Битва при Огриме - Battle of Aughrim

Битва при Огриме
Часть Вильгельмская война в Ирландии
Джон Малвани - Битва при Огриме.jpg
Битва при Огриме, Джон Малвани
Дата22 июля [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 12 июля] 1691
Расположение
Огрим, Графство Голуэй, Ирландия
53 ° 17′42 ″ с.ш. 8 ° 18′43 ″ з.д. / 53,295 ° с. Ш. 8,312 ° з. / 53.295; -8.312
РезультатРешающая победа вильгельмов[1][2]
Воюющие стороны
Вильямиты
 Голландская Республика		 Якобиты
 Франция
Командиры и лидеры
Хью Маккей
Томас Толлемак
Анри де Массю
Годерт де Гинкель		 Уильям Доррингтон
Джон Гамильтон  †
Доминик Шелдон
Шарль Шальмо де Сен-Рюэ  †
Шевалье де Тессе
Прочность
20,00020,000
Жертвы и потери
1,000–3,000 убиты4000 убитых
4000 пропавших без вести
581 захватили
Битва при Огриме находится в Ирландии.
Битва при Огриме
Расположение в Ирландии

В Битва при Огриме (Ирландский: Кэт Эксирма) была решающей битвой Вильгельмская война в Ирландии. Это велось между в основном Ирландский Якобит армия, верная Джеймс II и силы Вильгельм III 12 июля 1691 г.Старый стиль, эквивалент 22 июля по новому стилю), у села Огрим, графство Голуэй.

Сражение, возможно, было самым кровопролитным в истории Британские острова: 5000–7000 человек погибли. Поражение якобитов при Огриме означало эффективный конец дела Джеймса в Ирландия, хотя город Лимерик продержался до осени 1691 года.[3]

Кампания

К 1691 году якобиты заняли оборонительную позицию.[4] В прошлом году они отступили в Коннахт за легко обороняемой линией Шеннон, с крепостями в Sligo, Атлон и Лимерик охраняет пути в провинцию и западные порты. Уильям осажденный Лимерик в конце августа 1690 года, но его армия понесла тяжелые потери и потери от болезней: он отменил осаду и поместил свою армию на зимние квартиры. Внутренние разногласия, усугубленные отъездом Джеймса во Францию ​​после поражения при Бойн, однако все больше подрывали командование якобитов.[5]

Основной раскол произошел между «Партией мира», возглавляемой наместником Джеймса. Tyrconnell, который предлагал договориться об урегулировании с Уильямом, и «Военная партия» армейских офицеров сгруппировалась вокруг Патрик Сарсфилд, которые считали, что войну все еще можно выиграть безоговорочно.[6] Ободренные неспособностью Уильяма взять Лимерик и стремясь сломить влияние Тирконнелла, фракция Сарсфилда решила обратиться напрямую к Людовик XIV Франции с просьбой, чтобы Тирконнелл и командующий армией Бервик быть отстраненным от должности и чтобы Луи послал военную помощь.[7]

В декабре «Партия мира» получила предложение об урегулировании спора от вильгельмов, после чего Сарсфилд потребовал, чтобы Бервик получил Riverston, Денис Дэйли и другие лидеры «Партии мира» арестованы. Бервик подчинился, хотя, вероятно, с одобрения Тирконнелла, который вернулся из Франции, чтобы попытаться сохранить свое влияние, изменив свою позицию во фракции Сарсфилда.[7]

Встревоженный расколом ирландского командования, Джеймса убедили просить о дальнейшей военной поддержке непосредственно у Людовика XIV.[8] Луи дал мало обязательств, но послал генерала Шарль Шальмо де Сен-Рюэ заменить Бервика на посту командующего ирландской армией с секретными инструкциями оценить ситуацию и помочь Луи принять решение о том, следует ли отправлять дальнейшую военную помощь.[8] Сен-Рюэ в сопровождении генерал-лейтенантов де Тессе и д'Уссон прибыли в Лимерик 9 мая, привезя с собой достаточно оружия, зерна и муки, чтобы поддержать армию до осени.[9]

Войска Уильяма в Ирландии к этому моменту возглавлял его подчиненный, голландский офицер. Годерт де Гинкель. Гинкель знал о плачевном военном положении Уильяма в Нидерландах; стремясь быстро положить конец войне, он получил разрешение Вильгельма предложить якобитам умеренные условия капитуляции.[10] Однако к концу весны 1691 года Гинкель был обеспокоен тем, что французский конвой может высадить дополнительные подкрепления в Голуэе или Лимерике, и начал планировать выйти на поле как можно быстрее.[11] В течение мая обе стороны начали собирать свои силы для летней кампании: якобиты в Лимерике и вильгельмы в Муллингар.

