Phuong Ngo - Phuong Ngo

Phuong Canh Ngo
Родившийся1958 (61–62 года)
Южный Вьетнам
Род занятийБизнесмен, политик
Уголовный статусЗаключенный
МотивПолитическая выгода[1]
Осуждение (а)Убийство
Уголовное наказаниеПожизненное заключение
"никогда не будет выпущен"

Phuong Canh Ngo (вьетнамский: Ngô Cươnh Phương) (1958 г.р.) вьетнамский бывший бизнесмен и политик, осужденный за заказ убийства австралийского Депутат Джон Ньюман 5 сентября 1994 года, преступление, которое было описано как первое политическое убийство в Австралии (хотя и не первое убийство парламентария: в 1921 году еще один лейбористский депутат в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса, Перси Брукфилд, был убит в Riverton, к северу от Аделаида Эмигрант-психопат).[2]

биография

Фыонг Нго родился в Южный Вьетнам богатым родителям и после университета стал школьным учителем. После падение Сайгона и конец война во Вьетнаме имущество его семьи было конфисковано. Нго предпринял несколько безуспешных попыток бежать из страны и несколько раз попадал в тюрьму. В январе 1981 года он предпринял свою тринадцатую попытку, которая оказалась успешной, и в 1982 году он прибыл в Австралию через Малайзию в качестве беженца.

Нго быстро выросло в местной политике. 8 октября 1987 г. он был избран депутатом городского совета г. Fairfield, Новый Южный Уэльс, что сделало его первым австралийцем вьетнамского происхождения, вошедшим в местное самоуправление. В следующем году он стал партнером Родни Адлер создать компанию Asia Press Pty Ltd, которая опубликовала Дэн Вьет, а Вьетнамский язык газета. Как член городского совета, Нго помогала членам Вьетнамский австралийский После того, как Адлер вложил 1 миллион долларов, возглавил реконструкцию местного общественного центра Mekong Club. Впоследствии его попросили стать президентом клуба. С июля 1990 г. по июнь 1993 г. Нго работал комиссаром Комиссии по этническим делам Нового Южного Уэльса ([3]). В 1990 году он был избран заместителем мэра Фэрфилда. В следующем году Нго выступила в качестве независимого представителя место Кабраматты, который он проиграл Труд с Джон Ньюман.

После своего друга и советника, Ник Лалич, обратилась к федеральной Депутат Тед Грейс чтобы Нго присоединился к лейбористской партии, Грейс организовала встречу с Сенатор Грэм Ричардсон и Лео Маклей, Федеральный депутат Watson и Спикер Палаты представителей. Они решили, что если Нго будет повышен до Совет по вопросам законодательства (MLC), он мог быть потенциальным "противником" Либеральная партия Азиатский MLC Хелен Шам-Хо. Нго пригласили присоединиться к лейбористской партии и возглавить вновь активированную партию. Canley Vale ответвляться. Это поставило его в прямую конкуренцию с Ньюманом, который руководил Canley Heights ветке, несмотря на то, что ранее соглашались не бросать вызов Ньюману за предварительный отбор.

Политический конфликт

По переписи 1991 г., 70% населения Кабраматта Население России были иммигрантами.[нужна цитата ] Около 25 процентов были выходцами из Вьетнама, а еще 10 процентов - выходцами из Азии. Ньюман был избран в совет Фэрфилда в 1977 году и был известен своими кампаниями против азиатских преступных группировок, которые в то время были серьезной проблемой. В то время СМИ регулярно изображали Кабраматту как «центр преступности» и героиновую столицу Австралии.[4] Ньюман подозревал, что Нго участвовал в уголовных делах из-за его причастности к клубу Меконг, который, как многие полагали, был отмывание денег для банд Кабраматта. По словам его священника, Нго имел очень твердое мнение о европейцах, считая их всех «глупыми» и расистскими.[5]

В 1990 г. Чемпион Фэрфилда газета опубликовала статью о предложении добавить надпись в ознаменование Коммунистическая революция в Китае к Ворота Пай Лау (Ворота Свободы) на площади Свободы Кабраматты. Нго, тогдашний заместитель мэра Фэрфилда и ярая антикоммунист, обвинил Ньюмана в предложении и подал в суд на газету. Дело было урегулировано во внесудебном порядке. В 1991 году Нго баллотировался в качестве независимого представителя Кабраматты, а Ньюман, который был действующим членом, выпустил пресс-релиз, в котором подверг сомнению статус беженца Нго. Нго получил только 11,7% голосов, в этом он обвинял себя в азиатском происхождении.[5]

После выборов Нго присоединился к лейбористской партии с помощью Право труда, возглавляемый Грейс и его новым филиалом в Кэнли-Вейл, теперь напрямую конкурирующий с филиалом Ньюмана (Лейбористские левые ) Филиал Кэнли-Хайтс. Нго и Ньюман соперничали за новых членов, что привело к серьезной борьбе за штабелирование веток. Генеральный секретарь ALP, Джон Делла Боска, организовал встречу для разрешения спора, в ходе которой Нго согласился не оспаривать Ньюмана для предварительного отбора в обмен на то, что Ньюман не оспаривает полномочия участников, присоединившихся к филиалу Нго. В это время Ньюман стал мишенью: его машину трижды бомбили краской, и ему угрожали смертью. Публично он обвинил вьетнамцев Банда 5T, но в частном порядке он признался своим знакомым, что, по его мнению, это был Нго и эта банда хулиганы "в клубе Меконг.[5]

В 1994 году Фэрфилд захотел город-побратим. Нго выступал за город из Тайваня, который был одобрен советниками Лаличем и Анваром Хошаба; Ньюман, в соответствии с официальной политикой партии, настаивал на создании города в Китае. Отношения с Тайванем противоречат политике австралийского федерального правительства, поскольку Тайвань не был признан дипломатически как нация. По словам бывшего детектива Кабраматты Тима Приста, Нго получил чек на 117000 долларов от Цзинь-Гоу Чанга из Тайбэйского бюро культуры в 1994 году. Ньюман узнал о сделке и обвинил Нго, Лалича и Хошабу в получении финансирования от тайваньского правительства и заявил, что они не должен быть переизбран в совет, должность, за которую он получил значительную поддержку. В Синьчжу Городские побратимские отношения были приняты, несмотря на то, что только 100 жителей Кабраматты имели тайваньское происхождение. 1 июня Государственный избирательный совет лейбористов осудил Нго и Лалича, заявив, что, если они продолжат нарушать лейбористскую политику в отношении Китая, они оба будут исключены.[6] Нго пришел в ярость и начал открыто обращаться к людям, которые не были преступниками, за советом о приобретении оружия и найме киллер.[5]

Убийство Джона Ньюмана

Ньюман был убит 5 сентября 1994 года. Через несколько дней лидер банды 5T, 21-летний Три Минь Тран, стал главный подозреваемый. Конфликт Нго с Ньюманом и его тесные связи с Траном привели к широко распространенным слухам в сообществе о его причастности, которые были повторены СМИ. Тран, возглавлявший банду с 14 лет, был убит 7 августа 1995 года. Во второй половине дня похорон Трана владельцы магазинов Кабраматты закрыли свои предприятия в знак уважения, и эту честь они также оказали Ньюману. Нго оказался в центре внимания полиции после того, как один из родственников Трана сделал заявление в полицию о том, что он отклонил предложение Нго на сумму 10 000 долларов за убийство Ньюмана. Доводы против Нго были слабыми, и после того, как Нго предоставил полиции информацию, которая привела к аресту осведомителя, целевая группа по расследованию убийства Ньюмана была распущена.[4]

Испытание

Нго был арестован за убийство Ньюмана 13 марта 1998 г., а после двух заблуждения, был признан виновным 29 июня 2001 года.[7]

Последствия

В июне 2003 года были обнаружены доказательства того, что Нго был участником W2K (Willing To Kill). тюремная банда, что привело к его переводу в Исправительный центр Гоулберна, а тюрьма супермакс. В Высокий суд Австралии отказался получить специальное разрешение на рассмотрение апелляции в мае 2004 года. Два сообвиняемых в заговоре сообщника Нго, Дэвид Динь и Ту Куанг Дао, были оправданы одним и тем же присяжным.

Ряд сторонников Нго заявили, что он был осужден на основании неубедительных доказательств. Он был видным лидером вьетнамского Католик община, которая провела за него молебны в надежде, что он будет оправдан в убийстве. Однако почти 300 лидеров вьетнамской общины подписали петицию в Верховный суд с требованием отказать Нго в освобождении под залог.[8]

В ходе расследования, проведенного после смерти Ньюмана, но до предъявления обвинений, были получены доказательства того, что Ньюман считал Клуб Меконга «игорным домом».[7] В судебное преследование в случае Нго утверждал, что Ньюман были политическими соперниками, которые боролись за одно и то же место в парламенте. Однако высокопоставленные деятели лейбористов, включая Боску, поклялись, что Нго не заинтересован в месте Ньюмана, а скорее в месте в MLC.[9]

В апреле 2005 года Китай спонсировал пятерых членов Совета Fairfield для посещения страны с целью улучшения отношений, которые ухудшились из-за поддержки Тайваня со стороны НПО.[10]

6 июня 2008 года по приказу главного судьи было начато расследование приговора Нго. Джеймс Спигельман Верховного суда Нового Южного Уэльса. Расследование проходило под наблюдением бывшего и исполняющего обязанности судьи окружного суда Дэвида Паттена и касалось нескольких вопросов, поднятых в отношении действительности первоначального приговора.[11] 17 апреля 2009 года Паттен постановил, что первоначальное обвинение было обоснованным.[12]

После расследования поступили призывы убрать имя Нго с памятников в Кабраматте. Бывший мэр и друг Ньюмана Кен Чепмен утверждал, что это вряд ли произойдет, поскольку у Нго были сторонники в совете, которые навещали его в тюрьме. Призывы к совету назвать достопримечательность в честь Ньюмана пока не поступали, хотя бассейн в Prairiewood носит его имя.[13]

Рекомендации

  1. ^ Данфорд Дж (26 ноября 2001 г.). «Р против НГО [2001] NSWSC 1021 (14 ноября 2001 г.)». austlii.edu.au. Получено 17 апреля 2009.
  2. ^ Мастерс, Крис (17 ноября 2005 г.). «СуперМакс». Четыре угла. Получено 4 января 2012.
  3. ^ Годовой отчет EAC за 1991-1992 гг.
  4. ^ а б Кабраматта Четыре угла 8 апреля 1997 г.
  5. ^ а б c d Малькольм Браун Хладнокровное убийство Hachette Australia 2008 ISBN  9780733622779 Стр. 3 - 36
  6. ^ Тим Прист На смертоносной земле: убийство члена парламента Джона Ньюмана Издательство New Holland 2010 ISBN  9781742570433
  7. ^ а б «Нго признан виновным в убийстве Ньюмана». Поздняя линия. Австралийская радиовещательная корпорация.
  8. ^ Гиллинг, Том (7 февраля 2009 г.). "Честный полицейский". Австралийский. Получено 4 января 2011.
  9. ^ Geesche Jacobsen 2008, «Утверждения Meagher поддержаны», Sydney Morning Herald, 10 ноября, http://www.smh.com.au/news/national/meagher-claims-supported/2008/11/09/1226165386550.html
  10. ^ Восточный экспресс Дейли Телеграф 15 апреля 2005 г. Исследование HighBeam. Проверено 27 июня 2012 г.
  11. ^ «По делу о признании виновным в покушении». Австралия: ABC News. 6 июня 2008 г.
  12. ^ Якобсен, Геше (17 апреля 2009 г.). «Нго организовал убийство депутата: расследование». Sydney Morning Herald. Получено 17 апреля 2009.
  13. ^ Политического убийцы Фыонг Нго чествуют во всем Фэрфилде Fairfield Advance 6 мая 2009 г.