Пиллаи (название штата Керала) - Pillai (Kerala title)

Эта статья об использовании этого титула в Керале. Для использования в других целях см. Пиллай (фамилия) и Пиллаи (значения).

Наир люди
TVM aps Temple.jpg
Храм Падманабхасвами, центр силы Пиллаи Траванкора
Регионы со значительным населением
Travancore, Керала
Языки
Малаялам, санскрит
Религия
индуизм
Родственные этнические группы
Мадампи

Пиллай, смысл Принц,[1] - это дворянский титул, который может относиться к правящему вождю, членам знати или младшим принцам королевской семьи, исторически находящимся непосредственно ниже короля.[2] Древнейшие линии передачи Пилле включают не только кшатриев, но и браминов.[3] кто взял меч.[4] С раннего периода это название также использовалось на Саварна предметы высшего класса[5] / правящие семьи Кералы, военные или политические службы, Наир происхождение. [6]

Этимология и происхождение названия

Согласно эпиграфическим записям, это древнее название, восходящее к Эра Сангама, подаренный младшим членам королевской семьи. [7] Первоначально титул означал «царское дитя», но теперь он давался администраторам короля или храма; часто владение крупными поместьями от имени последних.[8]

Ранние английские записи также обращаются к этим потомственным правящим вождям как к принцам Кералы, стоящим ниже монарха. Самыми известными являются Пилле восьми дворянских домов, Эттуветтил Пилламар из Travancore.[9][страница нужна ]

Изменение силы пилле

Первоначально они были родственниками королевской семьи из числа сварупамов Траванкора, и со временем некоторые из этих семей вымерли или были вытеснены элитными семьями своих больших вассалов найяров.[10] После прибытия принцев-беженцев Северного Малабара, спасающихся от вторжения султана Типпу, эта практика была сведена к минимуму, и принцы-беженцы были повышены до статуса Койи Тампуран и даровал имения, принадлежащие этим свергнутым вождям.[11]

Их абсолютные полномочия уменьшились после захвата власти и создания государства Траванкор под королевской властью Королем. Мартанда Варма в 1750-х гг. Консолидация Траванкора происходила за счет власти правящих вождей. Мартанда Варма также передала конфискованные владения новым владельцам, как в случае с Килиманур а также создал новые титулы, чтобы вознаграждать своих друзей и союзников за оказанные военные или политические услуги.[нужна цитата ]

Пилле Кералы имели власть над своими регионами и право решать провинциальные споры, делегированные королем. Они собирали штрафы и налоги, а взамен получали часть собранных доходов. В военное время они возглавляли королевские армии. Некоторые десомы были сгруппированы под руководством принца в более крупные единицы, которые представляли более ранние независимые королевства. Многие пилле изначально выполняли функции королевских губернаторов.[нужна цитата ]

Позже они поступили так же с другими королями, которых не одобряли.[12] В 1891 году Мемориал Малаяли, меморандум, подписанный более чем 10 000 человек, включая мусульман и христиан, был представлен махарадже Махарадже Шри Мулам Тируналу адвокатом Парамесвараном Пиллаи от имени жителей Кералы с требованием административных реформ, прежде всего, лучшего представительства населения. бывшие правящие касты Кералы в новом административном аппарате государства.[нужна цитата ]

В 1948 году, вскоре после обретения Индией независимости и присоединения Траванкора к Индийскому союзу, партия штата Конгресс во главе с Тану Пиллаи сформировала народное правительство, которое более двух десятилетий агитировало за ответственное правительство. Одной из первых модификаций бывшего Дома правительства и Секретариата была установка статуи Велу Тхампи во дворе. [13]

Пилле, земля и титулы

Несмотря на изменения в политической власти, слабая связь между пилле и десом сохранялась еще долгое время после того, как власть перешла к peishcars и proverticars. Официальной определяющей характеристикой пиллаи по-прежнему было получение доходов от правосудия от десома, которые позже стали фиксированной суммой. Многие по-прежнему владели большими поместьями, которые не облагались налогом.

Формы обращения

Правящие вожди до образования штата Траванкор Мартандой Вармой известны по своим фамильным именам, а те, кого возвысила Мартанда Варма, или после использования титула в качестве суффикса к своему имени. [14] Пиллаи (множественное число Пилламар) имеет титул Пиллаи [X] когда название происходит от топонима, а Пиллай добавляется как суффикс, когда название происходит от происхождения. В любом случае он упоминается как Пиллаи [X]. Женщины могут владеть последним титулом по своему собственному праву, и ее муж не имеет титула (если только он не имеет титул от своего имени).

Племянники Пиллаи имеют право использовать любезность титул, обычно высший из меньших титулов его дяди (если есть). Наследник Пиллайдома, да и вообще любой уровень аристократического пэра, носит стиль Старший (Мутха) Пиллаи из [X], и последовательные племянники как Младший (Элайя) Пиллай из [X].[15]

Простолюдины должны были обращаться к правящим вождям как Thampuran и Kanakku Pillais с суффиксом Achan "Pillai Achan". Ахан (титул) [16]

Средневековые вожди Кералы

Ettuveetil Pillamar

Немного Madampis (Бароны) и налувитанцы (второстепенные бароны или баронеты) Южного Траванкора носили титул Пиллаи. Они сохранили свои титулы бессрочно вместе со своими фамилиями, а не с личными именами. Их фамилии произошли от территорий, которыми они управляли. Согласно Марку де Ланнуа, в свое время среди известных пилле было шесть наиров, брамин (Пиллаи Идатхара Потти) и кшатрий (Пиллаи Илампел Пандаратхил).[17] Самыми влиятельными среди них были Ванджамутта (отождествляемый с современным Ванджимуттом), Каддамон (Кандамам), Барреба и Мандакка (Мондаико). Королева Аттингала (Траванкор) возьмет мужей из числа этих лордов.[9][страница нужна ] В Дворец Падманабхапурам был построен царем по имени Ирави Пиллай Ирави Варма Кулашекхара Перумал в 1601 году нашей эры.[18]

An Ettuveettil Pillai

После казни Мартанды Вармы 42 вождей, баронов и дворян в 1730 году [19][страница нужна ] по словам известного эксперта,[кто? ] титул был понижен в звании и стал предоставляться чаще для награждения солдат после уплаты "Адияра" со времен Махараджи Анижама Тирунала. Мартанда Варма которые ранее подчинили себе власть пилле восьми домов Эттуветтил Пилламар и аннексировали их территории.[20][страница нужна ] Это привело к тому, что титул стал довольно распространенным, а не только среди высших эшелонов общества Наир в современной Керале. Затем титул Пиллаи был предоставлен человеку пожизненно после уплаты сбора, известного как «Адияра», чьи преемники, включая женщин, любезно будут называться Пилле. Вдохновленный этим, чтобы подавить влияние этой знати, Мартанда Варма должна была изобрести новые титулы.[20]

Великие государственные служащие

Помимо этих вождей, великие чиновники государственного учреждения до второй половины XIX века состояли из Мелелутту Пиллаи (Главный бухгалтер), Райасама Пиллаи (Хранителя Печати), а также нескольких Райасамов и Канакку Пиллаи, находящихся под ними соответственно. Эти часто наследственные государственные должности были высшими должностями ниже королевского двора, будучи Каймалом (канцлером), Куруп из Траванкора (Верховный управляющий) и Валиа Сарвадхикаряккар (генерал юстиции и премьер-министр).[21]

Пандара Пилламар: Королевские пажи; они также составляли основных офицеров Телохранителя Махараджи до 1730 года. Бригада просуществовала до 1950 года, но состояла из обученных в Европе офицеров после 1730 года.

Все вместе они назывались Карья-карс или Тура-карс.[8]

Канакку

Звание было присвоено на официальной церемонии, известной как Тирумуком Пидиккука т.е. иметь лицо Короля и включать оплату сбора, известного как Адияра королю. Человек, удостоенный этого титула, теперь получил почетное звание Пиллай суффикс и отличительное название Канакку (что означает бухгалтер на малаялам) перед его именем. Однако Канакку и Пиллай никогда не использовались вместе. Например: либо человека, Кришнана, назовут Кришнаном Пиллаи, либо Канакку, а затем имя его дяди по материнской линии и Кришнан. Последний стиль использовался в королевских письмах и сообщениях. В течение Траванкор-майсурская война силы Майсура под Типу Султан были разбиты внезапной атакой под предводительством Общее Кали Кутти Наир, посмертно возведенный в достоинство Пиллайдома как Кали Кутти Пиллай.[нужна цитата ]

Все вместе они назывались Канакку-Пилламар.[8]

Известные люди

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Сиркар, Динешандра (1966). Индийский эпиграфический словарь. п. 166. ISBN  9788120805620.
  2. ^ Марк де Ланнуа, Кулашекхара Перумальс из Траванкора, стр. 6,7, 8
  3. ^ брамин (Пиллаи Идатхара Потти), упомянутый у Марка де Ланнуа, Кулашекхара Перумальс из Траванкора, стр. 6 в пункте 2
  4. ^ Кшатрий (Пиллай Илампел Пандаратхил, упомянутый в книге Марка де Ланнуа Кулашекхара Перумалс из Траванкора, стр. 6 в параграфе 2).
  5. ^ Гайп, Лоуренс. Бенезит Словарь художников. Издательство Оксфордского университета. 31 октября 2011 г.
  6. ^ Нагам Айя В., Деван Бахадур. И Траванкор (Княжеское государство). Комиссар по переписи населения. Отчет о переписи населения Траванкора, сделанной по приказу Его Высочества Махараджи 26 февраля 1879 года, 1-16 мая 1066 года н.э., вместе с Имперской переписью Индии. 1891. JSTOR, jstor.org/stable/10.2307/saoa.crl.25318674. Доступ 13 августа 2020 г.
  7. ^ См. Надпись в храме Каннанкара, район Тривандрам. Цитируется как Надпись 9/60 в книге П. Сундарама Пиллаи «Некоторые ранние владыки Траванкора». Страница 40-41 Он отмечает, что, по его мнению, они не были людьми на царской службе.
  8. ^ а б c Марк де Ланнуа, Кулашекхара Перумальс из Траванкора, стр. 202
  9. ^ а б Подробнее, Лена (2003). Английская Ост-Индская компания и местные правители в Керале. ISBN  8188432040.
  10. ^ Марк де Ланнуа, Куласекхара Перумальс из Траванкора, стр. 8
  11. ^ Подробнее, Лена (2003). Английская Ост-Индская компания и местные правители в Керале. п. 22. ISBN  8188432040.
  12. ^ Луиза Оуверкерк, см. Введение в ее книгу Махараджу «Нет слонов»
  13. ^ Ouwerkerk Papers op cit
  14. ^ См. Стр. 5 op cit.
  15. ^ Марк де Ланнуа, Куласекхара Перумальс из Траванкора
  16. ^ наиболее выдающимся титулом для кшатриев, женским эквивалентом которого был тампуратти Марк де Ланной, Кулашекхара Перумальс из Траванкора, стр. 204
  17. ^ Марк де Ланнуа, Кулашекхара Перумальс из Траванкора, стр. 6, пункт 2.
  18. ^ http://www.keralaculture.org/padmanabhapuram-palace/297.
  19. ^ Страница 182 книги Марка де Ланнуа "Кулашекхара Перумали Траванкора", Лейденский университет, 1997 г.
  20. ^ а б Сардар Кавалам Мадхава Паниккар на малабарском и португальском языках, цитируется в «Аспекты социальной организации Кералы», Азиатское общество, 2014 г.
  21. ^ См. Введение - Введение в Государственные архивы Кералы, Директор архивов Государственного архивного управления, Тривандрам, 1975 г.
  22. ^ Паттом Г. Рамачандран Наир, Наяр Самудайатинте Итихасам, Сахитья Веди, Тривандрам, декабрь 1987 г.