Рич Маллинз - Rich Mullins

Рич Маллинз
Rich Mullins black and white short hair.jpg
Исходная информация
Имя при рожденииРичард Уэйн Маллинз
Родившийся(1955-10-21)21 октября 1955 г.
ИсточникЮжная Индиана, НАС.
Умер19 сентября 1997 г.(1997-09-19) (41 год)
Лостант, Иллинойс, НАС.
ЖанрыСовременный христианин
Род занятийПевица, автор песен
Инструменты
  • Вокал
  • пианино
  • гитара
  • кованые цимбалы
Активные годы1981–1997
ЭтикеткиВоссоединение
Связанные актыГруппа оборванцев, Стакан (музыкант), Митч МакВикер
Интернет сайтRichmullins.com

Ричард Уэйн Маллинз (21 октября 1955-19 сентября 1997) был американцем современная христианская музыка певец и автор песен, наиболее известный песни поклонения "Великолепный Бог »и« Шаг за шагом ». Некоторые из его альбомов попали в список Журнал CCM в их рейтинге 100 величайших альбомов христианской музыки, в том числе Литургия, наследие и оркестр оборванцев (1993) под № 3, Мир в лучшем виде, насколько я помню, Том первый (1991) под № 7, и Ветры Небес, Вещи Земли (1988) под № 31.[1] Его песни исполняли многие артисты, в том числе Зов Кэдмона, Five Iron Frenzy, Эми Грант, Кэролайн Арендс, Банки с глиной, Майкл В. Смит, Джон Теш, Крис Райс, Ребекка Сент-Джеймс, Hillsong United и Третий день.[2] Во время церемонии награждения GMA Dove Awards 1998 года, посвященной жизни Рича Маллинза, Эми Грант описал его как "беспокойную совесть христианской музыки". [3]

Маллинз был приверженцем христианской веры и находился под сильным влиянием Святой Франциск Ассизский. В 1997 году он написал мюзикл под названием Песнь равнин,[4] пересказ жизни святого Франциска в Старый Запад.[5]

биография

Ранние годы

Mullins (третий справа) выступая в 1979 году, здесь можно увидеть его группу Zion

Ричард Уэйн Маллинз родился в семье Джона Маллинза, лесовода, и Невы Маллинза, которая была связана с Квакеры.[6] У него было две сестры и два брата. Семья назвала его вторым именем, Уэйн, которым он ходил до колледжа, когда друзья назвали его Ричардом. Маллинз вырос на собрании друзей Арбы, церкви в Линн, Индиана.[7] Свидетельства квакеров мир и социальная справедливость позже вдохновил многие его тексты. Когда Маллинз учился в начальной школе, его семья переехала и начала посещать христианскую церковь Уайтуотер, которую он посещал, пока не окончил ее.[8] Маллинз крестился, когда учился в 3-м классе.[9] Его прабабушка научила его играть гимны и петь в гармонии из четырех частей, когда он был очень молод.[10] и он начал изучать классическое фортепиано с учителем-квакером в начальной школе. Он окончил Северо-восточная средняя школа в 1974 г.[11]

Маллинз был вдохновлен, когда Битлз впервые появился на Шоу Эда Салливана в 1964 году. Это событие помогло Маллинсу понять влияние музыки.[12] Он был поклонником музыки Beatles и мог идентифицировать себя с Джон Леннон в частности, несмотря на философские различия.[13] В своей песне «Элайджа», написанной примерно во время убийства Леннона, он включил фразу «при свечах в Центральный парк. "Это была ссылка на бдения при свечах проводится по следам события.[12] Места бдения стали постоянными памятник Джону Леннону.

