Let It Be (альбом Beatles) - Let It Be (Beatles album)

Будь как будет
Черная обложка с четырьмя квадратными фотографиями лиц участников группы.
Студийный альбом от
Битлз
Выпущенный8 мая 1970 г. (1970-05-08)
Записано
  • Январь 1969 г. (кроме февраля 1968 г. для «Через Вселенную»)
  • Январь – апрель 1970 г.
Место проведенияКрыша корпуса Apple, Лондон
Студияяблоко, EMI и Twickenham Film Studios, Лондон
Жанррок
Длина35:10
меткаяблоко
РежиссерФил Спектор
Битлз хронология
Abbey Road
(1969)		Будь как будет
(1970)		Оттуда к вам
(1970)
Битлз североамериканский хронология
Привет, Джуд
(1970)		Будь как будет
(1970)		Рождественский альбом The Beatles
(1970)
Одиночные игры от Будь как будет
  1. "Вернуться "
    Релиз: 11 апреля 1969 г.
  2. "Будь как будет "
    Релиз: 6 марта 1970 г.
  3. "Длинная и извилистая дорога " / "Для тебя синий "
    Релиз: 11 мая 1970 г.

Будь как будет это двенадцатый и последний студийный альбом английских Скала группа Битлз. Он был выпущен 8 мая 1970 года, почти через месяц после распад группы, в тандеме с одноименный фильм. Как и большинство предыдущих релизов группы, альбом возглавлял чарты многих стран, включая США и Великобританию. Однако критическая реакция в целом была неблагоприятной, и Будь как будет стал считаться одним из самых противоречивых рок-альбомов в истории.[1][2]

Репетиции начались в Twickenham Film Studios в январе 1969 года в рамках запланированного документального фильма, показывающего возвращение Битлз к живым выступлениям. Пол Маккартни задумывал проект как попытку вдохнуть новую жизнь в группу, вернувшись к более простой рок-н-ролл конфигурации.[3] Записанные репетиции были отмечены дурным настроением, что привело к Джордж Харрисон временный уход из группы. В качестве условия его возвращения участники снова собрались по собственному желанию. Apple Studio с приглашенным клавишником Билли Престон. Затем проект принес единственный публичный концерт, устроенный на крыше студии 30 января, из которого были составлены три трека альбома.

В апреле 1969 года The Beatles выпустили сингл "Вернуться ", после чего инженер Глин Джонс предложил отклоненные миксы альбома, затем назвал Вернуться, которые были широко контрабандный перед выпуском.[3] С тех пор проект лежал в подвешенном состоянии, поскольку они перешли на запись Abbey Road, выпущенный в сентябре того же года. Тогда, Джон Леннон покинул группу. В январе 1970 года оставшиеся Beatles закончили работу над альбомом, дополнив "Будь как будет " и "я мне мой Первый был выпущен как сингл в марте 1970 года, и, как и все записи альбома до этого момента, был спродюсирован Джордж Мартин.

Вернуться в конечном итоге был собран под названием Будь как будет от американского производителя Фил Спектор в начале 1970 года. Он опустил "Не подведи меня "(сторона B сингла" Get Back ") и вместо этого включала дубль 1968 года"Через Вселенную ". Спектор также включил выдержки из студийной болтовни и применил оркестровые и хоровые наложения к четырем трекам. Добавления оскорбили Маккартни, особенно в случае"Длинная и извилистая дорога ". В 2003 году он возглавил Пусть будет ... голый, альтернативное сочетание Будь как будет что удаляет украшения Спектора.

Задний план

К концу 1968 года, более чем через два года после того, как Битлз отказались от гастролей, Пол Маккартни очень хотел, чтобы группа снова выступила вживую. Остальные три Beatles отнеслись к предложениям Маккартни с меньшим энтузиазмом, поскольку они только что завершили пятимесячную работу над проектом группы. одноименный двойной альбом (также известный как «Белый альбом»), и на сессиях произошел ряд серьезных споров и напряженных отношений между группой.[4] Джордж Харрисон в частности, выступал против идеи гастролей, поскольку изнурительные туры по Битломания эпоха.[5]

Запись и производство

Сеансы Twickenham и Apple

Репетиции в Твикенхэме быстро превратились в то, что было охарактеризовано как «враждебная летаргия».[6] По словам журналиста Майкла Хаусего из Daily Sketch, разногласия между Харрисоном и Ленноном переросли в насилие, и они якобы наносили удары друг другу. Харрисон отрицал это в интервью 16 января изданию Daily Express, говоря: «Не было удара. Мы просто поссорились». После обеда Харрисон объявил, что «сейчас покидает группу», и сказал остальным «до встречи по клубам».[7]

Через неделю группа согласилась на условия Харрисона по возвращению в группу, которые включали отказ от холодной и пещерной звуковой сцены в Твикенхэме. Сеансы возобновились 21 января, когда Битлз переехали в Apple Studio, в подвале своего Apple Corps дом 3 Сэвил Роу, центральный Лондон. В этот день началась многодорожечная запись[8] и продолжалось до 31 января.[9]

Вернуться смеси

Обложка прерванного Вернуться альбом, отражающий обложку первого альбома группы, Пожалуйста, пожалуйста.

Через несколько дней после окончания сессий в Apple Глин Джонс составил черновой микс. ацетат нескольких песен для группы. Магнитофонная копия этого ацетата попала в Америку, где ее транслировали на радиостанциях в Буффало и Бостон в сентябре 1969 года. В марте 1969 года Леннон и Маккартни позвонили Джонсу на Эбби-роуд и предложили ему полную свободу действий для составления альбома из Вернуться записи.[10]

Джонс забронировал время в Олимпийские студии между 10 марта и 28 мая, чтобы свести альбом и закончить окончательную мастер-кассету 28 мая. Только один трек, «One After 909», был взят с концерта на крыше, а «I Got a Feeling» и «Dig a Pony» (тогда называвшиеся «All I Want Is You») были студийными записями. Джонс также отдавал предпочтение более ранним, грубым версиям "Two of Us" и "The Long and Winding Road", а не более отточенным выступлениям из финальной сессии 31 января (которые в конечном итоге были выбраны для Будь как будет альбом). Он также включал варенье называется "Рокер", краткое исполнение Скитальцы ' "Оставь последний танец для меня "Леннона"Не подведи меня "и пятиминутное редактирование"Копай это ".[11]

Вернуться версия первая, май 1969 г .:[11]

Сторона первая
Нет.заглавиеДлина
1."Один после 909 " 
2."Рокер" (Импровизация) 
3."Оставь последний танец для меня " 
4."Не подведи меня " 
5."Копай пони " 
6."У меня ощущение " 
7."Вернуться " 
Сторона вторая
Нет.заглавиеДлина
1."Для тебя синий " 
2."неженка " 
3."Двое из нас " 
4."Мэгги Мэй " 
5."Копай это " 
6."Будь как будет " 
7."Длинная и извилистая дорога " 
8."Вернуться (повторение) " 

На обложке предложенного альбома была фотография группы «Битлз». Ангус МакБин снято на внутренней лестнице в EMI Манчестер Сквер штаб-квартира. Фотография была задумана как обновление Пожалуйста, пожалуйста изображение на обложке 1963 года, которое особенно любил Леннон. Дизайн и размещение текста аналогично тому, как на обложке LP 1963 года.[12]

15 декабря Битлз снова обратились к Джонсу с просьбой составить альбом, но на этот раз с указанием, что песни должны соответствовать тем, которые включены в еще не изданный. Вернуться фильм. С 15 декабря 1969 г. по 8 января 1970 г. были приготовлены новые миксы. В новом миксе Глина Джонса «Teddy Boy» не было, так как песня не появлялась в фильме. Он добавил «Через Вселенную» ( ремикс студийной версии 1968 года, поскольку репетиции января 1969 года не были должным образом записаны) и "I Me Mine", на котором только Харрисон, Маккартни и Ринго Старр выполнила. "I Me Mine" была недавно записана 3 января 1970 года в том виде, в котором она появилась в фильме, но многодорожечной записи еще не было. The Beatles в очередной раз отказались от альбома.[13]

Вернуться версия вторая, январь 1970 г .:[13]

Сторона первая
Нет.заглавиеДлина
1."Один после 909 "3:03
2."Рокер" (Импровизация)0:34
3."Оставь последний танец для меня "0:20
4."Не подведи меня "4:40
5."Копай пони "4:04
6."У меня ощущение "2:45
7."Вернуться "3:14
8."Будь как будет "4:02
Сторона вторая
Нет.заглавиеДлина
1."Для тебя синий "2:45
2."Двое из нас "3:26
3."Мэгги Мэй "0:37
4."Копай это "4:06
5."Длинная и извилистая дорога "3:39
6."я мне мой "1:45
7."Через Вселенную "3:27
8."Вернуться (повторение) "0:38

Окончательное смешивание

Несколько песен с сессий звукозаписи были официально выпущены в версиях, отличных от версий на Будь как будет альбом. "Get Back" / "Don't Let Me Down" и "Let It Be" были выпущены синглами в 1969 и 1970 годах соответственно.[14] Семь треков были живыми выступлениями, в соответствии с оригинальной концепцией альбома: «Я получил чувство», «Один после 909» и «Dig a Pony» с выступления на крыше, а «Two of Us», «Dig It» , "Get Back" и "Maggie Mae" со студийных сессий. В отличие от первоначальной концепции, альбомные версии "For You Blue", "I Me Mine", "Let It Be" и "The Long and Winding Road" содержат функции редактирования, объединения и / или наложения. "Don't Let Me Down", также записанная вживую и ранее выпущенная как B-сторона "Get Back", не вошла в альбом.[15] Третий трек на альбоме представляет собой отредактированную версию оригинальной записи "Across the Universe" 1968 года, замедленную с D-natural до D-flat, которая репетировалась только в Твикенхэме и не была профессионально записана на многодорожечную ленту во время январские сессии 1969 г.[16]

Маккартни был недоволен отношением Спектора к некоторым песням, особенно к "The Long and Winding Road". Маккартни задумывал песню как простую фортепианную балладу, но Спектор дублировал ее в оркестровом и хоровом сопровождении. Маккартни безуспешно пытался остановить выпуск версии Спектора или, по крайней мере, изменить ее. Несмотря на критику, которую Спектор годами подвергал критике за то, как он обращался с материалом, Леннон защищал его в своем заявлении от 21 января 1971 года: Катящийся камень интервью, сказав: «... ему дали самую дерьмовую кучу плохо записанного дерьма, с отвратительным чувством к нему, когда-либо. И он кое-что из этого сделал. Он проделал отличную работу».[17] Когда EMI проинформировал Мартина, что он не получит кредит на производство, потому что Спектор выпустил окончательную версию, он прокомментировал: «Я произвел оригинал, и что вы должны сделать, так это иметь кредит, в котором говорится:« Произведено Джорджем Мартином, а продюсировано Филом Спектором » ".[18]

Критический прием

Ретроспективные профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[1]
А.В. КлубB−[19]
Рекламный щит4/5 звезд[20]
Чикаго Сан-Таймс2,5 / 4 звезды[21]
Руководство по записи КристгауА-[22]
Дейли Телеграф2/5 звезд[23]
Энциклопедия популярной музыки3/5 звезды[24]
Вилы9.1/10[25]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone3/5 звезды[26]
Sputnikmusic4/5[27]

Будь как будет возглавлял чарты альбомов как в Америке, так и в Великобритании, а сингл «Let It Be» и «The Long and Winding Road» также заняли первое место в США. Несмотря на коммерческий успех, по мнению Дневник Битлз автор Кейт Бадман, «отзывы [были] нехорошие».[28] NME Критик Алан Смит писал: «Если саундтрек к новому Beatles станет их последним, то он станет эпитафией для скряги, картонным надгробием, печальным и невзрачным концом музыкального слияния, которое стерло и снова привлекло лицо поп-музыки. "[29] Смит добавил, что альбом демонстрирует «презрение к интеллекту сегодняшнего покупателя пластинок» и что Beatles «продали все принципы, которых они когда-либо придерживались».[30] Обзор для Катящийся камень, Джон Мендельсон также был критически настроен по отношению к альбому, сославшись на слабость производства Спектора: «В музыкальном плане, ребята, вы прошли прослушивание. С точки зрения суждения, чтобы избежать чрезмерного продюсирования или перекладывать судьбу вашего заявления о возвращении на произвол судьбы. самый печально известный из всех сверхпродюсеров, вы этого не сделали ».[31]

Джон Габри из Высокая точность журнал посчитал альбом «не таким плохим, как фильм» и «положительно прекрасным» по сравнению с недавними сольными релизами Маккартни и Старра. Габри восхищался «Let It Be», «Get Back» и «Two of Us», но высмеивал «Длинный извилистый путь» и «Через Вселенную», последнюю из которых он описал как «раздутую и самодовольную» - такая песня, которую мы привыкли ожидать от этих богатых, привилегированных подростков ".[32] Задаваясь вопросом, останется ли раскол Битлз постоянным, Уильям Манн из Времена описанный Будь как будет как «Не прорыв, если не считать преобладания неофициальных, неотредактированных живых дублей; но определенно рекорд, доставляющий длительное удовольствие. Им пока не приходится царапать ствол».[33] В своем обзоре для Санди Таймс, Дерек Джуэлл сочли альбом "последней волей и завещанием, от черной похоронной упаковки до самой музыки, которая суммирует так много из того, чем были The Beatles как артисты - несравненно блестящими в своих лучших проявлениях, беззаботными и потакающими своим желаниям . "[33]

В ретроспективном обзоре Ричи Унтербергер из Вся музыка описанный Будь как будет как «единственный альбом Beatles, вызывающий негативные, даже враждебные отзывы», но чувствовал, что он «в целом недооценен». Он выделяет «несколько хороших моментов из чистого хард-рока».У меня ощущение ' и 'Копай пони '"и хвалит"Будь как будет "," Вернись "и" народ "Двое из нас ', где Джон и Пол гармонируют вместе ".[34] Будь как будет занял 86 место в Катящийся камень'список 500 величайших альбомов всех времен в 2003 году[35] и номер 392 в версии 2012 года.[36]В третьем издании за него проголосовали 890. Колин Ларкин с 1000 лучших альбомов за все время (2000).[37]

The Beatles выиграли Академическая награда для Лучшая оригинальная партитура в 1970 году за песни к фильму.[38]

История выпуска

Смотрите также: Пусть будет ... голый
Оригинальная упаковка коробки Будь как будет. В нем был буклет на 160 страниц с фотографиями и цитатами из фильма.

В начале 1976 года, когда истек срок контракта Beatles с EMI, последующие тиражи группы перестали использовать лейблы Apple, лейблы Capitol их заменили; Будь как будетОднако в Америке вышла из печати на три года.[39]

Отслеживание

Все треки написаны Леннон – Маккартни, если не указано иное.
Сторона первая
Нет.заглавиеПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."Двое из нас " Маккартни с Ленноном3:36
2."Копай пони " Леннон3:54
3."Через Вселенную " Леннон3:48
4."я мне мой "Джордж ХаррисонХаррисон2:26
5."Копай это "Леннон, Маккартни, Харрисон, Ричард СтаркиЛеннон0:50
6."Будь как будет " Маккартни4:03
7."Мэгги Мэй "Традиционный
(Аранжировка: Леннон, Маккартни, Харрисон, Старки)		Леннон с Маккартни0:40
Общая длина:19:17
Сторона вторая
Нет.заглавиеПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."У меня ощущение " Маккартни и Леннон3:37
2."Один после 909 " Леннон с Маккартни2:54
3."Длинная и извилистая дорога " Маккартни3:38
4."Для тебя синий "ХаррисонХаррисон2:32
5."Вернуться " Маккартни3:09
Общая длина:15:50

Персонал

Битлз

Дополнительные музыканты

  • Ричард Энтони Хьюсон  – строка и латунь аранжировки на песни "I Me Mine" и "Долгая извилистая дорога"
  • Джон Бархэм  – хоровой аранжировки на песни «Через Вселенную», «Я - моя» и «Долгая извилистая дорога»
  • Джордж Мартин - Орган Хаммонда из спектакля «Через Вселенную», шейкер на "Dig It", струнные и медные аранжировки на "Let It Be", постановка
  • Линда Маккартни - бэк-вокал на "Let It Be"
  • Билли Престон - электрическое пианино в песнях «Dig a Pony», «I Got a Feeling», «One After 909», «Долгая извилистая дорога» и «Get Back», орган Хаммонда в «Dig It» и «Let It Be» "
  • Брайан Роджерс - аранжировки струнных и духовых инструментов в "Через Вселенную"

Производство

Диаграммы

Еженедельные графики
Диаграмма (1970)Должность
Таблица отчетов о музыке австралийского Кента[40]1
Канадский Об / мин Таблица альбомов[41]1
Чарт голландских мега альбомов[42]1
Японская диаграмма Oricon LP[43]2
Норвежский VG-лист Таблица альбомов[44]1
Таблица шведских альбомов[45]2
Чарт альбомов Великобритании[46]1
НАС Рекламный щит Лучшие LP[47]1
Таблица альбомов Западной Германии по контролю за медиа[48]3
Еженедельные графики (переиздание 1987 года)
Диаграмма (1987)Должность
Чарт японских альбомов[43]8
Чарт альбомов Великобритании[46]50
Еженедельные графики (переиздание 2009 г.)
Диаграмма (2009)Должность
Таблица австрийских альбомов[49]52
Таблица альбомов Бельгии (Фландрия)[50]37
Таблица альбомов Бельгии (Валлония)[51]64
Датский рейтинг альбомов[52]40
Таблица финских альбомов[53]34
Чарт японских альбомов[54]18
Таблица мексиканских альбомов[55]30
Таблица альбомов Португалии[56]11
Чарт испанских альбомов[57]45
Таблица шведских альбомов[58]24
Таблица швейцарских альбомов[59]48
Чарт альбомов Новой Зеландии[60]29
Чарт альбомов Великобритании[61]49

использованная литература

  1. ^ а б Унтербергер, Ричи. "Будь как будет - Обзор". Вся музыка. Получено 24 сентября 2014.
  2. ^ Far Out Staff (8 мая 2020 г.). «Рейтинг песен финального альбома The Beatles« Let It Be »к 50-летию». Журнал Far Out. Пожалуй, один из самых противоречивых альбомов всех времен ...
  3. ^ а б Кот, Грег (17 ноября 2003 г.). "Пусть будет, Пол". Чикаго Трибьюн. Получено 6 октября 2019.
  4. ^ Льюисон 1988, п. 137.
  5. ^ Шпиц 2005, п. 636.
  6. ^ Браун, Питер и Стивен Гейнс, «Твоя любовь: история Битлз изнутри». ISBN  9781440674075.
  7. ^ Schweighardt & Sulpy 2007, п. 123.
  8. ^ Schweighardt & Sulpy 2007, п. 154.
  9. ^ Schweighardt & Sulpy 2007, п. 257.
  10. ^ Льюисон 1996.
  11. ^ а б Льюисон 1988, п. 176.
  12. ^ Spizer 2003, п. 162.
  13. ^ а б Льюисон 1988, п. 196.
  14. ^ Schweighardt & Sulpy 1997, п. 314–315.
  15. ^ Schweighardt & Sulpy 1997, п. 316.
  16. ^ Макдональд 2007, п. 277.
  17. ^ Веннер, Янн С. "Леннон вспоминает, часть первая". Катящийся камень. Роллинг Стоун, ООО. Получено 18 апреля 2020.
  18. ^ Льюис, Майкл; Спинези, Стивен Дж. 100 лучших песен Beatles: Руководство для страстных поклонников. Книги Hachette. п. 42. ISBN  9781603762656.
  19. ^ Клостерман, Чак (8 сентября 2009 г.). "Чак Клостерман повторяет The Beatles". А.В. Клуб. Чикаго. В архиве из оригинала 22 мая 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
  20. ^ Партридж, Кеннет (8 мая 2015 г.). "The Beatles 'Let It Be' в 45: классический трек за треком обзор альбома". Рекламный щит. Получено 26 июля 2017.
  21. ^ МакЛиз, Дон (26 октября 1987 г.). "Диски Битлз". Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 8 января 2018 г.. Получено 20 апреля 2017.
  22. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Битлз: Пусть будет". Путеводитель по пластинкам Кристгау: рок-альбомы 70-х. Тикнор и Филдс. ISBN  0-89919-026-X. Получено 3 октября 2015 - через robertchristgau.com.
  23. ^ Маккормик, Нил (8 сентября 2009 г.). "The Beatles - Let It Be (8 мая 1970 г.), рецензия". Дейли Телеграф. Получено 20 апреля 2017.
  24. ^ Ларкин, Колин (2006). Энциклопедия популярной музыки. 1. Музе. п. 489. ISBN  0195313739.
  25. ^ Ричардсон, Марк (10 сентября 2009 г.). "Битлз: Пусть будет". Вилы. Получено 3 октября 2015.
  26. ^ Шеффилд, Роб (2004). "Битлз". В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.51–54. ISBN  0-7432-0169-8.
  27. ^ "Битлз - Пусть будет (рецензия на альбом 2) - Sputnikmusic". sputnikmusic.com. Получено 3 октября 2015.
  28. ^ Бадман, Кейт (2001). Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001. Лондон: Омнибус Пресс. п. 9. ISBN  978-0-7119-8307-6.
  29. ^ Смит, Алан (9 мая 1970 г.). "Битлз: Будь как будет (Яблоко)". NME. п. 2. Доступны на Backpages Рока (требуется подписка).
  30. ^ Доггетт, Питер (2011). Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: It Books. п. 137. ISBN  978-0-06-177418-8.
  31. ^ Мендельсон, Джон (11 июня 1970 г.). "The Beatles Let It Be Обзор альбома". Катящийся камень. Получено 25 марта 2015.
  32. ^ Габри, Джон (август 1970). »Обзор: The Beatles Будь как будет; Пол Маккартни Маккартни; Ринго Старр Сентиментальное путешествие". Высокая точность. п. 110.
  33. ^ а б Харрис, Джон (2003). «Пусть будет: ты сможешь выкопать?». Mojo: Специальное издание The Beatles 'Final Years. Лондон: Карта. п. 132.
  34. ^ Unterberger 2009e.
  35. ^ Rolling Stone 2007.
  36. ^ Веннер, Янн С., изд. (2012). Rolling Stone - специальный выпуск для коллекционеров - 500 величайших альбомов всех времен. США: Wenner Media Specials. ISBN  978-7-09-893419-6
  37. ^ Колин Ларкин (2006). 1000 лучших альбомов за все время (3-е изд.). Девственные Книги. п. 273. ISBN  0-7535-0493-6.
  38. ^ "43-я церемония вручения премии Оскар, 1971". Оскар. Академия кинематографических искусств и наук. Получено 17 апреля 2017.
  39. ^ Рекламный щит -. 6 ноября 1976 г.. Получено 21 августа 2011 - через Интернет-архив.
  40. ^ а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  41. ^ "RPM - Библиотека и архивы Канады". Об / мин. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 12 октября 2012.
  42. ^ "dutchcharts.nl The Beatles - Let It Be" (ASP). Hung Medien, dutchcharts.nl (на голландском). MegaCharts. Получено 12 октября 2012.
  43. ^ а б "Yamachan Land (Японский архив хит-парадов)> Список альбомов Daijiten> The Beatles" (по-японски). Первоначальная уверенность. Архивировано из оригинал 19 декабря 2012 г.. Получено 12 октября 2012.
  44. ^ "norwegiancharts.com Битлз - Пусть будет так" (ASP). Получено 12 октября 2012.
  45. ^ "Шведские графики 1969–1972 гг." (PDF) (на шведском языке). Hitsallertijden. Получено 12 октября 2012.
  46. ^ а б «Битлз - Полная история официального чарта». Официальные графики. Получено 13 мая 2016.
  47. ^ «Битлз - История чарта». Рекламный щит. Получено 13 мая 2016.
  48. ^ "Поиск альбома: Битлз - пусть будет" (ASP) (на немецком). Управление СМИ. Получено 12 октября 2012.
  49. ^ "austriancharts.at The Beatles - Let It Be" (ASP). Hung Medien (на немецком). Получено 12 октября 2012.
  50. ^ "ultratop.be The Beatles - Let It Be" (ASP). Hung Medien (на голландском). Ultratop. Получено 12 октября 2012.
  51. ^ "ultratop.be The Beatles - Let It Be" (ASP). Hung Medien (на голландском). Ultratop. Получено 12 октября 2012.
  52. ^ "danishcharts.dk Битлз - Пусть будет так" (ASP). danishcharts.dk. Получено 12 октября 2012.
  53. ^ "finnishcharts.com The Beatles - Let It Be" (ASP). Hung Medien. Получено 12 октября 2012.
  54. ^ "Наивысшая позиция и недели в графиках Будь как будет (2009 Remaster) группы The Beatles ". oricon.co.jp (по-японски). Орикон Стиль. Получено 12 октября 2012.
  55. ^ "mexicancharts.com Битлз - Пусть будет так". mexicancharts.com. Архивировано из оригинал 25 мая 2013 г.. Получено 12 октября 2012.
  56. ^ "portugureaucharts.com Битлз - Пусть будет так" (ASP). Hung Medien. Получено 12 октября 2012.
  57. ^ "Битлз - пусть будет" (ASP). spanishcharts.com. Получено 12 октября 2012.
  58. ^ "swedishcharts.com Битлз - Пусть будет так" (ASP) (на шведском языке). Получено 12 октября 2012.
  59. ^ "Битлз - пусть будет так - hitparade.ch" (ASP). Hung Medien (на немецком). Швейцарские музыкальные чарты. Получено 12 октября 2012.
  60. ^ "charts.nz The Beatles - Let It Be" (ASP). Hung Medien. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. Получено 12 октября 2012.
  61. ^ «Топ-100 официальных альбомов (13 сентября 2009 г. - 19 сентября 2009 г.)». Официальные графики. Получено 14 мая 2016.
  62. ^ "Архив альбомов 1970-х". everyhit.com. Официальная графическая компания. Архивировано из оригинал 6 октября 2009 г.. Получено 12 октября 2012.
  63. ^ "Billboard.BIZ - ТОП-ПОП-АЛЬБОМЫ 1970 г.". Получено 12 октября 2012.
  64. ^ а б "Десять лучших японских чартов альбомов за 1970–1974 гг." (по-японски). Орикон. Архивировано из оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 12 октября 2012.
  65. ^ Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг.. Роппонги, Токио: Oricon Entertainment. 2006 г. ISBN  4-87131-077-9.
  66. ^ "Дискотеки оро и платино" (на испанском). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 30 сентября 2019.
  67. ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2009 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 12 октября 2012.
  68. ^ «Канадские сертификаты альбомов - The Beatles - Let It Be». Музыка Канада. Получено 12 октября 2012.
  69. ^ «Датские сертификаты альбомов - The Beatles - Let It Be». IFPI Дания. Получено 12 июля 2020.
  70. ^ «Французские сертификаты альбомов - The Beatles - Let It Be» (На французском). InfoDisc. Получено 12 октября 2012. Выбрать БИТЛЗ и нажмите ОК. 
  71. ^ "Итальянские сертификаты альбомов - The Beatles - Let It Be" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 31 августа 2020. Выберите «2020» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Let It Be» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  72. ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - The Beatles - Let It Be». Записанная музыка NZ. Получено 14 апреля 2020.
  73. ^ «Британские сертификаты альбомов - Beatles - Let It Be». Британская фонографическая промышленность. Получено 3 января 2020. Выбрать альбомы в поле Формат. Выбрать Платина в поле Сертификация. Тип Будь как будет в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  74. ^ «Американские сертификаты альбомов - The Beatles - Let It Be». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 12 октября 2012. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  75. ^ «Альбомы Beatles наконец-то стали платиновыми». Британская фонографическая промышленность. Новости BBC. 2 сентября 2013 г.. Получено 4 сентября 2013.

Источники

  • Льюисон, Марк (1988). Сеансы звукозаписи The Beatles. Нью-Йорк: Книги Гармонии. ISBN  0-517-57066-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Льюисон, Марк (1996). Полная хроника Битлз. Канцлер Пресс. ISBN  0-7607-0327-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Макдональд, Ян (2007). Революция в голове. Чикаго Ревью Пресс. ISBN  978-1-55652-733-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • "Лучшие альбомы RS 500 всех времен". Катящийся камень. 18 ноября 2003 г.. Получено 10 декабря 2007.
  • Швейгхардт, Рэй; Сулпи, Дуг (2007). Наркотики, развод и скользкий имидж. Олритсвилль, Пенсильвания: 910. ISBN  978-0-9643869-8-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Шпиц, Боб (2005). Битлз. Книги Бэк-Бэй.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Спайзер, Брюс (2003). The Beatles на Apple Records. Новый Орлеан, Луизиана: 498 Productions. ISBN  0-9662649-4-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Салпи, Дуг; Швейгхардт, Рэй (1997). Назад: Несанкционированная хроника бедствия Beatles "Let It Be". Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN  0-312-15534-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Фридхельм Ратьен: Вернуться. Die Beatles в Твикенхэме, 2–14. Январь 1969 г.. Südwesthörn: издание ReJoyce 2018, ISBN  978-3-947261-08-6.
  • Фридхельм Ратьен: Будь как будет. Die Beatles в Apple-Studio, 21. – 31. Январь 1969 г.. Südwesthörn: издание ReJoyce 2019, ISBN  978-3-947261-09-3.

внешние ссылки