Прамада - Pramāda - Wikipedia

Переводы
Прамада
английскийбеспечность,
невнимательность,
безразличие
санскритПрамада, прамада
Китайский放逸
тибетскийབག་ མེད་ པ །
(Wylie: bag med pa;
THL: бакмепа)
Глоссарий буддизма

Прамада (Санскрит; пали: памада; тибетский фонетический: Бакмепа) это Буддист термин, который переводится как «невнимательность», «небрежность» и т. д. В традиции Махаяны прамада определяется как не относиться серьезно и осторожно к занятию здоровым отношением и отказу от вредных действий.[1][2]

Прамада определяется как:

Определения

Мипхам Ринпоче утверждает:

Беспечность (прамада) - это непринятие серьезного и внимательного отношения к принятию добродетели и отказу от злых дел. три яда вместе с ленью (Каусидья ). Это противник сознательности (апрамада ), а его функция - увеличивать недобродетель и уменьшать добродетель.[2]

В Абхидхарма-самуччая состояния:

Что такое безразличие (прамада)? Это упорство в страсти-похоти (рага ), отвращение-ненависть (двеша ) и недоумение (моха ) усугубляется ленью (каусидйа). Это не для того, чтобы обращать внимание на положительное, а также не для защиты ума от тех вещей, которые не могут принести длительного удовлетворения. Это дает ему основу для увеличения нездорового состояния и уменьшения здорового.[1]

Александр Берзин поясняет:

Безразличие, основанное на страстном желании (рага), враждебности (двеша), наивности (моха) или лени (каусидья), заключается в том, чтобы не заниматься чем-либо конструктивным и не воздерживаться от действий, запятнанных заблуждением. Он не воспринимает всерьез и, следовательно, не заботится о последствиях нашего поведения.[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Гюнтер (1975), Kindle Locations 971-973.
  2. ^ а б Кунсанг (2004), стр. 28.
  3. ^ Берзин (2006)

Источники

  • Гюнтер, Герберт В. И Лесли С. Кавамура (1975), Разум в буддийской психологии: перевод «Ожерелья ясного понимания» Е-шес ргьял-мтшан Издательство Дхармы. Kindle Edition.
  • Кунсанг, Эрик Пема (переводчик) (2004). Ворота к знаниям, Vol. 1. Североатлантические книги.
  • Нина ван Горком (2010), Четасикас, Золаг

внешняя ссылка

Традиция махаяны: