Роза (серия "Доктор Кто") - Rose (Doctor Who episode)

Не путать с Роза (Доктор Кто).
157 - «Роза»
Доктор Кто эпизод
Бросать
Другие
Производство
РежиссерКейт Боак
НаписаноРассел Т. Дэвис
Редактор скриптовЭлвен Роулендс
ПроизведеноФил Коллинсон
Исполнительные продюсеры)Рассел Т. Дэвис
Джули Гарднер
Мал Янг
Музыкальный композиторМюррей Голд
Код продукции1.1
СерииСерия 1
Продолжительность45 минут
Первая трансляция26 марта 2005 г. (2005-03-26)
Хронология
← Предшествует
Доктор Кто		С последующим →
"Конец мира "
Список Доктор Кто эпизоды (2005 – настоящее время)

"Роза"- это первый эпизод первая серия возрожденных британских научно-фантастическое телевидение программа Доктор Кто. Сериал снял Кейт Боак и написано Рассел Т. Дэвис который также был одним из трех исполнительных продюсеров. Впервые он был показан в Великобритании на BBC One 26 марта 2005 г. «Роза» была первой Доктор Кто эпизод в эфир с Доктор Кто телевизионный фильм в 1996 г.

В эпизоде ​​работник лондонского универмага Роуз Тайлер (Билли Пайпер ) попадает в ловушку пришельца путешественник во времени доктор s (Кристофер Экклстон ) заговор с целью предотвращения вторжения земной шар посредством Сознание Нестене (озвучивает Николас Бриггс ) и Autons после того, как Доктор разрушает рабочее место Роуз.

Эпизод ознаменовал первое появление Экклстона в роли Доктора, сменив несколько других актеров, сыгравших эту роль, и дебют Пайпер в роли Путешественника Доктора. товарищ Роза. В качестве первого эпизода возрожденного сериала были представлены несколько повторяющихся персонажей: Камилла Кодури в качестве Джеки Тайлер, и Ноэль Кларк в качестве Микки Смит. Зрители не видели, как персонаж Доктора регенерирует из предыдущего воплощения, регенерация являясь сюжетным устройством, в котором персонаж Доктора меняет внешний вид. Рассел Т. Дэвис чувствовал, что для зрителя будет яснее начать сериал с новым актером на месте, чем показывать возрождающегося предыдущего актера.

Место съемок в основном проходило в Кардиффе, штаб-квартире BBC Уэльс в июле и августе 2004 года, а некоторые сцены были сняты в июле в Лондоне. Работа студии в основном проходила на складе Unit Q2 в г. Ньюпорт в августе-сентябре. Модельная работа была записана на BBC "Model Unit" в Лондоне в сентябре, а в октябре и ноябре были записаны дополнительные съемки в Кардиффе. "Роза" посмотрели 10,81 миллиона зрителей в Великобритании, это самый просматриваемый Доктор Кто эпизод с Существо из ямы в 1979 г.,[1] и получил положительные отзывы критиков, хотя были и некоторые критические замечания по поводу использования юмора.

участок

Роуз Тайлер продавщицу-подростка преследуют манекены в подвале универмага Henrik's, где она работает. Ее спасает Девятый доктор, который разрушает здание взрывом. На следующий день доктор навещает Роуз в ее доме, где на него нападает пластиковый манекен, который он и Роуз подчиняют. Роуз исследует Доктора и встречает Клайва, который на протяжении всей истории следил за появлением Доктора. Клайв говорит Роуз, что Доктор опасен и что если он там, то вот-вот случится что-то плохое. Пока Роза разговаривает со своим парнем Клайвом Микки Смит похищен мусорным баком и заменен пластиковым двойник.

Поддельный Микки берет Роуз на обед и пытается расспросить ее о Докторе, но появляется Доктор и обезглавливает двойника. Доктор берет Роуз и пластиковую голову в ТАРДИС и пытается использовать головку для определения местоположения управляющего сигнала. С подключенной головой ТАРДИС переносит их в лондонский глаз. Доктор объясняет Роуз, что фальшивый Микки был Auton, управляемый сигналом Сознания Нестене. У него есть флакон с антипластиком, который при необходимости можно использовать для уничтожения сознания Нестене. Понимая, что передатчик - это сам Лондонский глаз, Роза и Доктор спускаются под ним, чтобы остановить Сознание Нестене. Они находят связанного, но живого Микки, и Доктор обращается к Сознанию Нестена. Он пытается договориться с ним, но Сознание обвиняет Доктора в разрушении его планеты. Сознание Nestene активирует все Autons в торговой галерее, где несколько покупателей застрелены и убиты, включая Клайва. Доктора также удерживает пара Автонов, но Роза спасает его, и антипластик падает в чан, где находится Сознание Нестене, убивая его. Когда Сознание Нестене мертво, все Автоны рушатся. Доктор использует ТАРДИС, чтобы забрать Микки и Роуз домой, затем убеждает Роуз присоединиться к нему в качестве своего нового компаньона в ТАРДИС.

Непрерывность

И Autons, и Nestene Consciousness впервые появились в сериале. Острие из космоса (1970), затем снова появился на экране в Террор автонов (1971).[2]

Производство

Смотрите также: История Доктора Кто и Доктор Кто серия 1 постановка

Предпосылки и кастинг

Рассел Т. Дэвис, сценарист.

Доктор Кто первоначально работала с 1963 по 1989 год, когда была отменена после двадцать шестой сезон.[3] Телевизионный продюсер Рассел Т. Дэвис лоббировал BBC, пытаясь возродить шоу с конца 1990-х годов, и дошел до фазы обсуждения в 2002 году.[4] В сентябре 2003 года было объявлено, что Доктор Кто возвращается и будет продюсером BBC Уэльс через пресс-релиз BBC.[5] Формат программы был изменен на 45-минутные эпизоды, облегчив темп.[6] Дэвис был вдохновлен американскими сериалами, такими как Баффи истребительница вампиров и Тайны Смоллвилля, в частности, используя Баффис структура сезонных сюжетные арки вокруг "Большой плохой " злодей.[7]

В марте 2004 г. было объявлено, что Кристофер Экклстон будет играть Доктора.[8] Джейн Трантер, Менеджер BBC по заказу драматических фильмов, заявил, что выбор актера с репутацией Экклстона сигнализирует о "нашем намерении взять Доктор Кто в 21 век, а также сохраняет свои основные традиционные ценности - быть удивительными, резкими и эксцентричными ».[8] Экклстон ранее работал с Дэвисом над Второе пришествие и попросил, чтобы Дэвис рассмотрел его на роль.[9] Эксельстона привлекла роль только как способ избавиться от образа серьезного актера.[9] Экклстон - это девятый актер играть Доктора с момента запуска программы в 1963 году.[10] Новые актеры могут взять на себя роль с помощью сюжета. регенерация, представленный в 1966 году, в котором персонаж Доктора меняет тело и личность.[11] Рассел Т. Дэвис решил начать возрожденный сериал с нового Доктора, а не показывать регенерацию, поскольку он считал «безумием» начинать с кого-то, а затем менять его, прежде чем аудитория сможет построить с ним отношения. Дэвис изначально хотел рассматривать возрождение как «новую программу».[12] Характер Экклстона более «приземленный», чем у предыдущих Докторов; Дэвис назвал его «урезанным», но при этом «весело и с юмором».[13] Костюм Экклстона в виде потрепанной кожаной куртки был в оригинальной манере Дэвиса, но одежда также соответствовала желанию Экклстона, чтобы одежда не доминировала в его время в шоу.[14] Одежда Девятого Доктора не доминирует над ним, а скорее создает простой силуэт и атмосферу «боевого человека».[12]

Билли Пайпер кастинг как Роуз Тайлер было объявлено в мае 2004 года.[15] По словам исполнительного продюсера Джули Гарднер, бывшая поп-звезда Пайпер «идеально подходит» как «уникальный, динамичный партнер Кристофера Экклстона».[15] Дэвис описал Роуз как «обычного человека, который сталкивается с чем-то необычным и находит себе равных».[16] Камилла Кодури и Ноэль Кларк также были брошены на роль матери и парня Роуз, которых тогда звали Джуди и Маггси соответственно;[9] Дэвис хотел включить этих персонажей, чтобы «сделать ее реальной» и «дать ей жизнь».[17] Семья Роуз тоже рабочий класс, который редко можно было увидеть у товарищей по шоу до "Розы".[18]

Написание и съемка

Съемочная группа получила разрешение осветить «Лондонский глаз» больше, чем обычно, для включения его в сюжетную линию «Розы».

Во время написания Дэвису было трудно придумать, как Микки должен был быть захвачен Сознанием Нестена, пока он ждал Роуз в машине, и, наконец, понял, что его может заманить пластиковый мусорный бак. Он прокомментировал, что такие примеры страшного превращения обычного человека Доктор Кто уникальный.[19] Дэвису пришлось убрать «косвенные» ссылки на то, что Автоны похожи на террористов, поскольку Око когда-то было целью террористической атаки.[19] Появление Доктора было предметом споров; Трантер и другие члены производственной группы хотели, чтобы картина была более драматичной, но сцену никогда не пересняли. Дэвис заметил, что это отражает точку зрения Роуз, в то время как более драматичное выступление отразило бы волнение аудитории по поводу возвращения Доктора.[19] Сцена, в которой рука Аутона атакует квартиру Тайлеров, изначально была намного длиннее, но была переработана. Первоначально эпизод был задержан на несколько минут, а сцена с ходьбой Доктора и Роуз была добавлена ​​примерно через месяц.[19]

Автоны, показанные здесь в Докторе Кто Опыт

Дэвис хотел, чтобы Доктор понял, что Роуз есть что предложить его делу. Их держась за руки во время бега означало, что они были командой, несмотря на то, что он еще не спрашивал ее, и они не должны были подвергать сомнению свои отношения.[12] Эпизод должен был быть представлен с точки зрения Роуз. Для целей идентификации аудитории Дэвис хотел, чтобы инопланетную угрозу можно было легко принять за человека, чтобы Роза могла принять инопланетян за людей. Дэвис чувствовал, что нет необходимости создавать нового монстра, поскольку Autons соответствовали этим критериям.[20] Последовательности Auton было трудно снимать, потому что костюмы были неудобны для актеров; Это означало, что необходимы частые перерывы в съемках.[20] Компьютерные изображения (CGI) использовалась в пост-продакшене, чтобы прикрыть молнию на задней части шеи костюмов Auton.[19] Дэвис хотел воссоздать сцену, когда Autons вырываются из витрин с их первого появления в Острие из космоса, хотя у него был бюджет, чтобы разбить стекло, а не просто разрезать его, как в Острие.[19]

Сюжет раскадровал художник. Энтони Уильямс.[21] Дэвис предложил Эдгар Райт возможность снять эпизод, но Райт был вынужден отказаться, так как он все еще работал над Зомби по имени Шон.[22] Вместо этого эпизод был направлен Кейт Боак.[23] Съемки «Роуз» начались в Кардиффе 20 июля 2004 года, как часть первого производственного блока наряду с эпизодами. четыре и пять.[12][19][24] Howells удвоился для интерьера Хенрика во время съемок 20 июля.[25] Нападение Автонов во время кульминации было снято на Рабочей улице в Кардиффе с 20 по 22 июля.[26] В других сценах, снятых в Кардиффе 21 июля,[27] Лондонский автобус и фургон Лондонский вечерний стандарт проехал, чтобы создать иллюзию Лондона.[19]

Пять дней прошли съемки в Лондоне.[19] В комментарии к DVD говорилось, что первые пять дней съемок проходили в Лондоне,[19] производственные примечания в Доктор Кто: Полная история разместил в Лондоне съемки с 26 по 30 июля.[28] 26 июля[29] производственной группе было разрешено добавить больше огней к Лондонскому глазу.[19] За сцену, в которой Доктор и Роза бегут по Лондону, также в ночь на 26 июля,[29] производственная команда тщательно рассчитала время, потому что они хотели Лондонский автобус чтобы ехать за ними, но для этого нужно было дождаться приезда автобуса.[12] Внешний вид муниципального поместья Роуз снимался в лондонском поместье Брэндон с 28 по 30 июля.[30]

С 2 по 3 августа,[31] служебные туннели в подвале больницы в Кардиффе использовались для подвала Хенрика, где Роуз угрожает Autons.[19]

Пицца - это La Fosse.[32] Производственной группе потребовалось время, чтобы найти ресторан, который требовал минимальной декорации, но был готов закрыть на день.[19] Команда снималась в Ла Фоссе 22 августа.[33] Область под Лондонским глазом, где Доктор и Роза сталкиваются с сознанием Нестене, была снята на заброшенной бумажной фабрике в Грэнджтаун, Кардифф.[34] Он прошел паровая очистка потому что были такие серьезные проблемы со здоровьем и безопасностью. Им разрешили сниматься только в течение трех дней, что потребовало вырезать часть эпизода: изначально должен был быть задействован еще один Автон Микки.[19] Съемки проходили на бумажной фабрике с 23 по 25 августа.[33] Сцена, где Роза присоединяется к доктору, находится на рынке Сент-Дэвидс,[35] снято 26 августа.[33]

