Государственные праздники в Германии - Public holidays in Germany

По закону «воскресенье и праздничные дни остаются защищенными как дни отдыха от работы и духовного подъема» (ст. 139 WRV, часть конституции Германии через ст. 140 GG ). Таким образом, все воскресенья в некотором роде являются государственными праздниками, но обычно не понимаются под термином «праздник» (за исключением, как правило, Пасхального воскресенья и воскресенья Пятидесятницы).

Государственные праздники, за исключением воскресенья (некоторые из них должны быть по конституции), могут быть объявлены законом либо Федерацией, либо землями соответствующей юрисдикции. По федеральному закону только День германского единства в настоящее время объявлен выходным (Договор о единстве, ст. 2 п. 2); другие, даже те, которые отмечаются по всей Германии, объявлены праздниками в соответствии с законодательством штата.

Список по штатам

Праздничный день	Местное название (на немецком языке)	Дата
Новый год	Neujahrstag	1 января	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Богоявление	Хайлиге Драй Кёниге	6 января	Y	Y												Y
Женский день[1]	Frauentag	8 марта			Y
Хорошая пятница	Karfreitag	Пасхальное воскресенье - 2д	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Пасхальный понедельник	Остермонтаг	Пасхальное воскресенье + 1д	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
день Труда	Tag der Arbeit	1 мая	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Вознесение	Кристи Химмельфарт	Пасхальное воскресенье + 39d	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Whit Monday	Пфингстмонтаг	Пасхальное воскресенье + 50d	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
корпус Кристи	Fronleichnam	Пасхальное воскресенье + 60d	Y	Y					Y			Y	Y	Y	^(1)			^(2)
Успенский день	Мария Химмельфарт	15 августа		^(4)^(5)										Y
Всемирный день защиты детей	Weltkindertag	20 сентября																Y ^(10)[2]
День германского единства	Tag der Deutschen Einheit	3 октября	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
День Реформации ^(6)	Reformationstag	31 октября				Y	Y^(9)	Y^(9)		Y	Y^(9)				Y	Y	Y^(9)	Y
День всех святых	Allerheiligen	1 ноября	Y	Y								Y	Y	Y
День покаяния и молитвы ^(7)	Buß- und Bettag	Вторая среда перед Первое пришествие		^(5)											Y
Рождество	Weihnachtstag	25 декабря	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
День подарков	Zweiter Weihnachtsfeiertag	26 декабря	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Общее количество праздников на штат ^(8)			12	13	10	10	10	10	10	10	10	11	11	12	11	11	10	11^(10)

Заметки:

Y	- в этом штате отмечается государственный праздник.
^(1)	Государственный праздник только в нескольких Сербский сообщества.
^(2)	Государственный праздник только в Католик район Eichsfeld.
^(3)	Государственный праздник только в г. Аугсбург.
^(4)	Государственный праздник только ок. 1700 общин с преимущественно католическим населением и в городах Аугсбург и Мюнхен.
^(5)	В этот день школы закрыты по всему штату.
^(6)	Единовременный государственный праздник во всех штатах, включая те, где обычно не отмечается День Реформации, в ознаменование 500-летия Реформация в 2017 году.
^(7)	Государственный праздник во всех штатах до 1994 года. Праздник был отменен с введением страхования по уходу. Саксония - единственная земля, где работодатели не должны платить за страховку по уходу (оплачиваемую работниками в этом штате) и где отпуск все еще сохраняется.
^(8)	Для штатов, где некоторые праздники не соблюдаются единообразно на всей территории штата, такие праздники включаются в общее количество праздничных дней штата, если празднование этих праздников является преобладающим и широко распространенным в этом штате: Бавария: с днем ​​Успения, без праздника мира. Саксония и Тюрингия: без Корпус-Кристи.
^(9)	Четыре штата приняли решение сделать День Реформации постоянным праздником начиная с 2018 г. (Бремен,[3] Гамбург,[4] Нижняя Саксония[5] и Шлезвиг-Гольштейн[6]).
^(10)	Начиная с 2019 года.

Кроме того, состояние Бранденбург официально объявил пасхальное воскресенье и воскресенье Пятидесятницы государственными праздниками. Так как это и так воскресенья, они не учитывались в других штатах и ​​не учитывались в таблице выше (состояние Гессе даже объявил все воскресенья государственными праздниками).

Тихие дни

Назначена пара дней Stille Tage (тихие дни) в соответствии с законодательством штата, что обычно означает, что публичные танцевальные мероприятия, музыка в гостиницах (если они живут или если не намного тише, чем обычно) и т. д. запрещены.

Некоторые государственные праздники - тихие дни:

• Хорошая пятница
• День молитвы и покаяния (государственный праздник и в нескольких других штатах)
• Всех Святых (там, где государственный праздник)

Одним из де-факто государственных праздников (не определенным законом, потому что это всегда воскресенье, но с официально организованными праздниками) является тихий день:

• день памяти (33-е воскресенье Обычное время )

Еще одно воскресенье - тихий день:

• Totensonntag (немецко-протестантский эквивалент Дня поминовения усопших), в последнее воскресенье церковного года.

Некоторые дни могут быть тихими без государственных праздников:

• Сочельник (в некоторых штатах начинается во второй половине дня)
• Пепельная среда (в Баварии)
• Великий четверг (в некоторых штатах; в некоторых с вечера)
• Страстная суббота (в некоторых штатах)
• День мертвых (в Нижней Саксонии и Сааре)

В ограниченном количестве случаев - кроме Всех Святых, которые, однако, долгое время в народном понимании ассоциировались с поминовением умерших. Статус тихих дней также имеют праздники, радостные по своей природе: в Гессене самые высокие христианские праздники - полутихие дни (до полудня), а в Рейнланд-Пфальце Пасхальное воскресенье и Рождество - тихие дни на две трети (до 16 часов). Подробнее см. Немецкую статью о запрет танцев.

Дни флага

Еще одна третья категория, которую иногда можно назвать «праздниками», - это «дни флага» (Beflaggungstage). Только высшие учреждения и военные используют национальные флаги каждый день, поэтому директивы, когда флаги находятся для отображения отметьте указанные дни как особые.

Флаги устанавливаются Федеральным декретом о

• День памяти жертв Холокоста (27 января, приспущенный)
• день Труда (1 мая)
• День Европы (9 мая)
• День конституции (23 мая)
• Воспоминание о 17 июн. Этот день был государственным праздником под названием «День германского единства» с 1954 по 1990 год, и единство фактически было достигнуто.
• Всемирный день беженцев (20 июня)
• Воспоминание о 20 июля
• День германского единства (3 октября)
• день памяти (полумачта) (два воскресенья до первого дня Адвента)
• День выборов (Бундестаг, Европейский парламент )

а также указами штата в другие дни, например, в дни выборов в парламенты штатов, дни конституции штата, годовщину выборов Федерального президента (в Берлине) и т. д.

Часто заказываются флаги для этого случая демонстрироваться наполовину в случаях национального траура.

Неофициальные праздники

Либо Карнавал Понедельник ("Розенмонтаг ") или Вторник на масляной неделе это де-факто праздник в некоторых городах католической западной и южной Германии, которые имеют сильные карнавальные традиции.

Кроме того, Сочельник превращается в своего рода полупраздник: с середины дня он практически воспринимается как праздник, а утром магазины все еще открыты, они работают на другие предприятия (кроме тех, которые работают. даже в праздники) становится все необычнее; школы закрываются в любом случае.

Обычаи о праздниках

День Вознесения (Christi Himmelfahrt) и Corpus Christi (Fronleichnam) всегда проходят по четвергам. Взяв отпуск только на один день, сотрудники могут четырехдневный уик-энд.

В День Трех Королей, более известное как Богоявление, приходится на 6 января, на следующий день после 12 дней Рождества. В некоторых частях Германии есть свои собственные местные обычаи.

Государственные праздники в бывшей Германской Демократической Республике

Праздничный день	Местное название	Дата	Замечания
Новый год	Neujahr	1 января
Хорошая пятница	Karfreitag	Пасхальное воскресенье - 2д
Пасхальный понедельник	Остермонтаг	Пасхальное воскресенье + 1д.	до 1967 г. и в 1990 г.
день Труда	Internationaler Kampf- und Feiertag der Werktätigen für Frieden und Sozialismus	1 мая
день освобождения	Tag der Befreiung	8 мая	до 1967 г. и в 1985 г.
День Победы	Tag des Sieges	9 мая	только в 1975 г.
Вознесение	Кристи Химмельфарт	Пасхальное воскресенье + 39д.	до 1967 г. и в 1990 г.
Whit Monday	Пфингстмонтаг	Пасхальное воскресенье + 50 дней
День Республики	Tag der Republik	7 октября
День Реформации	Reformationstag	31 октября	до 1966 г.
День покаяния и молитвы	Buß- und Bettag	Мы б. до 23 ноября	до 1966 г.
Рождество	1. Weihnachtsfeiertag	25 декабря
День Святого Стефана / День подарков	2. Weihnachtsfeiertag	26 декабря

Смотрите также

• Праздники нацистской Германии

использованная литература

1. "Frauentag wird gesetzlicher Feiertag". berlin.de (на немецком). 22 января 2019 г.. Получено 24 января 2019.
2. https://www.thueringer-allgemeine.de/web/zgt/politik/detail/-/specific/Thueringen-bekommt-neuen-Feiertag-2070598680
3. Weser-Kurier. "Reformationstag wird Feiertag в Бремене" (на немецком). Получено 20 июн 2018.
4. NDR. "Hamburg hat einen neuen Feiertag" (на немецком). Получено 28 февраля 2018.
5. NDR. "Beschlossen: Reformationstag wird neuer Feiertag" (на немецком). Получено 19 июн 2018.
6. "Шлезвиг-Гольштейн hat einen neuen Feiertag" (на немецком). Отчет о недоставке. 22 февраля 2018 г.. Получено 24 февраля 2018.