Важной частью раннего музыкального опыта Маллинза было то, что он работал пианистом, автором песен и вокалистом в хоре New Creations в Ричмонде, штат Индиана, который был основан Тимом и Бонни Каммингс в начале 1970-х годов. Хор объездил многочисленные штаты на собственном автобусе и даже выпустил альбом. New Creations - это церковь и школа для подростков, и Маллинз внес свой вклад в ее создание.[8]

С 1974 по 1978 годы Маллинз посещал Библейский колледж Цинциннати. Он работал в гараже, чтобы оплатить учебу. В это время Маллинз выступал с группой Zion, которая выпустила один альбом, для которого он написал все песни.[14]

С 1975 по 1978 год он был молодежным пастором и музыкальным руководителем Объединенная методистская церковь в Эрлангер.[15] Маллинз тогда сосредоточился на своих церковных обязанностях и минимально выступал на публике. Он считал свою музыку хобби. Его взгляды на музыку продолжались до 1978 года, когда он привел группу подростков из своей церкви в церковь. Музыкальный фестиваль Ихтус в Уилмор, Кентукки. Он сказал, что во время этой поездки он стал свидетелем того, как музыка влияет на молодых людей, и решил начать заниматься музыкой на постоянной основе.[16]

Начал как музыкант

Маллинза в Христианская музыкальная индустрия произошло в середине 1981 г., когда Эми Грант записал свою песню «Пойте хвалу Господу».[17] Было принято решение прекратить гастроли под названием "Zion", а Маллинз начать свой соло карьера. Он переехал в Беллсбург, Теннесси,[13] примерно 45 минут от Нашвилл, чтобы начать свою профессиональную карьеру звукозаписи.[18] Маллинз обручился где-то между концом 70-х и началом 80-х и написал песню "Doubly Good to You" (записанную Эми Грант на ее альбоме). Прямо) к его предстоящей свадьбе. Однако его невеста разорвала помолвку в 1982 году.[13] В ответ на разрыв Маллинс написал «Дамаск-роуд».[19][20]

Спустя годы Маллинс поделился мыслями о своих отношениях и личной жизни в радиоинтервью с Риком Таррантом:

Я всегда был разочарован всеми этими отношениями, даже когда был помолвлен. У меня был десятилетний роман с этой девушкой, и я часто задавался вопросом, почему даже в самые интимные моменты наших отношений я все еще чувствую себя по-настоящему одиноким. И всего несколько лет назад я наконец осознал, что дружба - не средство от одиночества. Одиночество - это часть нашего опыта, и если мы ищем избавления от одиночества в дружбе, мы только разрушим дружбу. Дружба, товарищество, близость, все эти вещи и одиночество живут вместе в одном опыте.[21]

В 1987 году Маллинз преподавал разговорный английский в южнокорейской семинарии. Затем он некоторое время служил миссионер в Таиланде, в городе примерно в 2 милях (3,2 км) от тайско-китайской границы. Там он стал участвовать в министерстве, обучая ремеслам и оказывая медицинскую помощь китайским беженцам.[13] Он написал песню «The Other Side of the World» о своем пребывании в Азии.

Канзас и переход к навахо

Расположение Навахо территория в США

В конце 1980-х Маллинз пожелал перемен и сформулировал план покинуть Теннесси.[12] Он предпринял шаги, чтобы стать учителем музыки на Индийская резервация он бывал раньше.[17][22] В 1988 году Маллинз переехал из Беллсбурга в Уичито, Канзас где в 1991 году он посетил Университет друзей. Все это время он жил со своим лучшим другом, Дэвид Штрассер (он же «Стакан»). В рамках своей образовательной программы Маллинз работал директором хора Западной евангелической свободной церкви. Находясь в Уичито, он также регулярно посещал Центральную христианскую церковь. Он закончил с степень бакалавра Степень бакалавра музыкального образования Университета друзей 14 мая 1995 г.[23] Его песня 1991 года "Calling Out Your Name" содержала ссылку на Хранитель равнин, скульптура высотой 44 фута в Уичито.[24]

Вы должны выяснить, где вы наиболее живы, наиболее важны, и отправиться туда. Для некоторых людей это музыкальная карьера или работа домохозяйкой. Для меня это быть здесь.