Съемочная группа стремилась заснять сцены Кардиффа в секрете, но за день до начала съемок Кардиффский совет выпустила пресс-релиз, в котором назвал улицы, на которых они будут снимать.[19]

Съемки в студии в основном проходили в августе и сентябре в Ньюпорт Склад Единица Q2.[36] Движение лифта было зафиксировано в Радиовещательный Дом, Кардифф 11 сентября.[37]

Производитель спецэффектов Майк Такер напомнил о Джеймс Бонд фильм Человек с золотым пистолетом при чтении сцены, в которой взорвано логово Нестена, и пытался показать это как главный эффект. Производственная группа построила макет бумажной фабрики в масштабе 1/6, на котором снимались взрывы.[38] Такер сделал модельный взрыв для разрушения и взрыва Хенрика, хотя это было только для крыши; остальное сделали CGI. Производственная группа подумала о том, чтобы сделать взрыв практически, но это было бы слишком дорого.[19] Модельная работа снималась на Пленка 16мм в BBC Model Unit на Кендал-авеню в Лондоне с 15 по 16 сентября.[37]

Когда эпизод закончился, Евро Лин направил дополнительный материал за пределы поместья Роуза во время второго производственного блока, на этот раз записанный в Габалфа, Кардифф 18 октября.[37] 10 ноября Лин сняла вставку Джеки Тайлер в HTV с Culverhouse Cross Студия 1 в Кардиффе.[37]

В оригинальном сценарии зрители поделились первым опытом Роуз, увидевшим интерьер ТАРДИС. Режиссер Кейт Боак, однако, хотел, чтобы она вышла и побежала по ТАРДИС, прежде чем снова войти, после чего зрителям откроется интерьер. В конечном итоге это изменение было воспринято исполнительными продюсерами.[19] Дэвис заметил, что изначально он хотел снять Роуз и зрителей внутри ТАРДИС одним кадром, но это было невозможно с бюджетом.[19] Этот эффект позже будет достигнут в рождественском выпуске 2012 года "Снеговики ".[39]

Транслировать

Утечка перед трансляцией

8 марта 2005 г. Рейтер сообщил, что копия эпизода просочилась в Интернет и широко продавалась через BitTorrent обмен файлами протокол. В просочившемся эпизоде ​​не было новой аранжировки тематической мелодии Мюррея Голда. В конечном итоге утечка произошла от сторонней компании в Канаде, у которой была законная предварительная копия. Ответственный сотрудник был уволен компанией, и BBC рассмотрела дальнейшие судебные иски.[40][41]

Трансляция и рейтинги

"Роза" впервые транслировалась в Соединенном Королевстве 26 марта 2005 г. BBC One, и был первым эпизодом Доктора Кто, вышедшим в эфир после Доктор Кто телевизионный фильм в 1996 г.[42][43] Неофициальные данные ночного просмотра из Совет по исследованию аудитории вещателей показал, что за вечер эпизод привлек в среднем 9,9 миллиона зрителей - 43,2% доступной телевизионной аудитории. На пике популярности у него было 10,5 миллиона зрителей, что составляет 44,3%.[44] Окончательная цифра для серии, включая видеозаписи, просмотренные в течение недели после трансляции, составила 10,81 миллиона, это третье место для BBC One на этой неделе и седьмое по всем каналам.[45] В некоторых регионах первые несколько минут исходной трансляции этого эпизода BBC 26 марта были омрачены случайным смешиванием нескольких секунд звука из Грэм Нортон хостинг Строго танцевальная лихорадка.[44]

На международном уровне "Роза" впервые транслировалась на CBC Television в Канаде 5 апреля 2005 г.,[46] дебютировал с высокими рейтингами 986 000 зрителей.[47] В Австралии он транслировался 21 мая 2005 г. ABC[48] до 1,11 миллиона зрителей.[49] "Роза" впервые транслировалась в США на канале Научно-фантастический канал 17 марта 2006 г. Он был показан в эфире вместе со следующим эпизодом "Конец мира "; Дэвис изначально хотел, чтобы первые два эпизода транслировались вместе в Великобритании, но запрос был направлен на BBC слишком рано до передачи, чтобы изменить расписание.[50] Премьеру в США посмотрели 1,58 миллиона зрителей.[51]

30 марта, через четыре дня после того, как эпизод был первоначально показан в Великобритании, BBC объявила, что заказан еще один полный сериал.[52] В тот же день BBC опубликовала заявление, по всей видимости, от Экклстона, в котором говорилось, что он покидает роль на Рождество, опасаясь быть приведение типов.[53] Позже BBC сообщила, что это не было официальным заявлением Экклстона, с которым они не смогли связаться, прежде чем ответить на вопросы прессы после того, как эта история появилась.[54] Позже Экклстон сказал: «Они очень плохо с этим справились, но принесли извинения, и я отказался» в интервью 2010 года.[55] После того, как было объявлено об уходе Экклстона, BBC заявила, что ведет переговоры с Дэвид Теннант взять на себя роль, и он стал букмекерские конторы любимый, с шансы на 1/10 и Уильям Хилл отказ от дальнейших ставок на того, кто будет выбран новым Доктором.[53] Представитель BBC сказал, что они «скорее надеялись, чем ожидали», что Экклстон продолжит играть эту роль.[53]

Прием

"Роза" получила положительные отзывы и была воспринята как успешный перезапуск программы. Гарри Веннинг из Сцена похвалил сценарий Дэвиса, особенно за то, что к нему относились серьезно и пугали. Он был доволен игрой Пайпер и характером Роуз, которая оказалась более независимой, чем ее предшественники. Тем не менее, он чувствовал, что Экклстон был «самым большим разочарованием в сериале», поскольку казался неподходящим для роли в фэнтези.[56] Цифровой шпион Дек Хоган заявил, что стоимость производства классических сериалов увеличилась, и похвалил игру и персонажей Экклстона, Пайпер и Кларк. Однако он чувствовал, что часть юмора - например, отрыжка мусорного ведра после того, как он съел Микки - была не такой приятной, как для взрослого.[57] Sydney Morning Herald Обозреватель Робин Оливер похвалил Дэвиса за «[взяв] взрослый подход к одному из самых известных телевизионных персонажей» и «[отвергающий] безденежные производственные ценности прошлого, чтобы сделать его нового врача конкурентоспособным на рынке высоких технологий».[58] Кей Макфадден из Сиэтл Таймс охарактеризовал возрождение как «великолепное», «умное и хорошо сделанное».[59] Однако Стивен Брук из Хранитель сказал, что он был «представлен самой молодой аудитории», а также почувствовал, что в этой серии «передозировка юмора».[60]

Ретроспективные обзоры также были положительными. Патрик Малкерн из Радио Таймс дал "Роуз" четыре звезды из пяти в 2013 году, особенно высоко оценив насыщенную жизнь Роуз и то, как она приветствуется новыми зрителями. Хотя он отметил «незначительные недовольства» и почувствовал, что разрушение Autons смягчилось, он похвалил руководство и выступления и назвал это «ослепляющим успехом».[61] А.В. Клуб Рецензент Аласдер Уилкинс поставил эпизоду оценку B, также отметив, насколько важно было то, что мир Роуз был показан первым. Он чувствовал, что некоторые эффекты уже казались устаревшими в 2013 году, а Джеки и Микки были одномерными, но эпизод преуспел прежде всего, особенно в развитии отношений Роуз и Доктора и указывал на то, что Доктор Кто опасный.[62] В 2013 году Бен Лоуренс из Дейли Телеграф назвал «Роуз» одним из десяти лучших Доктор Кто истории, действие которых происходит в наше время.[63]

Наследие

26 марта 2020 года, в пятнадцатилетие эпизода, состоялось коллективное фанатское «Наблюдение». Twitter.[64][65][66][67] Сценарист эпизода Рассел Т. Дэвис принял участие и выпустил приквел и продолжение эпизода.[65][66] Приквел назывался «Доктор Кто и война времени», неиспользованная история, предназначенная для Журнал Доктор Кто но отказался из-за противоречия День Доктора. История касается Восьмой доктор возрождение в Девятый доктор[а] после событий Война времени.[67] Продолжение называлось «Месть Нестене», оно было выпущено в аудиоформате, похожем на Большая отделка диапазон и служит продолжением романа и касается выживания одного Auton после событий эпизода.[66] Также было воссоздано печально известное прерывание Грэма Нортона.[64]

Печатные релизы

Роза
АвторРассел Т. Дэвис
Художник обложкиЭнтони Драй
СерииДоктор Кто книга:
Целевые романы
ИздательBBC Книги
Дата публикации
5 апреля 2018 г.
Страницы197
ISBN978-1-785-94326-3

