Норман Дуглас - Norman Douglas

Для новозеландского политика см. Норман Дуглас (политик).

Норман Дуглас
Дуглас в 1935 году
Дуглас в 1935 году
РодившийсяДжордж Норман Дуглас
(1868-12-08)8 декабря 1868 г.
Тюринген, Австро-Венгрия
Умер7 февраля 1952 г.(1952-02-07) (83 года)
Капри, Италия
Место отдыхаCimitero acattolico («Неримо-католическое кладбище»), Капри[1]
40 ° 33′05 ″ с.ш. 14 ° 14′04 ″ в.д. / 40,5514 ° с. Ш. 14,2345 ° в. / 40.5514; 14.2345
ПсевдонимНормикс
Плов бей
Род занятийПисатель
Языканглийский
НациональностьБританский
Известные работыЮжный ветер
Старая Калабрия
Немного Лимериков
СупругЭлизабет Луиза Теобалдина Фицгиббон ​​(1898–1903)

Джордж Норман Дуглас (8 декабря 1868 г. - 7 февраля 1952 г.) был британским писателем, сейчас наиболее известным благодаря роману 1917 года. Южный ветер. Его путевые книги, такие как его 1915 г. Старая Калабрия также были оценены за качество написания.

Жизнь

Норман Дуглас родился в Тюринген, австрия (его фамилия была записана при рождении как Дуглас).[2] Его матерью была Ванда фон Пёльниц. Его отцом был Джон Шолто Дуглас (1845–1874), управляющий хлопчатобумажной фабрики, погибший в результате несчастного случая на охоте, когда Дугласу было около шести лет. Первые годы своей жизни он провел в фамильном поместье Вилла Фалькенхорст в Тюрингии.

Дуглас воспитывался в основном в Tilquhillie, Deeside, его отцовский дом в Шотландии. Он получил образование в Ярлет Холл и Аппингемская школа в Англии, а затем в гимназии в Карлсруэ.[3] Дед Дугласа по отцовской линии был 14-м Laird Тилквилли. Прадед Дугласа по материнской линии был генералом Джеймс Очонкар Форбс, 17-я Лорд форбс.

Он начал в дипломатическая служба в 1894 г. и с тех пор до 1896 г. Санкт-Петербург, но был отправлен в отпуск из-за сексуального скандала. В 1897 году он купил виллу (Вилла Майя) в Posillipo, приморский пригород Неаполь. В следующем году он женился на кузине Элизабет Луиза Теобальдина Фитцгиббон ​​(их матери приходились сестрам, дочерям барона Эрнста фон Пёльница). У них было двое детей, Луи Арчибальд (Арчи) и Роберт Шолто (Робин),[4] и первая опубликованная книга Нормана, Непрофессиональные сказки (1901), был написан в сотрудничестве с Елизаветой и впервые появился под псевдонимом Нормикс. Однако в 1903 году пара развелась из-за неверности Елизаветы.

Дуглас затем переехал в Капри, начал делить свое время между виллой Дафни и Лондоном и стал более преданным писателем. Непенте, вымышленный остров, действие которого происходит в его романе Южный ветер (1917), Капри в легкой маскировке. Среди его друзей на острове был опиумный наркоман. Жак д'Адельсверд-Ферсен.

С 1912 по 1914 год Дуглас работал на Английский Обзор. Он встретил Д. Х. Лоуренс через это соединение. В конце 1916 года Дуглас вышел под залог в Лондоне по обвинению в непристойное нападение на шестнадцатилетнего мальчика, и с тех пор он фактически жил в изгнании. Позже он называл себя «Норманом Дугласом с Капри и Неаполь и Флоренция, ранее был из Англии, откуда он бежал во время войны, чтобы избежать преследований за то, что поцеловал мальчика и дал ему пирожные и шиллинг ". Он не упомянул, что мальчик пожаловался в полицию.

Роман Дугласа Они пошли (1920) - это фантастика, основанная на Бретонский фольклор.[3]

Д. Х. Лоуренс основал персонажа своего романа Жезл Аарона (1922) о Дугласе, что привело к ссоре между двумя писателями.[5] Дуглас и Лоуренс продолжили вражду своими ответами на мемуары американского автора. Морис Магнус.[6] (См. «Норман Дуглас в художественной литературе» ниже.)

В книге Авторы двадцатого века Дуглас заявил, что ему не нравится марксизм, Пуританство и "все виды установленных бланков, включая официальные христианство ".[3]

В годы, когда Дуглас жил во Флоренции, он был связан с издателем и продавцом книг. Пино Ориоли, опубликовавший ряд книг Дугласа и произведений других английских авторов в своей серии Lungarno. Многие из этих книг, особенно первое издание книги Лоуренса Любовник леди Чаттерлей, были бы привлечены к ответственности за непристойность, если бы были опубликованы в Лондоне. Дуглас, вероятно, сыграл важную роль в написании автобиографии Ориоли, Приключения продавца книг.

Дуглас в 1935 году

Дальнейшие скандалы вынудили Дугласа уехать из Италии на юг Франции в 1937 году. После краха Франции в 1940 году Дуглас покинул Ривьеру и совершил окольную поездку в Лондон, где он жил с 1942 по 1946 год. Он опубликовал первое издание своей книги. Альманах в крошечном издании в Лиссабоне. Он вернулся на Капри в 1946 году и стал гражданином острова. В круг его знакомых входил писатель. Грэм Грин, композитор Кайхосру Шапурджи Сорабджи и писатель еды Элизабет Дэвид.

Дуглас умер на Капри, по-видимому, после умышленной передозировки наркотиков после продолжительной болезни (см. Невозможная женщина: Мемуары Дотторессы Мур, изд. Грин). Считается, что его последними словами были: «Убери от меня этих долбаных монахинь».[7] Латинская надпись на его надгробии из оды Гораций, гласит: Омнес эодем когимур,[4] «Мы все идем к одному концу».[8]

Посещение виллы Торричелла Капри (октябрь 1906 г.). Норман Дуглас сидит посередине, прислонившись к колонне.

Прием

Х. М. Томлинсон, современник Дугласа, завершил свою биографию 1931 года, заявив, что проза Дугласа «в настоящее время вышла из моды». Он сравнил писательство с сочинениями великих английских эссеистов и романистов: Джонатан Свифт ирония и Лоуренс Стерн тепло.[9]

Питер Экройд описывает Дугласа Лондонские уличные игры как «яркий памятник изобретательности и энергии лондонских детей, а также косвенное свидетельство улиц, которые укрывали и защищали их игру».[10]

Джон Сазерленд сообщает, что «писательские работы Дугласа по Средиземноморью соответствовали общественному вкусу», и что «было время, когда в умных литературных беседах Норман Дуглас считался одним из самых умных людей. всю свою долгую развратную жизнь на один прыжок впереди закона ».[11]

В Гранд-тур и не только: британские и американские путешественники на юге Италии, 1545–1960 гг. (это глава 4 книги Эволюция Гранд-тура: англо-итальянские культурные отношения со времен Возрождения), Эдвард Чейни писал, что «истинным наследником великой традиции« пешеходного путешествия »в нашем [20-м] веке был« языческий до глубины души »Норман Дуглас. Впервые посетив юг Италии со своим братом в 1888 году, до 30 лет он бросил свою беременную русскую любовницу и свою работу в посольстве Великобритании в Санкт-Петербурге и купил виллу в Позиллипо. К тому времени он также опубликовал свою первую статью о южной Италии ... » [12]

Работает

Самая известная работа Дугласа Южный ветер представляет собой художественный рассказ о жизни на Капри с противоречивыми ссылками на моральные и сексуальные вопросы. Его часто переиздают.[3]

В его путеводителях также сочетаются эрудиция, проницательность, причудливость и прекрасная проза. Эти работы включают Сирена Земля (1911), Фонтаны на песке, описанных как "прогулки среди оазисов Тунис " (1912), Старая Калабрия (1915),[13] Вместе (Австрия) (1923 г.) и Один (Италия) (1921).[13] Обзор работы Дугласа в Итальянская Американа, Джон Пол Руссо писал:

Дуглас ... опубликовал три путевые книги о своих пешеходных экскурсиях по Италии: Сирена Земля, ... Старая Калабрия ... и Один ... Ученые предпочитают первое; Дуглас и его поклонники, третьи; но обычный читатель выбрал среднюю работу как шедевр.[13]

Ранние памфлеты Дугласа о Капри были переработаны в Капри (частное издание, 1930 г.). Его последняя опубликованная работа была Сноска о Капри (1952).

