Гитарная компания Ovation - Ovation Guitar Company

Гитарная компания Ovation
Дочернее предприятие
ПромышленностьМузыкальные инструменты
ПредшественникOvation Instruments, подразделение Kaman Aircraft [1][2] (c. 1964)[история 1][история 2]
Основанc. 1965,[нужна цитата ] Нью-Хартфорд, Коннектикут
ОсновательЧарльз Каман
Штаб-квартира
Нью-Хартфорд, Коннектикут
Товары
РодительБарабанная мастерская
Интернет сайтovationguitars.com

В Гитарная компания Ovation это производитель из струнные инструменты. Ovation в первую очередь производит акустические гитары со стальными струнами (как 6, так и 12-струнная версии) и гитары с нейлоновыми струнами, часто со звукоснимателями для электрического усиления.[5] В 2015 году она стала дочерней компанией Барабанная мастерская после приобретения из KMCMusicorp.[6]

Гитары Ovation и Adamas компании известны своей круглой спинкой, которая придает им узнаваемую форму. Последние также хорошо известны использованием углеродное волокно столешницы (вместо обычных деревянных столешниц для акустические гитары ). Помимо гитар, в настоящее время компания производит акустические басы, мандолины и укулеле.[3]

История

Kaman Ovation Custom Balladeer 1612-4 середины 1970-х акустическая электрогитара, рядом с лютня

Основатель Чарльз Каман (1919–2011) разработал первые прототипы гитары Ovation в 1965–1966 годах.[7][8][9] Каман, гитарист-любитель с раннего возраста, работал над конструкцией вертолетов в качестве аэродинамиста в United. В конце концов, он основал компанию по проектированию вертолетов, Kaman Aircraft, в 1945 г.[10]

В Kaman Corporation вскоре диверсифицировалась, перейдя на испытания ядерного оружия, коммерческие полеты вертолетов, разработку и испытания химикатов и производство подшипников для вертолетов. Однако в начале 1960-х финансовые проблемы из-за краха подразделения коммерческих рейсов вынудили их выйти на новые рынки, такие как развлечения и досуг. Чарльз Каман, все еще заядлый гитарист, заинтересовался созданием гитар.[7][11]

С 1966 по 2007 годы гитары Ovation, а затем и гитары Adamas были торговой маркой KMCMusicorp, которая сама была дочерней компанией Kaman Aircraft.

В 2008 году KMCMusicorp (а вместе с ним и бренд Ovation) был продан Корпорация Fender Musical Instruments.[12] В 2014 году Fender объявили о закрытии гитарной фабрики Ovation в Нью-Хартфорде, штат Коннектикут, оставив все производство гитар Ovation за границей.[13] Перед этим объявлением Fender наладил производство различных акустических гитар в США на заводе в Нью-Хартфорде. Наряду с гитарами Ovation и Adamas, которые производились здесь в течение десятилетий, Fender начал производство в США других принадлежащих Fender брендов на этом заводе, как известно, Guild (Guild Guitar Company ) и Fender.[14]

Вскоре после закрытия фабрики в Нью-Хартфорде[когда? ] было объявлено, что бренд Ovation продан компании Барабанная мастерская, наряду с несколькими другими брендами, ранее принадлежавшими Fender. Объявление было сделано 7 января 2015 года. Помимо бренда Ovation, Drum Workshop также купила фабрику в Нью-Хартфорде и возобновила производство гитар, бас-гитар, бас-гитар, укулеле и мандолин в США, ранее прекращенное в США.[15]

Исследование и разработка первых моделей

Стеклопластиковый корпус с круглой спинкой (средней глубины) Ovation Balladeer (1968)

Чарльз Каман в 1964 году заставил команду сотрудников изобрести новую гитару.[7][16] Для своего проекта Каман выбрал небольшую команду аэрокосмических инженеров и техников, некоторые из которых также были любителями деревообработки. Одним из них был Чарльз МакДонаф, создавший модель Ovation Adamas.[история 1] Каман основал Ovation Instruments, и в 1965 году ее инженеры и мастера (производители гитар) работали над улучшением акустических гитар, изменив их обычные материалы. Команда разработчиков потратила месяцы на создание и тестирование прототипов инструментов. Их первый прототип имел обычный тело "дредноут", с параллельными передней и задней частью перпендикулярно сторонам. Нововведением стало использование более тонкой синтетической задней части из-за ее предусмотренных акустических свойств. К сожалению, шов, соединяющий стороны с тонкой спинкой, был подвержен поломкам. Чтобы избежать проблемы структурно нестабильного шва, инженеры предложили синтетическую спинку с параболический форма. К середине 1966 года, согласно Ovation, они поняли, что параболическая форма дает желаемый тон с большей громкостью, чем обычный дредноут.[17]

Как только инженеры остановились на параболической форме, они обратили свое внимание на разработку вещества, которому можно было придать форму чаши. Используя свои знания в области высокотехнологичных аэрокосмических композитов, они разработали Lyrachord, запатентованный материал, состоящий из переплетенных слоев стекловолокна и связующей смолы.

Первый успешный дизайн, созданный мастером Джерри Гарднером, был запущен в производство вскоре после основания компании.[18]

Первая гитара Ovation дебютировала в ноябре 1966 года. Корпус Lyrachord дал инструменту, по словам компании, беспрецедентную проекцию и звенящий сустейн.[история 2] По сравнению с современными гитарами Ovation, у первоначальных инструментов была блестящая чаша, которая использовалась снова, например, в переиздании к 40-летию Balladeer.

Начальный маркетинг

Глен Кэмпбелл дали всенародную рекламу гитарам Ovation с круглой спинкой

Появление и продвижение первой Ovation было тесно связано с двумя артистами-исполнителями: блюз -исполнитель Джош Уайт и певец кантри Глен Кэмпбелл.

Джош Уайт

В 1966-1967 годах компания Ovation Guitar Company выпустила фирменную гитару для Джоша Уайта, которая стала первой фирменной гитарой, сделанной для афроамериканца.[модель 1][модель 2][модель 3][модель 4] Уайт был первым официальным индоссатором Ovation.[история 3]

По завершении первый Гитара Ovation была названа «Модель Джоша Уайта»,[модель 5][модель 6] который Уайт играл в отеле America (Хартфорд, Коннектикут) 14 ноября 1966 года; на том же шоу Balladeers играли модели Balladeer.[2] Свидетелями шоу стали «300 представителей прессы и музыкальной индустрии».[1]

Глен Кэмпбелл, 1968 год.

The Ovation Roundback Balladeer впервые привлекли внимание страны в 1968 году, когда Глен Кэмпбелл провел варьете, который он назвал Час доброго времени Глена Кэмпбелла на CBS, а в следующем, 1969 году, он стал одним из первых спонсоров Ovation.[7]

Инновации в дизайне

Fltr: 1: Ovation Adamas имеет несколько звуковых отверстий (11, 15 или 22 в зависимости от модели) на верхней деке. (На фото их видно 11); 2: Бортовая электроника на Celebrity CC44: слева: Аккумулятор 9 вольт box.right: a предусилитель установка «ОП – 4БТ» в том числе электронный тюнер; 3: Звуковые отверстия на модели Applause

Дизайн гитары Ovation отражает инженерное образование ее основателя и развитие Kaman вертолеты. Гитары Ovation заменяют обычные заднюю и боковые стенки инструмента на составной синтетические миски. Каман считал, что в ортогональном соединении сторон имелись структурные недостатки, и что композитный материал может обеспечить гладкое тело. Ovation утверждает, что параболические чаши резко уменьшают обратную связь, обеспечивая большее усиление. Усовершенствованные методы синтетики из вертолетной техники контролируют колебания в чаше. Ovation разработала тонкую гриф, чтобы она была похожа на гриф электрогитары, но с дополнительной прочностью из слоев красного дерева и клена, усиленных стальным стержнем в алюминиевом канале.[5] Композитные материалы и тонкие шейки уменьшили вес.

Для своей деки Ovation использует Ель ситкинская, древесина, которую инженеры Kaman использовали для изготовления лопастей вертолетов. В 1970-х годах компания Ovation разработала более тонкую деку из композитов на основе углерода, ламинированных тонким слоем березы в своей модели Adamas. В модели Adamas звуковое отверстие традиционной деки рассредоточено среди 22 небольших звуковые дыры в верхней камере гитары, что, по словам Ovation, дает больший объем и дополнительно снижает обратную связь во время усиления (впервые применено в модели Adamas в 1977 году).[5] Хотя площадь нескольких звуковых отверстий равна площади одного звукового отверстия, измененное положение позволяет использовать новый стиль крепление для гитары (например, Adamas Bracing). Конструкция усиливает деку, уменьшая жесткость традиционной конструкции и, следовательно, вес. В 1980-х годах Ovation представила гитары с мелкой чашей, чтобы привлечь внимание электрогитаристов.

В 1977–1978 годах Джипси, исполнитель концертов и звукозаписывающих компаний Ovation, разработал первый стерео предусилитель для 12-струнной модели Adamas и использовал его в своем альбоме Ladies Love Outlaws. В то же время Ovation предоставила небольшие дверцы, которые блокировали звуковые отверстия изнутри, чтобы гасить обратную связь при наличии громких сценических мониторов. Gypsy также попросила добавить круглый люк в задней части корпуса гитар pre-Adamas, чтобы облегчить замену бортовой батареи, особенность, которая затем была принята для всех «круглых отверстий». Раньше для этого приходилось снимать струны с гитар с круглым отверстием. Бортовая электроника позволяет гитаристам перемещаться по сцене, а не стоять перед микрофоном. Встроенная электронная настройка, доступность, единообразие и умеренные затраты способствовали выступлениям гитарных ансамблей, таких как Роберт Фрипп с Guitar Craft студенты. Ovation также выпустила твердотельные электрогитары и активный басы.

Овации достигли пика своей популярности в 1980-х годах, когда их часто видели во время живых выступлений гастролирующих артистов, таких как Торопиться с Алекс Лайфсон или же Пол Саймон в Концерт в Центральном парке. Синтетическая чашеобразная спинка и раннее использование гитар Ovation (1971 г.) предварительные усилители, бортовой эквалайзер и пьезо звукосниматели были особенно привлекательны для живых акустических музыкантов, которые постоянно сражались Обратная связь проблемы из-за больших объемов, необходимых на концертных площадках.[нужна цитата ]

Эргономика

Когда он стал одним из первых сторонников Ovation Guitars, Глен Кэмпбелл предложил уменьшить вес гитары, что, как он обнаружил, вызывало деформацию спины.[19] После этого Ovation уменьшила вес нескольких моделей и впервые разработала «сверхмелкие» гитарные корпуса.

Пока она была произведена, супер-мелкая легенда 1867 года от Ovation была рекомендованной гитарой в Роберт Фрипп с Guitar Craft.[20][21] Тамм (1990) писал, что акустическая 1867 Legend имеет «мягко закругленный сверхмалый корпус, который может быть максимально приближен к форме и глубине электрогитары без недопустимой потери качества звука. Фриппу понравилось, как Ovation 1867 подошла к нему. напротив его тела, что позволило ему занять позицию правой руки, которую он выработал с помощью электрогитар на протяжении многих лет; на гитарах с более глубоким корпусом положение руки Фриппа невозможно без дискомфортных искривлений ".[20]

Обзор модели

Компания Ovation Guitar производит гитары под названиями Ovation и Adamas.

Гитары Ovation производятся также в Китае, Южной Корее и Индонезии. Импортные модели обычно имеют деревянный верх. Недавно Ovation значительно сократила производство в США. С 2010 года лучшие модели - Legend, Elite, Custom Legend, Custom Elite - производились как в США, так и в Корее. До этого эти модели производились в США. В последние годы многие производители в США обозначаются буквой «LX» в названии продукта (например, Legend 2077LX), тогда как корейские версии имеют «AX» в названии модели (например, Legend 2077AX). Ovation не использует это соглашение на всех моделях (например, Ovation 1617ALE). В настоящее время Ovation производит лишь несколько моделей, произведенных в США, в основном фирменные модели и модели ограниченного выпуска (например, Custom Legend 1769-ADII Al DiMeola). Производство стандартного модельного ряда гитар Ovation в США было прекращено из-за собственности Корпорация Fender Musical Instruments, но скоро будет восстановлен новым владельцем Барабанная мастерская.[15][22]

Название Adamas в основном означает гитары с крышкой из углеродного волокна, хотя есть исключения (например, Adamas 2081WT - WT означает woodtop). До закрытия Нью-Хартфорд, Коннектикут завод в июне 2014 года, все модели Adamas производились в США.[23] LX означает не только производство в США. Первоначально LX указывал на гитару Ovation, которая включала новые функции, недоступные в предыдущих моделях.

Еще в 2007 году Ovation объяснила на своем веб-сайте, что к новым функциям относятся новый предусилитель OP-Preamp, усовершенствованная система грифа (легкий анкерный стержень двойного действия, стабилизаторы из углеродного волокна), запатентованный звукосниматель (состоящий из 6 элементов), инкрустированные погоны, зубчатые распорки. и новый жесткий композитный корпус Lyrachord GS.[модель 7] Тогда еще не было модельного ряда AX. Первые модели AX появились на сайте Ovation в 2010 году. Судя по истории сайта, функции LX были представлены в 2004 году.

Гитары высшего уровня: Balladeer, Legend и Elite

В основном это две строки:

  • Модели Legend и Standard Balladeer имеют одно большое звуковое отверстие, как и на большинстве акустических гитар (Standard Balladeer, Legend, Custom Legend - произведенных в Корее).
  • У Elite есть несколько меньших звуковых отверстий (Standard Elite, Elite, Custom Elite - производство Корея).

Первой моделью гитары Ovation была модель Balladeer (позже известная как Standard Balladeer).[модель 8]

  • Стандартный балладер Ovation Model 1861

  • Balladeer

  • Clasica Роджер Уотерс модель.

  • Патриот

  • Ультра (около 1995 г.)

  • Коллекционная серия 2007-БКС[модель 9]

Гитары начального уровня: Applause и Celebrity

У Ovation есть две линейки гитар начального уровня .Applause, самая дешевая линейка, в основном с ламинированным верхом, импортируется из Китая. Знаменитые модели импортируются из Китая или Кореи и варьируются от моделей начального и среднего уровня с ламинированным верхом до высококачественных моделей с твердым верхом и большим количеством украшений.

  • Аплодисменты

  • Аплодисменты АЕ-38

  • Знаменитости делюкс CC257

  • Знаменитость CC44

  • Знаменитость LCC047

Электрогитары: полупустые и цельные

В 1967–1968 годах Ovation представила серию полуполых гитар и бас-гитар с арочным верхом Electric Storm. Звукосниматели для этих инструментов были произведены Шаллер базируется в Германии. Производство остановлено в 1969 году.[4]

В 1972 году Ovation представила одну из первых серийных цельнокорпусных электрогитар с активная электроника, то Овация кормилец. Однако эта модель не стала популярной, и производство Кормильца и Кормильца Овация диакон прекратила свое существование в 1980 году. До середины 1980-х Ovation производила несколько других твердотельных моделей.[модель 10] С того времени компания сосредоточилась в основном на акустических и электроакустических гитарах.

Другие инструменты: акустические бас-гитары, гавайские гитары, мандолины.

Помимо гитар, Ovation производит и другие струнные инструменты, такие как акустические бас-гитары, укулеле, и мандолины.

  • Электроакустическая бас-гитара Ovation

  • Электроакустическая укулеле Ovation

  • Электроакустическая мандолина Ovation

Исполнители, использующие или одобряющие Ovations

Тото с Стив Лукатер играет модель Адамаса
Аль Ди Меола играет его Custom Legend 1769 ADII [модель 14]
Мелисса Этридж с ней Адамс подпись модель
Сердце с Нэнси Уилсон играя Адамаса

Гитары Ovation использовались и одобрялись многими профессиональными музыкантами, в том числе:

Смотрите также

Библиография

  • Anonymous, Music Trades (1 октября 2004 г.). «Вызов Ovation на бис: как множество усовершенствований продуктов возродили рост флагманского гитарного подразделения Kaman Music». Музыкальные торги. Гитарный рынок. (требуется подписка). Архивировано из оригинал 28 февраля 2011 г.. Получено 1 мая, 2012.
  • Картер, Уолтер (1996). Эйхе, Джон (ред.). История гитары Ovation. Серия «Музыкальные инструменты» (первое изд.). Милуоки, Висконсин: Hal Leonard Corporation. С. 1–128. ISBN  978-0-7935-5876-6. HL00330187, ISBN  978-0-7935-5876-6, ISBN  0-7935-5876-X (мягкое покрытие), ISBN  0-7935-5948-0 (Твердая обложка).
  • Крус, Валери (8 декабря 1996 г.). «От треска вертолетов до гула гитары». Нью-Йорк Таймс.
  • Denyer, Ральф (1992). «Гитары Ovation (Акустические гитары)». Справочник по гитаре. Специальные участники Исаак Гиллори и Аластер; М.; Кроуфорд;>Роберт Фрипп (предисловие) (Полностью переработанное и дополненное ред.). Лондон и Сидней: Pan Books. п. 48. ISBN  0-330-32750-X.
  • Маркс, Бренда (30–31 мая 1999 г.). «Фирма Коннектикут производит гитары, лопасти вертолетов из того же стеклопластика». Уотербери республиканец-американец. Нью-Хартфорд, Коннектикут: Knight Ridder / Tribune Business News. (требуется подписка). Архивировано из оригинал 23 февраля 2016 г.. Получено 24 апреля, 2012.
  • Тамм, Эрик (1990). "Ten Guitar Craft". Роберт Фрипп: от багрового короля до искусного мастера (Progressive Ears ed.). Фабер и Фабер (1990). Архивировано из оригинал 26 октября 2011 г.

Рекомендации

  1. ^ а б "Пионер вертолетов, производящий гитары - Kaman Aircraft Corp. представляет радикальную линейку акустических гитар Ovation" (PDF). Музыкальные торги. Декабрь 1966 г.
  2. ^ а б Оригинальная программа Ovation 1966 года (PDF). демонстрационный ужин шоу-программа. Инструменты Ovation. 14 ноября 1966 г.
  3. ^ а б Мандолины и укулеле Ovation на сайте компании, 10 ноя 2019
  4. ^ а б Картер (1996), Глава 4 Электрификация: Краткая электрическая буря, п. 58)
  5. ^ а б c Деньер (1989), п. 48)
  6. ^ «KMC Music продает бренды ударных, гитары Ovation в мастерскую по производству ударных». Журнал Music Inc.. 6 января 2015 года.
    "Корпорация Fender Musical Instruments (FMIC) объявила сегодня, что ее дочерняя компания, KMC Music, продала собственные и лицензированные бренды ударных, включая Gretsch Drums, Latin Percussion, Toca Percussion, KAT Percussion и Gibraltar Hardware, а также гитарный бренд Ovation и эксклюзивные права на распространение Sabian Cymbals в США - Drum Workshop, Inc., производителю ударных DW, оборудования и аксессуаров."
  7. ^ а б c d Круз (1996)
  8. ^ Картер (1996), стр. 24–36).
  9. ^ пресс-релиз "Заявление корпорации Kaman о смерти основателя компании Чарльза Гурона Камана". Kaman Corporation. 31 января 2011 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  10. ^ Картер (1996), стр. 12–16).
  11. ^ Картер (1996), стр. 17–18).
  12. ^ пресс-релиз «Фендер покупает Каман». Американский автор песен. 29 октября 2007 г.. Получено 22 августа, 2015.
  13. ^ пресс-релиз "Sounds Of Silence: гитара Ovation закрывает завод в Нью-Хартфорде". Хартфорд Курант. 23 апреля 2014 г.. Получено 22 августа, 2015.
    Завод был открыт в октябре 2015 года нынешним владельцем Drum Workshop, Inc.
  14. ^ пресс-релиз «Экскурсия по фабрике: нестандартная мастерская Fender Acoustic • Guild Guitars • Ovation». premierguitar.com. Премьер-гитара. 18 июня 2013 г.. Получено 22 августа, 2015.
  15. ^ а б пресс-релиз «Овация возобновит производство в США». JazzMando.com. 22 июля 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  16. ^ Картер (1996), Глава 2 «Лучшая гитара», стр.23)
  17. ^ Картер (1996), Глава 2 «Лучшая гитара»: «Раундбек», с. 24)
  18. ^ "Нет больше времени". timeoff.com.au.[мертвая ссылка ]
  19. ^ Картер (1996), Глава 3 «В производство»: «Глен Кэмпбелл», с. 46)
  20. ^ а б Тамм (1990 г., Глава 10 «Гитарное ремесло»)
  21. ^ Картер (1996), Глава 7 «Билл Кейман и KMC [Kaman Music Corporation]»: «Изменения», с. 93)
    Подпись к изображению Фрипп: "Английский рокер Роберт Фрипп со своим любимым инструментом - сверхмелкой чашей Legend"
  22. ^ "Овация им Вандель". Справочный магазин Ovation (на немецком). Musikhaus Andresen GmbH. 20 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2013 г.. Получено 20 сентября, 2012.
  23. ^ Доулинг, Брайан (23 апреля 2014 г.). "Sounds Of Silence: гитара Ovation закрывает завод в Нью-Хартфорде". Хартфорд Курант. Получено 30 апреля, 2014.
  24. ^ "Пустотелые тела электрического шторма". 40 лет инноваций - Ovation Timeline, OvationGuitars.com. Kaman Music Corp. 2007. Архивировано с оригинал 18 августа 2007 г.
  25. ^ а б «Художники». OvationGuitars.com. Архивировано из оригинал 12 января 2014 г.
  26. ^ "Ovation [Рой Харперс использует гитары Ovation]". Музыка Великобритании (Guitar Special 1985): 84–85. 1985 г.
  27. ^ "Оборудование Леонарда Коэна". Оборудование. Equipboard Inc. Получено 27 июня, 2017.
  28. ^ Картер (1996), п. 127 (индекс), кроме Сил с бас-гитарой на стр.100)
  29. ^ Fitch (2005 г.), стр. 416–430, 441–445): Фитч, Вернон (2005). Энциклопедия Pink Floyd (Третье изд.). Лондон: Collector's Guide Publishing, Inc. ISBN  978-1-894959-24-7.
  30. ^ Фитч, Вернон; Махон, Ричард (2006). Комфортное онемение. История стены. Pink Floyd 1978–1981. PFA Publishing, Incorporated. п. 268. ISBN  978-0-9777366-0-7.

Всесторонняя история

  1. ^ а б "История Чарли Кеймана". OvationGuitars.com. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.
  2. ^ а б "История гитар Ovation". OvationGuitars.com. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.
  3. ^ "История гитар Ovation". Манси, Индиана: World Music Supply. Архивировано из оригинал 18 декабря 2013 г.

Модель

  1. ^ "Брошюра модели Ovation Josh White". Инструменты Ovation. 1967–1968 гг.
  2. ^ "Исторические детективы - Джош Уайт Гитара". Общественное вещание / Служба общественного вещания Орегона (PBS).
  3. ^ "Исторические детективы - Джош Уайт Гитара" (транскрипция). Общественное вещание / Служба общественного вещания Орегона (PBS).
  4. ^ "Овация, Джош Уайт". OvationGallery.com. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 17 октября, 2011.
    - Джош Уайт был самым первым спонсором Ovations
  5. ^ "1965 Ovation Джош Уайт - акустическая гитара OM". Гитары мечты.
  6. ^ "Блестящая чаша, 1966-1969". Список серийных номеров членов OFC, OvationGallery.com. Архивировано из оригинал 29 октября 2015 г.. Получено 17 октября, 2011.
    - Ранние серийные номера Ovation, модели Josh White и Balladeer
  7. ^ "Возможности Ovation - Обновление LX". OvationGuitars.com. 30 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 30 октября 2007 г.. Получено 20 сентября, 2012.
  8. ^ "Ovation Balladeer". OvationGallery.com. 2008. Получено 25 сентября, 2012.
  9. ^ "Коллекционная 6-ти струнная акустическая / электрогитара - 2007-BCS". OvationGuitars.com. Архивировано из оригинал 4 января 2010 г.
  10. ^ Картер (1996), Глава 4 «Электрификация»: «Твердые тела Ovation», стр. 59–64, и «На пути к успеху твердых тел», стр. 65)
  11. ^ «Вайпер 1271». OvationGuitars.com. Архивировано из оригинал 13 сентября 2013 г.
  12. ^ "1261 Магнум 1". OvationGuitars.com. Архивировано из оригинал 13 сентября 2013 г.
  13. ^ "1264 Магнум 4". OvationGuitars.com. Архивировано из оригинал 13 сентября 2013 г.
  14. ^ "Custom Legend 1769 ADII Al D Meola: The Ultimate Ovation". OvationGuitars.com. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.. Получено 8 февраля, 2012.

внешняя ссылка