- Маллинз на ходу[25]

После окончания школы он и Митч МакВикер переехал в Навахо бронирование в Це Бонито, Нью-Мексико учить детей музыке. Рич и Маквикер жили в небольшом Хоган в резервации до смерти Маллинза в 1997 году.[26]

В 1996 году на музыкальном фестивале Ихтус Маллинс привел личные причины своего переезда. Его спросили, сделал ли он этот шаг, потому что Бог призвал его обращать в свою веру и преобразовать Коренные американцы. На это Маллинз ответил: «Нет. Думаю, я просто устал от белого, Евангелический, взгляд среднего класса на Бога, и я подумал, что мне больше повезет найти Христа среди языческих навахо. Я преподаю музыку ".[27]

Философия и благотворительность

Прибыль от его туров и продажи каждого альбома были переданы его церкви, которая разделила ее, выплачивала Маллинзу среднюю зарплату рабочего в США за тот год, а остальное отдала на благотворительность.[28] Маллинз также был большим сторонником Compassion International[29] и Сострадание США.[30]

Его философию можно понять по цитате, которую он произнес на концерте незадолго до смерти. Он сказал,

Иисус сказал, что бы вы ни сделали с наименьшим из этих моих братьев, вы сделали это со мной. И вот что я пришел к выводу. Что если я хочу полностью идентифицировать себя с Иисусом Христом, Которого я называю своим Спасителем и Господом, лучший способ, который я могу сделать, - это идентифицировать себя с бедными. Я знаю, что это противоречит учениям всех популярных евангелический проповедники. Но они ошибаются. Они не плохие, они просто неправы. Христианство - это не создание абсолютно безопасной маленькой ниши в мире, где вы можете жить со своей идеальной маленькой женой и идеальными маленькими детьми в красивом маленьком доме, где у вас нет геев или меньшинств поблизости. Христианство - это научиться любить, как любил Иисус, и Иисус любил бедных, и Иисус любил несчастных.[9][31]

Римский католицизм

Интерес Маллинза к святому Франциску Ассизскому привел к влечению к католицизму в последние годы его жизни. В резервации навахо не было ежедневных протестантских богослужений, поэтому Маллинс часто посещал ежедневную мессу. Он так и не обратился в христианство, и его намерения вызывают споры.[32][33][34]

В 1997 году Маллинз заявил:

Многое из того, что, как я думал, сильно различается между протестантами и католиками [не было], но в конце прохождения курса RCIA [Обряд христианского посвящения для взрослых] я также понял, что есть некоторые реальные и существенные различия . Я не уверен, к какой стороне проблемы я прихожу. Моя открытость к католицизму меня очень пугала, потому что, когда ты рос в церкви, где даже крест не ставили, многие вещи были для меня чужды. Я пошел к пожилому джентльмену-протестанту, которого я уважал многие годы, и спросил его: «Когда верность Иисусу призывает нас отказаться от наших предубеждений, а когда она призывает нас встать рядом с ними?» Он ответил мне, что дело не в католицизме или протестанте. Это о том, чтобы быть верным Иисусу. Вопрос не в том, в какую церковь вы ходите, а в том, чтобы следовать за Иисусом, куда Он вас ведет.[35]

Музыкальная карьера

У Маллинза был незаурядный талант как исполнителя, так и автора песен. Его композиции отличались двумя способами: необычными, а иногда и яркими. приборы, и сложный текст песни которые обычно использовали сложные метафоры.

Маллинз большую часть своего сочинения и выступления играл на фортепиано и акустической гитаре, но он также обладал огромным талантом к малоизвестным инструментам. Он продемонстрировал виртуозные навыки на забитый и колени цимбалы (в «Вызов вашего имени» и «Символ веры») и Ирландский оловянный свисток (в «Boy Like Me / Man Like You» и «Зеленый цвет»).

