Бутон розы (Симпсоны) - Rosebud (The Simpsons)

"Бутон розы"
Симпсоны эпизод
Rosebud.gif
Промо-изображение для серии, изображающее Гомера с Ramones
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 4
РежиссерУэс Арчер
НаписаноДжон Шварцвелдер
Код продукции1F01
Дата выхода в эфир21 октября 1993 г.
Внешний вид (а) гостя

Ramones как сами

Особенности эпизода
Кляп для диванаСемья находит идентичные копии самих себя, сидящих на диване.[1]
КомментарийМэтт Грёнинг
Давид Миркин
Уэс Арчер
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Гомер идет в институт "		Следующий →
"Дом ужасов на дереве IV "
Симпсоны (5 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Бутон розы"- четвертая серия Симпсоны ' пятый сезон. Впервые он вышел в эфир Сеть Fox в США 21 октября 1993 г.[2] В эпизоде Мистер Бернс скучает по детству плющевый Мишка Бобо накануне своего дня рождения. После воспоминания раскрыть путешествие Бобо по истории, медведь оказывается в руках Мэгги Симпсон. Бернс делает все, что в его силах, чтобы вернуть Бобо.

Режиссер "Бутон розы" Уэс Арчер и написано Джон Шварцвелдер. Это был первый эпизод, исполнительным продюсером которого стал Давид Миркин, кто был шоу раннер для пятого и шестой сезоны шоу. Наблюдательный директор Дэвид Сильверман описывает этот эпизод как «один из самых сложных для режиссуры». В Ramones (Джои Рамон, Джонни Рамон, К. Дж. Рамон и Марки Рамон ) приглашенная звезда в серии в роли самих себя. Эпизод во многом является пародией на 1941 фильм Гражданин Кейн и ссылки на заголовок Чарльз Фостер Кейн предсмертное слово "бутон розы". В эпизоде ​​также есть ссылки на Волшебник из страны Оз, Планета обезьян, Джордж Бернс, Чарльз Линдберг, Катящиеся камни и Адольф Гитлер.

Критическая реакция на «Бутон розы» была в основном положительной и в 2003 г. Entertainment Weekly поместили серию на четвертое место в своем списке 25 лучших серий Симпсоны.[3]

участок

Смитерс подслушивает Мистер Бернс ему снится кошмар, в котором он бормочет имя «Бобо». Воспоминания показывают, что в детстве Бернс жил со своей семьей и дорожил своей семьей. плющевый Мишка Бобо, которого он уронил в снег, когда ушел из дома, чтобы жить с "извращенным, лишенным любви миллиардер Бернс говорит Смитерсу, что отчаянно скучает по Бобо, но понятия не имеет, где он находится.

Бернс настолько одержим поиском Бобо, что не может наслаждаться тщательно продуманным празднованием дня рождения, которое устраивает для него Смитерс. После Ramones насмешливая версия "С днем ​​рождения " и Гомер Грубая рутина комедии оскорбляет его, Бернс сердито приказывает своим охранникам сорвать вечеринку, избив гостей.

Еще одно воспоминание раскрывает историю Бобо: медведь находит свой путь к Чарльз Линдберг, который привозит его на борт Дух Сент-Луиса и бросает в толпу вслед за своим трансатлантический перелет к Париж, где он пойман Адольф Гитлер. В 1945 году Гитлер обвиняет Бобо в проигрыше Вторая Мировая Война и выбрасывает его. Бобо снова видели в 1957 году на борту лайнера. USS Наутилус направился к Северный полюс. Бобо оказывается заключенным в глыбу льда, собранную экспедицией по сбору льда в 1993 году. Мешок со льдом с Бобо внутри отправляется в Kwik-E-Mart в Спрингфилде. Барт покупает сумку, находит внутри Бобо и отдает его Мэгги как игрушку.

Бернс приказывает Смитерсу найти Бобо. Когда Гомер понимает, что новая игрушка Мэгги - Бобо, он заключает сделку с Бернсом, чтобы обменять ее на «миллион долларов и три Гавайские острова. Хорошие, а не прокаженные. »После того, как Мэгги отказывается отдать Бобо, Гомер защищает свою дочь и отсылает Бернса. Он возмущен и обещает отомстить, если он не вернет Бобо.

