Квартет Хомерс Барбершоп - Homers Barbershop Quartet - Wikipedia

"Квартет парикмахерских Гомера"
Симпсоны эпизод
Четыре певца квартета в парикмахерской, один из которых вручает награду усатому мужчине в костюме.
Рекламная работа для "Квартета парикмахерских Гомера" с Дэвидом Кросби
Эпизод нет.5 сезон
Серия 1
РежиссерМарк Киркланд
НаписаноДжефф Мартин
Код продукции9F21
Дата выхода в эфир30 сентября 1993 г. (1993-09-30)
Внешний вид (а) гостя

Джордж Харрисон как он сам
Дэвид Кросби как он сам
Dapper Dans как поющие голоса Будь Sharps.

Особенности эпизода
Классная доска кляп"Я никогда не выиграю Эмми "[1]
Кляп для диванаСемья врывается в комнату, врезается друг в друга и разбивается, как стекло. Затем, как называется дубль 2, семья превращается в одно изуродованное существо. Наконец, на третьем кадре семья сталкивается друг с другом и взрывается.[2]
КомментарийМэтт Грёнинг
Майк Рейсс
Аль Жан
Джефф Мартин
Хэнк Азария
Джон Ловиц
Марк Киркланд
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Красти отменили "		Следующий →
"Cape Feare "
Симпсоны (5 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Квартет парикмахерских Гомера"- первая серия Симпсоны' пятый сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в Соединенных Штатах 30 сентября 1993 года. Это шоу Be Sharps, квартет парикмахерских основан Гомер Симпсон. История группы примерно аналогична истории Битлз. Джордж Харрисон и Дэвид Кросби приглашенная звезда, как они сами, и Dapper Dans обеспечить певческие голоса Be Sharps.

Эпизод был написан Джефф Мартин и направлен Марк Киркланд Эпизод начинается с того, что семья Симпсонов посещает встречу по обмену. Там, Барт Симпсон и его сестра Лиза обратите внимание на фотографию их отца, Гомера, на обложке старого LP альбом. Гомер объясняет своей семье, что он, Директор Скиннер, Барни Гамбл, и Apu Nahasapeemapetilon записали альбом квартета парикмахерских в 1985 году, который принес им национальную известность. Он рассказывает своей семье историю о том, как группа сформировалась, достигла вершины успеха и, в конце концов, распалась. В конце серии группа воссоединяется, чтобы дать концерт на крыше Таверна Мо, исполнив хит номер один "Baby on Board".

На протяжении всего эпизода делается несколько отсылок к Beatles и другим иконам популярной культуры.

В своей оригинальной американской трансляции "Квартет парикмахерских Гомера" занял 30-е место в рейтинге с Рейтинг Nielsen из 12,7. Его хвалили за камео Beatles, несмотря на то, что он был оставшимся эпизодом из предыдущего сезона. Обзоры, критикующие непоследовательный юмор эпизода, обвиняют его в смене сценаристов перед созданием эпизода.

участок

На Springfield Блошиный рынок, Барт и Лиза уведомление Гомер на обложке LP альбом. Гомер объясняет, что он, Директор Скиннер, Барни, и ВСУ записал квартет парикмахерских альбом 1985 года, который принес им всенародную известность. Затем он рассказывает своей семье историю создания альбома. Во время выступления на Таверна Мо, агент предложил представлять группу как группу, но только при условии, что они исключат Шеф Виггам, который в то время был четвертым участником группы. Они наняли Барни после того, как услышали, как он поет в красивом Ирландский тенором, а затем придумали название для группы, остановившись на Be Sharps.[3]

В настоящее время Гомер хвастается, что продал свой автомобиль. запасное колесо на своп-встрече. По дороге домой у них лопается одна из покрышек. Пока Мардж идет двенадцать миль до ближайшей заправки, чтобы купить новую шину, - продолжает Гомер. Он говорит Барту и Лизе, что после того, как Мардж купила "Ребенок на борту "Знак, Гомер написал песню, вдохновленную причудой. Песня" Baby on Board "появилась на первом альбоме группы, Встречайте Be Sharps, и песня стала хитом. The Be Sharps исполнили песню на Статуя Свободы с столетие в 1986 году, а позже они выиграли награда Грэмми за выдающийся альбом года для души, разговорной речи или парикмахерской.[3]

Вернувшись в настоящее, Симпсоны дома, где Гомер объясняет, что Be Sharps стали настолько популярными, что они были представлены на товарах, включая ланч-боксы, кружки и плакаты. Позже группа выпустила свой второй альбом, Больше, чем Иисус. В то время как Be Sharps росла в славе, возникали творческие споры, когда Барни встречался с японцем. концептуальный художник (пародия на Йоко Оно ), что в конечном итоге привело к его уходу из группы. Барни и его девушка записали песню, в которой его девушка неоднократно повторяет «номер 8». ленточные петли Барни отрыгивает (пародия на "Битлз" "Революция 9 "). В конце концов, группа поняла, что они больше не популярны. Последний выпуск Нас журнал "What's Hot and What's Not" подтвердили это, отметив, что группа больше не "горячая". Затем группа решила распасться; Директор Скиннер вернулся в Начальная школа Спрингфилда, Апу обратно в Kwik-E-Mart, Барни вернулся в таверну Мо, а Гомер вернулся в Спрингфилдская АЭС, где его позицию временно прикрывал цыпленок. Вернувшись в наши дни, группа воссоединяется, чтобы дать концерт на крыше Moe's Tavern, исполнив свой хит номер один "Baby on Board". Пешеходы останавливаются и слушают, как они поют свой концерт возвращения, в том числе Джордж Харрисон из Битлз, который пренебрежительно замечает, "Дело сделано. "[3]

Производство

Мужчина наклоняется влево
Эпизод написал Джефф Мартин, фанат Битлз.

Один из авторов Симпсоны предложил им создать серию, посвященную Гомеру в квартет парикмахерских и «большая пародия на The Beatles». Эпизод был написан Джефф Мартин, который был "одержимым" фанатом Битлз, что сделало его "естественным для написания [эпизода]".[4] Марк Киркланд, «большой» фанат Битлз, снял эпизод и следил за тем, чтобы ссылки на Битлз были точными. Киркланду понравилось снимать этот эпизод, потому что, в отличие от других эпизодов, которые он снимал, у него не было проблем с анимацией «Квартета парикмахерских Гомера». Аниматоры любили приколы Битлз и наслаждались музыкой парикмахерских. После того, как аниматоры синхронизировали звуковую дорожку, музыку и анимацию, они «просто влюбились» в нее. Им также понравилось работать над хореография Be Sharps и пытается сопоставить движения персонажей с музыкой. Их вдохновил фильм о Битлз. Будь как будет, в том числе кадры группы в студии звукозаписи, где они решают расстаться. Киркланд не думал, что в анимации этого эпизода есть что-то «захватывающее», но он и его команда аниматоров «просто любили» работать над этим.[5]

Четыре члена квартета парикмахерских стоят вокруг
The Dapper Dans, квартет парикмахерских, обеспечил певческие голоса Be Sharps в эпизоде.

В одной из сцен этого эпизода Лиза видит мужчину, продающего оригинальную куклу Малибу Стейси 1958 года с большой острой грудью. Мужчина, которого сотрудники шоу прозвали «Мудрый», говорит Лизе, что «они забрали [куклу] с рынка после того, как какой-то ребенок выколол ему оба глаза». Шутка получила цензурную записку от цензоров сети Fox, потому что они не хотели, чтобы такие шутки в сериале, но продюсеры проигнорировали записку, и шутка появилась в эпизоде, когда он был показан в эфире.[6]

Пение Be Sharps было озвучено четырьмя участниками Dapper Dans, квартет парикмахерских, выступающий в Диснейленд в Анахайм, Калифорния. Перед началом работы над серией Мартин посмотрел одно из выступлений квартета и получил от него удовольствие. Когда началось производство эпизода, он связался с квартетом, и они согласились появиться в эпизоде ​​в качестве гостя. Пение Dapper Dans смешивалось с голосами обычных актеров озвучивания, часто с голосами обычных актеров, которые пели мелодию, а The Dapper Dans обеспечивали поддержку.[4]

Джордж Харрисон приглашенные звезды в эпизоде ​​как он сам. Он был вторым участником Beatles после Ринго Старр (в "Кисть с величием "), чтобы появиться на Симпсоны. Когда Харрисон прибыл на студию звукозаписи в Западный Лос-Анджелес чтобы записать свои реплики, директор по кастингу сказал шоу раннеры, Аль Жан и Майк Рейсс, что приедет Харрисон, и что им не разрешили никому об этом рассказывать, потому что это должно было быть секретом для персонала. Жан, Рейсс и создатель шоу Мэтт Грёнинг пошел к Харрисону в студию, и когда они вернулись в комнату сценариста, Гренинг сказал: «Угадай, кого я только что встретил? Джорджа Харрисона!», не зная, что это должно было быть секретом.[7] Харрисон прибыл в студию один, без сопровождения и телохранителей. Гренинг вспоминает, что Харрисон был «довольно мрачным», и он не проявлял особого энтузиазма, когда сотрудники задавали ему вопросы о Beatles. Однако, когда Гренинг спросил Харрисона о Wonderwall Музыка Альбом, он внезапно «оживился», потому что это был один из его сольных альбомов, о котором его редко спрашивали. Приглашение Харрисона было одним из фаворитов Грёнинга, потому что он был «очень милым» и «очень милым» с персоналом.[6] Жан сказал, что его появление было «огромным трепетом».[7] Дэвид Кросби также появляется в качестве гостя в эпизоде ​​как он сам, и появляется в сцене, в которой он вручает премию Грэмми Be Sharps.[8]

«Квартет парикмахерских Гомера» был эпизодом из производственной линии четвертого сезона. Он был выбран для показа в качестве премьерного эпизода пятого сезона, потому что в нем был Харрисон. Руководители сети Fox хотели провести премьеру с Конан О'Брайен эпизод "Гомер идет в институт "из-за пародии на комедию 1978 года. Дом животных Национального паскварта, но сценаристы чувствовали, что "Квартет парикмахерских Гомера" был бы лучшим выбором из-за участия Харрисона.[7] Эпизод впервые был показан в сети Fox в США 30 сентября 1993 года.[9] Он был включен в видеоколлекцию избранных музыкальных эпизодов 2002 года под названием Симпсоны: пропуск за кулисы.[10] Эпизод также вошел в Симпсоны DVD-набор пятого сезона, выпущенный 21 декабря 2004 года.[11]

Культурные ссылки

В эпизоде ​​есть множество ссылок на Битлз. Их первый альбом, Встречайте Be Sharps, это пародия на Встречайте Битлз! альбом. Таверна Мо меняет свое название на Moe's Cavern, отсылка к Пещерный клуб в Ливерпуль где Битлз часто выступали в начале 1960-х.[2] Шеф Виггам, выброшенный из группы, потому что он был "слишком Сельские жители ",[1] зеркала Пит Бест, один из первых участников Битлз, которого сменил Ринго Старр.[7] Обложка Больше, чем Иисус, второй альбом Be Sharps, изображающий группу, идущую по воде, является визуальной пародией на искусство альбома Beatles. Abbey Road. Название является ссылкой на спорная цитата сделан Джон Леннон в 1966 году. Барт ссылается на это, спрашивая: «Что вы сделали [чтобы потерять популярность]? Облажались, как Битлз, и сказали, что вы больше, чем Иисус?», на что Гомер отвечает: «Все время. Это было название. наш второй альбом ".[1] В конце эпизода открывается задняя обложка альбома, на которой Гомер отворачивается от камеры, в отличие от остальной группы. Это пародия на Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club LP реверс, в котором Пол Маккартни находится в таком же положении.[7] Подруга японского концептуального художника Барни - пародия на Йоко Оно.[2] В их песне повторяется фраза «Номер 8» и отрыжка Барни, отсылка к «Битлз».Революция 9 ". Пока Барни исполняет эту песню группе, участники видны стоящими таким образом, чтобы напоминать фотографию The Beatles в их студии с Йоко Оно. Группа, выступающая на крыше Moe's Tavern в конце эпизода, является пародией на Импровизированный концерт Битлз на Apple Corps на крыше во время их Вернуться записи сессий в 1969 году, отсюда и фраза Джорджа Харрисона: «Дело сделано».[2] Кроме того, Be Sharps были одеты в ту же одежду, что и Beatles во время выступления. концерт на крыше сцена: Барни в коричневой шубе (Джон ), Гомер в ярко-красном пальто (Ринго ), Скиннер в черном костюме (Павел ), а Апу в черной шубе из монгольского ягненка с зелеными штанами (Джордж ).[5] После выступления Гомер говорит: «Я хотел бы поблагодарить вас от имени группы, и я надеюсь, что мы прошли прослушивание», перефразируя цитату Джона Леннона в конце выступления Beatles на крыше.[2]

На встрече мэр Куимби произносит «Ich bin ein Springfield Swap Meet Patron», пародию на книгу Джона Ф. Кеннеди. известная цитата времен холодной войны. Гомер просматривает коробку с предметами по пять центов каждая. К ним относятся Декларация независимости США, копия Боевик-комикс №1, полный блок Перевернутая Дженни опечатка почтовых марок и Страдивари скрипка.[1] Директор Скиннер примеряет тюремную маску с номером 24601, известным как Жан Вальжан номер тюрьмы в Отверженные.[4] Гомер покупает Дедушке розовое Кадиллак, как только Элвис Пресли сделал для своей матери.[2] Одно из вечерних телешоу, которое смотрит Шеф Виггам, - это Джонни Карсон делает его Карнак Великолепный рутина.[8] Гомер упоминает, что 1985 год был годом, когда Джо Пископо покинул скетч-шоу NBC Субботняя ночная жизнь.[1] Мо продает устричные раковины на своп-встрече, которые напоминают Люсиль Болл.[4] Гомер начинает рассказ о Be Sharps со слов: «Рок-н-ролл пришел в упадок».Больное сломленное сердце 'было семь лет назад; что-то должно было заполнить пустоту. Это что-то было парикмахерской ".[1] На Грэмми церемония Спинальная метка, Aerosmith, Майкл Джексон (Леон Комповски ) и Джордж Харрисон все на приеме почтовых наград и MC Hammer в аудитории.[2] Пока Барт и Лиза просматривают LP альбомы на встрече они находят запись "Янки Дудл "Мелвин и белки, группа, которая обманывает Элвин и бурундуки.[2] Когда B-Sharps выступают Прощай, мой ребенок с Кони-Айленда сразу после Статуя Свободы Президент Рональд Рейган и его жена Нэнси Рейган присутствовать на церемонии.[12]

Прием

В своей оригинальной американской трансляции "Квартет парикмахерских Гомера" занял 30-е место в рейтинге за неделю с 27 сентября по 3 октября 1993 г. Рейтинг Nielsen 12,7, что соответствует 11 963 400 домохозяйствам.[13]

С момента выхода в эфир серия получила в целом положительные отзывы.

DVD Verdict дал эпизоду оценку А.[14]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide считает, что эта серия «открывает [сезон] потрясающе». Он ценил пародию в эпизоде ​​на несколько предметов и его способность объединить их в цельную историю. Отмечая, что эпизод посвящен спуфингу Битломания Джейкобсон похвалил камео Джорджа Харрисона как "вероятно лучшее" камео Битлз в сериале.[15]

Ставя за эпизод 5 баллов из 5, DVD Talk похвалил «четырехчастную гармонию веселья, [которая] дает безупречное моделирование швабры», подчеркнув ссылки на иконы поп-культуры как «правильные деньги».[16]

TV DVD Reviews прокомментировал, как эпизод "попал во все нужные ноты", и остался доволен камео Харрисона.[17]

Несмотря на то, что этот эпизод - «пережиток прошлого сезона», Вашингтон Пост все еще аплодировал юмору серии, говоря: «Кому какое дело? Это смешно».[18]

Курьерская почта нашел "Квартет парикмахерских Гомера" развлекательным эпизодом.[19]

Утверждая, что сериал достиг своего пика, когда были выпущены такие эпизоды пятого сезона, как «Квартет парикмахерских Гомера», Воскресенье тасманский назвал этот эпизод «первоклассным предложением».[20]

Хотя он оценил сюжет и использование главных героев, Current Film не был в восторге от этого эпизода, утверждая, что он не всегда был смешным.[21]

Возраст назвал "Квартет парикмахерских Гомера" ужасным эпизодом с "слабой, несмешной пародией на The Beatles", обвиняя в смене сценаристов в сериале до того, как эпизод был написан.[22]

IGN оценил выступления Битлз по Симпсоны сериал - в таких эпизодах, как "Лиза вегетарианка ", "Кисть с величием "и" Квартет парикмахерских Гомера "- 10-е место в их списке 25 лучших Симпсоны Появления гостей,[23] и Торонто Стар занял пятое место в списке из 11 лучших камео на Симпсоны.[24] Эндрю Мартин из Prefix Mag назвал Харрисона своим четвертым любимым музыкальным гостем на Симпсоны из списка десяти.[25]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.120. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  2. ^ а б c d е ж грамм час Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Квартет парикмахерских Гомера». BBC. Получено 12 апреля, 2008.
  3. ^ а б c «Квартет парикмахерских Гомера». Симпсоны. 30 сентября 1993 г.
  4. ^ а б c d Мартин, Джефф (2004). DVD-комментарий к эпизоду «Квартет парикмахерских Гомера» 5 сезона Симпсонов на DVD (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б Киркланд, Марк (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Квартет парикмахерских Гомера" пятого сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ а б Гренинг, Мэтт (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Квартет парикмахерских Гомера" пятого сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ а б c d е Жан, Эл (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Квартет парикмахерских Гомера" пятого сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ а б Азария, Хэнк (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Квартет парикмахерских Гомера" пятого сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  9. ^ «Квартет парикмахерских Гомера». IGN. Получено 3 февраля, 2009.
  10. ^ Фостер, Дэйв (12 апреля 2001 г.). "Симпсоны: пропуск за кулисы". DVD Times. Получено 3 февраля, 2009.
  11. ^ «Симпсоны - полный 5-й сезон». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 30 ноября, 2008.
  12. ^ Аверилл, Гейдж (20 февраля 2003 г.). Четыре части, без ожидания: социальная история американского квартета парикмахерских. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195353754 - через Google Книги.
  13. ^ «Nielsen Ratings, 27 сентября - 3 октября». Пресс-Телеграмма. 6 октября 1993 г.
  14. ^ Бромли, судья Патрик (23 февраля 2005 г.). "Симпсоны: Полный пятый сезон". DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 24 января, 2009.
  15. ^ Якобсон, Колин (21 декабря 2004 г.). "Симпсоны: Пятый сезон полностью (1993)". DVD-гид по фильмам. Получено 24 января, 2009.
  16. ^ Гиброн, Билл (21 декабря 2004 г.). «Симпсоны - полный пятый сезон». DVD Talk. Получено 24 января, 2009.
  17. ^ Дейли, Кей (11 февраля 2005 г.). "Симпсоны: Полный обзор DVD пятого сезона". TV DVD Обзоры. Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 24 января, 2009.
  18. ^ Сланцы, Томь (30 сентября 1993 г.). «Возвращение« Симпсонов »: по-прежнему лучшие на рынке». Вашингтон Пост. п. B1.
  19. ^ Меллой, Нил (25 июля 2002 г.). «Симпсоны: За кулисами». Курьерская почта. п. 6.
  20. ^ Миллер, Крейг (27 марта 2005 г.). "DVD-релизы". Воскресенье тасманский. п. 22.
  21. ^ "Информация о DVD". Текущий фильм. Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 24 января, 2009.
  22. ^ Шембри, Джим (6 июля 1995 г.). «Моя жизнь как Лиза». Возраст. п. 10.
  23. ^ Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан (5 сентября 2006 г.). "25 лучших гостевых появлений Симпсонов". IGN. Получено 24 января, 2009.
  24. ^ Джонс, Арнольд Уэйн (20 мая 2007 г.). «Продюсер высказывается по поводу камео мультфильмов». Звезда Торонто. п. C05.
  25. ^ Мартин, Эндрю (7 октября 2011 г.). «Топ 10 лучших музыкальных гостей Симпсонов»'". Префикс Mag. Получено 8 октября, 2011.

внешняя ссылка