Планируемое французское вторжение в Британию (1708 г.) - Planned French invasion of Britain (1708)

Планируемое французское вторжение в Британию (1708 г.)
Часть Восстание якобитов
Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт, Неизвестный автор
Дата Март 1708 г. Место расположения Великобритания Результат Французский провал
Воюющие стороны
Великобритания	Якобиты  Франция
Командиры и лидеры
Джордж Бинг	Джеймс Стюарт Клод де Форбен Шарль де Гойон

В Планируемое французское вторжение в Британию, 1708 г., также известный как 'Entreprise d’Écosse », произошло во время Война за испанское наследство. Французы планировали высадить 5000-6000 солдат на Северо-Востоке. Шотландия для поддержки восстания местных Якобиты, что бы восстановить Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт на престол Великобритании.

Несмотря на французского полководца Клод де Форбен предупреждение шансов уклониться от Королевский флот достаточно долго, чтобы высадить его войска, были крайне ограничены, его флот был небольшим частники достиг Шотландии в марте 1708 года. Как он и предсказывал, он не смог высадить войска и вернулся домой, едва ускользнув от преследовавших британских военно-морских сил.

Такие попытки отражают фундаментальное и продолжающееся расхождение целей; в то время как Стюарты хотели вернуть себе трон, для французов они были простым и недорогим способом освоить британские ресурсы. Большая часть Королевский флот был занят преследованием де Форбена, в то время как войска были отвлечены из Ирландии и Южной Англии. Это сделало его успешным для Франции, но неудачным для якобитов.

Фон

Основная статья: Война за испанское наследство

Французский адмирал Клод де Форбен (1656-1733); он с самого начала мало верил в экспедицию

Под 1697 г. Райсвикский договор, Людовик XIV отказался от поддержки ссыльных Джеймс II, и признал Вильгельм III как законный монарх. Однако, когда Джеймс умер 16 сентября 1701 года, он отказался от этого и провозгласил своего сына Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт Король Англии и Шотландии. В Война за испанское наследство началось вскоре после этого; Уильям умер в марте 1702 года, и ему наследовал последний монарх Стюартов, протестантская дочь Джеймса. Энн.^[1]

К концу 1707 года война зашла в тупик; несмотря на победы в Фландрия союзники не смогли сломить оборону французской границы или посадить своего кандидата на испанский трон. Обе стороны пытались использовать внутренние конфликты, чтобы выйти из тупика; Великобритания поддержала Камизарские повстанцы в Юго-Западной Франции, где якобиты выполняют аналогичную функцию для французов.^[2]

Агент якобита Натаниэль Гук убедил Луи, что есть возможность для шотландского восстания, которое отвлечет британские войска от Европы. В 1707 Акт Союза была непопулярна в Шотландии, в то время как французский частники причинили огромные убытки их морской торговле и прибрежному рыболовству.^[3] Защита шотландского судоходства не была приоритетом для Королевский флот, которая столкнулась с многочисленными потребностями в ресурсах для сопровождения торговых конвоев.^[4]

Гук посетил Шотландию в 1707 году, встречаясь с такими сторонниками, как Граф Эрролл, а пожилой якобит Томас Бьюкен предоставил отчеты по базам на Форт Уильям и Инвернесс.^[5] Старшие дворяне, такие как герцоги Атолл и Гамильтон отказался совершить, частично из-за попытки в 1703 г. Саймон Фрейзер, позже лорд Ловат, чтобы вовлечь их в заговор якобитов как часть личной вражды.^[6] Однако Гук получил письмо поддержки, подписанное Эрроллом. Граф Панмуре и шесть других, пообещав 25000 человек и запросившие 8000 французских солдат, оружие, деньги, артиллерию, боеприпасы и «майоров, лейтенантов и сержантов для дисциплины» шотландской армии.^[7]

Кроме того, предполагаемый якобит-пресвитерианин Джон Кер потребовал некоторых радикальные пресвитериане или камерунцы поддержал Стюартов, поскольку «они убеждены, что (Союз) навлечет на эту нацию бесконечное число бедствий и сделает шотландцев рабами англичан».^[7] Это произошло потому, что они рассматривали союз как угрозу пресвитерианской Церковь Шотландии, несмотря на Закон о протестантской религии и пресвитерианской церкви.^[8] Хотя камерунцы определенно рассматривали это как вариант, Кер был правительственным агентом, роль которого заключалась в том, чтобы убедить их не делать этого.^[9]

Людовик решил, что в ноябре 1707 года было достаточно поддержки, чтобы начать планирование; это контролировалось Граф де Поншартрен, который участвовал в предыдущих попытках в 1692 и 1696 годах. Клод де Форбен был назначен командиром морской эскадры, с Граф де Гасе отвечает за десант.^[7]

Экспедиция

Британский командир Сэр Джордж Бинг (1663-1733); около 1700 г.

Поскольку Королевский флот патрулировал выходы из портов на французском проливе, морские операции часто проводились в зимние месяцы, когда ветер и приливы затрудняли обеспечение блокады. Однако это также увеличило риски, связанные с погодой; условия у северо-востока Шотландии были хорошо известны французским каперам, и де Форбена больше всего беспокоило отсутствие подтвержденного места приземления. Позже он записал: «Министр не упомянул ни одного порта, который мог бы нас принять ... или где наш флот мог бы встать на якорь и ... безопасно высадиться на берег».^[7]

Основываясь на информации, предоставленной французскими капитанами, де Форбин сказал Поншартрену и Людовику XIV, что у экспедиции нет шансов на успех, но планирование продолжалось. Флот собран на Дюнкерк, крупная база каперов на протяжении веков, так как корабли могли достигать Темза за один прилив, позволяя им достичь северного побережья Оркнейские острова.^[10] К концу февраля от 5 до 6 тысяч солдат были готовы к отплытию, к которым 9 марта присоединился сам Джеймс.^[2]

Вместо медленных транспортов де Форбин настаивал на использовании большего количества маленьких, но быстрых каперов, многие из которых сократили свои экипажи и разгрузили орудия для размещения войск. Хотя это увеличивало их шансы избежать встречи с Королевским флотом, они не могли надеяться победить их в морском сражении.^[11]

Британцы наблюдали за подготовками французов, и эскадрилья под командованием Сэр Джордж Бинг теперь прибыл из близлежащего порта Гравелин. Это предотвратило отъезд французов, и, поскольку Джеймс заболел корью, войска высадили, пока он поправлялся. Через неделю Бинг вернулся в порт для пополнения запасов; Джеймс и его солдаты были повторно загружены, и 17 марта французские силы из 30 каперов и пяти военных кораблей покинули Дюнкерк.^[12]

Торговое судно (слева), сражающееся с гораздо меньшим капер (верно); эти небольшие, но быстрые суда составляли основную часть Клод де Форбен флот

Хотя их отъезд был немедленно отложен из-за двухдневного шторма, он вынудил Бинга укрыться, что позволило французам добраться до моря. Ферт-оф-Форт. Вместо того, чтобы следовать за береговой линией, де Форбин держался в стороне от моря, чтобы его не заметили, и оказался к северу от предполагаемого места высадки. 25 марта французы бросили якорь недалеко от Файф Несс, а затем потратили следующий день на поиски места для приземления, позволив Бингу догнать их. Несмотря на протесты Джеймса, французские каперы не смогли встретиться с англичанами в бою и двинулись на север; затем они потратили два дня, пытаясь войти в Морей Ферт прежде чем сдаться. Большинство из них вернулись в Дюнкерк, несмотря на преследование англичанами на севере Шотландии и западе Ирландии, но понесли серьезные повреждения как кораблям, так и людям.^[13]

Услышав новости о французском флоте, некоторые из якобитских дворян, в том числе Джеймс Стирлинг из Кейр Хаус и еще четыре человека, собравшиеся в Бриго Тюрк. Они были арестованы, заключены в тюрьму в Ньюгейтская тюрьма в Лондоне, затем переведен в Эдинбургский замок где их судили за государственная измена.^[14] Они были оправданы по этому делу, поскольку улики против них доказывали только то, что они выпили за здоровье Джеймса.^[15]

Последствия

Восприятие ценности экспедиции отражает фундаментальное расхождение целей между Францией и их союзниками-якобитами. Стюарты хотели вернуть себе трон; для французов они были полезным и недорогим средством поглощения британских ресурсов, но восстановление Стюарта не изменило бы угрозы, исходящей от британской экспансии.^[16]

Попытка 1708 года была ответом на ужасную военную ситуацию, в которой Франция оказалась в результате Мальборо победы в Фландрия.^[17] Он занимал крупные элементы британского и голландского флотов в течение нескольких месяцев, Бинг приказал оставаться в Шотландии даже после его поражения, в то время как войска были отвлечены из Ирландии и Южной Англии. Французская армия численностью 110000 человек отбила значительную часть Испанские Нидерланды, до поражения на Oudenarde 11 июля их снова выселили.^[18]

Несмотря на окончательное поражение, для Франции экспедиция достигла своей краткосрочной цели, но помогла провоенным сторонникам войны. Виги выиграть большинство в мае 1708 Всеобщие выборы, первое после Союза. Это также нанесло ущерб якобитам, которые не смогли начать эффективное повстанческое движение в Шотландии, несмотря на общественное сопротивление Союза; в своем обзоре политической ситуации Гук заключил, что «страна, казалось, полностью решила мир».^[19]

Рекомендации

1. Уильямс 1960, п. 340.
2. Оуэн 1938, п. 238.
3. Уотли 2011, п. 55.
4. Журнал Палаты лордов 1708 С. 405–423.
5. Хопкинс 2004.
6. Лорд 2004, п. 34.
7. Синклер-Стивенсон 1971.
8. Боуи 2003, п. 229.
9. Дуглас 2008.
10. Бромли 1987, п. 233.
11. Оуэн 1938, п. 250.
12. Ленман 1980, п. 88.
13. Оуэн 1938, стр. 255-263.
14. Митчелл 1905.
15. Коббетт 1828, п. 1395.
16. Макиннес 1984.
17. Сечи 1994, п. 56.
18. Оуэн 1938 С. 268-270.
19. Гук 1760, п. 172.

Источники

• Боуи, Карин (2003). «Общественное мнение, популярная политика и союз 1707 года». Шотландский исторический обзор. 82 (214). JSTOR  25529719.
• Бромли, Дж. С. (1987). Корсары и флот, 1600-1760 гг.. Континнуум-3ПЛ. ISBN  978-0907628774.
• Коббетт, Уильям (1828) [1719]. «Испытания Джеймса Стирлинга Кейра». В Хауэлле, Т. Б. (ред.). Государственные испытания. XIV. Лонгман.
• Дуглас, Хью (2008). «Джон Кер из Керсленда; 1673-1726». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 15549. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
• Гук, Натаниэль (1760). Тайная история переговоров полковника Хука в Шотландии в пользу претендента в 1707 году: включая подлинные письма и документы, прошедшие Версаль и Сен-Жермен (Издание 2011 г.). Набу. ISBN  978-1247343648.
• Хопкинс, Пол (2004). «Бьюкен, Томас; 1641-1724». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 3827. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
• Ленман, Брюс (1980). Восстание якобитов в Великобритании 1689-1746 гг.. Лондон: Эйр Метуэн. ISBN  978-0413396501.
• Лорд, Эвелин (2004). Секретная армия Стюартов. Пирсон. ISBN  978-0582772564.
• «Ответ лорда верховного адмирала на отчет комитета по петиции купцов, жалующихся на потери из-за нехватки крейсеров и конвоев». Журнал Палаты лордов. 18. 1708. Получено 16 сентября 2018.
• Macinnes, AI (октябрь 1984 г.). «Якобитизм». История сегодня. 34 (10).
• Митчелл, Джон Освальд (1905). Очерки старого Глазго. J Maclehose.
• Оуэн, Джон Хели (1938). Война на море при королеве Анне 1702-1708 гг. (Издание 2010 г.). Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1108013383.
• Синклер-Стивенсон, Кристофер (апрель 1971 г.). «Якобитская экспедиция 1708 года». История сегодня. 21 (4).
• Сечи, Даниэль (1994). Якобиты: Великобритания и Европа, 1688-1788 гг.. Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0719037740.
• Уотли, Кристофер (2011). Шотландское общество, 1707-1830 годы: за рамками якобитизма, к индустриализации. Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0719045400.;
• Уильямс, Невилл Э (1960). Конституция восемнадцатого века 1688-1815: документы и комментарии (Изд. 2009 г.). Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521091237.