Начало с Сиона

Mullins (второй справа) на фото со своей группой Zion c. 1976

Маллинс сформировал свою первую группу в 1976–77 годах, когда посещал Библейский колледж Цинциннати.[18] Его музыкальная карьера официально началась с Zion Ministries в конце 1970-х, где он писал музыку и выступал с группой под названием Zion.[18]Группа выпустила один альбом в 1981 году, Вот человек.[18] Работая в этом служении, Маллинз написал песню под названием «Sing Your Praise to the Lord», которую записал певец. Эми Грант в 1982 году и сразу стал хитом Христианское радио.[18] В 1983 г. Дебби Бун записала "O Come All Ye Faithful" Маллинза (впервые представленная 19 января 1977 года во время концерта "In Worship of the Coming King") для нее Сдаваться альбом. В 1984 году песня также была показана в телефильме под названием Грехи прошлого.[18]

Как Рич Маллинз

В 1986 году Маллинз выпустил одноименный дебютный альбом, а в 1987 г. Картинки в небе.[36] Ни один из альбомов не продавался очень хорошо,[29] но хит христианского радио "Великолепный Бог "на своем третьем альбоме, Ветры Небес, Вещи Земли, принес его музыку более широкой аудитории. Песня "Awesome God" была написана по дороге в христианский лагерь, Rock Lake Christian Assembly, недалеко от Вестабурга, штат Мичиган.

В начале 1990-х Маллинз выпустил пару альбомов под названием Мир в лучшем виде, насколько я помню, Том первый и Том второй.[37] Они отличались более сдержанным акустическим ощущением, чем его предыдущие работы, с намеками на Ирландская музыка. "Step By Step", песня, написанная его другом Стакан и включенный в первый том, и включенный в "Something By Step" с дополнительными текстами Маллинза во втором томе, сразу стал хитом христианского радио, и, как и "Awesome God", стал популярным хором прославления. Как во время, так и после учебы в колледже Маллинза Бикер оказал существенное влияние на Маллинза и его музыку. Beaker был соавтором, выступал и гастролировал с Маллинзом в течение нескольких лет. Первая песня, которую они написали вместе, была "Boy Like Me, Man Like You", хит 1991 года для Маллинза. Маллинз написал свой хит "Let Mercy Lead" для сына Beaker Эйдана.

Группа Обломков

В 1993 году Маллинз собрал группу музыкантов из Нэшвилла (в том числе Джимми Абегг, Стакан, Билли Крокетт, Фил Мадейра, Рик Элиас, и Аарон Смит ) сформировать Группа оборванцев, чье имя было вдохновлено христианской книгой Евангелие Обломков к Бреннан Мэннинг. Группа записала Литургия, наследие и оркестр оборванцев, который позже был назван 3-м лучшим христианским альбомом всех времен Журнал CCM. Литургия был концептуальный альбом который частично черпал вдохновение из Католическая литургия. The Ragamuffins также появились на записи Маллинза 1995 года. Брат Хранитель и его рекорд 1998 года История Иисуса. Марк Робертсон присоединился к Ragamuffins в качестве басиста группы для гастролей и История Иисуса.

Песнь равнин

В 1997 году Маллинз объединился с Бикером и Митчем МакВикером, чтобы написать мюзикл, основанный на жизни Святой Франциск Ассизский: Песнь равнин.[5] Маллинз очень уважал Святого Франциска и даже в конце 1980-х вместе с Beaker сформировал группу The Kid Brothers of St.[38]

История Иисуса

Незадолго до своей смерти Маллинз работал над своим следующим проектом, который должен был стать концептуальным альбомом, основанным на жизни Иисус Христос и должен был называться Десять песен об Иисусе. 10 сентября 1997 г., за девять дней до смерти, он грубо микрокассета запись песен альбома в заброшенной церкви. Эта лента была выпущена как диск 1 История Иисуса, в котором представлены новые записи песен на втором диске группы Ragamuffin Band с приглашенной вокалисткой Эми Грант, Майкл В. Смит, Эшли Кливленд, и Фил Кегги. "Heaven in His Eyes" не была новой песней, но была написана более двух десятилетий назад и была любимой песней Маллинза.

Маллинз записал дуэт «Верю» с Хокус Пик в альбоме Братья от разных матерей в 1994. Помимо вокала, Маллинз выступал на коленях и играл на цимбалах.[39]

Смерть и наследие

Маллинз выступает в 1997 году

19 сентября 1997 года Маллинз и его друг Митч МакВикер ехали на юг по I-39 к северу от Блумингтон, Иллинойс, в благотворительный концерт в Государственном университете Уичито в Канзасе, когда они потеряли контроль над своим джипом. Они не были пристегнуты ремнями безопасности и были выброшены из автомобиля.[40] Когда полуприцеп грузовик Двигаясь в том же направлении, он свернул, чтобы не заметить перевернутый джип, Маллинз, который был слишком ранен, чтобы уйти с пути встречного грузовика, был сбит буровой установкой и мгновенно скончался.[41] Маквикер был серьезно ранен, но выжил.

Похороны Маллинза были открытыми для публики и собрали большое количество людей. Он похоронен в Харрисон Тауншип кладбище в Холлансбург, Огайо вместе с его братом, который умер в младенчестве, и его отцом.

В 1998 г. вышел трибьют-альбом Удивительный Бог: дань уважения Рича Маллинза был выпущен с участием любимых песен Маллинза, переосмысленных его коллегами-христианами.

Семья Маллинза основала The Legacy of a Kid Brother of Святой Франк продолжить свою миссию по разработке программ творческих, театральных и музыкальных лагерей для молодежи коренных американцев и предоставить передвижную музыкальную школу, обслуживающую отдаленные районы резерваций.[42]

29 апреля 2014 года Маллинз был введен в Зал славы музыки госпел.[43] Его брат, Дэвид Маллинс, был готов принять предложение от имени семьи.[44]

Музыкантов Эндрю Петерсон, Мэтт Махер, и активист Шейн Клэйборн цитируют Маллинза как влиятельного.[45][46][47] Клэйборн включил Рича Маллинза в свой список современных христианских святых и мучеников, заслуживающих «праздника памяти».[48]

Компания Color Green Films совместно с Kid Brothers из St. Frank Co. разработала полнометражный художественный фильм, а также документальный фильм, основанный на жизни и наследии Маллинза. Фильм, Рагамаффин, съемки закончились в октябре 2012 года, а премьера состоялась 9 января 2014 года в Уичито, штат Канзас.[49][50][51]

Певица / автор песен Джон Дарниелль из Горные козы, инди-фолк группа, отметила, что ценит песни Маллинза в трудное время его жизни.[52]

Дискография

Награды и номинации

GMA Dove Awards

Номинации

  • 1983: Песня года - «Пойте хвалу Господу»
  • 1989: Современная записанная песня - "Awesome God"
  • 1991: Песня года - "Великолепный Бог "
  • 1991: Записанная вдохновляющая песня - "Bound to Come Some Trouble"
  • 1991: Рок-песня - "Высшее образование и книга любви"
  • 1993: Песня года - «Иногда шаг за шагом»
  • 1993: Записанная вдохновляющая песня - «Иногда шаг за шагом»
  • 1994: Песня года - "Обними меня, Иисус"
  • 1994: Современная записанная песня - "Держи меня, Иисус"
  • 1994: Упаковка для записанной музыки - Литургия, наследие и оркестр оборванцев
  • 1995: Песня года - "Creed"
  • 1996: Автор песен года
  • 1997: Упаковка для записанной музыки - Песни
  • 1998: Песня года - «Надежда продолжаться» (номинация посмертно)
  • 1998: Вокалист года (номинация посмертно)
  • 1998: Поп-песня / современная записанная песня - "Элайджа" (посмертная номинация)
  • 1999: Поп / современный альбом - История Иисуса (посмертная номинация)
  • 2004: Упаковка для записанной музыки - Здесь в америке (посмертная номинация)

Рекомендации

  1. ^ Грейнджер, Том (2001). 100 величайших альбомов христианской музыки. Издательство Harvest House. ISBN  9780736902816.
  2. ^ "Список песен Rich Mullins". Kidbrothers.net. Получено 31 октября, 2012.
  3. ^ "R1998 - Дань Рича Маллинза". GMA Dove Awards. 23 апреля 1998 г.. Получено 16 декабря, 2018.
  4. ^ Маллинз, Рич. "Рич Маллинз - Песнь равнин".
  5. ^ а б «Маллинз рискует, выступая на Saint, но поклонники не теряют веры».
  6. ^ Стрелка, указывающая на небеса Смит, Джей Би (2000) B & H Publishing Group Нэшвилл, Теннесси ISBN  978-0-8054-2635-9 п. 12, 13
  7. ^ Селлек, Линда (3 апреля 1998 г.). "Музыкальный человек-оборванец: Рич Маллинз". Журнал Quaker.
  8. ^ а б "Жизнь Обломока". Свеча к солнцу. Получено 25 мая, 2016.
  9. ^ а б "Луфкин, Техас, июль 97-го".
  10. ^ Льюис, Джек (19 сентября 2002 г.). «Дэнни Карлтон - псевдоним« Джек Льюис »: Памяти Рича Маллинза». Jacklewis.net. Архивировано из оригинал 2 мая 2013 г.. Получено 31 октября, 2012.
  11. ^ "Инд. Художественный музей покажет фильм о покойном музыканте". Evansville Courier & Press. 29 декабря 2013 г.. Получено 25 мая, 2016.
  12. ^ а б c Ньюкомб, Брайан (13 июня 1992 г.). «Шаг за шагом, разговор с Ричем Маллинзом». Журнал CCM.
  13. ^ а б c d Рич Маллинз - Интервью в Мичигане, 1988.
  14. ^ "Список рассылки 103 Rich Mullins". kidbrothers.net. 17 апреля 1995 г.. Получено 31 октября, 2012.
  15. ^ erlangerumc.org/mullins В архиве 5 октября 2011 г. Wayback Machine
  16. ^ Рич Маллинс обсуждает колледж, молодежное служение и сионское служение.
  17. ^ а б Йонке, Дэвид (18 ноября 1995 г.). «Мультфильмы Рича Маллинза в запоминающихся мелодиях». Толедский клинок. Получено 5 мая, 2016.
  18. ^ а б c d е ж "Хронология Рича Маллинза 1 - audiori.net".
  19. ^ "Братья Хранители радио особенное". Kidbrothers.net. Получено 31 октября, 2012.
  20. ^ Рик Таррант (11 октября 1997 г.). «20: журнал Countdown Magazine вспоминает Рича Маллинза». Kidbrothers.net. Получено 31 октября, 2012.
  21. ^ Стрелка, указывающая на небеса Смит, Джей Би (2000) B & H Publishing Group Нэшвилл, Теннесси ISBN  978-0-8054-2635-9 п. 131, 13
  22. ^ "Кристиан Рокер обретает новую жизнь в пустыне". Чикаго Трибьюн. 25 апреля 1996 г.. Получено 1 июня, 2016.
  23. ^ Денисон, Пол (29 октября 1995 г.). "Выйдя с верой". Евгений Регистр-Страж. Получено 26 мая, 2016.
  24. ^ Стрелка, указывающая на небеса Смит, Джей Би (2000) B & H Publishing Group Нэшвилл, Теннесси ISBN  978-0-8054-2635-9 п. 104
  25. ^ "Кристиан Рокер обретает новую жизнь в пустыне". Чикаго Трибьюн. Получено 1 июня, 2016.
  26. ^ "Кристиан Рокер обретает новую жизнь в пустыне". Чикаго Трибьюн. Получено 1 июня, 2016.
  27. ^ Интервью с Ричем Маллинзом - Ихтусский фестиваль, 1996.
  28. ^ "Стенограмма видеозаписи Бездомного". kidbrothers.net. Получено 31 октября, 2012.
  29. ^ а б "Музыка и многое другое, интервью с Джоном Риверсом".
  30. ^ "Список рассылки 143 Rich Mullins". kidbrothers.net. Получено 31 октября, 2012.
  31. ^ https://www.youtube.com/watch?v=vQnFU5JvuWY(Цитируемая речь начинается в 7:40 этого видеообращения.)
  32. ^ "Новости католического мира: умер христианский певец Рич Маллинс; намереваются стать католиком". Cwnews.com. 22 сентября 1997 г.. Получено 31 октября, 2012.
  33. ^ «Богатый Маллинс, загадочный, беспокойный, католик». gospelcom.net. Архивировано из оригинал 18 июня 2002 г.. Получено 1 июня, 2016.
  34. ^ Стрела, указывающая на небеса, Джеймс Брайан Смит, стр. 53-54.[мертвая ссылка ]
  35. ^ Радиоинтервью с Арти Терри, «Обмен», WETN, Уитон, Иллинойс, апрель 1997 г., цитата из «Стрелки, указывающей на небеса», Джеймс Брайан Смит, стр. 54
  36. ^ "Хронология Рича Маллинза 1987 - audiori.net". Audiori.net. Получено 31 октября, 2012.
  37. ^ "Хронология Рича Маллинза 1992 - audiori.net". Audiori.net. Получено 31 октября, 2012.
  38. ^ "richmullins.com/kidbrothers". Richmullins.com. Архивировано из оригинал 29 мая 2010 г.. Получено 31 октября, 2012.
  39. ^ Хкоус Пик (1994). Надоедает от разных мам. Примечания к вкладышу: Vision Artists.
  40. ^ «Христианский певец погиб в результате несчастного случая». Вестник-Журнал. 22 сентября 1997 г.. Получено 26 мая, 2016.
  41. ^ «Христианский певец погиб в результате несчастного случая». Сарасота Геральд-Трибюн - 23 сентября 1997 г.. 22 сентября 1997 г.. Получено 26 мая, 2016.
  42. ^ "Братья Кид - Братья Св. Франка". Richmullins.com. Архивировано из оригинал 29 мая 2010 г.. Получено 31 октября, 2012.
  43. ^ «Возьмите 6, доктор Бобби Джонс среди лауреатов Евангелия». Теннессианский. 29 апреля 2014 г.. Получено 13 октября, 2015.
  44. ^ «Ассоциация музыки госпел (GMA) объявляет Рича Маллинза членом Зала славы 2014 года». ChristianCinema.com. 14 апреля 2014 г.. Получено 13 октября, 2015.
  45. ^ "Избитые и унесенные домой: вспоминая Рича Маллинза". Комната Кролика. 21 сентября 2011 г.. Получено 12 декабря, 2018.
  46. ^ "Мэтт Махер на записи". thesoundopinion.com. 5 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 17 декабря 2018 г.. Получено 12 декабря, 2018.
  47. ^ Клэйборн, Шейн (1 февраля 2006 г.). Неотразимая революция: жизнь в качестве обычного радикала. ISBN  9781458759955. Получено 12 декабря, 2018.
  48. ^ Иисус для президента Клэйборна, Шейн; Хо, Крис (2008) Zondervan Press Grand Rapids, Мичиган ISBN  978-0310278429 п. 322
  49. ^ Рагамаффин, DVD, Millennium Entertainment, ME-15609.
  50. ^ Grant English (9 января 2014 г.). «Рагамаффин (2014)». IMDb. Получено 29 июня, 2015.
  51. ^ «Твиттер». Twitter. Получено 31 октября, 2012.
  52. ^ Shellnut, Кейт (1 сентября 2016 г.). "Джон Дарниел из горных козлов любит Эми Грант, Рича Маллинза и Книгу Ионы: инди-рокер обсуждает свой духовный голод с CT". Христианство сегодня. Кэрол Стрим, Иллинойс: "Христианство сегодня международное". Получено 16 декабря, 2018.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка