Часть XVII Конституции Индии - Part XVII of the Constitution of India

Часть XVII. это сборник законы относящийся к конституция из Индия как страна и союз государств, из которых он сделан. Эта часть конституции состоит из статей об официальном языке.[1]

Глава I - Официальный язык Союза

Глава 1 охватывает статьи 343 и 344 и касается двух официальные языки Индии - хинди, написано в Деванагари сценарий и английский.[2] Он также пишет, что международная форма Индийские цифры следует использовать как официальную систему счисления. Это также возлагает ответственность на Президент Индии для поддержки внедрения и постепенного использования хинди, а не английского, в качестве официального языка Индии, а также дает право налагать ограничения на использование английского языка в официальных целях в Индии. Президенту Индии также дается время в пятнадцать лет с момента принятия Конституции, чтобы постепенно отказаться от английского языка в пользу хинди, и это право еще не реализовано. Глава также пишет, что комитет из 30 человек - 20 из Лок Сабха (нижняя палата) и 10 от Раджья Сабха (верхняя палата) должна быть сформирована для обеспечения того, чтобы ранее упомянутые обязанности выполнялись Президентом.

Глава II - Региональные языки

Глава 2 охватывает статьи 345–347 и пишет, что регионы Индии имеют право использовать любой из официальные языки Индии для служебных целей. Он также признает возможность принятия регионального языка и его превращения в официальный язык Индии, если президент сочтет, что этого желает достаточно большая часть населения Индии.

Глава III - Язык Верховного суда, высоких судов и т. Д.

Глава 3 охватывает статьи 348 и 349 и пишет, что официальный язык Верховный суд Индии, то Высокие суды Индии а также любые авторитетные юридические тексты должны быть на английском языке. Он также признает, что губернатор штата может, с разрешения президента, разрешить использование хинди в предыдущих ситуациях.

Статья 348. (2):

(2) Независимо от положений подпункта (а) пункта (1), губернатор ¹ *** штата может с предварительного согласия президента разрешить использование языка хинди или любого другого используемого языка. для любых официальных целей государства в разбирательствах в Высоком суде, главный офис которого находится в этом государстве:

При условии, что ничто в этом пункте не должно применяться к любому решению, постановлению или приказу, принятому или принятым таким

Высший суд.[2]

Глава IV - Особые директивы

Глава 4 охватывает статьи 350, 350A, 350B и 351. В ней устанавливается, что любое лицо может подать заявление о рассмотрении жалоб на любом из официальных языков Индии. Он также постановляет, что правительство Индии должно принять меры для сохранения различных языков меньшинств Индии путем создания учебных заведений для обучения детей на уровне начальной школы. В нем также говорится, что президент должен назначить специального сотрудника для обеспечения того, чтобы эти учебные заведения были построены и что предыдущие меры действительно выполнялись. Наконец, в главе говорится, что правительство Индии должно обеспечить распространение хинди, а также способствовать обогащению и развитию языка.

Рекомендации

  1. ^ Конституция Индии 2007 г. С. 212–217.
  2. ^ а б Конституция Индии
Источники
  • «Конституция Индии» (PDF). Правительство Индии, Министерство юстиции и юстиции. 1 декабря 2007 г. [1950]. Архивировано из оригинал (PDF) 9 сентября 2014 г.
  • Часть XVII текст из викиисточника