В 1928 году Дуглас опубликовал Немного Лимериков, антология более или менее непристойных лимерики с имитацией научного критического аппарата. Эта классика (в своем роде) часто переиздавалась, часто без упоминания в пиратских изданиях. Вышло окончательное издание.[14]

Список работ

  • Непрофессиональные сказки (1901) как «Нормикс» со своей тогдашней женой Эльзой Фитцгиббон[15]
  • Неринда (1901)
  • Лесные условия Капри (1904)
  • Три монографии (1906)
  • Некоторые антикварные заметки (1907)
  • Сирена Земля (1911), путеводитель
  • Фонтаны на песке (1912)
  • Старая Калабрия (1915), путеводитель
  • Лондонские уличные игры (1916)
  • Южный ветер (1917), роман
  • Они пошли (1920), роман
  • Один (1921), путеводитель
  • Вместе (1923), путеводитель
  • Д. Х. Лоуренс и Морис Магнус: Призыв к лучшим манерам (1924) (перепечатано с изменениями в Эксперименты (1925))
  • Эксперименты (1925)
  • Птицы и звери греческой антологии (1927)
  • В начале (1927), роман
  • Немного Лимериков (1928)
  • Один день (1929)
  • Панерос (1930), эссе об афродизиаках
  • Капри: материалы для описания острова (1930)
  • А как насчет Европы? (1930)
  • Трое из них (1930)
  • Летние острова: Искья и Понца (1931)
  • Оглядываясь назад: автобиографический экскурс (1933), автобиография
  • Альманах (1941, 1945)
  • Поздний урожай (1946), автобиография
  • Венера на кухне (1952), кулинария, написана под псевдонимом Пилаф Бей
  • Сноска о Капри (1952)

Норман Дуглас в художественной литературе

  • Джеймс Джойс с Поминки по Финнегану (1939) делает несколько десятков ссылок на Лондонские уличные игры.
  • Владимир Набоков персонаж Себастьяна Найта в Настоящая жизнь Себастьяна Найта (1941) владеет копией Южный ветер.
  • Энтони Берджесс с Земные силы (1980) время от времени упоминает Нормана Дугласа.
  • Робертсон Дэвис 'персонаж Джон Парлабейн ссылается на Дугласа в романе Корнуоллской трилогии, Мятежные ангелы (1980).
  • Роджера Уильямса Обед с Элизабет Дэвид (Little, Brown, 1999) Дуглас является главным персонажем.
  • Алекс Престон с В любви и на войне (2014) Дуглас является персонажем.
  • В соответствии с Ричард Алдингтон с Жизнь ради жизни (1941), стр. 375 (а также Алдингтона Пинорман, п. 165), персонаж Джеймс Аргайл, в Д. Х. Лоуренс роман Жезл Аарона, основан на Дугласе. В Жизнь ради жизни, п. 375, Олдингтон пишет, что портрет Дугласа в образе Аргайла Лоуренсом был реальной причиной разрыва между этими двумя и брошюрой Нормана против Лоуренса, хотя якобы казус белли было великолепно написанным введением Лоуренса к Воспоминания из Морис Магнус...." В Поздний урожай (1946), стр. 52, однако, пишет Дуглас: «Нет. Игривая карикатура на меня в картине Лоуренса Жезл Аарона это не причина, по которой я ополчился на него. Причина заключалась в том, что он исказил характер моего мертвого друга [Мориса Магнуса], память о котором я хотел защитить ».

Примечания

  1. ^ Туризм в Капри. Туризм в Капри. Проверено 10 августа 2011 г.
  2. ^ Архивы Дугласа. douglashistory.co.uk. Проверено 12 февраля 2012 года.
  3. ^ а б c d Куниц, Стэнли Дж.; Хейкрафт, Ховард, ред. (1950). Авторы ХХ века: биографический словарь современной литературы (3-е изд.). Нью-Йорк: Х. В. Уилсон. С. 393–5.
  4. ^ а б Коллекция Нормана Дугласа - Роберт Колер В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine. Normandouglas.ch. Проверено 10 августа 2011 г.
  5. ^ Сторона Дугласа вражды рассказывается в Призыв к лучшим манерам, последнее эссе в его сборнике Эксперименты (1926).
  6. ^ Норман Дуглас, «Призыв к лучшим манерам», в Эксперименты. Перепечатано в Lawrence, D.H., Воспоминания Мориса Магнуса, отредактированный Китом Кушманом, Black Sparrow Press (1987) ISBN  978-0-87685-716-8.
  7. ^ Старая Калабрия (через Google Книги ) Нормана Дугласа; Издательство Северо-Западного университета; Издание 1996 г .; введение Джон Манчип Уайт, стр. xvi
  8. ^ Гораций, Ода 2.3. Merriampark.com. Проверено 10 августа 2011 г.
  9. ^ H.M. Томлинсон. Норман Дуглас. 1931. Страницы 62–63.
  10. ^ Питер Экройд. Лондон: биография. Новое издание, Винтаж, 2001. Стр. 665.
  11. ^ Джон Сазерленд, 2011. Страницы 269–270.
  12. ^ Эдвард Чейни, Эволюция Гранд-тура: англо-итальянские культурные отношения с эпохи Возрождения, 2-е издание, Рутледж, 2000, стр. 127–128.
  13. ^ а б c Руссо, Джон Пол (лето 1998). "Рецензии: Старая Калабрия Нормана Дугласа". Итальянская Американа. 16 (2): 208–216. JSTOR  29776512.(требуется подписка)
  14. ^ Eclectics & Heteroclites 11 - Some Limericks - Норман Дуглас. Atlaspress.co.uk. Проверено 10 августа 2011 г.
  15. ^ Джозеф Ф. Кларк (1977). Псевдонимы. BCA. п. 123.

Рекомендации

  • Оудитт, Шарон (2013). Впечатления от Южной Италии: британские путевые заметки от Генри Суинберна до Нормана Дугласа. Рутледж. ISBN  9781134705139.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Давенпорт, Джон (1955). «Введение» к переизданию Старая Калабрия.
  • Ричард Алдингтон (1954). Пинорман: личные воспоминания Нормана Дугласа, Пино Ориоли и Чарльза Прентиса. William Heinemann Ltd.
  • Докинз, Ричард МакГилливрей. Норман Дуглас. Г. Ориоли, Флоренция, 1933. Расширенное и переработанное издание: Руперт Харт-Дэвис, Лондон, 1952.
  • Фитцгиббон, Константин (1953). Норман Дуглас: Иллюстрированная запись. Нью-Йорк: Компания Макбрайд.
  • Холлоуэй, Марк (1976). Норман Дуглас: биография. Секкер и Варбург.
  • Лири, Льюис (1968). Норман Дуглас. Columbia Essays о современных писателях, Columbia University Press.
  • Макдональд, Эдвард Д. (1927). Библиография произведений Нормана Дугласа: с примечаниями Нормана Дугласа. Книжный магазин Centaur, Филадельфия.
  • Мейсбергер, Вильгельм (2004). Норман Дуглас: портрет. Edizione La Conchigli, Via le Botteghe, Капри.
  • Томлинсон, Генри Майор (1931). Норман Дуглас. «Книги дельфинов», Chatto & Windus, Лондон.
  • Вульф, Сесил (1954). Библиография Нормана Дугласа. Руперт Харт-Дэвис, Лондон.

внешняя ссылка