А романизация этой истории, написанной Расселом Т. Дэвисом, был выпущен в мягкой обложке и в цифровом формате 5 апреля 2018 г. в рамках Целевая коллекция.[68] В книге представлены отклонения от оригинального эпизода, такие как более крупные декорации, новые повороты сюжета и другие персонажи. Сцена в эпизоде ​​между Роуз и Клайвом, где Клайв показывает фотографии Девятого Доктора, чтобы доказать его бессмертие, в романе показаны предыдущие воплощения, а также будущие, такие как Одиннадцатое и Двенадцатое воплощения, а также будущие Доктора, которые еще не сделали этого. появился в сериале.[69]

Критический анализ

Книжное исследование сериала, написанное Джоном Арнольдом, было опубликовано в рамках Черный Архив серия из Аверс Книги в 2016 году.[70]

Сериал вошел в 48-й номер журнала. Доктор Кто: Полная история серия книг, перепечатанная Эндрю Пиксли Архив особенности из Журнал Доктор Кто и различные Специальные выпуски журнала Doctor Who, а также новые статьи, созданные специально для книги.[71]

Рекомендации

  1. ^ Мартин, Уильям (24 марта 2016 г.). «10 самых популярных серий сериала« Доктор Кто »с 2005 года». Cultbox. В архиве из оригинала 16 февраля 2020 г.. Получено 16 февраля 2020.
  2. ^ «Четвертое измерение». BBC. Получено 24 ноября 2013.
  3. ^ «Доктор Кто возвращается на телевидение». Новости BBC. 26 сентября 2003 г. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  4. ^ Олдридж и Мюррей, стр.182–183
  5. ^ "Доктор Кто возвращается на BBC ONE". BBC. 26 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 25 декабря 2006 г.. Получено 20 ноября 2013.
  6. ^ Скотт, Каван (25 июля 2013 г.). «Путь назад, часть первая: верни меня к жизни». Журнал Доктор Кто. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини (463): 21.
  7. ^ Олдридж и Мюррей, стр. 208
  8. ^ а б «Экклстон - новый Доктор Кто». BBC. 22 марта 2004 г.. Получено 20 ноября 2013.
  9. ^ а б c "Роза". ШеннонСаливан. Архивировано из оригинал 26 ноября 2013 г.. Получено 6 апреля 2020.
  10. ^ Марк Кэмпбелл (24 марта 2011 г.). Краткое руководство к Доктору Кто. Констебль и Робинсон Лтд. ISBN  9781849018869.
  11. ^ «Регенерация Доктора Кто» смоделирована на основе ЛСД-трип'". Новости BBC. BBC. 12 апреля 2010 г.. Получено 22 мая 2012.
  12. ^ а б c d е «Возвращение доктора». Доктор Кто Конфиденциально. Серия 1. Эпизод 1. 26 марта 2005 г. BBC. BBC Три.
  13. ^ "Рассел Т. Дэвис и Джули Гарднер" (Пресс-релиз). BBC. 10 марта 2005 г. В архиве из оригинала 28 сентября 2012 г.. Получено 23 ноября 2013.
  14. ^ «Интервью Кристофера Экклстона 2005 года о просмотре« Доктора Кто »,« Роуз »и почему он взял эту роль». Радио Таймс. 16 марта 2015. В архиве из оригинала 16 февраля 2020 г.. Получено 16 февраля 2020.
  15. ^ а б «Билли Пайпер - помощница Доктора Кто». Новости BBC. 24 мая 2004 г. В архиве из оригинала 25 февраля 2008 г.. Получено 24 ноября 2013.
  16. ^ Киннес, Салли (15 октября 2006 г.). «Кто посмеет и побеждает». Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 24 ноября 2013.
  17. ^ "Я получаю от тебя удар боком". Доктор Кто Конфиденциально. Серия 1. Эпизод 4. 16 апреля 2005 г. BBC. BBC Три.
  18. ^ Ортия, Линди А. (2010). ""Социопатический абсцесс »или« зияющая пропасть »? Отсутствующий постколониальный переход в Доктор Кто". Журнал литературы Содружества. 45 (2): 207–225. Дои:10.1177/0021989410366891. HDL:10440/1261. S2CID  142983255.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Коллинсон, Фил; Рассел Т. Дэвис; Джули Гарднер (2005). Аудио комментарий за "Роза" (DVD). Доктор Кто: Полная первая серия Диск 1: BBC.CS1 maint: location (связь)
  20. ^ а б "Хороший, плохой, злой". Доктор Кто Конфиденциально. Серия 1. Эпизод 2. 2 апреля 2005 г. BBC. BBC Три.
  21. ^ Маккей, Джеймс. "Интервью Энтони Уильямса". 2000 г. н.э. Рассмотрение. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 23 ноября 2013.
  22. ^ «Мы Эдгар Райт, Саймон Пегг и Ник Фрост: спросите нас о чем угодно». Reddit. 21 августа 2013 г. В архиве из оригинала 26 августа 2013 г.. Получено 1 сентября 2013.
  23. ^ "Роза". BBC. В архиве из оригинала 20 апреля 2020 г.. Получено 16 февраля 2020.
  24. ^ Эйнсворт, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48, с. 41; 51.
  25. ^ "Доктор Кто в Уэльсе - Сент-Мэри-стрит, Кардифф". BBC Cymru Уэльс. В архиве из оригинала 16 января 2016 г.. Получено 5 июн 2018.
  26. ^ "Доктор Кто в Уэльсе - Уоркинг-стрит, Кардифф". BBC Cymru Уэльс. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 5 июн 2018.
  27. ^ Эйнсворт, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48, с. 52 - 53.
  28. ^ Эйнсворт, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48, с. 54 - 55.
  29. ^ а б Эйнсворт, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48, с. 54.
  30. ^ Эйнсворт, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48, с. 55.
  31. ^ Эйнсворт, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48, с. 55 - 56.
  32. ^ «Пицца Тизано». BBC. Архивировано из оригинал 27 марта 2005 г.. Получено 19 декабря 2011.
  33. ^ а б c Эйнсворт, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48, с. 56.
  34. ^ «Подземное логово». BBC. Архивировано из оригинал 27 марта 2005 г.. Получено 19 мая 2013.
  35. ^ "Аллея". BBC. Архивировано из оригинал 5 мая 2011 г.. Получено 19 декабря 2011.
  36. ^ Эйнсворт, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48, с. 49; 56 - 59.
  37. ^ а б c d Эйнсворт, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48, с. 59.
  38. ^ Майк Такер (2005). Уничтожение логова (DVD). Доктор Кто: Полная первая серия Диск 1: BBC.CS1 maint: location (связь)
  39. ^ "Первое Рождество Клары" (Видео). BBC. 25 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 15 октября 2013 г.. Получено 27 ноября 2013.
  40. ^ "Доктор Кто уволен". contactmusic.com. 24 марта 2005 г. В архиве из оригинала 5 февраля 2009 г.. Получено 16 ноября 2006.
  41. ^ "Новый доктор Кто просочился в Интернет". BBC. 8 марта 2005 г. В архиве с оригинала 23 августа 2017 г.. Получено 29 августа 2013.
  42. ^ «Пакет« Доктор Кто Пресс »- первый этап. Начало на BBC ONE, суббота, 26 марта, в 19:00» (Пресс-релиз). BBC. 10 марта 2005 г. В архиве из оригинала 17 июня 2012 г.. Получено 24 ноября 2013.
  43. ^ Джиллиан И. Лейтч; Дональд Э. Паламбо; К. В. Салливан (2013). Доктор Кто во времени и пространстве. Макфарланд. п. 59. ISBN  9780786465491. В архиве из оригинала 22 марта 2017 г.. Получено 7 ноября 2016.
  44. ^ а б "Доктор Кто - хит субботнего вечера". Новости BBC. 27 марта 2005 г. В архиве из оригинала 20 октября 2012 г.. Получено 16 ноября 2006.
  45. ^ «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. В архиве из оригинала 15 декабря 2012 г.. Получено 25 мая 2012.
  46. ^ "Доктор Кто стартует 5 апреля в Канаде!". Информационная сеть «Доктор Кто». Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 24 ноября 2013.
  47. ^ "Доктор Кто оценивает успех". Информационная сеть «Доктор Кто». Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 24 ноября 2013.
  48. ^ "Долгое ожидание австралийских Whovians'". ABC. 21 мая 2005 г. В архиве из оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 24 ноября 2013.
  49. ^ "Освещение теленовостей на этой неделе". Застава Галлифрей. 28 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 29 мая 2005 г.. Получено 7 декабря 2013.
  50. ^ Наззаро, Джо (14 марта 2006 г.). "ВОЗ время было правильным ". Научно-фантастический провод. Архивировано из оригинал 13 июня 2006 г.. Получено 26 мая 2012.
