Язык пая - Paya language

Печ
Пайя
Родной дляГондурас
Область, крайСеверное центральное побережье (департамент Оланчо)
Этническая принадлежность2,600 Печ (1993)[1]
Носитель языка
(990, цитируется в 1993 г.)[1]
Коды языков
ISO 639-3платить
Glottologпеч1241[2]

Печ или же Пайя это Чибчанский язык говорят в Гондурас. В соответствии с Этнолог в 1993 году выступала тысяча. Его также называли Seco и Bayano.[1] На нем говорят недалеко от северо-центрального побережья Гондураса, в Дульсе Номбре де Кульми муниципалитет Департамент Оланчо.

Распределение

В соответствии с Деннис Холт (1999), на Печ говорят около 600 человек в Департамент Оланчо и Колон Гондураса. На пече говорили в городе Дульсе Номбре де Кульми в водоразделе Рио-Гуампу, но говорящие на песке переехали из города из-за притока Ладино мигранты. Вот три основных поселения Печ.

  • Vallecito, примерно в 5 км к северо-западу от Дульсе Номбре де Кульми. В 1975 году здесь проживало 120 человек.
  • Мараньонес, также известный как Pueblo Nuevo Subirana или Kahã Wayka (Новый город). Этот город находится примерно в 15 км к северу от Дульсе Номбре де Кульми. В 1975 году здесь проживало 150 человек.
  • Эль-Карбон, первоначально известный как Санта-Мария-дель-Карбон. Он расположен недалеко от Кебрада Агуа Амарилла в высокогорной долине в верхнем водоразделе Рио-Секо, примерно в 35 км к северу от Кульми и примерно в 30 км к северо-востоку от Сан-Эстебана. В 1975 году здесь проживало около 300 человек.

Вальесито и Мараньонес расположены в предгорьях Сьерра-де-Агальта.

Другие небольшие поселения печей, в которых проживает не более нескольких этнических семей, разбросаны по северной Департамент Оланчо, включая следующие (Holt 1999).

Во время первоначального контакта с испанским языком Печ, скорее всего, говорил с Трухильо на западе в Кабо Грасиас-а-Диос на востоке и на юге до верхних Река Патука (Холт, 1999). Тол (хикаке) говорил бы только на западе.

Орфография

  • а - [а / ə]
  • â - [aː]
  • ã - [ã]
  • b - [b / β]
  • ch - [t͡ʃ]
  • e - [e / ɛ]
  • ê - [eː]
  • ẽ - [ẽ]
  • ч - [ч]
  • я - [я]
  • î - [iː]
  • ĩ - [ĩ]
  • к - [к / г]
  • кВт - [kʷ / gʷ]
  • л - [л]
  • м - [м]
  • п - [п]
  • ñ - [ɲ]
  • о - [о / ɔ]
  • ô - [oː]
  • х - [х]
  • п - [п]
  • г - [ɾ]
  • rr - [r]
  • SS]
  • ш - [ʃ / t͡ʃ]
  • т - [т]
  • u - [u]
  • û - [uː]
  • ũ - [ũ]
  • v - [b / β]
  • w - [w / ⁿw̃]
  • y - [j / dj ~ ɲ]

В «Печ» высокий тон показан с ударением над гласным, а немаркированные гласные - низкого тона.[3]

Фонология

Печ - тональный язык с 16 согласными и 10 гласными (Holt 1999). Есть два тона, а именно высокий тон и низкий тон. И согласные, и гласные отображают контраст длины и назализацию.

Согласные

БилабиальныйАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
простойлаборатория.
Взрывнойбезмолвныйптkkʷʔ
озвученб
Fricativesʃчас
Носовоймп
Жидкостьхлопатьɾ
Ротическийр
боковойл
Приблизительныйjш

Аллофоны звуков / b, ʃ, j, k, kʷ, w / реализуются как [β, tʃ, ᵈj ~ ɲ, ɡ, ɡʷ, ᵑw̃].

Гласные / носовые

ПереднийЦентральнаяНазад
Закрыватья, ĩu, ũ
Серединае, ẽо, х
Открытьа, ã

Грамматика

Печ - это SOV (субъект – объект – глагол) язык (Holt 1999). Это синтетический язык, в котором используются в основном суффиксы, а также префиксы, вокальные аблауты и дублирование.

Рекомендации

  1. ^ а б c Печ в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Печ". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Алфавит, произношение и язык пайи, Омниглот.
  • Холт, Деннис Грэм. (1986).Развитие звуковой системы Paya. Кандидат наук. диссертация на факультете лингвистики Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  • Холт, Деннис Грэм. (1989). «О возбудителях пайи». Estudios de Lingüística Chibcha 8: 7-15. Сан-Хосе: От редакции Университета Коста-Рики.
  • Холт, Деннис Грэм. (1999). Печ (Пая). Языки мира / Материалы 366. Мюнхен: LincomEuropa.