способности общаться, они мужчина ближайший соперник.

11. «Ухаживание»

Эта программа, транслировавшаяся 12 декабря 1990 года, исследует методы, используемые для привлечения партнера, в основном птиц. Индийский Флорианка Обитает в высокой траве, поэтому его трудно увидеть. Чтобы привлечь внимание, он «прыгает на батуте» в одном месте до 400 раз в день. Киты поют своим потенциальным партнерам, а зов самки слышат женихи на расстоянии более восьми километров. Когда животные посылают сигналы о влечении, они также должны следить за тем, чтобы они не соблазняли не те виды, и поэтому имели заметные различия в отметинах. Аттенборо подчеркивает олух Например: существует около полдюжины видов, все из которых могут населять один и тот же остров. Тем не менее синоногий олух успокаивает своего избранника, постоянно поднимая ноги. Тропические птицы и болотные луни показаны изящные фигуры высшего пилотажа, а мешковидная летучая мышь использует сильные духи, чтобы заманить собеседника. Среди тех птиц, которые производят самые впечатляющие визуальные представления, есть лирохвост (в котором также есть сложная песня), павлин, а нарезная птица (и большинство других райские птицы ). В шалашник предлагает потенциальным партнерам осмотреть свою беседку: специально подготовленную зону, в которой есть хижина или дорожка, дополненная яркими предметами. Замысловатые танцы в исполнении манакины в Тринидад также исследуются. Наконец, Аттенборо отмечает топи выставочные площадки, чьи четко очерченные границы ревностно охраняются соперничающими мужчинами.

12. «Продолжая линию»

Последняя часть трансляции 19 декабря 1990 года показывает, как виды достигают своей конечной цели. смысл и убедиться, что их гены передаются следующему поколению. Это универсальная проблема, но она имеет множество решений. Ракушки не может двигаться, но у каждого есть оба мужской и женский половые клетки, позволяющие каждому соседу стать потенциальным партнером. С другой стороны, самка слона подвергается длительному беременность - 22 месяца - и поэтому желает, чтобы ее теленок был отцом сильного и проверенного самца. Поэтому она очень разборчива со своим партнером. Женщина шиншилла тем более, и отвергает нежелательного поклонника, брызгая моча в лицо. Спаривание - опасное дело, когда дело касается оружия, а самец тарантул подходит к своему намерению с трепетом. Только когда ему удастся удержать ее яд клыки он может развиваться дальше. Для некоторых подходящие моменты для встречи немногочисленны и редки: мужчина краб, например, нужно дождаться, пока самка линька ее панцирь, прежде чем он сможет ее оплодотворить. Самцы морских львов сражаются за гарем, а некоторые используют битву в своих интересах, убегая с сопротивляющимися самками. Аттенборо отмечает, что моногамный отношения, которыми наслаждаются люди, редки в животном мире, но он подчеркивает королевский альбатрос как "красивое" исключение. Пара представленных птиц познакомилась в пятилетнем возрасте и была вместе уже двадцать лет.

«Если вы наблюдаете за животными объективно в течение длительного времени, вы придете к выводу, что их главная цель в жизни - передать свои гены следующему поколению. Большинство из них делают это напрямую, путем разведения. В нескольких примерах не намеренно, они делают это косвенно, помогая родственнику, с которым у них много общих генов. И поскольку наследие, которое люди передают следующему поколению, является не только генетическим, но и уникальная степень культурности, мы делаем то же самое. Таким образом, животные и мы, продолжая линию, преодолеем все виды невзгод, преодолеем все виды трудностей, и в конечном итоге появится следующее поколение ».

— Дэвид Аттенборо, в заключение

DVD и книга

Сериал доступен в Великобритании для регионов 2 и 4 в виде набора DVD из 4 дисков (BBCDVD1428, выпущен 27 сентября 2004 г.) и как часть Коллекция Life. Ошибочно названо Испытания жизни, его единственная дополнительная функция - 50-минутный документальный фильм: Изготовление жизненных испытаний. Ранее он был выпущен в 2002 году в виде сокращенного набора из трех дисков, каждый эпизод сокращен до 35 минут.

Сопроводительная книга, Испытания жизни: естественная история поведения Дэвид Аттенборо (ISBN  0-00-219912-2), была опубликована BBC Books 4 октября 1990 г. и вошла в финал конкурса 1991 г. Премия Роны-Пуленка. В настоящее время он не издается.

Рекомендации

  1. ^ Раздел фона получен из Изготовление жизненных испытаний документальный

внешняя ссылка