Перси Чепмен - Percy Chapman

Эта статья про игрока в крикет. Для рэпера см. Трагедия Каддафи.

Перси Чепмен

Чепмен примерно в 1920 году
Персональная информация
Полное имя	Артур Перси Фрэнк Чепмен
Родившийся	(1900-09-03)3 сентября 1900 г. Ридинг, Беркшир, Англия
Умер	16 сентября 1961 г.(1961-09-16) (61 год) Альтон, Хэмпшир, Англия
Ватин	Левша
Боулинг	Левая рука средний Медленная левая рука ортодоксальная
Международная информация
Национальная сторона	Англия
Тестовый дебют (кепка213 )	14 июня 1924 г. vЮжная Африка
Последний тест	25 февраля 1931 г. vЮжная Африка
Информация о внутренней команде
Годы	Команда
1920–1922	Кембриджский университет
1920–1924	Беркшир
1924–1938	Кент
Статистика карьеры
Конкуренция Тест Первый класс совпадения 26 394 Забито пробежек 925 16,309 Средний уровень 28.90 31.97 100 с / 50 с 1/5 27/75 Наивысший балл 121 260 Мячи боулинг 40 1,576 Калитки 0 22 Боулинг средний – 41.86 5 калиток в иннингах – 1 10 калиток в матче – 0 Лучший боулинг – 5/40 Уловы /пни 32/– 356/–
Источник: Cricinfo, 18 июля 2009 г.

Артур Перси Фрэнк Чепмен (3 сентября 1900 - 16 сентября 1961), обычно известный как Перси Чепмен,^{[примечания 1]} был англичанином игрок в крикет кто был капитаном Сборная Англии по крикету с 1926 по 1931 год. Бэтсмен-левша, играл 26 Тестовые матчи за сборную Англии, будучи капитаном команды в 17 из этих игр. Чепмен был назначен капитаном последнего решающего испытания серии 1926 года против Австралии; под его капитаном Англия победила Австралию и выиграла пепелище впервые с 1912 года. игрок в крикет-любитель, Чепмен играл Малые округа крикет для Беркшир и первоклассный крикет за Кембриджский университет и Кент. Никогда не считавшийся надежным игроком с битой, Чепмен, тем не менее, имел респектабельный рекорд. Он очень быстро забивал пробежки и пользовался успехом у зрителей. Как полевой игрок, современники высоко оценили его. Хотя мнения о его тактических способностях как капитана разделились, большинство критиков признали, что он вдохновляющий лидер.

Рожден в Ридинг, Беркшир и получил образование в Аппингемская школа, Чепмен заработал репутацию талантливого школьного игрока в крикет и был назван одним из Wisden's школьник Игроки в крикет года в 1919 г. Он отправился в Пембрук-колледж, Кембридж и с большим успехом представлял университетскую команду по крикету; его слава достигла пика, когда он забил века против Оксфордский университет и в матче «Джентльмены против игроков» в течение недели. Чепмен дебютировал в тесте в 1924 году, хотя еще не играл. Графство крикет. Пройдя квалификацию в Кент, он был неожиданным выбором, чтобы сменить Артур Карр как капитан сборной Англии в 1926 году. Он одержал победу в своих первых девяти матчах, но проиграл два и сыграл вничью шесть из оставшихся игр. Предполагаемые тактические недостатки и, возможно, растущее беспокойство по поводу его пьянства привели к тому, что Чепмен был исключен из команды на пятом тесте против Австралии в 1930 году. Он был капитаном сборной Англии в одном заключительном туре в 1930–31, после которого он больше никогда не играл в тесте. После того, как он занял пост капитана Кента в 1931 году, его карьера и физическое состояние ухудшились, пока он не ушел в отставку в 1936 году; он вообще ушел на пенсию в 1939 году, к тому времени он сильно пил.

Известность Чепмена как игрока в крикет сделала его популярным общественным деятелем; он и его жена, на которой он женился в 1925 году, были хорошо известными фигурами в модное общество и за их выступлениями внимательно следили в прессе. Помимо крикета, он работал на пивоварне. В последние годы жизни Чепмен все больше страдал от последствий алкоголизма, и его часто видели пьяным на публике. Он и его жена развелись в 1942 году; последние годы он провел, в основном, в одиночестве, страдая от депрессии, артрита и постоянной зависимости от алкоголя. После падения в своем доме и последующей операции Чепмен умер в 1961 году в возрасте 61 года.

Ранние годы

Чепмен родился 3 сентября 1900 г. в г. Ридинг, Беркшир, сын Фрэнка Чепмена, школьного учителя, и его жены Берты Финч.^[2] Отец Чепмена поощрял его играть в крикет и лично тренировал его.^[3] Чепмен получил первое образование в подготовительной школе своего отца, Fritham House,^[3] и к восьми годам был в школе первые одиннадцать.^[4] В сентябре 1910 г. он присоединился к Окхэмская школа и забил свой первый век, доминируя над командами по крикету и футболу.^[5] С 1914 по 1918 год он посещал Аппингемская школа.^[2] Хотя его академическая успеваемость была невысокой,^[6] Вскоре он заработал себе репутацию крикета. К 1916 году он был в первой команде «Аппингема»; он занял второе место в школе средний уровень, доведя его до сведения широкой общественности.^[7] Чепмен улучшил свой рекорд в 1917 году, набрав 668 пробежек, в среднем 111,33; он ударил два пятидесятых, два столетия и два столетия за свои последние пять подач.^[7]

В 1918 году Чепмен забил 472 пробега при 52,44 и взял 15 калиток; В следующем году он возглавил команду, набрал 637 пробежек при среднем значении 70,77 и получил 40 калиток.^[8] Благодаря своим достижениям он был выбран одним из Игроки в крикет года за 1919 г. Альманах Wisden Cricketers '.^{[примечания 2][7]} И в 1918, и в 1919 году его выбирали для участия в престижных соревнованиях представителей школ на Крикетная площадка Lord's Cricket Ground;^[11] Хотя его слабая игра в обороне вызвала комментарии, он считался одним из самых многообещающих игроков в крикет своего поколения, когда он покинул Аппингем в 1919 году.^[8]

Университетский крикет

В 1919 году Чепмен поступил в Пембрук-колледж, Кембридж.^[12] Он проиграл в двух пробных играх, организованных до начала крикетного сезона 1920 года, чтобы сообщить об отборе команды. Кембридж команды, и, несмотря на его репутацию, он был исключен из первого первоклассного матча Университета против Эссекс.^[13] Но в день матча игрок выбыл из команды Кембриджа, и Чепмен заменил его. Первоклассно дебютировав 15 мая 1920 года, он забил 118 очков в быстрой подаче и сохранил свое место в команде до конца сезона.^[14] Спустя столетие и два пятидесятых он был выбран в Университетский матч против Оксфорд.^[15] Чепмен забил 27 в этой последней игре университетского сезона, в сумме 613 пробежек в среднем 40,86, второе место в средних показателях Кембриджа.^[14] Что необычно для тех, кто учился на первом курсе университетского крикета, впоследствии он был выбран на престижную награду. Джентльмены против игроков матч у лорда. Хотя он и не был особенно успешным с битой, критики отметили его за его эффективную игру.^[14] В августе он играл во втором классе. Крикет малых графств за Беркшир как любитель и возглавлял средние показатели команды; позже он появился в трех играх первого класса в конце сезона на Фестиваль Скарборо где он набрал 101 очко в игре «Джентльмены и игроки» против атаки в боулинг с участием трех игроков сборной.^[16] Во всех первоклассных матчах в 1920 году Чепмен забил 873 пробега при 39,68.^[17]

Чепмен примерно в 1922 году

В 1921 году Чепмен набирал в среднем более 50 баллов по университету и набирал три столетия, хотя его растущая репутация означала, что некоторые критики считали, что он не успел.^[18] Он снова сыграл в матче Университета против Оксфорда и за Джентльмен против Игроков и произвел впечатление на комментаторов. Некоторые критики предлагали ему вместе с другими многообещающими университетскими игроками играть за Англию; Команда Test была в середине серии против Австралии, которая проиграла со счетом 3: 0, в ходе которой было выбрано необычно большое количество игроков.^[19] Чепмен еще раз выступил за Berkshire в августе, забив 468 пробежек и взяв 19 калиток.^[20] По итогам сезона его выбрали Арчи Макларен в матче в Истборне, играя за любительскую непредставительную команду Англии против непобежденной австралийской туристической команды. В матче, ставшем впоследствии известным, команда Макларена первой победила туристов, хотя лично Чепмен не добился успеха.^[21] Чепмен закончил сезон с 954 пробегами при 39,75.^[17]

Той зимой, Игрок в крикет Журнал назвал Чепмена молодым игроком в крикет года.^[22] Однако в начале сезона 1922 года его форма была настолько плохой, что критики предложили исключить его из университетского матча. Он забил 300 пробежек из 14 подач, но частично сохранил свое место благодаря своей игре на поле.^[23] После того, как Кембридж очень медленно бил в первый день, Чепмен атаковал боулинг на второе утро и забил 102. не выходит.^[23] Кембридж легко выиграл, завершив крикет Чепмена в университете, но его возможности впечатлили критиков до такой степени, что он был снова выбран для матча «Джентльмены - игроки» в Lord's.^[23] Там он набрал 160 очков и разделил столетнее партнерство с Артур Карр и Фрэнк Манн. Чепмен заслужил похвалу за свою агрессию и игру ударов на вне стороны.^[24] Времена назвал его «одним из величайших подач в истории игры».^[25] Вскоре после этого Сидней Пардон написал в Времена: «На поле для крикета наиболее интересной фигурой на данный момент является, вне всякого сравнения, мистер APF Chapman. Две недели назад мы все сетовали на его неудачный успех в этом сезоне и задавались вопросом, сможет ли он когда-нибудь отдать должное своим великим талантам и оправдал надежды, возлагавшиеся на него в 1920 году. Наиболее эффективно он посрамил своих критиков ... он находится в таком положении, что, если бы одиннадцатилетний англичанин встретился с Австралией на следующей неделе, его бы сразу же одобрили ».^[26] До этого только Р. Э. Фостер в одном и том же году забил столетия в матче университетов и матче «Джентльмены - игроки».^[24] Чепмен закончил сезон, забив 805 пробежек и взяв 19 калиток за Berkshire, а также приняв участие в фестивальных играх.^[15][27] Он собрал 607 пробежек при 33,72 в матчах первого класса за сезон.^[17]

Чепмен был популярен в Кембридже и наслаждался там отдыхом. Он принимал участие в различных общественных мероприятиях и стал заниматься другими видами спорта.^[28] К ним относятся пятерки, теннис, регби, гольф и футбол.^[29] Он был капитаном колледжа Пембрук по регби и был близок к тому, чтобы играть за всю университетскую команду. Чепмен продолжал играть в регби за Berkshire Wanderers, пока ему не исполнилось 30 лет.^[30] Также для Пембрука он играл как вратарь в футбольной команде и, возможно, играл за университет в хоккей если бы он серьезно относился к спорту.^[30] В последующие годы он также продемонстрировал мастерство в теннисе, в котором критики считали, что он мог бы достичь высоких стандартов, если бы был мотивирован на это, и в гольф.^[30]

Крикетная карьера в середине 1920-х годов

MCC тур в Австралию и Новую Зеландию

Команда MCC, гастролировавшая по Австралии в 1922-1923 годах: Чепмен сидит в первом ряду крайним левым.

В течение английской зимы 1922-1923 гг. Крикетный клуб Мэрилебон (MCC) выбрали команду для гастролей по Австралии и Новой Зеландии.^{[примечания 3]} Эта сторона, под командованием Арчи Макларен и состоял в основном из любителей, не был особенно сильным и состоял из нескольких игроков, выбранных по их социальному положению, а не по способностям к крикету.^[33] Команда провела четыре первоклассных матча в Австралии против команд штата; первая была нарисована, а остальные потеряны. После очков 75 и 58 против Западная Австралия, Чепмен сыграл подряд 53, 73 и 69 иннингов против Южная Австралия и Виктория,^[15] затем 100 человек в самом долгожданном матче тура против сильного Новый Южный Уэльс сторона.^[34][35] Пресса и общественность высоко оценили его атакующий удар и его игру на поле, хотя Фрэнк Иредейл, бывший игрок в тестовую игру в крикет, заметил некоторые недостатки в своей технике.^[36] Когда команда перебралась в Новую Зеландию, после неуверенного старта Чепмен забил 533 рана, в среднем 48,45, включая два столетия.^[17][37] Туристы вернулись в Австралию на последний этап тура; Чепмен забил 91 гол против Нового Южного Уэльса и 134 за 142 минуты против Южной Австралии.^[15][38] Во всех австралийских играх он сделал 782 пробега при 65,16; во всех матчах тура у него было 1315 пробежек при среднем 57,15.^[38]

Квалификация на Кент

Когда Чепмен вернулся в Англию, он начал работать на пивоварне в Кенте, H&G Symonds; его проживание в этом округе позволило ему претендовать на Крикетный клуб графства Кент.^{[примечания 4][39]} У Чепмена было мало возможностей появиться в первоклассном крикете, пока он не прошел квалификацию. Его крикет в основном ограничивался клубный уровень в 1923 году, с некоторыми другими играми для Berkshire. Кроме того, он сыграл 12 первоклассных игр за самые разные команды; он был выбран для матчей Gentlemen v Players на Lord's and Овал, набрав 83 гол в последней игре, и сыграл в двух пробных матчах для игроков, находящихся на грани отбора сборной Англии, хотя в том году не проводилось никаких тестов.^[15][40] В общей сложности он совершил 615 первоклассных пробегов при 29,28.^[15][17]

В центре внимания в сезоне 1924 года был отбор команды для соревнований. пепелище во время тестового тура по Австралии следующей зимой. Критики расценили Чепмена как уверенность в своей команде.^[41] Продолжая играть в качестве любителя, он впервые выступил за Кента в матче, не относящемся к чемпионату, так как он все еще проходил квалификацию, и очень успешно выступал в клубных матчах в начале сезона.^[41] Тем летом Англия играла с Южной Африкой в ​​серии испытаний, и Чепмен был выбран для пробной игры перед первым испытанием. Он набрал 64 гола и 43 за "Остальные",^{[примечания 5][15]} и после снятия игрока с битой из-за травмы перед первым тестом, Чепмен дебютировал в тесте против Южной Африки 14 июня.^[42][43] Он стал одним из немногих игроков в крикет, которые представляли Англию, играя за небольшое графство, а не за команду, играющую в чемпионате графства.^[2] Чепмен ударил один раз и забил восемь очков; он получил похвалу от Wisden за «потрясающий» улов в последний день, поскольку Южная Африка сильно проиграла.^[42][43] Он сохранил свое место во втором испытании, но не стал битью битой: в игре, которую хозяева поля выиграли в иннингсе, требовалось всего четыре английских игрока с битой.^[42] Хотя Чепмен был выбран для третьей игры, он не играл из-за аварии на мотоцикле. Он не был серьезно ранен, но пропустил оставшуюся часть серии Test и игру Gentlemen v Players в Lord's. После выздоровления он вернулся в Berkshire без особого успеха и сыграл несколько фестивальных игр в конце сезона.^[15][44] К этому моменту он уже был отобран для тура по Австралии.^[45] В финальном матче сезона он был выбран в «Остальные», чтобы сыграть с чемпионами графства, Йоркшир. Он забил 74 за 50 минут и ударил три шестерки, двое из них подряд поставки из Уилфред Роудс.^[44] Это был его наивысший результат в сезоне, в котором он совершил 561 пробег первого класса при 31,16.^[17]

