Ричард Уорт - Richard Worth

Эта статья про новозеландского политика. Для английского писателя см. Ричард Николлс Уорт.

Достопочтенный

Ричард Уорт

OBE VRD KStJ
Ричард Уорт, Новая Зеландия MP.jpg
31-е Министр внутренних дел
В офисе
19 ноября 2008 г. - 2 июня 2009 г.
премьер-министрДжон Ки
ПредшествуетРик Баркер
ПреемникНатан Гай[1]
Министр земельной информации
В офисе
19 ноября 2008 г. - 2 июня 2009 г.
премьер-министрДжон Ки
ПредшествуетДэвид Паркер
ПреемникМорис Уильямсон[1]
Министр, ответственный за Национальную библиотеку
В офисе
19 ноября 2008 г. - 2 июня 2009 г.
премьер-министрДжон Ки
ПредшествуетДжудит Тизард
ПреемникМорис Уильямсон (игра актеров)
Натан Гай
Ответственный за архивы Новой Зеландии
В офисе
19 ноября 2008 г. - 2 июня 2009 г.
премьер-министрДжон Ки
ПредшествуетДжудит Тизард
ПреемникМорис Уильямсон (игра актеров)
Натан Гай
Заместитель министра юстиции
В офисе
19 ноября 2008 г. - 2 июня 2009 г.
премьер-министрДжон Ки
ЛидерСаймон Пауэр
ПредшествуетРик Баркер, Лианн Далзил, Клейтон Косгроув
ПреемникМорис Уильямсон (игра актеров)
Натан Гай
Член Парламент Новой Зеландии
за Национальная партия Список
В офисе
2005–2009
ПреемникКэм Колдер
Член Парламент Новой Зеландии
за Эпсом
В офисе
27 ноября 1999 г. - 17 сентября 2005 г.
ПредшествуетКристин Флетчер
ПреемникРодни Хайд
Личная информация
Родившийся1948 (71–72 года)
НациональностьНовая Зеландия
Политическая партияНациональная партия
Род занятийЮрист, морской офицер
КабинетКабинет Новой Зеландии

Ричард Вествуд Уорт OBE VRD KStJ (родился 3 июля 1948 г.) - бывший новозеландский политик Национальная партия Новой Зеландии. Он был членом парламента от Эпсом с 1999 по 2005 год и список депутатов с 2005 по 2009 гг.

Ранее Уорт работал юристом и военно-морским офицером. Он служил Новой Зеландии Министр внутренних дел в течение шести месяцев с 2008 по 2009 год, пока он не ушел в отставку, находясь под следствием. После ухода из парламента он был почетный консул к Монако.

Ранняя жизнь и карьера

Рожден в Окленд, Стоит получить LLB (С отличием) и Магистр юриспруденции (Первый класс) из Оклендский университет и Магистр делового администрирования (Отличие) от Университет Мэсси.[2] Он получил Кандидат наук. из Королевский технологический институт Мельбурна (RMIT) с диссертацией под названием Более тесные экономические отношения между Австралией и Новой Зеландией: выбор, кроме бездействия или ухода перед лицом конфликта?, который он завершил в 2004 году.[3]

Уорт сделал карьеру в закон и управление, в том числе быть исполнительным председателем Симпсон Грирсон, одной из крупнейших юридических фирм Новой Зеландии, с 1986 по 1999 год. Он был консулом в Колумбия, а позже - почетный консул Монако.[2]

Уорт присоединился к Королевские военно-морские добровольческие резервы Новой Зеландии в 1968 г. дослужился до капитана, а с июля 1990 г. по июль 1994 г. исполнял обязанности начальника военно-морского резерва.[4] Уорт был назначен Офицер Ордена Британской Империи (военная дивизия) в 1994 Новый год с отличием за работу в Волонтерском резерве ВМФ.[5] Уорт также принимал участие в Орден Святого Иоанна который в 2008 году сделал его кавалером Ордена Святого Иоанна.[6]

По состоянию на 2009 годЖенат, имеет дочь.[7][8]

Член парламента

Парламент Новой Зеландии
ГодыСрокЭлекторатСписокПартия
1999–200246-йЭпсом44Национальный
2002–200547-йЭпсом25Национальный
2005–200848-еСписок16Национальный
2008 –200949-еСписок25Национальный

Избирательная история и роли

Стоит войти Парламент когда он успешно встал как Национальная партия кандидат в Окленд электорат Эпсом в Выборы 1999 г., выиграв с большинством в 1 908. National не победила на выборах, и поэтому Уорт стал депутатом от оппозиции. Он был переизбран в Выборы 2002 г. с увеличенным большинством в 5619 человек. За первые шесть лет работы в парламенте Уорт работал в комитете по пересмотру правил и в комитете по правопорядку и был назначен официальным представителем Национальной партии по вопросам обороны, по делам ветеранов и правосудию.[2]

Уорт потерял свое место электората в Выборы 2005 г. к ACT Новая Зеландия лидер Родни Хайд.[9] Хиде выступил с тактическим голосовым посланием, призывая избирателей National поддержать его, чтобы выбрать партнера по коалиции для National;[10] без победы в Эпсоме ACT вряд ли получит еще одно место электората или пять процентов голосов партии, поэтому не войдет в парламент. National and Worth продолжили борьбу за место,[11][12] но Уорт проиграл более 3000 голосов.[9] Однако Уорт был избран депутатом по списку, и голосование партии National в Эпсоме было самым высоким среди электората в стране на этих выборах.[13]

Когда Джон Ки стал лидером Национальной партии в ноябре 2006 года, Уорт был переведен в портфель экономического развития. На Выборы 2008 года, Ворт снова проиграл Эпсому, на этот раз почти с 13 000 голосов,[14] но был переизбран по партийному списку. Наивысший голос партии National снова был в Эпсоме.[15] Национальная также выиграла выборы в целом. Ворт стал министром внутренних дел, министром Информация о земле, Министр, ответственный за Архив Новой Зеландии, Министр, ответственный за Национальная библиотека и заместитель министра юстиции.[16][17] Сообщается, что Ворт был претендентом на Спикер палаты, при поддержке предыдущего спикера Джонатан Хант,[18] но Локвуд Смит был выбран вместо этого.

Политики и действия

Worth's первая речь в феврале 2000 г. сосредоточился на торговле, экономике и Азии.[19]

В 2002 году он столкнулся с вопросами со своей стороны по поводу осмотра достопримечательностей в Каире вместо того, чтобы посещать службу батальона маори во время официальной поездки в Египет. [20]

В 2005 году он предложил учредить Национальный день вместо Дня Вайтанги. Он предложил 24 мая, день, когда британский парламент предоставил колонии Новой Зеландии представительную конституцию.[21]

Ворт был членом Специального комитета по слушанию материалов о Закон о гражданском союзе. Он был ярым противником законопроекта, который разрешал юридическое признание однополых пар через второй класс отношений, помимо брака. Уорт был обеспокоен тем, что гражданские союзы фактически являются браками, и он охарактеризовал правительство как «антисемейное» и сказал, что «брак является ценным институтом в гражданском обществе, и важно, чтобы его ценность не принижалась и не умалялась Актом парламента. . " Уорт сказал, что гражданские союзы будут дискриминировать несексуальные отношения, и предложил поправку к законопроекту, которая позволит любым двум людям, включая членов семьи и друзей, регистрировать гражданские отношения, которые устанавливают определенные права, такие как право посещать больницу или принимать медицинские решения. Уорт сообщил, что эта поправка набрала около трети голосов на этапе комиссии и не была включена в законопроект.[22][23][24][25] В конечном итоге законопроект был принят и стал Закон о гражданском союзе 2004 г..[26]

В 2007 году Уорт предложил законопроект о частных членах адресовать судебные ошибки. Тем не менее Министерство юстиции рекомендовал лейбористскому правительству не принимать его. Заместитель премьер-министра того времени, Майкл Каллен, написал Уорту о своем законопроекте, заявив, что он слишком широк и может иметь необоснованные конституционные и финансовые последствия, что правительство не поддержит его.[27][28]

В качестве министра земельной информации Уорт внес на рассмотрение законопроект о распоряжении заповедниками и другими землями в 2008 году. Этот закон направлен на исправление исторических упущений, ошибок или упущений, касающихся статуса земли. Он состоял из ряда конкретных реклассификаций земель.[29] Законопроект был окончательно принят в 2015 году.[30] после того, как Ворт покинул парламент.

В марте 2009 года его руководитель Джон Ки сделал ему выговор за то, что он не упомянул о своих связях с компанией, которая должна была получить прибыль от официального визита в Индию. Во время поездки Уорт выступал от имени правительства, а также договаривался о личных деловых сделках. Уорт не считал, что существует конфликт интересов. Позже он отказался от своих деловых интересов в Индии и ушел с поста председателя Индийской торговой группы Новой Зеландии.[31][32][33][34]

Отставка

3 июня 2009 г. премьер-министр Джон Ки выпустил пресс-релиз, в котором объявил, что Ричард Ворт ушел с поста министра. В пресс-релизе говорилось, что Ворт «сообщил мне о некоторых личных вопросах, в отношении которых он считал целесообразным уйти в отставку с поста министра», и что Ки не будет давать никаких дальнейших комментариев по этим вопросам.[35]

В тот же день Полиция Новой Зеландии выступил с заявлением, в котором говорилось, что против действующего депутата было выдвинуто обвинение и что они начали предварительное расследование.[36] Ки подтвердил, что Ворт был предметом полицейского расследования. Ки не сказал бы, что дело, о котором было сообщено в полицию, явилось причиной отставки, заявив вместо этого, что поведение Ворта «[не соответствовало] министру, и я не хочу, чтобы он был в моем кабинете», и если бы Ворт не ушел в отставку, он бы был уволен.[37] Женщина, подавшая жалобу в полицию, так и не была идентифицирована, только выяснилось, что она была корейской бизнес-леди.[38]

Ки также заявил, что за несколько недель до этого он получил отдельное утверждение о том, что Ричард Ворт «[сделал] себя неприятным для женщин», которое Кей расследовал и получил заверения в том, что эти утверждения неверны.[39] Это другое обвинение было предъявлено Ки тогдашним лидером оппозиции, Фил Гофф.[39][40] Женщина, стоящая за этим утверждением, оказалась Нилам Чоудари, активным членом Лейбористская партия Новой Зеландии. По словам Чоудари, Ворт впервые связался с ней 26 ноября 2008 года, и в общей сложности последовало сорок текстовых сообщений и шестьдесят телефонных звонков, продолжавшихся до 23 февраля 2009 года. Чудари, этнический индеец, утверждала, что ей предложили работу советника или совета по этническим вопросам. член в обмен на романтические услуги. Она также утверждала, что неуместные и вульгарные телефонные звонки включали просьбу купить прозрачную одежду и что его поведение было неприемлемым и нежелательным.[41] Сама Нилам Чоудари подверглась тщательной проверке, когда позже выяснилось, что ее муж, Кумар Аккинени Чоудари, был осужден годом ранее за участие в иммиграционной афере.[42]

Ворт заявил, что не виновен ни в каком преступлении.[43] Премьер-министр Ки повторил, что у Уорта нет будущего в его кабинете, и предупредил, что приостановка или исключение из Национального собрания все еще остается перспективой. Уорт ушел из парламента 12 июня 2009 г. (с 16 июня 2009 г.),[44][45] сославшись на то, что его роль члена парламента была скомпрометирована из-за «лавины слухов и намеков», и он хотел найти новое направление в международной торговле.[46] После парламентской отставки Уорта Кэм Колдер занял свое место в качестве следующего подходящего человека на текущем Национальная партия Новой Зеландии список.[47]

В начале июля 2009 года сообщалось, что женщина, подавшая первоначальное заявление в полицию, отозвала свою жалобу, и полиция прекратила рассмотрение дела.[48][49] В ноябре 2009 года полиция объявила, что Ворту не будут предъявлены обвинения.[50] По состоянию на июль 2009 года Чудари обнародовал обмен текстами,[51] хотя она отправила Ки копии 34 сообщений от доктора Ворта и ее телефонные журналы.[42] Лейбористы больше не стали заниматься этим вопросом.[51] Никогда публично не сообщалось, что заставило Ки потерять доверие к Уорту и потребовать его отставки.[51]

Постпарламентская карьера

В октябре 2010 г. Министерство иностранных дел и торговли объявил, что Уорт был повторно назначен Уортом как почетный консул к Монако, роль, которую он занимал до вступления в парламент.[52] Монако назначило его на эту роль по крайней мере за год до этого, но Министр иностранных дел Мюррей Маккалли обратился за юридической консультацией о том, может ли он отклонить заявление, и отложил назначение до утверждения в октябре 2010 года.[52][53] По состоянию на апрель 2020 года Уорт по-прежнему занимает должность[54] который видел, как он присутствовал на свадьбе Принц Альберт II к Шарлин Уиттсток.[52]

Рекомендации

  1. ^ а б «Натан Гай назначен министром». Stuff.co.nz. 15 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2013 г.. Получено 11 июля 2010.
  2. ^ а б c "Парламент Новой Зеландии - стоит, достопочтенный доктор Ричард". archive.vn. 6 сентября 2012. Архивировано с оригинал 6 сентября 2012 г.. Получено 31 марта 2020.
  3. ^ Уорт, Ричард В. (2004). Более тесные экономические отношения между Австралией и Новой Зеландией: альтернативы, кроме бездействия или ухода перед лицом конфликта. Кандидат наук. Тезис.
  4. ^ "Капитан R Worth OBE KSJ VRD * RNZNVR". navy.mil.nz. 2012. Архивировано с оригинал 12 февраля 2013 г.. Получено 18 февраля 2012. Капитан достопочтенный Ричард Уорт OBE KSJ VRD * RNZNVR
  5. ^ «№ 53528». Лондонская газета (2-е приложение). 31 декабря 1993 г. с. 36.
  6. ^ "Лондонская газета". Лондонская газета. 8 декабря 2008 г.. Получено 11 июля 2010.
  7. ^ "Достойные женщины". Вещи. 8 августа 2009 г.. Получено 14 ноября 2020.
  8. ^ Businesswire. «Уорт уходит с поста министра Новой Зеландии, ссылается на частные дела». www.scoop.co.nz. Получено 14 ноября 2020.
  9. ^ а б «Официальные результаты подсчета - Эпсом». selectionresults.govt.nz. Получено 31 марта 2020.
  10. ^ ACT Новая Зеландия. «Скрыть лидерство в Эпсоме - опрос Роя Моргана». www.scoop.co.nz. Получено 14 ноября 2020.
  11. ^ Хехир, Лиам (10 октября 2017 г.). «Оплот ACT на Эпсоме благодаря гораздо большему, чем национальная доброжелательность». Вещи. Получено 31 марта 2020.
  12. ^ "Nats heckle Hide Survey". NZ Herald. 4 июня 2002 г. ISSN  1170-0777. Получено 31 марта 2020.
  13. ^ Голосование за зарегистрированные партии по электорату В архиве 21 апреля 2009 г. Wayback Machine, Главное избирательное управление Министерства юстиции Новой Зеландии. 2005 г.
  14. ^ «Официальные результаты подсчета - Эпсом». selectionresults.govt.nz. Получено 31 марта 2020.
  15. ^ Голосование за зарегистрированные партии по электорату В архиве 9 февраля 2009 г. Wayback Machine, Главное избирательное управление Министерства юстиции Новой Зеландии. 2008 г.
  16. ^ Правительство Новой Зеландии (2008 г.). "Список министров для объявления" (PDF).
  17. ^ «Состав Key's Cabinet». РНЗ. 16 ноября 2008 г.. Получено 1 апреля 2020.
  18. ^ Янг, Одри Янг, Одри (14 ноября 2008 г.). «Смит выступает спикером палаты представителей». NZ Herald. ISSN  1170-0777. Получено 1 апреля 2020.
  19. ^ "Первое выступление Ричарда Уорта - Национальные новости | Scoop News". Scoop.co.nz. 15 февраля 2000 г.. Получено 23 марта 2017.
  20. ^ "Депутат делает ставку на службу в Каире". NZ Herald. 22 октября 2002 г. ISSN  1170-0777. Получено 1 апреля 2020.
  21. ^ «Ричард Ворт: Пришло время нового национального праздника - дня благодарения». NZ Herald. 3 февраля 2005 г. ISSN  1170-0777. Получено 31 марта 2020.
  22. ^ "Ричард Уорт: Закон об отношениях обеспечивает правовую безопасность для всех пар - Мнение - NZ Herald News". The New Zealand Herald. 7 декабря 2004 г.
  23. ^ "Парламентский бизнес: Ричард Ворт". Parliament.nz. Получено 23 марта 2017.
  24. ^ "Истинное намерение законопроекта о гражданском союзе раскрыто | Scoop News". Scoop.co.nz. 6 декабря 2004 г.. Получено 23 марта 2017.
  25. ^ «Кампания гражданских союзов отклоняет поправку Ворта | Scoop News». Scoop.co.nz. 7 декабря 2004 г.. Получено 23 марта 2017.
  26. ^ «Принят закон о гражданских союзах». NZ Herald. 9 декабря 2004 г. ISSN  1170-0777. Получено 31 марта 2020.
  27. ^ «Судебные ошибки, преследуемые новозеландскими учеными и юристами». Stuff.co.nz. Получено 23 марта 2017.
  28. ^ «Призыв к расследованию в системе правосудия проигнорирован: бывший судья - National - NZ Herald News». Nzherald.co.nz. 12 января 2008 г.. Получено 23 марта 2017.
  29. ^ «Законопроект о решении вопросов о статусе земель проходит в первом чтении». Beehive.govt.nz. Получено 23 марта 2017.
  30. ^ «Законопроект о запасах и других землях 237-3 (2008 г.), правительственный закон - Законодательство Новой Зеландии». www.legislation.govt.nz. Получено 31 марта 2020.
  31. ^ «В личной поездке в Индию достойно обращения в качестве министра». РНЗ. 30 марта 2009 г.. Получено 1 апреля 2020.
  32. ^ Ватт, Эмили (30 марта 2009 г.). "Вопросы о поездке Ворта в Индию". Пост Доминиона. Архивировано из оригинал 31 марта 2009 г.
  33. ^ Форбс, Майкл (31 марта 2009 г.). «Сидеть, стоит разногласия». Stuff.co.nz. Получено 23 марта 2017.
  34. ^ Эспинер, Колин (9 апреля 2009 г.). "Ключ: никаких дальнейших действий в отношении Worth". Stuff.co.nz. Получено 23 марта 2017.
  35. ^ «Заявление премьер-министра об отставке Ричарда Ворта». Совок. 3 июня 2009 г.. Получено 11 июля 2010.
  36. ^ «Заявление полиции по обвинению в депутате». Совок. 3 июня 2009 г.. Получено 11 июля 2010.
  37. ^ "Гофф ранее жаловался на Уорта". Stuff.co.nz. 3 июня 2009 г.. Получено 11 июля 2010.
  38. ^ «Жалоба на экс-депутата снята». Вещи. Получено 4 апреля 2020.
  39. ^ а б «Жалоба на Ворта, поданная две недели назад - полиция». NZ Herald. 3 июня 2009 г. ISSN  1170-0777. Получено 3 апреля 2020.
  40. ^ Уоткинс, Трейси (6 июня 2009 г.). «Ки знал о заявлениях о сексе, - говорит Гофф». Пост Доминиона. Архивировано из оригинал 8 июня 2009 г.
  41. ^ "Заявление предполагаемой жертвы Ричарда Ворта". TV3. 4 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2012 г.
  42. ^ а б «Стоит мужу обвинителя - осужденному мошеннику». Вещи. Получено 4 апреля 2020.
  43. ^ "Женщина в центре обвинений Уорта раскрыта". Вещи. Получено 4 апреля 2020.
  44. ^ «Стоит уйти из парламента». РНЗ. 17 марта 2011 г.. Получено 4 апреля 2020.
  45. ^ «Отставки - доктор Ричард Ворт, National». Hansard. 16 июня 2009 г.
  46. ^ «Полиция прекращает дело против бывшего депутата Уорта - отчет». NZ Herald. Получено 14 ноября 2020.
  47. ^ «Натан Гай назначен министром». Совок. 15 июня 2009 г.. Получено 11 июля 2010.
  48. ^ «Жалоба на Worth официально отозвана». New Zealand Herald. 3 июля 2009 г.. Получено 3 июля 2009.
  49. ^ «Полиция прекращает дело против бывшего депутата Уорта - отчет». New Zealand Herald. 2 июля 2009 г.. Получено 3 июля 2009.
  50. ^ «Никаких обвинений после того, как полиция завершит расследование заявлений депутатов о сексуальных правах». New Zealand Herald. 27 ноября 2009 г.. Получено 27 ноября 2009.
  51. ^ а б c Гауэр, Патрик (3 июля 2009 г.). «Сексуальное обвинение против Ворта снято». New Zealand Herald. Получено 3 июля 2009.
  52. ^ а б c «Опальный политик появляется как наш человек из Монако». Вещи. Получено 4 апреля 2020.
  53. ^ Треветт, Клэр (18 июля 2011 г.). «Опальный министр избран на должность посланника». The New Zealand Herald. Получено 5 ноября 2011.
  54. ^ Торговля, Министерство иностранных дел Новой Зеландии и. «Консульство Монако». Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии. Получено 4 апреля 2020.

внешняя ссылка

Парламент Новой Зеландии
Предшествует
Кристин Флетчер		 Член парламента от Эпсома
1999–2005		Преемник
Родни Хайд
Политические офисы
Предшествует
Рик Баркер		 Министр внутренних дел
2008–2009		Преемник
Морис Уильямсон (игра актеров)
Натан Гай
Предшествует
Джудит Тизард		 Министр, ответственный за Национальную библиотеку
2008–2009
Ответственный за архивы Новой Зеландии
2008–2009
Предшествует
Дэвид Паркер		 Министр земельной информации
2008–2009		Преемник
Морис Уильямсон