Янис Ян - Janis Ian
Янис Ян | |
|---|---|
 Концерт Яна, 1981 | |
| Исходная информация | |
| Имя при рождении | Дженис Эдди Финк |
| Родился | 7 апреля 1951 г. Нью-Йорк, США |
| Жанры | Народный |
| Род занятий |
|
| Активные годы | 1965 – настоящее время |
| Этикетки |
|
| Интернет сайт | янисян |
Янис Ян (Родился Дженис Эдди Финк; 7 апреля 1951 г.) - американский певец и автор песен, добившийся наибольшего коммерческого успеха в 1960-х и 1970-х годах. Ее фирменные песни - хит 1966/67 "Дитя общества (детка, о которой я думал) "и сингл Top Ten 1975 года"В семнадцать ", из ее LP Между линиями, которая в сентябре 1975 г. достигла нет. 1 на Рекламный щит диаграмма альбома.
Йен родился в 1951 году в Нью-Йорке. Народная музыка сцена еще подростком в середине 1960-х. Самая активная в музыкальном плане в то десятилетие и 1970-е годы, она продолжала записываться и в 21 веке. Она выиграла два премия Грэмми, первый в 1975 году для "At Seventeen" и второй в 2013 году для Лучший разговорный альбом, для ее автобиографии, Дитя общества, всего десять номинаций в восьми различных категориях.
Ян также является обозревателем и писатель-фантаст.[1]
Ранние годы
Рожден в Нью-Йорк,[2] Янис Финк выросла в Нью-Джерси, первоначально на ферме и посещал Средняя школа Ист-Ориндж в East Orange, Нью-Джерси,[3] и Средняя школа музыки и искусства Нью-Йорка. Ее родители, Виктор, учитель музыки, и Перл, сборщик денег в колледже, были либеральными атеистами еврейского происхождения, которые руководили летним лагерем в северной части штата. Нью-Йорк.[4]
В детстве Ян восхищался творчеством народных первооткрывателей, таких как Джоан Баэз и Одетта. Начав с уроков игры на фортепиано в возрасте двух лет (по ее собственному настоянию), Йен к подростковому возрасту уже играл на органе, губной гармошке, валторне и гитаре.[5] В 12 лет она написала свою первую песню «Волосы из пряного золота», которая впоследствии была опубликована в народном издании. Бродсайд и позже был записан для ее одноименного дебютного альбома. В 1964 году она официально изменила свое имя на Янис Йен, взяв отчество своего брата Эрика в качестве новой фамилии.[2]
Музыкальная карьера
В 14 лет Йен написал и записал свой первый хит-сингл "Дитя общества (детка, о которой я думал) ", о межрасовый роман запрещено матерью девочки и неодобрительно относится к сверстникам и учителям. Произведено Джордж "Тень" Мортон выпущенный трижды с 1965 по 1967 год, "Society's Child" стал национальным хитом после своего третьего релиза после Леонард Бернстайн показал это в конце апреля 1967 года на канале CBS TV под названием Внутри поп: рок-революция.[2]
Тема песни о межрасовых отношениях считалась табу на некоторых радиостанциях, которые соответственно удалили или запретили ее из своих плейлистов. В автобиографии 2008 года Дитя общества, Ян вспоминает, как получал письма с ненавистью и смертельные опасности в ответ на песню и упоминает, что радиостанция в Атланте, которая ее транслировала, сгорела. В июле 1967 года "Дитя общества" достигло нет. 14 на Рекламный щит Горячий 100. Сингл был продан 600 000 копий, а альбом - 350 000 копий.[5]
В 16 лет Ян познакомился с комиком. Билл Косби за кулисами в Smothers Brothers шоу, где она продвигала "Дитя общества". Поскольку она была несовершеннолетней, во время гастролей ее сопровождал сопровождающий. После ее сета Йен спал, положив голову на колени ее спутнице (старшей подруге семьи). Согласно Яну в интервью 2015 года, ее тогдашний менеджер сказал ей, что Косби интерпретировал их взаимодействие как "лесбиянка "и в результате" сделал своим делом "предупредить другие телешоу, что Йен не" подходящее семейное развлечение "и" не должен появляться на телевидении "из-за ее сексуальности, таким образом пытаясь внести ее в черный список.[6][7][8] Хотя Йен позже выйдет наружу, она утверждает, что во время встречи с Косби ее поцеловали только один раз, среди бела дня в летнем лагере.[9]
Ян рассказывает на своем веб-сайте, что, хотя "Дитя общества" изначально предназначалось для Атлантические отчеты и лейбл оплатил ее запись, Atlantic впоследствии вернула мастер ей и тихо отказался его выпускать.[10] Ян рассказывает, что годы спустя, в то время президент Atlantic, Джерри Векслер, публично извинился перед ней за это. Сингл и дебютный альбом Яна 1967 года (который занял 29 место в чартах), наконец, были выпущены на Прогноз Verve. В 2001 году «Дитя общества» было введено в должность Зал славы Грэмми, который отмечает записи, которые считаются неподвластными времени и важными для история музыки. Ее первые четыре альбома были выпущены на двойном компакт-диске под названием Дитя общества: The Verve Recordings в 1995 г.
"Дитя общества" заклеймил Яна как Одного хита до ее самого успешного сингла в США "В семнадцать "At Seventeen" - это горько-сладкий комментарий о подростковой жестокости, иллюзии популярности и подростковой тревоге с точки зрения рассказчика, оглядывающегося на свой предыдущий опыт. Песня была главным хитом, когда она была в чартах. № 3 на Рекламный щит Hot 100, хит номер один в чарте Adult Contemporary и выиграл 1976 год. награда Грэмми для Лучшее вокальное поп-исполнение - женщина, выбивая Линда Ронштадт, Оливия Ньютон-Джон и Хелен Редди. Ян появился в качестве первого музыкального гостя на премьере сериала Субботняя ночная жизнь 11 октября 1975 года исполнив «В семнадцать» и «Зимой».[11][12] Альбом Между линиями был также хитом и достиг первого места на Рекламный щитДиаграмма альбома. Альбом будет сертифицирован платина для продажи более одного миллиона копий, проданных в США. Еще один показатель ее успеха - анекдотический: на День святого Валентина В 1977 году Иэн получила 461 валентинку, указав в текстах к "At Seventeen", что она никогда не получала ни одной в подростковом возрасте.[13]
"Fly Too High" (1979), продюсер дискотека режиссер Джорджио Мородер, был вклад Иэна в саундтрек к Джоди Фостер фильм Лисы а также был показан на альбоме Яна 1979 года Ночные дожди. Он также стал ее первым международным хитом, заняв первое место во многих странах, включая Южную Африку, Бельгию, Австралию, Израиль и Нидерланды, и стал золотым или платиновым в этих странах, а также попал в чарты в Великобритании. Еще одна страна, в которой Ян добился высокого уровня популярности, - это Япония: у Иана было два сингла в топ-10 на японском языке. Орикон чарты, "Love Is Blind" в 1976 году и "You Are Love" в 1980 году. Альбом Яна 1976 года Послесловие также возглавил чарт альбомов Oricon в октябре 1976 года.[14] "You Are Love (Toujours Gai Mon Cher)" - это музыкальная тема Киндзи Фукасаку фильм 1980 года Вирус. Ян записал несколько других синглов специально для японского рынка, в том числе "The Last Great Place" 1998 года.
В США Йен не попал в топ-40 поп-чартов после "At Seventeen", хотя несколько ее песен достигли Современная музыка для взрослых чарты одиночных игр до 1980 года (все не попали в топ-20).
Ян основал "Rude Girl Records, Inc. и ее издательское подразделение, Rude Girl Pub. 2 января 1992 года". «С 1992 года и по настоящее время RGR неуклонно росла: в настоящее время Дженис Иэн владеет мастером до двадцати альбомов и DVD за рубежом, и немного меньшее количество - в Северной Америке. Лейбл Rude Girl курирует производство новых работ Дженис, а в случае более старых работ - их переработка и воссоздание оригинального произведения искусства ».[15]
С 1982 по 1992 год Иэн продолжал писать песни, часто в сотрудничестве с тогдашним партнером по написанию песен. Кай Флеминг, которые были охвачены Эми Грант, Бетт Мидлер, Марти Джонс и другие художники. Она выпустила Нарушая тишину в 1993 году и тоже вышла лесбиянкой.[16]
Другие артисты записали композиции Яна, в том числе Роберта Флэк, у которого был хит в 1973 году с песней Яна «Джесси», которая достигла 19 места в поп-чартах Billboard 3 ноября 1973 года.[16] Собственная версия Яна включена в ее альбом 1974 года. Звезды (заглавная песня также часто кавер-версии, включая версии Джоан Баэз, Ширли Бэсси, Шер, Нина Симоне и Барбара Кук ). "At Seventeen" - самая каверзная композиция Яна с 50 версиями исполнителей, включая Селин Дион, Мики Ховард и Джулия Фордхэм среди других. Песня Яна "In The Winter" также неоднократно исполнялась исполнителями, в том числе Дасти Спрингфилд и Шина Истон. Ричард Бароне записал песню Яна Сладкое страдание в его альбоме Печали и обещания: Гринвич-Виллидж в 1960-е годы в 2016 году. Она продолжает гастролировать по США и Великобритании.[17]
В августе 2018 года Ян выступал в британском Кембриджский фольклорный фестиваль.[18][19]
Критика RIAA
Ян - откровенный критик Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA),[20] что, по ее мнению, противоречит интересам музыкантов и потребителей. Таким образом, она выпустила несколько своих песен для бесплатного скачивания со своего веб-сайта.[21] «Я была удивлена тем, как мало людей готовы злиться на меня из-за этого», - смеется она. «Тут и там была небольшая обратная реакция. Я должен был появиться где-то в группе, и кто-то из звукозаписывающей компании сказал, что, если бы я был там, они бойкотировали бы это. Но это было почти все. В общем, вся реакция была Я слышу от многих людей в моей отрасли, которые не хотят, чтобы их цитировали, но говорят: «Да, мы знаем об этом, и мы тоже хотели бы видеть изменения» ».[22] Наряду с авторами-фантастами Эрик Флинт и Кори Доктороу, она утверждала, что их опыт дает убедительные доказательства того, что бесплатные загрузки резко увеличили продажи бумажных копий, вопреки утверждениям RIAA и НАРАС.[23]
Написание и игра
Ян пишет научную фантастику. Давний читатель этого жанра, она увлеклась фантастический фэндом в 2001 году, посетив Миллениум Филкон. Ее рассказы были опубликованы в антологиях, и она редактировала вместе с Майк Резник, антология Звезды: Оригинальные рассказы по мотивам песен Дженис Ян, опубликовано в 2003 г. (ISBN 978-0-7564-0177-1). Она продолжает иногда посещать научно-фантастические конвенции.[24]
Ян был постоянным обозревателем ЛГБТ журнал новостей Адвокат[25] и способствовал Автор песен-исполнителей журнал с 1995 по 2003 год.[нужна цитата ] 24 июля 2008 года Ян выпустил свою положительно принятую автобиографию. Дитя общества (опубликовано Пингвин Тарчер ). Сопутствующий двойной компакт-диск, Сборник автобиографии, был выпущен со многими из самых любимых песен Яна.[26][нужна цитата ]
Ян брал уроки актерского мастерства у известного тренера по актерскому мастерству Стелла Адлер в начале 1980-х, чтобы помочь ей чувствовать себя более комфортно на сцене, и они с Адлером оставались близкими друзьями до самой смерти Адлера в 1992 году. В декабре 2015 года Йен появился в финале сериала HBO комедийный сериал Приступить играть пациента, который отказался прекратить петь.[27][28]
Личная жизнь
У матери Яна Перл Финк поставили диагноз: рассеянный склероз в 1975 году. Из-за этого Йен и ее брат убедили свою мать осуществить ее мечту всей жизни поступить в колледж. Финк в конце концов поступил в Годдард Колледж по программе обучения взрослых и в конечном итоге получил степень магистра. После смерти Финка в 1997 году Ян решил продать с аукциона памятные вещи, чтобы собрать деньги на стипендию в Годдарде специально для пожилых людей. продолжая образование студентов, которые стали Фондом Жемчужины, 501 (с) (3) общественная благотворительность. В конце каждого года 90% или более средств, полученных от продажи товаров, пожертвований фанатов и взносов самой Иэн, направляются различным образовательным учреждениям для финансирования стипендий.[29] К 2016 году он выделил более 900 000 долларов в виде стипендий.[30]
Ян женился на португальском кинорежиссере Тино Сарго в 1978 году, и они развелись в 1983 году. Подробности физического и эмоционального насилия над Сарго обсуждались в автобиографии Яна.[29] После переезда в Нэшвилл она встретила Патрицию Снайдер в 1989 году. Йен стал лесбиянкой в 1993 году, выпустив во всем мире свой альбом. Нарушая тишину.[16] Снайдер и Йен поженились в Торонто 27 августа 2003 г.[31] У Йена есть падчерица и двое внуков от Снайдера.
Дискография
Альбомы
- Янис Ян (1967), # 29 США (Verve)
- На все времена вашего разума (1967), # 179 США (Verve)
- Тайная жизнь Дж. Эдди Финка (1968) (Verve)
- Кто действительно заботится (1969) (Verve)
- Настоящая компания (1971), # 223 США (Капитолий)
- Звезды (1974), # 63 США, # 82 Австралия[32]
- Между линиями (1975), # 1 США, # 4 Канада, # 16 Австралия[32] # 22 Япония (Колумбия, фестиваль)
- Послесловие (1976), # 12 США, # 81 Канада, # 45 Австралия[32] # 1 Япония (Колумбия)
- Чудо-ряд (1977), # 45 США, # 58 Австралия[32] # 26 Япония (Колумбия)
- Янис Ян (1978) (Колумбия) # 97 Австралия[32]
- Ночные дожди (1979) (Колумбия) # 11 Австралия[32]
- Беспокойные глаза (1981), # 156 США (Колумбия) # 57 Австралия[32]
- Дядя замечательный (1983) (Rude Girl) # 93 Австралия[32]
- Нарушая тишину (1992) (Морган Крик)
- Саймон Реншоу представляет: Дженис Йен разделяет твою боль (1995) (Rude Girl) (выпущен не ранее 12.09)
- Жажда мести (1995) (Грубая девушка)
- Голод (1997) (Виндхэм Хилл / Rude Girl)
- Бог и ФБР (2000) (Виндхэм Хилл / Rude Girl)
- Утраченные порезы 1 (2001) (Грубая девушка)
- Кости Билли (2004) (Грубая девушка)
- Народ - это новый черный (2006) (Грубая девушка)
- Строго соло (2014) (Грубая девушка). Доступно только на живых выступлениях.
Сборники альбомов
- Лучшее из Дженис Иэн (1977) (Interfusion) # 69 Австралия[32]
- Помнить (1978) (ориг. JVC Japan, теперь Rude Girl)
- Лучшее из Дженис Иэн (1980) (CBS Benelux)
- Мои любимые (1980) (CBS Benelux)
- В семнадцать (1990) (CBS)
- До сих пор (1992) (Sony)
- Дитя общества: The Verve Recordings (1995) (Полидор / UMG)
- Жить на испытании 1976 (1995) (BBC World Wide)
- Неизданный 1: Глаза Мэри (1998) (Грубая девушка)
- Коллекция Bottom Line Encore (1999) (отчеты Bottom Line)
- Лучшее из Дженис Иэн (2002) (Фестиваль Австралии)
- В прямом эфире: Работа без сети (2003) (Грубая девушка)
- Сувениры: Лучшее 1972–1981 гг. (2004) (Грубая девушка)
- Неизданный 2: Заключенных не брать (2006) (Грубая девушка)
- Неизданные 3: Дитя общества (2006) (Грубая девушка)
- Ultimate Best (2007) (Победа JVC)
- Лучшее от Дженис Иэн: Сборник автобиографий (2008) (Грубая девушка)
- Основное Янис Ян (2017) (Sony во всем мире)
Одиночные игры
| Год | Заголовки (сторона A, сторона B) Обе стороны из одного альбома, если не указано иное | Позиции на графике | Альбом | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| НАС Рекламный щит | НАС Денежный ящик | США A / C | Австралия[32] | Юг Африка | Великобритания | JPN | |||
| 1967 | "Дитя общества (детка, о которой я думал) " ч / б "Letter to Jon" (Неальбомный трек) | 14 | 13 | – | – | – | – | – | Янис Ян (Прогноз Verve) |
| "Блюз молодого поколения" ч / б "Я дам тебе камень, если ты его бросишь" | – | – | – | – | – | – | – | ||
| «Безумие незаметно приходит в структурированный разум» ч / б "Солнечные хлопья падают, снежные лучи зовут" | 109 | 82 | – | – | – | – | – | ... на все времена вашего ума | |
| 1968 | "Песня на все времена твоей души" ч / б "Одинокий" | – | – | – | – | – | – | – | |
| "Снова друзья" ч / б "Повелительница ночи" (Неальбомный трек) | – | – | – | – | – | – | – | Тайная жизнь Дж. Эдди Финка | |
| "Блюз Джейни" ч / б "Все знают" (от Тайная жизнь Дж. Эдди Финка) | – | – | – | – | – | – | – | Янис Ян (Прогноз Verve) | |
| 1969 | "Называя свое имя" ч / б «Май месяц» | – | – | – | – | – | – | – | Кто действительно заботится |
| 1971 | "Он радуга" ч / б "Здесь в Испании" | – | – | – | – | – | – | – | Настоящая компания |
| 1974 | "Человек, который ты во мне" ч / б "Джесси " | 104 | 105 | 33 | – | – | – | – | Звезды |
| 1975 | "Когда вечеринка закончилась" ч / б "Яркие огни и обещания" | – | 112 | 20 | – | – | – | – | Между линиями |
| "В семнадцать " ч / б «Звезды» (от Звезды) | 3 | 1 | 1 | 23 | – | – | – | ||
| "Зимой" ч / б «Спасибо» (от Звезды) | – | 97 | 21 | – | – | – | – | ||
| 1976 | "Мальчик, с которым я действительно связал" ч / б "Aftertones" | – | – | 43 | 50 | – | – | – | Послесловие |
| «Я бы хотел танцевать» ч / б "Прощай, утро" | – | – | 28 | – | – | – | – | ||
| "Розы" / | – | – | 37 | – | – | – | – | ||
| "Любовь слепа" | – | – | – | – | – | – | 1 | ||
| "Между линиями" ч / б "Sweet Sympathy" (от Звезды) | – | – | – | – | – | – | 90 | Между линиями | |
| 1977 | "Чудо-ряд" ч / б "Взять в небо" | – | – | – | – | – | – | – | Чудо-ряд |
| "Я хочу заставить тебя полюбить меня" ч / б "При свечах" | – | – | – | – | – | – | – | ||
| "Будете ли вы танцевать?" ч / б "Я хочу заставить тебя полюбить меня" | – | – | – | – | – | – | 40 | ||
| 1978 | "Эта великая иллюзия" ч / б "Хоппер Живопись" | – | – | 43 | – | – | – | – | Янис Ян (Колумбия) |
| "Мост" ч / б "Ты хочешь потанцевать" | – | – | – | – | – | – | – | ||
| 1979 | "А вот и ночь" ч / б "Tonight Will Last Forever" (из Янис Ян Колумбийский альбом) | – | – | – | – | – | – | – | Ночные дожди |
| "Лети слишком высоко " ч / б "Ночные дожди" | – | – | – | 7 | 1 | 44 | – | ||
| 1980 | "Ты любовь" ч / б "Все тебе" | – | – | – | – | – | – | 10 | Саундтрек "Вирус" (Только для Японии) |
| «Другая сторона солнца» ч / б "Воспоминания" | – | – | 47 | 44 | – | 44 | – | Ночные дожди | |
| 1981 | "Под покровом" ч / б «Сахарная гора» | 71 | 79 | – | – | – | – | – | Беспокойные глаза |
| «Беспокойные глаза» ч / б «Я вчера помню» | – | – | – | – | – | – | – | ||
| 2010 | "Песня каждой женщины" (с участием Анжела Аки )[33][34] | – | – | – | – | – | – | 53 | Неальбомный трек |
- DVD
- Жить в клубном кафе (2005) (Грубая девушка)
- Янисмания (2005) (Грубая девушка)
- Через годы: ретроспектива (2007) (Грубая девушка)
- Дженис Иэн '79: Живите в Японии и Австралии (2008) (Грубая девушка)
Список используемой литературы
- Кому не все равно: стихи из детства и ранней юности, 1969 (переиздание 2002 г.), ISBN 978-1-930709-37-9
- Песенник, 1999, ISBN 978-0-7692-0148-1
- Звезды: Оригинальные рассказы по мотивам песен Дженис Ян, 2003, ISBN 978-0-7564-0177-1 (ред., с Майк Резник )
- "Prayerville", 2003, в Майке Резнике и Мартин Х. Гринберг (ред.), Женщины пишут научную фантастику как мужчины, ISBN 978-0-7564-0148-1
- Дитя общества: моя автобиография, 2008, Тарчер / Пингвин; ISBN 1-58542-675-X; ISBN 978-1-58542-675-1
использованная литература
- ^ "Дженис Иэн: Жизнь в песне" (PDF). Янис Иэн Веб-сайт. 2006. Архивировано с оригинал (PDF) 7 мая 2007 г.. Получено 9 июня, 2007.
- ^ а б c Анкени, Джейсон (2003). Богданов, Владимир; Вудстра, Крис; Эрлевин, Стивен Томас (ред.). Вся музыкальный гид по блюзу: полное руководство по блюзу. Книги Backbeat. ISBN 0-87930-736-6.
- ^ Нэш, Марго. "ОБУВЬ ИЗ ДЖЕРСИ", Нью-Йорк Таймс, 16 марта 2003 г .: «И все же, когда Дженис Йен пошла в среднюю школу Ист-Ориндж, ее исключили из хора». Проверено 19 декабря 2007 года.
- ^ https://www.jpost.com/arts-and-culture/music/at-60-janis-ian-is-no-longer-lonely
- ^ а б Журнал Life, 27 октября 1967 г., стр. 53.
- ^ Силман, Анна (29 июля 2015 г.). «Дженис Иэн говорит, что Билл Косби якобы распространял лесбийские слухи о ней в подростковом возрасте, пытался занести ее в черный список с телевидения». Салон. Получено 29 июля, 2015.
- ^ Джонс, Нейт (29 июля 2015 г.). «Дженис Йен делится своей жуткой историей Билла Косби». Гриф. Получено 29 июля, 2015.
- ^ Гудман, Джессика. «Дженис Иэн вспоминает личную историю Билла Косби после выхода в Нью-Йорке». Entertainment Weekly (29 июля 2015 г.). Получено 29 июля, 2015.
- ^ Даффи, Ник (29 июля 2015 г.). «Ветеран певицы и автора песен Дженис Йен заявила, что Билл Косби пытался добиться от нее запрета на просмотр телевидения, потому что думал, что она лесбиянка». Розовые новости. Получено 2 мая, 2020.
- ^ Мудрый, Карл (14 марта 2003 г.). "Интервью с Янисом Яном". Факты о песнях. Получено 27 сентября, 2012.
- ^ Кадер, Майкл; Баскин, Эди (1994). Субботним вечером в прямом эфире: первые двадцать лет. Houghton Mifflin Harcourt. стр.124–127. ISBN 0-395-70895-8.
- ^ «Стенограммы SNL». Snltranscripts.jt.org. Получено 28 февраля, 2016.
- ^ Рис, Дэфидд; Люк Крэмптон (1996). Энциклопедия рок-звезд. Dk Pub. ISBN 0-7894-1263-2.
- ^ "Янис Иэн". janisian.com.
- ^ "Rude Girl Records, Inc". janisian.com. Получено 8 сентября, 2016.
- ^ а б c Кинен, Оуэн (24 марта 2005 г.). "В 42 года: выходит легенда лесбиянок Янис Иэн". Центр квир-культуры. Получено 15 ноября, 2012.
- ^ "Дженис Йен: в турне". janisian.com. Получено 20 января, 2014.
- ^ Ирвин, Колин (6 августа 2018 г.). «Обзор Кембриджского фольклорного фестиваля - воодушевление и энергия в выходные, посвященные женщинам». Хранитель. Получено 15 августа, 2018.
- ^ Scialom, Адриан Пил и Майк. «Кембриджский фольклорный фестиваль 2018 - громкий и признанный успех». Получено 15 августа, 2018.
- ^ Ян, Янис (май 2002 г.). «Интернет-провал - альтернативный взгляд». Автор песен-исполнителей. Архивировано из оригинал 9 мая 2007 г.. Получено 9 июня, 2007.
- ^ Бесплатная загрузка музыки на официальном сайте Дженис Йен
- ^ Вандерхорст, янв (октябрь 2002 г.). "Дженис Иэн: делаю это от чистого сердца". Вавилон. Получено 9 июня, 2007.
- ^ Прайм Палавер # 11 В архиве 2 февраля 2007 г. Wayback Machine - письмо Яниса Яна к Библиотекарь Баен, Эрик Флинт, 16 сентября 2002 г.
- ^ Джон Тихан. "Янис на Worldcon 2001". Sff.net. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
- ^ «Месть сладка для Дженис Йен» В архиве 21 октября 2006 г. в г. Wayback Machine Джефф Уолш, 1 марта 1996 г.
- ^ Ян, Дженис. «Дженис Иэн - американский автор песен, певец, музыкант, автор и многократный лауреат Грэмми песен« В 17 »,« Джесси »и« Дитя общества »: Комната для прослушивания: Лучшее из Дженис Иэн: Сборник автобиографии». www.janisian.com. Получено 20 января, 2017.
- ^ Ламбе, Стейси (14 декабря 2015 г.). "'Начало "Создатели решают пойти на большие перемены в финале сериала". ET Online. Получено 21 февраля, 2016.
- ^ ""Продолжение "из сериала HBO" Приступая """. Торговый центр Janis Ian. Архивировано из оригинал 2 марта 2016 г.. Получено 21 февраля, 2016.
- ^ а б Ян, Дженис. 2008 г. Дитя общества: моя автобиография. Нью-Йорк: Тарчер.
- ^ «Жемчужный фонд». Получено 25 января, 2017.
- ^ "Ян профиль". Glbtq.com. Архивировано из оригинал 18 октября 2014 г.. Получено 5 декабря, 2013.
- ^ а б c d е ж г час я j Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 145. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ «ジ ャ ニ ス ・ イ ア の コ ラ ボ 曲 Every Woman's Song」 が 着 う た (R) 、 着 う た (R) で 好評 配 信 中！ » [Янис Иэн мечтает о совместной песне "Every Woman's Song" в качестве мелодии звонка и загрузки на мобильный телефон!] (На японском языке). Sony Music Japan. 1 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2014 г.. Получено 1 июня, 2014.
- ^ "Japan Billboard Hot 100 2010/09/20". Рекламный щит (по-японски). 20 сентября 2009 г.. Получено 5 марта, 2014.
