Реалистичное настроение - Realis mood

А реальное настроение (сокращенный НАСТОЯЩИЙ) это грамматическое настроение который используется в основном, чтобы указать, что что-то является констатацией факта; другими словами, чтобы выразить то, что говорящий считает известным положением вещей, как в декларативные предложения. Большинство языков имеют единственное настроение реальности, называемое ориентировочное настроение, хотя в некоторых языках есть дополнительные реалистические настроения, например, для выражения различных уровней уверенности. Напротив, ирреальное настроение используется для выражения чего-то, о чем не известно в действительности.

Пример контраста между реализмом и ирреальным настроением виден в английский предложения «Он работает» и «Надо, чтобы он работал». В первом предложении работает это представить ориентировочный (realis) форма глагола и используется для прямого утверждения о реальном мире. Во втором предложении Работа находится в сослагательное наклонение, это ирреальное настроение - здесь что он работает не обязательно выражает факт о реальном мире (он может отвергать необходимость и отказываться от работы), но относится к желательному положению дел.

Однако, поскольку настроение - это грамматическая категория, ссылаясь на форму, которую принимает глагол, а не на его значение в данном случае, данный язык может использовать формы realis для ряда целей, кроме их основной цели - прямых фактических утверждений. Например, во многих языках используются индикативные формы глаголов, чтобы задавать вопросы (иногда это называется вопросительное настроение ) и в различных других ситуациях, когда значение на самом деле имеет тип irrealis (как в английском "I hope it works", где изъявительное работает используется, даже если он относится к желаемому, а не к реальному положению вещей). Таким образом, изъявительное можно определить как настроение, используемое во всех случаях, когда данный язык специально не требует использования какого-либо другого наклонения.

Настроение Реалиса и ориентировочное настроение могут быть обозначены соответствующими сглаживание сокращений НАСТОЯЩИЙ и IND.

Английский ориентировочный

Различия между указательным и другими настроениями, такими как сослагательное наклонение были помечены флективно в большей степени в исторических формах языка, чем в Современный английский. В следующей таблице показаны ориентировочные суффиксы, используемые для правильных глаголов в Древнеанглийский, Средний английский и ранний и современный современный английский.[1]

Настоящее времяПрошедшее время
Единственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное число
Первое лицоВторое лицоТретье лицоОт первого и третьего лицаВторое лицо
Древнеанглийский-e-st-eþ-aþ-d-e-d-est-дон
Средний английский-e, -∅-st, -стандартное восточное время-й, -с-e(п)-d(е)-d-st-d-e(п)
Ранний современный английский-∅-стандартное восточное время, -st-s, -th-∅-d-d-st-d
Современный английский-∅-∅-s-∅-d-d-d

В Современный английский ориентировочное настроение предназначено для утверждений о действительности или сильной вероятности и, кроме того, действует как настроение по умолчанию для всех случаев, которые не требуют использования определенного настроения:

Некоторые формы индикативов могут использоваться с делать, делает, или сделал, либо для акцента, либо для формирования вопросов или отрицания. Увидеть делать-поддержка.

Другие настроения, существующие в английском языке, помимо ориентировочного, - это императив ("Быть тихо! ") и условный ("Я было бы тихий ") (хотя это не всегда анализируется как настроение), а в некоторых диалектах сослагательное наклонение (например, "я предлагаю вам быть тихо "). Дополнительную информацию см. Английские глаголы и Использование английских глагольных форм.

Другой

Хотя изъявительное, как правило, является главным или единственным настроением реализма, в некоторых других языках есть дополнительные формы, которые можно отнести к категории отдельных настроений реализма.

арабский и различные другие Семитские языки есть два вида энергичный настрой, которые выражают то, во что твердо верит или что говорящий желает подчеркнуть. Их точное значение зависит от прикрепленного к ним префикса. Например, яктубанна يَكتُبَنَّ находится в длительном энергичном настроении и имеет сильные обязательства; это означает "он обязательно пишет", и если этому предшествует ля, Layaktubanna, оно будет иметь значение «он должен написать». Короткая энергия выражает слабое обязательство, например, Яктюбан что означает «он почти пишет»; если ему предшествует префикс вида ля, лайактубан, это означает «он должен писать».

В декларативное настроение (сокращенный DECL) указывает на то, что утверждение верно, без каких-либо оговорок. Для многих языков это просто альтернативное название изъявительного наклонения, хотя иногда между ними проводятся различия.[нужна цитата ] Это может контрастировать с умозрительное настроение.

Иногда делается ссылка на «общее настроение» для общих утверждений об определенном классе вещей; это можно рассматривать как аспект, а не настроение. Увидеть гномический аспект.

О других грамматических особенностях, которые могут рассматриваться для обозначения различных настроений реализма, см. Доказательства, Сенсорное доказательное настроение, и Миративность. Смотрите также Лингвистическая модальность.

использованная литература

  1. ^ Кембриджская история английского языка. Ричард М. Хогг, Роджер Ласс, Норман Фрэнсис Блейк, Сюзанна Ромейн, Р. У. Берчфилд, Джон Алгео (2000).