После нескольких неудачных попыток украсть медведя Бернс подвергает Гомера тяжелой работе на атомной электростанции. Когда это не удается, он заставляет Смитерса буквально умолять Гомера о Бобо. Гомер говорит Бёрнсу, что теперь он принадлежит Мэгги, но она отказывается отдавать Бобо даже после того, как Бёрнс пытается забрать его у неё. Видя, как обезумел Бернс, Мэгги позволяет ему взять медведя. Его переполняет радость, и он обещает быть милым со всеми - вскоре он произносит эту клятву себе под нос, что он запомнит.

В эпилоге, действие которого происходит в миллионном году нашей эры, Земля была уменьшена до постапокалиптический пустыня, управляемая разумными обезьянами, которые откопали окаменелый Бобо. Бёрнс - с его головой в банке, прикрепленной к кибернетическому телу - выхватывает Бобо у обезьяны и клянется, что никогда больше не оставит медведя. Смитерс - его голова находится на теле робота-собаки - следует за Бернсом в закат.

Производство

"Бутон розы" был написан Джон Шварцвелдер и был первым эпизодом, который был исполнительным продюсером и пробег к Давид Миркин. Миркину так понравилось работать над серией, что он потратил «огромное количество времени на послепроизводственный этап «экспериментируем с различными элементами эпизода.[4] Первоначально предыстория Бобо включала несколько более мрачных сцен, в том числе ту, где медведь участвовал в убийство Джона Ф. Кеннеди. Сцены были вырезаны, потому что сценаристы сочли это безвкусным.[4] Финал эпизода изначально был длиннее, но два сегмента были вырезаны. Первая увидела Вашингтон, округ Колумбия. разрушен вторжением канадских войск, которые нашли Бобо. Во втором - вся планета захвачена гигантами. секвойи и пятнистые совы.[5]

Дэвид Сильверман описывает этот эпизод как «один из самых сложных для режиссуры».[5]Приглашенные звезды Ramones были «гигантскими навязчивыми Симпсоны фанаты "и их персонажи были созданы Уэс Арчер.[6] Марки Рамон позже назвал их появление «изюминкой карьеры».[7]

Культурные ссылки

Большая часть этой серии - пародия на Орсон Уэллс фильм Гражданин Кейн

Эпизод во многом является пародией на 1941 Орсон Уэллс фильм Гражданин Кейн. Название является ссылкой на Чарльз Фостер Кейн предсмертное слово "бутон розы"; плюшевый мишка Бобо заменяет бутон розы в этом эпизоде, вплоть до того факта, что Бернс выбрасывает его в снег, когда ему предлагается новая жизнь, полная богатства и власти.[1] Сцена, где он роняет снежный шар шепча имя своей потерянной игрушки, также пародирует сцену смерти Кейна в начале фильма.[8] Охранники возле поместья мистера Бернса поют и маршируют так же, как Злая Ведьма Запада гвардейцы из фильма 1939 г. Волшебник из страны Оз.[8] Последняя сцена, в которой роботизированное тело мистера Бернса убегает с Бобо, является отсылкой к фильму. Планета обезьян в которых стада люди порабощены человекоподобными обезьянами.[1] Попытка Бернса и Смитерса украсть Бобо из зеркал Симпсонов Задание невыполнимо, и их ситком похож на Молодожены.[1] И мистер Бернс, и Гомер ссылаются на отмену сериала. Злоключения шерифа Лобо.[8] Брат мистера Бернса оказался комиком Джордж Бернс,[1] и оба Чарльз Линдберг и Адольф Гитлер когда-то были во владении Бобо.[8]

Прием

В своей оригинальной американской передаче "Бутон розы" занял 33-е место в рейтинге за неделю с 18 по 24 октября 1993 года. Рейтинг Nielsen из 11.9.[9] Эпизод стал вторым по рейтингу в сети Fox на той неделе после Женат ... с детьми.[9]

В 2003 г. Entertainment Weekly поставил "Бутон розы" на второе место в своих 25 лучших Симпсоны список эпизодов, написав, что "несмотря на то, что он был одним из Симпсоны' наиболее эффектно набитые эпизоды «Бутон розы» полны сердца ».[10] IGN.com оценил выступление The Ramones как пятнадцатое лучшее появление гостя в истории шоу.[11]

В 2007, Ярмарка Тщеславия назвал его лучшим эпизодом шоу, назвав его «Идеальным эпизодом». Плач мистера Бернса по поводу своего детского медведя Бобо превратился в пародию на длинное шоу на Гражданин Кейн. Сатира и дань одновременно, эпизод умудряется очеловечить мистера Бернса и глубоко погрузиться в любовь Гомера к его часто забытой второй дочери Мэгги ».[12]

В 2019 г. Время занял десятое место в списке 10 лучших Симпсоны эпизоды, выбранные Симпсоны эксперты.[13]

В его книге Планета Симпсон, автор Крис Тернер перечислил "Бутон розы" как один из пяти своих любимых серий Симпсоны, назвав серию «гениальной». Он добавил, что Ramones дали «возможно, лучшие музыкальные выступления в качестве приглашенных».[14]

Ссылка в эпизоде ​​на Гражданин Кейн был назван 14-м по величине фильмом в истории шоу по Всего Фильм Натан Дитум.[15]

Когда Симпсоны начал трансляцию на Дисней + в 2019 году бывшие Симпсоны писатель и исполнительный продюсер Билл Окли назвал этот эпизод одним из лучших классических эпизодов Симпсонов для просмотра на сервисе.[16]

Дэвид Сильверман и Мэтт Грёнинг описать последовательность, в которой Гомер съедает 64 ломтика Американский сыр как «один из самых веселых сегментов, когда-либо сделанных».[5][17]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Бутон розы". BBC. Получено 2008-04-12.
  2. ^ "Бутон розы". The Simpsons.com. Получено 2011-09-17.
  3. ^ "'Симпсоны: 25 лучших. Эпизоды. Всегда". Entertainment Weekly. Получено 2018-07-01.
  4. ^ а б Миркин, Давид. (2004). DVD комментарий к "Rosebud", в Симпсоны: Пятый сезон полностью [DVD]. 20 век Фокс.
  5. ^ а б c Сильверман, Дэвид. (2004). DVD комментарий к "Rosebud", в Симпсоны: Пятый сезон полностью [DVD]. 20 век Фокс.
  6. ^ Арчер, Уэс. (2004). DVD комментарий к "Rosebud", в Симпсоны: Пятый сезон полностью [DVD]. 20 век Фокс.
  7. ^ Смоллвуд, Сью (1993-11-12). «Они сделали это по-своему. Не могу обвинить рамонов в том, что они рабы моды». Вирджинский пилот.
  8. ^ а б c d Ричмонд и Коффман 1997, п. 120.
  9. ^ а б «Blue Jays выводят CBS на первое место». Св. Павла Пионер Пресс. 1993-10-28.
  10. ^ "Семейная динамика". Entertainment Weekly. 2003-01-29. Получено 2008-09-01.
  11. ^ Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан. "25 лучших гостевых появлений Симпсонов". IGN. Получено 2007-03-23.
  12. ^ Джон Орвтед (2007-07-05). "Лучшее в Спрингфилде". Ярмарка Тщеславия. Получено 2007-07-13.
  13. ^ Раиса Брунер (10.12.2019). «Мы попросили экспертов рассказать о 10 из их самых запоминающихся эпизодов о Симпсонах всех времен». Время. Получено 2019-12-11.
  14. ^ Тернер 2004, п. 70.
  15. ^ Дитум, Натан (6 июня 2009 г.). «50 величайших отрывков из фильмов о Симпсонах». Всего Фильм. Получено 2009-07-22.
  16. ^ Кац, Мэтью (11.11.2019). «Лучшие классические эпизоды Симпсонов на Disney +». Цифровые тенденции.
  17. ^ Гренинг, Мэтт. (2004). DVD комментарий к "Rosebud", в Симпсоны: Пятый сезон полностью [DVD]. 20 век Фокс.

Библиография

внешняя ссылка