  51. ^ «Дебютные рейтинги США». Застава Галлифрей. 22 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2006 г.. Получено 7 декабря 2013.
  52. ^ "Доктор Кто - хит субботнего вечера". BBC. 27 марта 2005 г. В архиве с оригинала 19 декабря 2019 г.. Получено 20 ноября 2013.
  53. ^ а б c "Экклстон уходит из роли Доктора Кто". Новости BBC. 31 марта 2005 г. В архиве из оригинала 20 марта 2007 г.. Получено 16 ноября 2006.
  54. ^ "BBC признает грубую ошибку актера Доктора Кто". Новости BBC. 4 апреля 2005 г. В архиве из оригинала от 9 февраля 2009 г.. Получено 16 ноября 2006.
  55. ^ "Почему я ушел из Доктора Кто Кристофера Экклстона". Неделя. 15 июня 2010. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 21 ноября 2013.
  56. ^ Веннинг, Гарри (4 марта 2005 г.). «ТВ-обзор». Сцена. В архиве из оригинала 19 августа 2012 г.. Получено 26 мая 2012.
  57. ^ Хоган, Дек (26 марта 2005 г.). «Жизнь в коробке». Цифровой шпион. В архиве из оригинала от 9 ноября 2013 г.. Получено 26 марта 2012.
  58. ^ Оливер, Робин (21 мая 2005 г.). «Шоу недели». Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 26 мая 2012.
  59. ^ Макфадден, Кей (17 марта 2006 г.). «Это врач, который всегда вовремя». Сиэтл Таймс. В архиве из оригинала 19 июля 2012 г.. Получено 26 мая 2012.
  60. ^ Брук, Стивен (9 марта 2005 г.). "Продолжай, доктор". Хранитель. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.. Получено 20 ноября 2013.
  61. ^ Малкерн, Патрик (5 февраля 2013 г.). "Роза". Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 28 ноября 2013.
  62. ^ Уилкинс, Аласдер (17 ноября 2013 г.). «Доктор Кто»: Роза"". А.В. Клуб. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.. Получено 28 ноября 2013.
  63. ^ Лоуренс, Бен (30 марта 2013 г.). «Доктор Кто: 10 лучших современных сказок». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 2 апреля 2013 г.. Получено 21 апреля 2013.
  64. ^ а б Харп, Джастин (26 марта 2020 г.). "Экс-босс Доктора Кто воссоздает печально известный провал BBC во время пересмотра фанатами 'Rose'". Цифровой шпион. В архиве с оригинала 10 апреля 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
  65. ^ а б Фуллертон, Хью (24 марта 2020 г.). "Доктор Кто выпустит" Роуз: приквел "в преддверии второго просмотра фанатов". Радио Таймс. Получено 6 апреля 2020.
  66. ^ а б c Фуллертон, Хью (26 марта 2020 г.). «Доктор Кто: Роуз сиквел« Месть Нестене »выпущен в сети». Радио Таймс. В архиве из оригинала 9 апреля 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
  67. ^ а б Линг, Томас (26 марта 2020 г.). «Рассел Т. Дэвис предлагает удивительную альтернативу регенерации Доктора Кто в Роуз: Приквел». Радио Таймс. В архиве из оригинала 29 марта 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
  68. ^ «Стивен Моффат и Рассел Т. Дэвис пишут особые романы о Докторе Кто». Радио Таймс. 15 ноября 2017. В архиве с оригинала 23 декабря 2017 г.. Получено 9 декабря 2017.
  69. ^ Фуллертон, Хью (4 апреля 2018 г.). «Рассел Т. Дэвис создал новые воплощения Доктора помимо Джоди Уиттакер». Радио Таймс. В архиве из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля 2018.
  70. ^ Арнольд, Джон (2016). Роза. ISBN  978-1-909031-37-1. OCLC  933337529.
  71. ^ «Доктор Кто: полная история». Доктор Кто: Полная история. 2015. ISSN  2057-6048. OCLC  978424294.

Примечания

  1. ^ В отличие от канонической регенерации, в которой Восьмой Доктор перерождается в Военный Доктор

Библиография

  • Эйнсворт, Джон, изд. (2016). Доктор Кто: Полная история. Том 48. Журналы Panini /Hachette Partworks Ltd. ISSN  2057-6048.
  • Олдридж, Марк; Мюррей, Энди (30 ноября 2008 г.). T означает телевидение: Приключения Рассела Т. Дэвиса на маленьком экране. Reynolds & Hearn Ltd. ISBN  978-1-905287-84-0.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка