Североамериканские релизы The Beatles - The Beatles North American releases - Wikipedia

История Битлз
Битлз в Америке.JPG
The Beatles прибывают в США в 1964 году.

Битлз имели огромную популярность в британских чартах звукозаписи в начале 1963 г., но звукозаписывающие компании в Соединенные Штаты не сразу выпустили собственные релизы,[1] а коммерческому успеху Beatles в США по-прежнему мешали другие препятствия, включая проблемы с гонорарами.[2] и публичные насмешки над «стрижкой битлов».[3]

Прошел почти год, прежде чем «Битлз» стали широко популярными в Америке. CBS Evening News 10 декабря 1963 года передал пятиминутный новостной сюжет о битломании в Великобритании; это привело к тому, что девочка-подросток сделала запрос на трансляцию местной радиостанции, что, в свою очередь, спровоцировало череду событий, приведших к срочному выпуску сингла "Я хочу держать тебя за руку "и коммерческий прорыв группы.[4]

В Соединенных Штатах, Capitol Records изменили альбомы Beatles по сравнению с их оригинальной конфигурацией, изменив списки треков и обложки. Это было сделано потому, что альбомы, выпущенные в США, содержали меньше треков, обычно не более 11 или 12, из-за различий в том, как рассчитывались гонорары за публикацию в двух странах.[5] Кроме того, на американском рынке ожидалось, что альбомы будут включать текущий хит-сингл, тогда как британские альбомы обычно не дублируют песни, выпущенные в виде синглов. В результате с 1964 по 1966 год Capitol выпустил 11 альбомов, отобранных из семи британских альбомов и различных синглов. Эта тенденция продолжалась до 1967 года, когда Beatles подписали новый контракт на запись с EMI.

The Beatles были недовольны тем, как Capitol и другие компании по всему миру выпускали свои работы в почти неузнаваемых формах, поэтому начиная с 1967 года они получили полное право одобрения в отношении названий альбомов и обложек, списка треков и порядка работы в Америке; их альбомы выходили без изменений, начиная с Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club. Capitol прекратил выпуск американских версий в конце 1980-х, а оригинальные британские пластинки были выпущены в США в 1987 году.[6][7]

Начальные препятствия

EMI предложили распространение записей Beatles в США их американскому филиалу Capitol Records в 1962 году. Capitol отказался, поэтому EMI заключила пятилетнее соглашение с Ви-Джей отчеты, независимый лейбл из Чикаго; это было частью сделки по приобретению прав на исполнителя EMI Фрэнк Ифилд. Первый сингл Beatles, выпущенный Ви-Джей, был "Пожалуйста, пожалуйста »в феврале 1963 года. Арт Робертс, музыкальный руководитель радиостанции Чикаго. WLS, поместил "Please Please Me" в радиоротацию в конце февраля, и Дик Бионди был первым, кто поставил пластинку на своем шоу. "Please Please Me" достиг 35-го места в еженедельном опросе WLS, но не попал в национальные чарты. Ви-Джей выпущен "Тебе от меня "в мае 1963 года, достигнув 33-го номера на радиостанции. KRLA в Лос-Анджелесе, где сейчас работал Бионди. Сингл только добрался до номера 116 на Billboard Hot 100. EMI аннулировала права Vee-Jay на Beatles в августе из-за невыплаты гонораров.[2][8][примечание 1]

EMI предложила Capitol следующий сингл Beatles »Она любит тебя "но Capitol снова отказался, поэтому EMI лицензировал его для базирующейся в Филадельфии Swan Records который выпустил его в сентябре 1963 года ".Она любит тебя "также не удалось получить трансляцию, а выход песни в эфир Дик Кларк телешоу Американская эстрада вызвали смех у американских подростков, когда они увидели отличительные прически.[3] В начале ноября 1963 года Брайан Эпштейн убедил Эд Салливан представить The Beatles на трех выпусках своего шоу в феврале и заключить сделку с Capitol. Capitol обещает выпустить в середине января "Я хочу держать тебя за руку ".[9] CBS Evening News 10 декабря 1963 года выпустил пятиминутный выпуск новостей о феномене битломании в Англии. Сегмент впервые вышел в эфир CBS Morning News 22 ноября и изначально планировалось повторить в этот день Вечерние новости, но обычное программирование было отменено после убийство президента Джон Ф. Кеннеди.

Воздействие фразы «Я хочу держать тебя за руку»

В CBS Evening News сегмент вдохновил девушку-подростка по имени Марша Альберт в Сильвер-Спринг, Мэриленд написать Кэрроллу Джеймсу, диск-жокею радиостанции WWDC в Вашингтоне, округ Колумбия, с просьбой воспроизвести записи Битлз. Джеймс видел ту же самую новость и договорился о том, чтобы ему прислали копию сингла «I Want to Hold Your Hand». Он дебютировал с записью 17 декабря, и радиостанция вызвала огромную положительную реакцию аудитории и немедленно увеличила свою трансляцию. Президент Capitol Records Алан В. Ливингстон узнал о подавляющем отклике слушателей несколько дней спустя и решил ускорить выпуск сингла на три недели раньше срока 26 декабря 1963 года.[4]

Несколько нью-йоркских радиостанций начали транслировать "I Want to Hold Your Hand" в день его выхода. Положительный отклик, начавшийся в Вашингтоне, был воспроизведен в Нью-Йорке и быстро распространился на другие рынки. Пластинка разошлась тиражом 1 миллион копий всего за десять дней, и Касса Журнал поставил рекорд номер один за неделю, закончившуюся 25 января, всего за три недели в своем чарте Top 100.[10]

Примерно в это же время Брайан Эпштейн был захвачен предложениями мерчандайзинга и решил эффективно их раздавать, недооценив этот относительно новый рынок в поп-индустрии. Ники Бирн создал Seltaeb в 1963 году исключительно для защиты прав на продажу Beatles в соотношении 90/10 в свою пользу. Это быстро привело к договорным спорам и судебным искам, которые в конечном итоге стоили NEMS примерно 100 миллионов долларов лицензионных сборов.[11]

Влияние прихода Битлз в Америку

После успех Битлз в 1964 году, Ви-Джей отчеты и Swan Records воспользовались ранее закрепленными правами на ранние записи группы и переиздали песни, и все песни вошли в десятку лучших. Три сингла, выпущенные Capitol Records of Canada, были импортированы в Соединенные Штаты и проданы достаточно, чтобы попасть в американские чарты. "Люби меня делать "был выпущен Vee-Jay на Tollie Records лейбл и стал номером один. MGM Records и Atco Records также обеспечили права на ранние Тони Шеридан -era и небольшие хиты с "Моя Бонни " и "Разве она не милая ".

Эти релизы пластинок привели к новому измерению успеха в чартах Beatles, и они заняли первые пять позиций в рейтинге. Рекламный щит журнал Hot 100 диаграмма[12] и Касса График журнала Top 100 за апрель 1964 года.[13] Рекордные 14 пластинок Beatle были на Рекламный щит График Hot 100 на следующей неделе.[14]

Ви-Джей выпущен Представляем ... The Beatles в 1964 году, который был их дебютным британским альбомом с некоторыми незначительными изменениями. Vee-Jay также выпустила необычный LP под названием Битлз против четырех сезонов. Этот набор из двух LP парный Представляем ... The Beatles и Золотые хиты четырех сезонов, еще одно успешное выступление Ви-Джея по контракту под видом конкурса, с задней обложкой с карточкой. Еще одним необычным релизом стал Слушайте, как Битлз рассказывают все альбом, состоящий из двух длинных интервью с диск-жокеями Лос-Анджелесского радио; Первая сторона называлась «Дэйв Халл берет интервью у Джона Леннона», а вторая сторона - «Джим Стек берет интервью у Джона, Пола, Джорджа, Ринго». Музыка Beatles не была включена в этот альбом для интервью, который оказался единственным альбомом Vee-Jay Beatles, который Capitol Records не смог вернуть.

Capitol и Vee-Jay достигли юридического урегулирования, дающего Vee-Jay права на продажу записей Beatle, которыми они владели до 10 октября 1964 года, после чего все права на все записи EMI Beatle в Соединенных Штатах были переданы Capitol Records.[15]

Записи, выпущенные Vee-Jay / Swan, в конечном итоге закончились Capitol, который выпустил большую часть материала Vee-Jay для релиза Capitol только для Америки. Ранние Битлз, с тремя песнями, оставленными этой последней американской версией альбома. ("I Saw Her Standing There" был выпущен как американская сторона B "I Want to Hold Your Hand", а также появился на альбоме Capitol Records. Встречайте Битлз. "Misery" и "There a Place" были выпущены как переизданный сингл Capitol "Starline" в 1964 году и снова появились в американской версии Capitol 1980 года. Раритеты сборник.) Ранние записи Vee-Jay и Swan Beatles сегодня имеют высокую цену на рынке коллекционеров пластинок, и все они в значительной степени контрабандисты.[16] Треки Swan "She Loves You" и "I Get You" были выпущены на LP Capitol. Второй альбом The Beatles. Свон также выпустила немецкоязычную версию "She Loves You" под названием "Sie Liebt Dich ". Эта песня позже появилась (в стерео) на Capitol's Раритеты альбом.

Список релизов альбомов в Северной Америке

Это список альбомов, выпущенных в Северной Америке, когда группа была еще активна. Альбомы на букву Битлз (1968) были выпущены во всем мире Apple Records.

ГодЗаголовокЭтикетка
1963Битломания! С БитлзКапитолий Канады
1964Представляем ... The BeatlesВи-Джей
1964Встречайте Битлз!Капитолий
1964Битлз с Тони Шериданом и гостямиMGM /Atco
1964Твист и крикКапитолий Канады
1964Второй альбом The BeatlesКапитолий
1964Длинная высокая Салли БитлзКапитолий Канады
1964Ночь тяжелого дняОбъединенные художники
1964Что-то новоеКапитолий
1964Слушайте, как Битлз рассказывают все (Альбом интервью)Ви-Джей
1964Разве она не милаяAtco
1964Битлз против четырех сезоновВи-Джей
1964Песни, изображения и рассказы легендарных битлзВи-Джей
1964История БитлзКапитолий
1964Битлз '65Капитолий
1965Ранние БитлзКапитолий
1965Битлз VIКапитолий
1965Помощь!Капитолий
1965Резиновая душаКапитолий
1966Вчера и сегодняКапитолий
1966РевольверКапитолий
1967Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts ClubКапитолий
1967Волшебный таинственный турКапитолий
1968Битлзяблоко
1969Желтая подводная лодкаяблоко
1969Abbey Roadяблоко
1970Привет, Джудяблоко
1970В начале (около 1960)Полидор
1970Будь как будетяблоко

Примечания

  1. ^ Vee-Jay впоследствии переиздан запись Beatles, которые он утверждал, что контроль в начале 1964 после расчетов с Capitol Records, и Capitol предоставил им лицензию, чтобы освободить спорный материал до октября 1964 года.

Рекомендации

  1. ^ JPGR Дата обращения: 29 января 2007 г.
  2. ^ а б "Битлз на Ви Джей Рекордс". Получено 19 августа 2006. Дата обращения: 29 января 2007 г.
  3. ^ а б Шпиц (2005), стр.461
  4. ^ а б Я хочу держать тебя за руку Дата обращения: 29 января 2007 г.
  5. ^ Хэнк Фокс (4 марта 1967). «Дисковые фирмы переходят на политику с ограничениями». Рекламный щит: 1 & 10.
  6. ^ Грейн, Пол. "Британские альбомы Beatles заменят американские версии" Рекламный щит 7 декабря 1985 г.: 84
  7. ^ Вайнер, Аллен Дж. The Beatles: полное руководство по записи (1992): 146
  8. ^ Гринберг, Стив. "Как The Beatles стали вирусными " Рекламный щит 13 января 2014 г.
  9. ^ JPGR Я хочу держать тебя за руку релиз Дата обращения: 29 января 2007 г.
  10. ^ "Cash Box Top 100 1/25/64". Cashboxmagazine.com. 1964-01-25. Получено 2011-08-12.
  11. ^ Гарри, Билл (1992). Лучшая энциклопедия Beatles. Лондон: Virgin Books. п. 127. ISBN  0-86369-681-3.
  12. ^ "Группа BeatleTracks: Beatles доминируют в BILLBOARD Hot 100 в апреле 1964 года". Blog.beatletracksband.com. Получено 2011-08-12.
  13. ^ "Cash Box Top 100 4.04.64". