Quattro versioni originali della "Ritirata notturna di Madrid" - Quattro versioni originali della "Ritirata notturna di Madrid"

Quattro versioni originali della "Ritirata notturna di Madrid"
от Лучано Берио
Лучано Берио во время сочинения.
Составлен	1975 (1975): Рим
Опубликовано	1977 (1977): Милан
Подсчет очков	Оркестр

Quattro versioni originali della "Ritirata notturna di Madrid" является договоренность от Лучано Берио движения из Луиджи Боккерини с Ноттурна делле страде ди Мадрид. Полное название композиции: Quattro originali versioni della "Ritirata notturna di Madrid" ди Луиджи Боккерини, совместная и транскрипция для оркестра (Итальянский: Четыре оригинальные версии из оперы Луиджи Боккерини «Ночное отступление в Мадриде», наложенные и транскрибированные для оркестра). Эта аранжировка была написана в 1975 году.

Сочинение

Лучано Берио получил заказ от Оркестр театра Ла Скала в 1975 году, когда Берио попросили написать короткое произведение, которое послужило бы вступительным сочинением. Берио решил, что может организовать движение из Боккерини. Ноттурна делле страде ди Мадрид, который также называют Ritirata notturna di Madrid. В то время было известно до четырех различных версий одного и того же движения, поскольку Боккерини изначально аранжировал их для различных музыкальных коллективов. Берио решил совместить их с небольшими изменениями, чтобы создать многослойную звуковую структуру.^[1][2]

Это был не первый случай, когда Берио оказался в центре внимания для аранжировки или транскрибирования произведений других композиторов, учитывая, что значительная часть успеха Берио как композитора пришлась на то, что он обычно работал над адаптациями и аранжировками не только композиций других классических композиторов. но также и его собственных сочинений, как он это делал с Рендеринг, финал Пуччини Турандот, и некоторые из Sequenzas, которые позже были переработаны в Chemins.

Произведение было закончено в 1975 году в Рим и был посвящен Давид Беллуги. Позже он был опубликован Универсальное издание в 1977 г.^[3]

Структура

Композиция состоит только из одной части и занимает от 6 до 7 минут. Однако он находится в тема и форма вариаций. Все произведение может быть объединено в одну начальную вступительную часть, в которой вторая скрипка соло и барабаны указывают ритм остинато, тему и одиннадцать вариаций, в которых мелодии развиваются дальше, за которыми следуют финальные код. Эти разделы не разделены, но варианты отмечены в исходной партитуре как таковые.^[3]

Композиция написана для большого оркестра, состоящего из трех флейт, двух гобоев, одного английского рожка, двух кларнетов си-бемоль, одного бас-кларнета си-бемоль, двух фаготов, одного контрафагота, четырех валторн в F, четырех труб. в C - три тромбона, одна басовая туба, литавры, перкуссионная секция, состоящая из трех перкуссионистов, играющих на двух малых барабанах, одном большом барабане и одном треугольнике, арфе и полной струнной секции. Композиция имеет постоянный темп ♩ = 72, отмеченный в начальной полосе партитуры, и составляет 216 тактов.^[3]

Записи

• В Joven Orquesta Nacional de España записал пьесу под управлением Хосе Луис Темес под Verso. Он был записан с июня по сентябрь 2004 г. Театр Circo de Albacete.^[4]
• В Orchestra Sinfonica di Milano Джузеппе Верди также записал эту аранжировку с Риккардо Шайи под Универсальная классика, который был выпущен Декка. Запись проходила в августе 2004 года в Auditorium di Milano Fondazione Cariplo.^[5]
• В Симфонический оркестр Финского радио с участием Ханну Линту также исполнил произведение под Ундина, записанный в январе 2014 года. Произведение было исполнено в Музыкальный центр Хельсинки.^[6]

использованная литература

1. Бродский, Сет. "Лучано Берио Quattro versioni originali della" Ritirata notturna di madrid, наложено и транскрибировано для оркестра (по Боккерини) ". allmusic.com. Корпорации Rovi. Получено 25 марта 2015.
2. Монтекки, Джордано (2004). Риккардо Шайи Берио: оркестровые транскрипции (вкладыши Decca 4762830). Decca Records.
3. Берио, Лучано (1977). Quattro originali originali della "Ritirata notturna di madrid", sovrapposte e transcritte for orchestra (1975). Милан: универсальное издание. ISMN  979-0-008-02709-3.
4. "España, de dentro a fuera Quattro versioni originali della" Ritirata notturna di madrid, "накладывается и транскрибируется для оркестра (по Боккерини)". allmusic.com. Rovi Corporation. Получено 25 марта 2015.
5. "Berio: Orchestral Transcriptions Quattro versioni originali della" Ritirata notturna di madrid, "наложено и транскрибировано для оркестра (по Боккерини)". allmusic.com. Rovi Corporation. Получено 25 марта 2015.
6. "Berio: Sinfonia; Calmo; Ritirata Notturna di Madrid Quattro versioni originali della" Ritirata notturna di madrid, "наложено и транскрибировано для оркестра (по Боккерини)". allmusic.com. Rovi Corporation. Получено 25 марта 2015.