Второй тур в Австралию

Команду MCC в Австралию возглавил Артур Гиллиган. В начальных матчах Чепмена приветствовала публика, помнившая его достижения в последнем туре, но не сумевшая набрать каких-либо значительных результатов.^[46] Его первые большие возможности пришли против Виктории; он сделал 72 пробежки из 111 забитых, пока он отбивал мяч, и сыграл большую роль в победе MCC.^[47] Против Квинсленд в следующем матче он забил 80 за 70 минут, а затем ударил 93 очками против представителя XI Австралии.^[15][48] Он был выбран для первых четырех тестов пятиматчевой серии. Агрессивно отбивая его, он набрал несколько существенных результатов, но только однажды преодолел пятьдесят - в третьем тесте он набрал 58, его первый тест. полвека.^[49] Во время того же теста Гиллиган напряг мышцу во время игры в боулинг и был вынужден покинуть поле; Чепмен занял пост капитана.^[50] Англия проиграла первые три матча, оставив Австралии непреодолимое преимущество в серии, но выиграла четвертый. Чепмен остался в стороне от финального теста.^[51] В серии он набрал 185 пробежек при среднем 30,83,^[52] и критики разделились относительно его способностей и эффективности. Бывший австралийский капитан Монти Ноубл считал, что Чепмен может стать хорошим игроком с битой, если сдержит агрессию, но Игрок в крикет считал свою технику ошибочной.^[51] Wisden не стал считать Чепмена полным провалом и отметил, что он «временами добивался полезных результатов».^[53] Во всех первоклассных играх Чепмен сделал 625 пробежек при 34,72.^[17] Хотя Чепмен провел смешанное время на поле для крикета, тур был для него успешным в социальном плане.^[54]

Теперь, получив квалификацию играть в крикет графства за Кент, Чепмен играл только четыре раза в чемпионате графства в 1925 году, предпочитая закрепиться в своей новой карьере в торговле пивоварней. Недостаточно богатый, чтобы играть в крикет на постоянной основе в качестве любителя, деловые обязательства Чепмена часто ограничивали его выступления на поле для крикета.^[55] Во время своих ограниченных выступлений в первом классе в 1925 году он набрал 207 очков при 25,87 и Wisden сказал, что он «не сделал ничего необычного».^[56]

Капитан сборной Англии

Пепел серии 1926 года

Карр (справа) и Чепмен, ведущий сборную Англии на третье испытание против Австралии в Хедингли в 1926 году.

К началу сезона 1926 года Чепмен больше не был звездой английского крикета. Хотя его по-прежнему уважают за его ранние достижения, у него были скромные результаты в тестах и ​​первоклассном крикете.^[57] В течение сезона австралийцы совершили поездку по Англии с очередным сериалом Ashes. Чепмен не играл ни в каких играх в начале сезона, и его первый матч за Кента был против команды туров. Он набрал 51 балл, что стало его первым призом первого класса с января 1925 года.^[15][58] Неделю спустя он набрал 159 очков в чемпионате графства, вернув его в борьбу за место в Англии, а затем набрал 89 очков в контрольном матче против австралийцев.^[59] Появления Чепмена за Кента были спорадическими до конца сезона, но он набрал 629 очков в своих девяти играх чемпионата графства в среднем 57,18, что привело к средним показателям Кента. Он также выиграл столетие за «Джентльмены» против «Игроков».^[59]

В начале сезона Артур Карр был назначен капитаном сборной Англии в начале сезона; Карр был популярным выбором, и единственным серьезным соперником в то время был Перси Фендер.^[60] Чепмен сыграл в двух из трех пробных матчей и был выбран для первого испытания, но не играл в матче, испорченном дождем.^[60] Был проведен второй тест, но Чепмен набрал пятьдесят.^[61] Австралия доминировала большую часть третьего теста, но Англия спасла игру; Чепмен забил 15 голов и 42 не выбыл в матче. Однако тактический подход Карра во время матча подвергся резкой критике, и в первое утро он упустил важный улов.^[62][63] Чепмен был исключен из команды в четвертом тесте, но вышел на замену, когда Карр заболел во время игры.^[64]

Поскольку первые четыре матча серии были сыграны вничью, финальный тест, сыгранный в Овал, было решающим. Зная, что Англия обыграла Австралию только один раз за 19 матчей, отборщики внесли несколько изменений в состав команды; Чепмен, в то время четвертый в среднем по стране, заменил Карра на посту капитана.^[65] Это решение было спорным; пресса отдавала предпочтение Карру, особенно потому, что Чепмен был молод, не зарекомендовал себя как капитан и не полностью утвердился в команде.^[66][67] Когда матч начался 14 августа,^[15] Чепмен выиграл жеребьевку и решил, что Англия должна бить первой. Когда подошла его очередь бить битой, толпа хорошо приняла его.^[68] Во время своих подач, Wisden отметил, что Чепмен "энергично ударил",^[69] но как только его уволили за 49,^[15] оставшиеся игроки с битой ушли быстро, оставив Англию с неутешительным общим счетом 280.^[69] Австралия ответила 302. На поле под дождем, Англия тогда набрала 436, в основном из-за большого партнерства между открывающими игроками с битой Джек Хоббс и Герберт Сатклифф.^[69] Для победы Австралии нужно было набрать 415 очков, что было маловероятно с учетом состояния поля. Команда проиграла 125, и по крайней мере одно из тактических решений Чепмена привело к тому, что Австралия потеряла калитку. Wisden сообщил, что «не было упущено ни одного улова, и ни один забег не был пропущен, вся английская сторона храбро поднялась на этот счет. Естественно, в конце произошла сцена огромного энтузиазма, толпа толпилась тысячами перед павильоном и громко аплодировала. игроков, как англичан, так и австралийцев ".^[69] Корреспондент также прокомментировал: «Чепмен ... несмотря на отсутствие опыта руководства первоклассной командой в этой области, выдвижение на должность капитана оказалось очень удачным, молодой любитель, по большей части, отлично справляющийся со своим боулингом. суждения, и в двух или трех вещах он сделал, проявив отчетливое воображение ".^[69] На протяжении всего матча Чепмен предпочитал следовать своей собственной тактике, а не полагаться на советы ветеранов команды.^[70] В серии он набрал 175 очков при 58,33.^[52]

Последствия и успех

После матча Чепмен был провозглашен героем крикета,^[71] и среди отправивших поздравительные послания были Георг V и премьер-министр Стэнли Болдуин.^[72] Во всех первоклассных матчах сезона он набрал 1381 очко при среднем показателе 51,14, впервые за сезон он обогнал четырехзначный результат.^[17] В своей истории капитанства Англии по крикету Алан Гибсон отмечает, что споры по поводу назначения Чепмена вскоре были забыты после его успеха. Он пишет: «У английского крикета появился новый герой, который выглядел соответствующе ... Каждый селектор был чемпионом!»^[66]

В своем резюме сезона 1927 г. Wisden назвал его лучшим игроком с битой Кента и отметил улучшение его защитной техники.^[72] В матче против Ланкашира, который сохранил титул чемпиона графства, он набрал 260 очков за три часа, что является самым высоким показателем в его карьере.^[73] В боулинг-атаке в Ланкашире участвовал бывший австралийский тестовый боулер Тед Макдональд, который в то время считался самым быстрым боулером в мире и боялся большинства игроков с битой графства.^[74] Многие критики оценили подачу Чепмена как одну из лучших когда-либо сыгранных.^[73] Он был выбран, чтобы впервые возглавить Джентльменов против Игроков у Лорда,^[75] и возглавлял представительные команды в двух из трех тестовых испытаний, проведенных в том сезоне; пресса оценила его капитанство как хорошее.^[76] Он сделал 1387 пробежек в первоклассных играх, в среднем 66,04, что является самым высоким общим и средним показателем в его карьере.^[17] Капитан Кент стал доступен в конце сезона, но Чепмен не был назначен; по словам биографа Чепмена, Дэвида Леммона, к нему, вероятно, обратились, но он не смог посвятить необходимое время должности.^[77]

Чепмен был недоступен для серии испытаний в Южной Африке зимой 1927–1928 годов, но был уверен, что приведет команду MCC в Австралию в 1928–29 годах. Отборщики хотели, чтобы он играл более регулярно, поэтому в 1928 году он играл чаще, чем в любом другом сезоне. Он начал в хорошей форме, но никогда не был так эффективен, как в 1927 году. Хотя его капитанство продолжало высоко цениться, в прессе высказывались опасения по поводу его растущего веса, хотя это было компенсировано его впечатляющим выступлением на тестах того сезона. Он был капитаном сборной Англии до победы в серии со счетом 3: 0 над Вест-Индией, которые играли свои первые контрольные матчи.^[78] и набрал один пятьдесят.^[52] В общей сложности он совершил 967 первоклассных пробегов при 37,19.^[17]

Как и ожидалось, Чепмен был назначен капитаном австралийского тура.^[78] Комментаторы оценили гастрольную команду MCC как сильную; единственной полемикой было упущение Фрэнк Вулли что не было полностью объяснено. В более поздние годы ходили слухи, что Чепмен был ответственен за то, что покинул Вулли, поскольку он ревновал к своему товарищу по команде графства, но Леммон считает это маловероятным.^[79]

Тур по Австралии 1928–29

Чепмен (в центре) возглавляет команду в Брисбене, 1928 год.

В соответствии с Дуглас Джардин биограф Кристофера Дугласа, "[Чепмен] почти не ошибся во время тура, и, хотя он дал Австралии самый большой укрытие на сегодняшний день, он был и, вероятно, остается ... одним из самых популярных английских капитанов, которые совершают поездку по Австралии. . "^[80] С первых игр Англия следовала стратегии накопления больших тоталов.^[81] Для первого теста, чтобы усилить ватин команды, Чепмен и отборочная комиссия тура выбрали только трех боулеров-специалистов; так как Тесты были «вневременными» - играли до конца без ограничения по времени - он считал, что биты являются ключом к победе.^[82] Англия била первой и забила 521 очко; Чепмен набрал 50 очков, но критики считали, что ему следовало действовать осторожнее.^[83] Когда Австралия начинала подачу, он держал улов из Билл Вудфулл в овраг который несколько наблюдателей оценили как один из лучших, которые они видели.^[84][85] Сидней Саутертон, пишущий об английском поле, сказал: «Высокая нота была достигнута самим Чепменом в Брисбене, когда он с уловом, который станет историческим, уволил Вудфулла ... Я считаю, что улов оказал явное влияние на ход событий в трех последующих испытаниях ... [поле Чепмена] оказало самое сдерживающее влияние на австралийских игроков с битой ».^[86] Австралия проиграла 122; Чепмен не просил Австралию следовать по но снова ударил,^[87] к неудовольствию толпы,^[88] и его игроки с битой неуклонно наращивали лидерство в Англии. Когда Чепмен стал первым капитаном, объявить иннингс закрытым в вечном тестовом матче Австралии нужно было 742, чтобы выиграть. На поле, пострадавшем от дождя, Австралия проиграла 66; Победа Англии с результатом 675 раундов остается в 2016 году самым большим отрывом от побед в тестах.^[87][89]

Команда Чепмена с комфортом выиграла второй тест, набрав 636 очков в своей первой подаче, что стало наивысшим общекомандным результатом в тестах на тот момент.^[15][90] В третьем тесте Англия начала четвертую подачу, требуя 332 победы на поврежденном дождем поле, что критики считали невыполнимой задачей.^[91] Большое открытое партнерство Хоббса и Сатклиффа дало Англии шанс, и Хоббс послал сообщение в раздевалку Англии, предлагая тактическое изменение в порядке удара. Но команда не смогла найти Чепмена, который, по словам Перси Фендера, в качестве журналиста проводил большую часть своего времени, общаясь с гостями на женской трибуне. Следовательно, команда следовала плану Хоббса без одобрения капитана.^[92] Игроки с битой Англии довели счет до 14 побед, когда упала четвертая калитка. Чепмен вошел и необычно ударил; после нескольких больших ударов он играл в ультразащите, возможно, пытаясь позволить Пэтси Хендрен чтобы достичь пятидесяти раундов до победы Англии. Вскоре после этого Хендрен выбыл, затем Чепмен попытался ударить шесть и был пойман. Игроки с битой продолжали играть безрассудно, и следующая калитка упала на закончиться. Дуглас так описывает конец матча: «Тем временем [игрок с битой сборной Англии Джордж Гири ] был совершенно не обеспокоен внезапными потрясениями. Он готовился к следующей доставке и пробивал ее до середины четвертой, ревя: «Черт возьми, мы их сделали!» Это был подходящий способ для команды Чепмена выиграть Пепел ».^[93] Победа Англии в третьем тесте позволила сохранить «Пепел», а также команда выиграла четвертый тест, выйдя вперед 4–0 в серии.^[94]

До этого времени Чепмен поддерживал гармоничные отношения с австралийской публикой. Однако в матче против Виктории, который последовал за четвертым тестом, толпа заблокировала команду MCC, когда Чепмен взял Гарольд Ларвуд, быстрый боулер, против которого Берт Ironmonger, то номер одиннадцать,^[94] тактика считается неспортивной.^{[примечания 6][95]} Когда команда вернулась в павильон, Чепмен был оскорблен членами толпы в разгар небольшой драки.^[94][95] Возможно, под влиянием этих событий, он отказался от финального испытания; болезнь и его плохая форма также могли быть факторами.^[95] По словам Леммона, в более поздние годы было высказано предположение, что Чепмен не играл из-за его пьянства.^[96] В его отсутствие Австралия выиграла пятый тест. После пятого игрового дня и сыграв обе свои иннинги, Джардин по неясным причинам ушел, чтобы поймать лодку в Индию, а Чепмен выступил в качестве его замены на поле. Дуглас отмечает, что это выглядело так, как будто Англия «пыталась вытащить быстрый, выбирая свою самую сильную сторону ватина (что означало падение Чепмена), не ослабляя поля (поскольку Чепмен был заменен Джардин)».^[97] Австралийцы согласились на замену при условии, что Чепмен не будет поля рядом с игроками с битой.^[97]

В тестах Чепмен набрал 165 пробежек при 23,57,^[52] и во всех матчах первого класса он набрал 533 рана и набрал в среднем 33,31 очков.^[17] Саутертон резюмировал свое выступление: «Сам Чепмен хорошо начал отбивать мяч, но в более поздних матчах был слишком склонен набрасываться на чужой мяч, и по ходу тура австралийские боулеры обнаружили его слабость».^[86] О своем капитане Саутертон написал: «Чепмен необычайно хорошо управлял стороной, совершенствуя все свои знания по ходу тура».^[86] В социальном плане Чепмен наслаждался туром; он посетил множество функций и мероприятий; Билл Фергюсон, бомбардир команды, только однажды видел его раздраженным в туре: когда его привычный напиток не ждал его в перерыве на обед.^[98]

Пепел серии 1930 г.

Хоббс и Чепмен на первом тесте против Австралии на Трент-Бридж, Бирмингем, 13 июня 1930 года.

После окончания тура 1928–29 годов Чепмен не возвращался в Англию до июля, в середине сезона крикета; Джек Уайт и Артур Карр был капитаном Англии в его отсутствие. Чепмен возобновил игру за Кента вскоре после своего возвращения домой, но появился только в семи матчах, набрав 28 очков. Его сезон был сокращен, когда он неловко упал, выступая в матче против Сассекс в начале августа.^[99][100] Он также пропустил два тура MCC той зимой в Новую Зеландию и Вест-Индию, ни в одном из которых не участвовала полноценная команда.^[101]

В 1930 году Австралия снова гастролировала по Англии. До серии испытаний Чепмен не был единодушным выбором корреспондентов прессы; несколько критиков считали, что он не должен быть в команде из-за его быстро растущего веса - бывший капитан сборной Англии Пелхэм Уорнер предположил, что ему нужно потерять как минимум два камень - и беспокойство по поводу его плохой формы.^[102] Тем не менее, Чепмен хорошо начал сезон, впечатлив комментаторов своим броском, игрой на поле и капитанством.^[103] и был назван капитаном сборной Англии в первом тестовом матче.^[103] В первой возможности он забил 52 за 65 минут,^[104] и Англия выиграла матч с результатом 93 пробега на четвертый день. В Wisden Корреспондент писал: «Чепмен, имея ограниченные ресурсы, хорошо справлялся с боулингом, а сам выступал великолепно».^[104] Это была шестая подряд победа Чепмена над Австралией, и он выиграл все девять тестов, в которых был капитаном. Однако это была его последняя победа в тестах.^[105]

Англия проиграла во втором испытании, проиграв семь калиток, и Гибсон описывает этот матч как «поворотный момент в судьбе Чепмена».^[105] Wisden заметил: «Вкратце, англичане проиграли матч, который, проявив некоторую осмотрительность в последний день, они, вероятно, могли бы спасти».^[106] Англия забила 425 очков в своих первых подачах, но Дональд Брэдман ударил 254 пробега, а Австралия достигла 729 за шесть заявленных. Когда Чепмен вступил, чтобы бить во второй возможности, Англия все еще отставала от 163 пробежек и потеряла четыре калитки - пятая вскоре упала.^[107] Он сразу же напал на боулинг,^[106] и разделили большое партнерство с Габби Аллен. Когда последний вышел, Чепмен стал забивать еще быстрее. Он вывел Англию вперед, отбивая почти все удары, чтобы достичь своего единственного Тестового столетия после 140 минут игры.^[107] Wisden прокомментировал: «Примерно в это время, проявив немного осторожности и вдумчивости, Англия могла бы спасти игру ... Так что, далекие от того, чтобы тратить свою энергию на защиту, они продолжали наносить удары, добавив еще 113 пробежек за час и четверть после этого. но потеряли последние пять калиток ".^[106] Чепмен был окончательно уволен за 121, после того, как отбивал в течение 155 минут и забил 12 четверок и 4 шестерки.^[107] Англия выложила 375 очков, а Австралии нужно было набрать 72 очка для победы. Хотя у Чепмена был сложный улов от Брэдмана, который получил высокую оценку комментаторов,^[2] Австралия уверенно выиграла.^[107] Столетие Чепмена сделало его первым игроком с битой, выигравшим столетия в матчах Университета Лорда, в игре Джентльмены против Игроков и за Англию в тестовом матче; Только Мартин Доннелли позже совершил аналогичный подвиг, хотя его испытательный век был забит для Новой Зеландии. Поскольку матч «Джентльмены - игроки» прекратился в 1962 году, этот подвиг больше не повторится.^[108]

Сильный дождь на третий день третьего теста Англия-Австралия в Хедингли задержал матч. Капитаны команд Чепмен (слева) и Вудфулл осматривают поле 14 июля 1930 года.

Сразу после игры Чепмена хвалили за его удар; В поражении виноваты не Чепмен, а команда и селекционеры. Однако его капитанство и тактика позже подверглись критике, в том числе Пелхэмом Уорнером.^[107] В частности, ставились под сомнение его расстановка полевых игроков и его отказ играть от обороны. Гибсон отмечает, что историки считают этот матч поворотным моментом в тестовых матчах; Впоследствии капитаны стали больше заботиться о том, чтобы избежать поражения, а не следовать политике Чепмена - развлекаться и атаковать крикет независимо от результата.^[109] Нежелание Чепмена играть на ничью в последующие годы преподносилось как «последний спортивный жест капитана сборной Англии».^[110]

В третьем тесте Брэдман набрал наивысший индивидуальный результат в тестовом матче, набрав 334 из 566 в Австралии. Благодаря дождю, который сократил доступное игровое время, Англия сыграла вничью.^[111] Чепмен забил 45 в своих единственных подачах.^[15] Четвертый тестовый матч также сильно пострадал из-за дождя, который привел к новой ничьей.^[112] Теперь Чепмен столкнулся с дальнейшей критикой своего капитана. Его размещение на поле было снова подвергнуто сомнению;^[109] Уорнер отметил, что тактика Чепмена была плохой и что он медленно реагировал на сопротивление.^[113] По словам крикетного писателя Лео МакКинстри, отборщики потеряли веру в Чепмена из-за его непоследовательного, рискованного удара и его возросших тактических недостатков. Тем не менее, МакКинстри также пишет, что отборщики и другие влиятельные члены крикетного истеблишмента были в частном порядке обеспокоены пьянством Чепмена, которое, по их мнению, влияло на его лидерство. Также ходили слухи, что он был пьян во время некоторых сессий четвертого теста.^[114] После расширенной встречи отборщиков Чепмен остался в стороне и заменен на посту капитана на Боб Вятт.^[115] Пресса была едина в атаке решения, хваля ватин и капитанство Чепмена, но при этом отрицая отсутствие опыта Уайатта.^[116] Гибсон отмечает: «В 1930 году, несмотря на периодические критические замечания, положение Чепмена не представлялось никакой опасности. Он по-прежнему оставался популярным, мальчишеским, веселым героем. У него была самая успешная серия игр с битой, а в качестве ближайшего полевого мастера Англии. по-прежнему не содержал равного себе. Его нельзя было серьезно обвинить, потому что английские боулеры не смогли вытащить Брэдмана (хотя, возможно, это было более очевидно в ретроспективе, чем в то время). Уайетт, хотя о нем ничего не было известно ... был фигуре явно недостает гламура ".^[109]

В финальном тесте Брэдман забил еще одно столетие, и Англия проиграла матч и серию, хотя Вятт отыграл существенную подачу и Wisden признал, что Чепмен не мог иметь большого значения, кроме как полевой игрок.^[117] Двое мужчин остались друзьями во время и после ссоры.^[108] Сравнивая обстоятельства назначения Чепмена с обстоятельствами его замены Уайеттом, Гибсон пишет: «В 1926 году победила Англия; в 1930 году Англия проиграла. Вот почему отголоски так долго утихали, и поэтому отборщики оставались злодеями».^[118] Он заключает, что, несмотря на то, что Вятт справился с задачей относительно хорошо, «это действительно кажется странным решением после всех этих лет».^[118] В серии Чепмен сделал 259 пробежек при 43,16.^[52] Во всех первоклассных играх по крикету он в последний раз показал четырехзначный результат, набрав 1027 пробежек при среднем значении 29,34.^[17]

Тур по Южной Африке 1930–31

Уже выбранный капитаном турне перед финальным Ashes Test 1930 года,^[119] Следующей зимой Чепмен привел команду MCC к поражению в серии 1: 0 в Южной Африке. Несколько игроков первого выбора не были выбраны, и команда пострадала от травм и болезней.^[120] Чепмен был популярен среди публики, но плохо начал тур с битой, пока не набрал более существенный результат в преддверии серии Test.^[121] Англия проиграла первый матч серии с разницей в 28 раз, а остальные четыре были сыграны вничью. Желая выиграть финальный матч, чтобы сравнять счет, Англия была разочарована, когда начало матча было отложено. Чепмен выиграл жеребьёвку и решил играть на влажном поле, что было бы в пользу его боулеров. Однако судьи обнаружили поручительства были неправильного размера и не запускали игру, пока не были созданы новые; За те 20 минут, которые были потеряны, поле высохло, и Англия первой потеряла большую часть преимущества боулинга.^[120][122] Чепмен подал официальный протест перед тем, как вывести свою команду на поле.^[123] В серии он сделал 75 пробежек при 10,71,^[52] а 471 - 27,70 во всех первоклассных играх.^[17] Wisden заметил, что «не обнаружив в полной мере своих способностей в качестве нападающего, Чепмен иногда ударил хорошо».^[120] В социальном плане тур был более успешным. Чепмена сопровождала его жена, и его родители на какое-то время присоединились к туру. Он принимал участие во многих общественных мероприятиях и посетил несколько фирм по производству виски, которые были связаны с его работодателями в Англии.^[121]

Чепмен больше не играл в тестовый крикет; в 26 тестах он сделал 925 пробежек при среднем значении 28,90 и провел 32 ловли.^[124] Он был капитаном сборной Англии в 17 матчах, выиграв девять и проиграв два, оставшись вничью.^[2] Под его руководством команда одержала семь побед подряд, установив рекорд Англии, который не был побит до 2004 года.^[125][126] Его девять побед пришли в его первых девяти играх в качестве капитана.^{[примечания 7][127]}

Более поздняя карьера

Дуглас Джардин сменил Чепмена на посту капитана сборной Англии в 1931 году.

Кент капитан

Хотя Чепмен потерял звание капитана сборной Англии после тура по Южной Африке, он стал официальным капитаном «Кента» в 1931 году, до этого время от времени капитан команды.^[128] Wisden прокомментировал, что Чепмен «оказывал бодрящее влияние» на стороне.^[129] До того, как Чепмен принял на себя пост капитана Кента, команда округа была резко разделена по социальным признакам, а руководство-любители держалось в стороне и часто пренебрегало профессиональными игроками.^[130] Члены команды посчитали, что он улучшил атмосферу внутри команды и сделал игру приятной. Критики и игроки считали, что к тому времени, когда он стал капитаном, он был уже далеко от своих лучших результатов и уже страдал от алкоголизма, но Чепмен добился успеха в качестве лидера.^[131] Его поле зрения оставалось влиятельным. Однако его форма удара была плохой:^[128] в 1931 году он сделал 662 пробега при среднем значении 18,38.^[17] Некоторые части прессы считали, что он должен оставаться капитаном сборной Англии,^[128] но в качестве капитана-испытателя его заменил Жардин, который не пользовался популярностью; Отборщики выбрали Джардин, чтобы проявить больше дисциплины в команде, чем это делал Чепмен.^[132] В конце сезона Чепмен совершил поездку по Ямайке в составе команды, которой руководил Лорд теннисон и забил 203 трассы в матчах первого класса с 33,83.^[17][133]

Чепмен начал сезон 1932 года в хорошей форме и выглядел лучше, чем в течение многих сезонов. В прессе были и другие призывы к капитану Англии.^[133] Капитанство Джардина в 1931 году не впечатлило критиков, и К. Стюарт Кейн, редактор журнала Wisden, написал, что «создается впечатление, что Чепмен, будь он в форме [отбивающего], снова будет отвечать за команду [Англии]».^[134] Кристофер Дуглас считает, что разница в капитанском стиле между Джардином и Чепменом помешала прессе принять Джардин. Он пишет: «Чепмен был из тех смельчаков, о которых вспоминают с любовью, и, несмотря на то, что прошел всего год с тех пор, как он потерял лидерство, его правление оценивалось через розовые очки».^[135] Однако маловероятно, что селекционеры когда-либо думали вернуться к нему.^[136] За сезон Чепмен сделал 951 пробежку, в среднем 29,71,^[17] и привел Кента к третьему месту в чемпионате графства второй год подряд.^[137]

Отклонить

В 1933 году он набрал 834 очка, но его средний результат упал до 21,94, и он никогда больше не набирал более 23 очков в любом сезоне, в котором он играл регулярно.^[17] Из-за его увеличивающегося веса и отсутствия физической формы ему стало труднее бить мячом. По мере того, как его телосложение ухудшалось, он был не в состоянии выполнять те же действия, что и раньше. В поле, хотя он все еще эффективно ловил мяч, его неспособность преследовать мяч означала, что он действовал ближе к игрокам с битой; он также взял меньше уловов.^[138] И в 1934, и в 1935 году он набирал в среднем около 22 очков с битой и менее 800 очков.^[17] В 1935 году он выиграл свой последний первоклассный век в матче с Сомерсетом, не достигнув отметки с 1931 года.^[15] Товарищи по команде и наблюдатели заметили, что в последние годы своей карьеры Чепмен часто покидал поле во время матчей, и заподозрили, что он пил в павильоне.^[139]

Чепмен играл нечасто в 1936 году, и капитанство было разделено между ним и двумя другими игроками. Он не хотел бить битой, вплоть до того, что отказался от приказа бить битой, чтобы избежать этого, и его друзья считали, что его нервы ушли.^[140] В конце сезона он объявил, что деловые обязательства вынудили его отказаться от капитанской должности.^[141] В течение следующих трех сезонов Чепмен играл за Кента еще в трех матчах: против новозеландской команды в 1937 году и в двух играх чемпионата в 1938 году. Он также был капитаном нерепрезентативной команды Англии XI в фестивальной игре против новозеландцев в 1937 году. , моргнув номер десять в порядке и забил 61. Его оставшиеся первоклассные матчи были скромными играми против Оксфордского и Кембриджского университетов; он сыграл 13 игр за последние три сезона. В своей последней первоклассной игре в 1939 году он был капитаном МСС против Оксфорда, набрав 12 и 0.^[15][142] Во всех первоклассных играх по крикету Чепмен забил 16 309 пробежек в 394 матчах, в среднем 31,97, и провел 356 уловов.^[124] К тому времени, как его карьера закончилась, его вес еще больше увеличился, и Леммон считает, что он стал помехой для других игроков в крикет. Впоследствии Чепмен исчез без особых комментариев.^[143]

Техника и критические суждения

Чепмен отбивает в Австралии в 1928 году

Писатель Невилл Кардус описал Чепмена как «мечту школьника об идеальном капитане английского крикета одиннадцати лет. Он был высоким, стройным, всегда молодым, с розовым и пухлым лицом. Его левша смешивала блеск и грацию ... Его крикет был романтичным в его хвастливая энергия, но классическая форма ".^[144] Отбивая, Чепмен всегда пытался атаковать боулинг; хотя это означало, что он допустил ошибки, которые привели к его увольнению,^[70] это означало, что он мог изменить ход игры за короткое время.^[145] Крикет писатель Р. К. Робертсон-Глазго описал его так: «Высокий, сильный и гибкий, он был нападающим левшой с традиционной защитой, большая часть которой была сделана ненужной из-за большого досягаемости, а также способностью забивать длинные мячи через голову в середине игры. , котелок и середнячок. Его прикрытие тоже было невероятно сильным ".^[70] Гибсон отмечает, что показатели карьеры Чепмена были хорошими, но критики считали, что с его талантом он должен был забивать больше пробежек.^[146] Гибсон пишет: «Когда Чепмен шел хорошо, он выглядел так же хорошо, как Вулли [его товарищ по команде из Кента и Англии] на другом конце, а в середине 1920-х годов не было другого английского левши, возможно, никакой другой Англии. игрок с битой вообще, кроме Хоббса, о котором можно было бы сказать ".^[74] Его увеличившийся вес в 1930-х годах лишил его уверенности и замедлил его до такой степени, что его удары ватином снизились.^[70] При отбивании Чепмен обычно носил Quidnuncs колпачок.^{[примечания 8][2]}

Комментаторы утверждали, что Чепмен не был тонким капитаном и не обладал тактической проницательностью.^[2] Даже в этом случае его послужной список лучше, чем у большинства других, кто возглавлял Англию на протяжении карьеры Чепмена.^[2] Пелхэм Уорнер считал, что Чепмен начал хорошо, но на поздних этапах 1930-х его тактическое чутье заметно ухудшилось.^[148] С другой стороны, некоторые современники Чепмена считали его одним из лучших капитанов.^[11] Артур Гиллиган, один из предшественников Чепмена, считал его образцом для роли,^[149] и Берт Олдфилд, который играл против Чепмена как австралийский калитка, думал, что Чепмен обладал "способностями" к лидерству.^[150] Команды Чепмена обычно были гармоничными, и его отзывчивое отношение к игрокам часто выявляло в них лучшее.^[11] В 1943 году Робертсон-Глазго сказал: «Он знал своих людей так, как, пожалуй, ни один другой капитан современности не знал их».^[70] Крикет писатель Э. В. Свэнтон считает, что бесцеремонная репутация Чепмена вводила в заблуждение при оценке его эффективности, и что «в основе мальчишеского фасада лежал и проницательный крикетный мозг, и здравый смысл, чтобы спросить совета у более опытных».^[11]

Робертсон-Глазго описал Чепмена как одного из величайших полевых игроков всех времен.^[151] и Времена заметил, что «в своих лучших проявлениях он был одним из лучших полевых игроков, когда-либо игравших за Англию».^[152] В свои ранние годы он выступал в глубокий но когда он играл за Кент и Англию, он был ближе к игрокам с битой - обычно на овраг или глупая точка.^[145] Игрок в крикет прокомментировал, что его «мощные руки сделали его блестящим полевым игроком, приближающимся к калитке, а некоторые из его уловов были чудесными».^[124] В молодости Чепмен играл в боулинг довольно регулярно, но его негативный опыт игры в боулинг за Berkshire уменьшил его энтузиазм.^[27] и он не воспринимал это всерьез.^[39]

Личная жизнь

Чепмен с женой Гертрудой в 1930 году

Брак и слава

В мае 1921 года Чепмен познакомился с Гертрудой («Свекла» или «Бити») Лоури,^[153] сестра Том Лоури, игрок в крикет из Новой Зеландии, который играл за Кембридж и Сомерсет и продолжал командовать своей страной.^[2][154] Пара встретилась снова, когда Чепмен гастролировал по Новой Зеландии в 1922-1923 годах, и обручилась.^[39] В конце австралийского турне 1924–1925 годов они поженились и вместе вернулись в Англию. Свадьба широко освещалась, и до конца десятилетия пара активно участвовала в светских мероприятиях. Они были популярными гостями на торжествах,^[54] и стали заметными фигурами в модной общество из высших классов.^[2] В 1923 году Чепмен присоединился к пивоварне в Кенте H&G Symonds.^[39] Его жена считала, что его выбор карьеры в торговле алкоголем усложнил ему жизнь и способствовал его пьянству.^[143] Социальные обязанности, связанные с его работой, также способствовали его увеличению веса и ухудшению физической формы на поздних этапах его карьеры в крикете.^[39][143] Дальнейшие проблемы возникли из-за его известности; поскольку он хотел сделать людей счастливыми, он часто пил и посещал множество общественных мероприятий.^[155] Писатель крикета Иво Теннант считает, что «вкус Чепмена к праздности погубил его».^[2] Он всегда казался счастливым, но Гибсон отмечает, что «именно так некоторые мужчины скрывают свое несчастье»,^[108] и Леммон предполагает, что Чепмен искал признания и чувствовал себя одиноким в душе.^[139] По словам Леммона, к концу Второй мировой войны Чепмен в основном жил прошлым и что «мысленно он все еще пребывал в счастливых днях университетского крикета».^[156]

Позже борьба

Э. В. Свентон отмечает, что «после войны жизнь [Чепмена] погрузилась в печальное затмение».^[145] В 1942 году Чепмен развелся со своей женой; по словам Леммона, «Свекла выдержала многое, но во всех отношениях есть точка, за которую нельзя выходить».^[156] Она вернулась жить в Новую Зеландию в 1946 году.^[156] После 1946 года Чепмен жил в доме со стюардом гольф-клуба West Hill Бернардом Бенсоном, и его здоровье продолжало ухудшаться. Его часто видели пьяным на публике, хотя его внешний вид и манеры оставались безупречными; крикетный истеблишмент игнорировал его, считая его неудобным, особенно в тех случаях, когда он смотрел матчи у Лорда.^[157] К концу своей жизни он не мог посещать матчи по крикету.^[2] Помимо алкоголизма, Чепмен становился все более изолированным, страдая от одиночества и депрессии.^[158] К 1950-м годам у него развился артрит, вероятно, в результате его занятий спортом.^[159] Однажды в 1955 году Чепмен был приглашен на обед, организованный Кентом; Позже он был обнаружен на стоянке на бампере автомобиля в аварийном состоянии, и ему пришлось помочь вернуться внутрь.^[160]

В сентябре 1961 года Чепмен сломал колено, упав у себя дома. Он был доставлен в больницу для операции, но скончался 16 сентября 1961 года. В газетах писали, что он болел в течение длительного времени; его бывшая жена позже отметила, что «он, должно быть, умер очень печальным человеком».^[161] Дани были сосредоточены на его успехах как игрока в крикет и привлекательной личности.^[162] Подводя итоги жизни Чепмена, Гибсон пишет: «Но так же, как хороший конец может искупить печальную жизнь, так и хорошая жизнь может искупить печальный конец, и он знал свои часы, годы своей славы».^[158] Свентон завершил свой некролог Чепмену в 1961 году: «Пожилые и люди среднего возраста будут вспоминать его скорее в его прекрасную, залитую солнцем молодость, воплощение всего, что было веселым и прекрасным в игре в крикет».^[145]

Примечания

1. Изначально Чепмен был известен как Артур. Когда он пошел в Кембриджский университет, он стал известен как Перси.^[1]
2. Игроки года обычно выбирались из числа первоклассных игроков в крикет. Из-за отсутствия первоклассного крикета во время Первой мировой войны школьники в крикет были выбраны в 1918 и 1919 годах на основе их выступлений в предыдущем сезоне.^[9][10]
3. На протяжении всей карьеры Чепмена MCC организовывала и проводила английский крикет. Официальные английские туристические команды всегда играли под названием MCC и только во время тестовых матчей назывались «England».^[31][32]
4. В то время Чемпионат графства был строгий квалификационные правила предотвращение появления игрока за команду в Чемпионате до тех пор, пока он не прожил в этом округе два года.^[39]
5. "Остальные" были командой, представлявшей "Остальную Англию" против всей Англии. В этом матче "Остальные" должны были стать второй командой Англии, поместив Чепмена сразу после одиннадцатого первого выбора.^[42]
6. Торговец железом был заведомо плохим игроком с битой; в то время толпа считала несправедливым нацеливать таких игроков с битой быстрыми боулерами.^[94]
7. Команда выиграла семь тестов подряд между 1927 и 1928 годами. Чепмен выиграл свои первые девять игр в качестве капитана, но другие были капитаном сборной Англии, когда он не играл в этой последовательности.^[125][127]
8. Крикетный клуб Quidnuncs был клубом бывшего Кембриджского крикетного блюза.^[147]

Рекомендации

1. Леммон, стр. 23 и 39.
2. Теннант, Иво (2011) [2004]. "Чепмен, (Артур) Перси Франк (1900–1961)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Oxford University Press. Получено 29 декабря 2011. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
3. Леммон, стр. 23.
4. Леммон, стр. 24.
5. Леммон, стр. 25.
6. Леммон, стр. 28.
7. Леммон, стр. 26.
8. Леммон, стр. 26–29.
9. "Wisden Almanack 1918". ESPNCricinfo. Получено 29 декабря 2011.
10. "Wisden Almanack 1919". ESPNCricinfo. Получено 29 декабря 2011.
11. Swanton, стр. 137.
12. Леммон, стр. 30.
13. Леммон, стр. 31–32.
14. Леммон, стр. 32.
15. "Игрок Oracle APF Chapman". КрикетАрхив. Получено 27 декабря 2011.
16. Леммон, стр. 33.
17. Перси Чепмен "Первоклассный ватин и поле в каждом сезоне". КрикетАрхив. Получено 31 декабря 2011.
18. Леммон, стр. 34.
19. Леммон, стр. 36–37.
20. Леммон, стр. 37.
21. Леммон, стр. 37–38.
22. Леммон, стр. 38–39.
23. Леммон, стр. 41.
24. Леммон, стр. 42.
25. «Крикет: господа и игроки». Времена. Лондон. 21 июля 1922 г. с. 6. Получено 1 января 2012.
26. Простите, Сидней Х. (22 июля 1922 г.). «Заметки по крикету: достижение г-на А. П. Ф. Чепмена». Времена. Лондон. п. 12. Получено 1 января 2012.
27. Леммон, стр. 43.
28. Леммон, стр. 39–40.
29. Леммон, стр. 31.
30. Леммон, стр. 40.
31. «История МСС». MCC. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 15 мая 2013.
32. Пиблз, И. А. Р. (1986). «История (1900–1914)». В Swanton, E.W .; Пламптре, Джордж; Вудкок, Джон (ред.). Барклайский мир крикета (3-е изд.). Лондон: Willow Books совместно с Barclays Bank PLC. п. 20. ISBN  0-00-218193-2.
33. Леммон, стр. 44–45.
34. Леммон, стр. 46.
35. «Команда Макларена». Sydney Morning Herald. 25 ноября 1922 г. с. 17. Получено 3 января 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
36. Леммон, стр. 45–47.
37. Леммон, стр. 47.
38. Леммон, стр. 48.
39. Леммон, стр. 50.
40. Леммон, стр. 51.
41. Леммон, стр. 52.
42. Леммон, стр. 53.
43. "Англия - Южная Африка, 1924 (Первый тест)". Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Уисден и компания 1925 г.. Получено 4 января 2012.
44. Леммон, стр. 54.
45. «Турне M.C.C. в Австралии: выбрано 10 игроков». Времена. Лондон. 23 июля 1924 г. с. 7. Получено 4 января 2012.
46. Леммон, стр. 55–56.
47. Леммон, стр. 56.
48. Леммон, стр. 57.
49. Леммон, стр. 57–58.
50. "Австралия - Англия 1924–1925". Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Уисден и компания 1926 г.. Получено 16 января 2012.
51. Леммон, стр. 58.
52. Перси Чепмен, "Испытание ватином и заполнением поля в каждом сезоне". КрикетАрхив. Получено 16 января 2012.
53. "Команда M.C.C. в Австралии 1924–25". Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Уисден и компания 1926 г.. Получено 16 января 2012.
54. Леммон, стр. 59.
55. Леммон, стр. 59–60.
56. Леммон, стр. 60.
57. Леммон, стр. 61.
58. Леммон, стр. 62.
59. Леммон, стр. 63.
60. Леммон, стр. 11.
61. Леммон, стр. 12.
62. Леммон, стр. 12–13.
63. Гибсон, стр. 127–28.
64. Леммон, стр. 13–14.
65. Леммон, стр. 14–15.
66. Гибсон, стр. 129.
67. Леммон, стр. 16.
68. Леммон, стр. 17–18.
69. "Англия - Австралия 1926 (Пятый тест)". Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Уисден и компания 1927 г.. Получено 26 января 2012.
70. Робертсон-Глазго, стр. 36.
71. Леммон, стр. 20.
72. Леммон, стр. 65.
73. Леммон, стр. 65–66.
74. Гибсон, стр. 147.
75. Леммон, стр. 67.
76. Леммон, стр. 67–69.
77. Леммон, стр. 69.
78. Леммон, стр. 70–72.
79. Леммон, стр. 75.
80. Дуглас, стр. 65.
81. Леммон, стр. 77–78.
82. Леммон, стр. 79.
83. Леммон, стр. 80.
84. Дуглас, стр. 72.
85. Леммон, стр. 81.
86. Саутертон, С. Дж. (1930). "Команда M.C.C. в Австралии 1928–29". Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: John Wisden & Co. Получено 30 января 2012.
87. Леммон, стр. 82.
88. Леммон, стр. 84.
89. «Контрольные матчи: Рекорды команды: Наибольшая победа (по пробегам)». ESPNCricinfo. Получено 26 сентября 2012.
90. Леммон, стр. 85.
91. Леммон, стр. 87.
92. Дуглас, стр. 74–75.
93. Дуглас, стр. 77.
94. Леммон, стр. 90–91.
95. Дуглас, стр. 83.
96. Леммон, стр. 135.
97. Дуглас, стр. 84.
98. Леммон, стр. 89.
99. Леммон, стр. 93–97.
100. Гибсон, стр. 132.
101. Гибсон, стр. 135–36.
102. Леммон, стр. 99–100.
103. Леммон, стр. 100–101.
104. "Англия - Австралия, 1930 (первое испытание)". Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Уисден и компания 1931 г.. Получено 6 февраля 2012.
105. Гибсон, стр. 143.
106. "Англия - Австралия, 1930 (второй тест)". Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Уисден и компания 1931 г.. Получено 9 февраля 2012.
107. Леммон, стр. 103–07.
108. Гибсон, стр. 146.
109. Гибсон, стр. 144.
110. Маршалл, стр. 199.
111. Леммон, стр. 107–08.
112. «Англия - Австралия, 1930 (Четвертый тест)». Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Уисден и компания 1931 г.. Получено 16 февраля 2012.
113. Леммон, стр. 108–09.
114. МакКинстри, стр. 333.
115. Леммон, стр. 109.
116. Леммон, стр. 110–11.
117. "Англия - Австралия, 1930 (Пятый тест)". Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Уисден и компания 1931 г.. Получено 16 февраля 2012.
118. Гибсон, стр. 145.
119. Леммон, стр. 116.
120. «Команда M.C.C. в Южной Африке, 1930–31». Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Уисден и компания 1932 г.. Получено 17 февраля 2012.
121. Леммон, стр. 117.
122. Леммон, стр. 118.
123. Леммон, стр. 119.
124. "Перси Чепмен (профиль ESPNCricinfo)". ESPNCricifno. Получено 17 февраля 2012.
125. «Тестовые матчи: командные рекорды: наибольшее количество побед подряд». ESPNCricinfo. Получено 27 декабря 2011.
126. Южная Африка - Англия (Первый тест). Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: Джон Висден и Ко, 2005. ISBN  0-947766-89-8. Получено 27 декабря 2011.
127. «Больше всего подряд побед и поражений для нового капитана». ESPNCricinfo. Получено 17 февраля 2012.
128. Леммон, стр. 120–21.
129. Цитируется по Lemmon, p. 120.
130. Маршалл, стр. 78–79.
131. Маршалл, стр. 79–81.
132. Дуглас, стр. 93–96.
133. Леммон, стр. 121.
134. Кейн, К. Стюарт (1932). «Примечания редактора». Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: John Wisden & Co. Получено 18 февраля 2012.
135. Дуглас, стр. 105.
136. Леммон, стр. 122–23.
137. «Чемпионат округа LV: финальные места чемпионата округа 1890–2010». Альманах Wisden Cricketers '. Лондон: John Wisden & Co. 2010. стр. 575. ISBN  978-1-4081-2466-6.
138. Леммон, стр. 124–26.
139. Леммон, стр. 136.
140. Леммон, стр. 126.
141. Леммон, стр. 126–27.
142. Леммон, стр. 127.
143. Леммон, стр. 133.
144. Кардус, Невилл (19 сентября 1961 г.). «Чепмен, олицетворение романтического сверчка». Хранитель. Манчестер. п. 4.
145. Swanton, стр. 138.
146. Гибсон, стр. 146–47.
147. Дуглас, стр. 81–82.
148. Леммон, стр. 131.
149. Леммон, стр. 129.
150. ""Берт "Олдфилд говорит о крикете: красочный Перси Чепмен". Экзаменатор (Поздний выпуск новостей и ежедневный ред.). Лонсестон, Тасмания. 14 марта 1938 г. с. 2. Получено 22 февраля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
151. Робертсон-Глазго, стр. 37.
152. "Г-н А. П. Ф. Чепмен". Времена. Лондон. 19 сентября 1961 г. с. 13. Получено 20 февраля 2012.
153. Билл Фрэнсис, Том Лоури: лидер тысячи, Трио, Веллингтон, 2010 г., стр. 57.
154. Леммон, стр. 39.
155. Леммон, стр. 136–38.
156. Леммон, стр. 139.
157. Леммон, стр. 140–41.
158. Гибсон, стр. 148.
159. Леммон, стр. 142–43.
160. Леммон, стр. 144.
161. Леммон, стр. 144–45.
162. Леммон, стр. 145.

Библиография

• Дуглас, Кристофер (2002). Дуглас Джардин: спартанский игрок в крикет. Лондон: Метуэн. ISBN  0-413-77216-0.
• Гибсон, Алан (1979). Капитаны Англии по крикету. Лондон: Касселл. ISBN  0-304-29779-8.
• Леммон, Дэвид (1985). Перси Чепмен: биография. Лондон: Queen Anne Press. ISBN  0-356-10458-3.
• Маршалл, Майкл (1987). Джентльмены и игроки: беседы с игроками в крикет. Лондон: Grafton Books. ISBN  0-246-11874-1.
• МакКинстри, Лео (2011). Джек Хоббс: величайший игрок в крикет Англии. Лондон: Yellow Jersey Press. ISBN  978-0-224-08329-4.
• Пиблз, Ян (1978). Пряжа прядильщика. Ньютон Эббот: Readers Union Ltd.
• Робертсон-Глазго, Р. К. (1943). Крикетные гравюры: некоторые игроки с битой и боулеры, 1920–1940 гг.. Лондон: T. Werner Laurie Ltd. OCLC  3257334.
• Свантон, Э. У. (1999). Игроки в крикет моего времени. Лондон: Андре Дойч. ISBN  0-233-99746-6.

внешняя ссылка

Перси Чепмен в ESPNcricinfo