Годерт де Гинкель, вильгельмский командующий в Огриме

16 июня кавалерия Гинкеля провела разведку с Ballymore к гарнизону якобитов в Атлоне. Сен-Рух не был уверен, где Гинкель попытается пересечь Шаннон, но к 19 июня он понял, что Атлон был целью, и начал концентрировать свои войска к западу от города.[12] Гинкель прорвал линию обороны якобитов и 30 июня взял Атлон после кровавая осада; Сен-Рюэ не смог освободить город и отступил на запад. Атлон считался значительной победой и, вероятно, спровоцировал крах армии якобитов.[12] Лорды справедливости в Дублин издал прокламацию, предлагающую щедрые условия для сдавшихся якобитов, включая бесплатное помилование, восстановление утраченных имений, а также предложение аналогичного или более высокого ранга и оплаты, если они пожелают присоединиться к армии Вильгельма.[13]

Не зная о местонахождении основной армии Сен-Рю и предполагая, что его численность меньше, 10 июля Гинкель продолжил осторожное продвижение через Ballinasloe вниз по главному Лимерику и Голуэй Дорога.[14] План Сен-Рю и Тирконнелла состоял в том, чтобы отступить к Лимерику и заставить вильгельмов еще год вести кампанию, но, желая исправить свои ошибки при Атлоне Сен-Рюэ, похоже, вместо этого решили форсировать решающее сражение.[15] Гинкель оказался заблокированным армией Сен-Рю в Огрим ранним утром 12 июля 1691 г.

Развертывания

В этот момент кампании обе армии насчитывали около 20 000 человек. Ядро армии якобитов было сформировано вокруг старого Джеймса. Королевская ирландская армия, который был реорганизован Тирконнеллом с 1686 года, уволив большинство протестантских офицеров и солдат.[16] Он был существенно расширен за счет недавно набранных ирландских католических полков, организованных в соответствии с английскими военными традициями.[17] Хотя сейчас невозможно с уверенностью установить, какие пехотные полки якобитов сражались при Огриме, по крайней мере 30, включая Подставки для ног, Тальбота, Нуджента, Фитцджеральда, Боффина, Кормака О'Нила, Саксби и Айвиа были идентифицированы как вероятно присутствующие.[18] Армия также включала в себя около 4000 кавалеристов и драгуны.

Состав армии Гинкеля задокументирован лучше, чем у якобитов: помимо английских полков в нее входило большое количество Англо-ирландский Протестанты, а также голландцы, датчане и французы Гугенот контингенты.[19] Различные современные источники дают разное расположение сил Гинкеля в Огриме, но большинство согласны с тем, что правое крыло состояло из английской, англо-ирландской и гугенотской кавалерии, с датской и французской кавалерией слева.[20] Гинкель расположил английские пехотные полки справа от своего центра, а французские, датские и голландские - слева.[20]

По словам свидетелей битвы, якобитские линии в Огриме занимали сильную оборонительную позицию, простирающуюся на две мили.[21] Чтобы защитить свою в значительной степени неопытную пехоту, Сен-Рух развернул большую часть ее в двух дивизиях под командованием генерал-майоров. Джон Гамильтон и Уильям Доррингтон вдоль гребня хребта, известного как холм Килкоммадан, их позиции были защищены небольшими ограждениями на склоне холма и живой изгородью. Центр был прикрыт большим непроходимым для кавалерии болотом, через которое протекала река Мелехан. Левый фланг также ограничивался «большим красным боггом, простирающимся почти на милю»,[21] через которую была только одна дорога, через которую выходили заброшенная деревня Огрим и разрушенный замок: Сен-Рух развернул здесь большую часть своей кавалерии под командованием Паркера, Luttrell и Перселл под общим руководством Доминик Шелдон. На правом фланге, где ручей Тристон пересекал «перевал» Уррагри или Урахри, гораздо более открытая и слабая позиция, Сен-Рух разместил свою лучшую пехоту и кавалерийские полки Аберкорн, Тирконнелл и Эдмунд Прендергаст, все под его заместителем, шевалье де Тессе.[15][22] По сообщению одного участника Патрик Сарсфилд поссорился с Сен-Рюэ и был поставлен с кавалерийским резервом в левый тыл под строгим указанием не двигаться без приказа.[22][а]

Бой

После сильного тумана все утро силы Гинкеля заняли позиции примерно к двум часам дня, и в течение следующих нескольких часов обе стороны обстреливали друг друга.[23] Гинкель планировал не вступать в бой полностью до следующего дня; он приказал атаковать более слабый правый фланг якобитов во главе с капитаном и шестнадцатью датскими солдатами, за которыми следовали 200 драгунов Энискиллен Каннингема.[23] Ответ якобитов продемонстрировал силу их защиты, но также означал, что нападающие больше не могли прервать бой, как планировал Гинкель.[23] Около 16:00 состоялась конференция: Гинкель по-прежнему выступал за отступление, но генерал пехоты вильгельма Хью Маккей выступал за немедленную полномасштабную атаку.[24]

Анри де Массю возглавил правую часть вильгельмской кавалерии у Огрима. А Французский протестант, он поступил на службу к Вильгельму в 1690 году, потеряв в результате свои французские поместья и титул (маркиз де Рувиньи).

Между пятью и шестью часами вечера в бой вступили по-настоящему. В центре преимущественно английские и шотландские полки под командованием Маккея попытались атаковать пехоту Доррингтона на холме Килкоммадан в лоб. Нападавшие были бороться с глубиной по пояс воды и цепкий ирландского обороны укрепленных hedgelines. Они отступили с большими потерями: якобиты преследовали их под гору, захватив полковников. Эрле и Герберт.[25]

Слева от центра вильгельмы продвигались по низменности, подверженной якобитскому огню, и понесли большие потери. Атака вильгельмов в этом районе, возглавляемая полками св. Иоанна и Тиффина и гугенотской пехотой, была отброшена в болото ирландскими пехотинцами, сражавшимися дубинками (обратное) мушкеты; многие нападавшие были убиты или утонули.[25] В ходе разгрома преследующие якобиты сумели шип батарея вильямитских орудий. Якобитские полки Охранники и Гордон О'Нил, как говорили, дрался особенно сильно.[25] По словам Андреаса Клавдиана, норвежца, сражавшегося с датской пехотой, стрельба была настолько интенсивной, что «гряды казались пылающими».

Якобиты справа и в центре держались твердо, Гинкель пытался прорваться через дамбу слева от якобитов, где любая атака должна была проходить по узкой улочке, прикрытой полком Уолтера Берка со своих позиций в замке Огрим.[26] Четыре батальона во главе с бригадиром Кирк закрепленные позиции возле замка, после чего Комптона Королевская конная гвардия перебрался через дорогу с третьей попытки.[26] Доррингтон ранее вывел из этого района два пехотных батальона для усиления якобитского центра, но встретил лишь слабое сопротивление, достигнув деревни Огрим.[15] В то время как отряду якобитской кавалерии и драгунов под командованием Латтрелла была поставлена ​​задача прикрыть этот фланг, их командир приказал им отступить, следуя маршрутом, который теперь известен как «Перевал Латтрелла». Позже утверждалось, что он был на жалованье Уильяма, хотя кажется наиболее вероятным, что Латтрелл ушел, поскольку у него была небольшая поддержка пехоты или ее вообще не было.[15] Кавалерийские полки Анри де Массю, Ланье, Лэнгстон и Байерли также пересек дамбу, атакуя фланг Доррингтона.[26]

Большинство комментаторов, даже те, кто симпатизировал Уильяму, считали, что ирландская пехота сражалась исключительно хорошо, и некоторые отчеты, включая Джеймса II Воспоминания утверждают, что Сен-Рюэ был «в восторге от того, что нога [...] так хорошо себя ведет».[27] Похоже, он верил, что битву можно выиграть, и услышал, как он крикнул: «Они бегут, мы будем преследовать их обратно к воротам. Дублин ", прежде чем пересечь поле битвы и направить оборону против вильгельмской кавалерии на его левом фланге.[28] Однако, подъезжая к своей коннице, Сен-Рю ненадолго остановился, чтобы направить огонь батареи, и был обезглавлен пушечным ядром;[15] его смерть, как сообщается, произошла около заката, вскоре после восьми часов.[29]

Офицер якобитской кавалерии Патрик Сарсфилд. Большой кавалерийский резерв Сарсфилда мог бы противостоять наступлению вильгельмов, но ему было приказано не двигаться без особого приказа якобитского командующего.

После смерти Сен-Рю якобит, оставшийся без старшего командира, очень быстро распался: полк конной гвардии покинул поле почти сразу, а вскоре за ним последовали кавалерийский и драгунский полки Латтрелла. Шелдон и Галмой.[30][b] Де Тессе попытался возглавить контратаку кавалерии, но вскоре после этого был серьезно ранен.[26] Левый фланг якобитов теперь был открыт: Маккей и Толлемах также снова атаковали в центре, оттесняя якобитов к вершине холма.[30] Берк и его полк, все еще удерживающие замок, были вынуждены сдаться. Однако большая часть пехоты не знала о смерти Сен-Рю.[29] и пехота Гамильтона справа от якобитов продолжала контратаку, сражаясь с ногой гугенотов до упора в области, все еще известной в местном масштабе как «Кровавая лощина».[31][30] Около девяти часов к ночи якобитская пехота была наконец вытеснена на вершину холма Киллкоммадан и прорвалась к болоту в левом тылу своей позиции, в то время как их кавалерия отступила к Лохри.[32]

Сарсфилд и Гэлмой ненадолго попытались организовать арьергардный бой, но, как и во многих сражениях того периода, большинство потерь якобитов пришлись на преследование, которое закончилось только темнотой и началом тумана и дождя.[32] Побежденная пехота была уничтожена сотнями вильгельмов кавалерии, когда они пытались уйти, многие из них бросили свое оружие, чтобы бежать быстрее.

В числе убитых и пленных якобитов не только рядовые, но и многие из наиболее опытных пехотных офицеров: среди погибших были бригадиры Баркер, О'Нил и О'Коннелл, а также полковники Мур, Talbot, О'Махони, Ньюджент, Феликс О'Нил и Улик Берк, лорд Голуэй.[33] Два генерал-майора, командовавшие центром якобитов, Гамильтон и Доррингтон, были взяты в плен, и вскоре после этого Гамильтон скончался от ран. Хотя убийство заключенных для предотвращения спасения было обычной практикой в ​​то время, якобитских солдат обвиняли в том, что они «разрубили на куски» полковника Герберта после его захвата.[34] Один современный якобитский источник (Лесли ) утверждал, что около 2000 якобитов были убиты «хладнокровно», а многие, включая лорда Голуэя и полковника Чарльза Мура, были убиты после того, как им пообещали четверть.[33]

Свидетель вильгельмской армии Джордж Стори писал, что «с вершины холма, где находился лагерь [якобитов],« тела »выглядели как огромное стадо овец, разбросанных вверх и вниз по Графству почти на четыре мили. круглый."[35]

Последствия

Оценки потерь двух армий различаются, но в целом они были чрезвычайно тяжелыми; Принято считать, что при Огриме было убито 5 000–7 000 человек. Огрим был описан как «вполне возможно, самая кровопролитная битва, когда-либо происходившая на Британских островах»,[36] но ранние средневековые сражения, хотя и плохо зарегистрированные, могут соперничать с этой битвой по количеству жертв. В то время вильгельмы утверждали, что потеряли всего 600 человек и полностью убили 7000 якобитов.[37] Некоторые недавние исследования показывают, что потери вильгельмов достигают 3000,[38] но чаще всего они приводятся как от 1 000 до 2 000, из которых 4 000 якобитов убиты.[39][40] Еще 4000 якобитов дезертировали, в то время как Гинкель зафиксировал 526 взятых в плен всех рангов.[41] В то время как Гинкель сообщил Доррингтону, что с пленными будут обращаться как с военнопленными, генералы вместо этого были доставлены в тюрьму. Башня Лондона в качестве государственных заключенных, в то время как большинство рядовых находились в заключении Остров Ламбей где многие умерли от болезней и голода.[42]

Огрим стал решающей битвой конфликта: якобиты потеряли многих опытных офицеров, а также большую часть армейского снаряжения и припасов. Остатки армии якобитов отступили в горы, прежде чем перегруппироваться под командованием Сарсфилда в Лимерике. Многие из их пехотных полков были серьезно истощены: 22 июля полк Беллью числился 240 солдат, потеряв всех старших офицеров и сержантов; В полку Слейна 140 солдат, а у Лаута всего 28, хотя некоторые отставшие прибыли позже.[43] Город Голуэй сдались без боя после битвы на выгодных условиях, в то время как Сарсфилд и основная армия якобитов сдались вскоре после этого в Лимерике после короткая осада.

Культурное влияние

Мемориальный крест на месте битвы при Огриме

По словам О Чиардхи, битва «произвела жгучее впечатление на ирландское сознание».[44] Ирландская традиция стала называть битву "Everydhroim an áir»-« Огрим резни »- после строки в стихотворении Ирландский язык поэт Семас Далл Мак Куарта, «Элегия для Сорли МакДоннелла». В то время как Гинкель приказал похоронить своих мертвых, оставшиеся якобиты остались непогребенными, а их кости оставались разбросанными на поле битвы в течение многих лет после этого:[42][c] Мак Куарта писал: «Именно в Огриме, на бойне, где их можно найти, их мокрые кости лежат без гроба».[44] Джон Дантон в его работе Teague Land, отчет о его путешествиях в Ирландию, написанный через семь лет после битвы, писал, что: «После битвы англичане не задержались, чтобы похоронить никого из мертвых, кроме своих собственных, и оставили мертвых врагов открытыми для птиц в воздухе. , поскольку местность в то время была настолько необитаемой, что не было рук, чтобы похоронить их. Многие собаки прибегали к этой ацельдаме, где из-за недостатка другой пищи они питались человеческой плотью, и тем самым стали настолько опасными и свирепыми, что ни один человек не мог пройти через это путь без явной опасности ». Он заканчивает описание рассказом о верном борзая принадлежал якобиту, убитому в битве, который оставался у тела своего хозяина, защищая его, пока не был застрелен проходящим мимо солдатом в январе следующего года.

Хотя Огрим оставался мощным символом катастрофы для ирландских католиков, он также был в центре внимания Лоялист (особенно Оранжевый заказ ) празднования в Ирландии с 12 июля до начала 19 века. После этого он был заменен Битва при Бойне в память о "Двенадцатый " из-за перейти на григорианский календарь (в котором 1 июля Операционные системы стало 11 июля NS и 12 июля Операционные системы стало 22 июля NS). Также было высказано предположение, что Бойн был подчеркнут, потому что ирландские войска легче было представить как трусливые, чем в Огриме, где они, по общему мнению, сражались храбро.[45] Песня лоялистов Кушак упоминает Огрим.

Битва была предметом трагической драмы 1728 года Роберта Эштона. Битва при Огриме или падение господина Сен-Рут, который после первоначального пренебрежения стал чрезвычайно популярным с 1770 года и до 19 века. Хотя пьеса была призвана отпраздновать победу вильгельмов и твердо изображает Сен-Руха в роли антагониста, она также изображает Сарсфилда и его помощников как героических фигур и включает «плач по католическому патриотизму», так что «католики и протестанты привлекались к спектаклю на протяжении многих поколений ».[46] В 1804 г. в пьесе Эштона было отмечено, что «более популярная постановка никогда не появлялась в Ирландии; она находится в руках каждого крестьянина, который может читать по-английски; [...] она запоминается и иногда декламируется».[47] В 1885 г. художник Джон Малвани завершил картину битвы; он был выставлен в Дублине в 2010 году.[48] Битва при Огриме также была предметом длинного стихотворения 1968 г. Ричард Мерфи, который отметил, что его предки сражались с обеих сторон.

Место битвы за Огрим стало предметом споров в Ирландии по поводу планов строительства нового Автомагистраль М6 через бывшее поле битвы. Историки, защитники окружающей среды и члены Ордена апельсинов возражали против этих планов; автомагистраль открыта в 2009 году.

Центр интерпретации Огрима

Интерпретационный центр битвы при Огриме,[49] в деревне Огрим был открыт в 1991 году. Это сотрудничество между Комитетом по наследию Огрима, Ирландским Западным Туризмом и Совет графства Голуэй. В нем хранятся артефакты, найденные на месте битвы, а также трехмерные дисплеи и документальный фильм, объясняющий ход битвы и ее значение в более широком контексте истории Ирландии.[50]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Два рассказа, приведенные в урочище Якобитов. Свет слепым И в Macariae Excidium, поместите Сарсфилд справа с де Тессе и слева соответственно. В рассказе Роберта Паркера, который сражался в битве, утверждается, что Сарсфилд находился с резервом в тылу: это обычно считается столь же точным, поскольку он не упоминается ни в каком рассказе о битве до его отступления (см. Hayes-McCoy (1942)). ), 18).
  2. ^ Современные ученые разделяют мнение о значении смерти святой Руфи, поскольку критический прорыв в отношении якобитских левых произошел до нее: даже в то время Герцог Берик предположил, что битва была бы проиграна, даже если бы святая Руфь была жива.
  3. ^ По крайней мере, некоторые были позже собраны: Сэр Томас Молинье, первый баронет, посетитель Kilconnell Монастырь в 1709 году отметил, что кладбище было тогда «окружено стеной из черепов и костей мертвецов, [...] аккуратно опиравшихся вокруг стены на длину 88 футов [...] внутри они показывают вы, лейтенант Голлуэй и другие великие люди, убитые в Агриме ". Местный помещик, похоже, окончательно устроил захоронение в 1860-х годах.

использованная литература

  1. ^ Хейс-Маккой, Джерард Энтони (1964). Ирландцы на войне. Мерсье Пресс. п. 55.
  2. ^ Грант, Джеймс (1873). Британские сражения на суше и на море, Том 1. Касселл, Петтер, Галпин. п. 417.
  3. ^ Г. А. Хейс Маккой стр. 244
  4. ^ Histoire de l'Irlande ancienne et moderne: tirée des monumens les ..., Том 3 Par Mac-Geoghegan (Джеймс, аббат), стр. 743-747 тр. История Ирландии, древняя и современная, Взято из самых достоверных записей и посвящено ирландской бригаде. Аббат Мак-Геогхеган. Тр. От французов Патрика О'Келли. ISBN  978-1-4255-6638-8
  5. ^ Хэйтон, Дэвид (2004) Правящая Ирландия, 1685-1742 гг .: политика, политики и партии, Бойделл, стр.27
  6. ^ Брэдшоу, Брендан (2016) Так началась ирландская нация: национальность, национальное сознание и национализм в досовременной Ирландии., Рутледж, стр.221
  7. ^ а б Хейтон, стр.28
  8. ^ а б Чайлдс, Джон (2007) Вильгельмские войны в Ирландии, Блумсбери, стр.279.
  9. ^ Чайлдс, стр.295
  10. ^ Чайлдс, стр.293
  11. ^ Чайлдс, стр.304
  12. ^ а б Чайлдс, стр.316
  13. ^ Чайлдс, стр.331
  14. ^ Чайлдс, стр.332
  15. ^ а б c d е Доэрти, Ричард. "Битва при Огриме", Ранняя современная история (1500–1700), Выпуск 3 (осень 1995 г.), Том. 3
  16. ^ Хейс-Маккой, «Битва при Огриме», Журнал археологического и исторического общества ГолуэяVol. 20, № 1/2 (1942), 4
  17. ^ Хейс-Маккой (1942), 6
  18. ^ Хейс-Маккой (1942), 15-17
  19. ^ Хейс-Маккой (1942), 6
  20. ^ а б Хейс-Маккой, 20 лет
  21. ^ а б О'Каллаган (редактор) Macariae Excidium, Дублин: Ирландское археологическое общество, стр. 440
  22. ^ а б Хейс-Маккой, 18 лет
  23. ^ а б c Хейс-Маккой, 21 год
  24. ^ Хейс-Маккой, 22 года
  25. ^ а б c Хейс-Маккой, 24 года
  26. ^ а б c d Чайлдс, стр.336
  27. ^ О'Каллаган (редактор) Macariae Excidium, Дублин: Ирландское археологическое общество, стр. 443
  28. ^ Хейс-Маккой, 26 лет
  29. ^ а б О'Каллаган (редактор) Macariae Excidium, Дублин: Ирландское археологическое общество, стр.453.
  30. ^ а б c Хейс-Маккой, 27 лет
  31. ^ Историческая карта участка В архиве 2010-05-29 в Wayback Machine в Картографическое управление Ирландии.]
  32. ^ а б Хейс-Маккой, 28 лет
  33. ^ а б Хаверти (1867) История Ирландии, Дж. Даффи, стр.664.
  34. ^ О'Каллаган (редактор) Macariae Excidium, Дублин: Ирландское археологическое общество, стр.457.
  35. ^ О'Каллаган (ред.) Macariae Excidium, Дублин: Ирландское археологическое общество, стр.455.
  36. ^ Питток, М. Поэзия и политика якобитов в Великобритании и Ирландии восемнадцатого века, Cambridge UP, стр.44
  37. ^ Доэрти, Вильгельмская война в Ирландии, стр.181
  38. ^ Ваучоп, Патрик Сарсфилд и вильямитская война, p232
  39. ^ Маккой, стр. 267, дает якобитам потери в 4000 убитых и 2000 вильгельмов убитыми.
  40. ^ Падрейг Ленихан в книге «Объединение завоеваний, Ирландия, 1603-1727», стр. 186, приводит потери как «пятая часть примерно 20 000 сильной ирландской армии и не менее 1200 союзников, убитых в первых атаках».
  41. ^ Бойль (1867) Поля сражений в Ирландии с 1688 по 1691 год, Роберт Коддингтон, стр. 321
  42. ^ а б Чайлдс (2007) Вильгельмские войны в Ирландии, A&C Black, стр.338
  43. ^ Муртаг, "Лаутские полки в ирландской якобитской армии", Журнал археологического общества графства Лаут, т. 13, номер 1 (1953), 11
  44. ^ а б Ó Чиардха (2002) Ирландия и дело якобитов - роковая привязанность, п, 82
  45. ^ Падрейг Ленихан, Битва при Бойне, стр. 258–259, «Юбилеи Бойна и Огрима в 18 веке были в центре внимания плебейских поминовений, которые включали костры и парады. В этом контексте« двенадцатая »была наиболее символической важное знаменательное событие битвы, но оно относилось к Огриму. Пока Британия с опозданием не приняла григорианский календарь в 1752 году, 1 июля было годовщиной Бойна, а 12 июля - годовщиной Огрима ». «Огрим подчеркивает доблесть и воинственные качества якобитов с целью возвеличить военные достижения и храбрость вильгельмов ... Это изображение якобитов, благоприятное во многих отношениях, могло быть менее подходящим для протестантских общинных ритуалов перед лицом протестантских общинных ритуалов. возрождение католицизма после 1790-х ».
  46. ^ Уитли, "Героический палимпсест:" Роберт Эштон "Битва при Огриме" в Ирландия восемнадцатого века / Iris an dá chultúr, т.11 (1996), 54
  47. ^ Уитли (1996), 56
  48. ^ Irish Times 2 октября 2010 г.
  49. ^ "Битва при центре Огрима". Совет графства Голуэй. Получено 24 апреля 2016.
  50. ^ «Вспоминая Огрима, 21 июля 1691 года». Рекламодатель Голуэя, 24 июля 1997 г.. Получено 24 апреля 2016.

Источники

  • Боулджер, Деметриус К. Битва при Бойне, вместе с отчетом, основанным на французских и других неопубликованных записях о войне в Ирландии 1688-1691 гг. Мартин Секер, Лондон, 1911 г. (Доступен в формате pdf )
  • Пирс Ваудшоп, Патрик Сарсфилд и вильямитская война, Дублин 1992.
  • J.G. Симмс, Якобитская Ирландия, Лондон, 1969.
  • Г.А., Хейс Маккой, Ирландские сражения, Белфаст 1990.
  • Эмонн О Чиардха, Ирландия и дело якобитов - роковая привязанность, Дублин 2002.
  • Падрейг Ленихан, 1690, Битва при Бойне, Темпус, 2003.

дальнейшее чтение

внешние ссылки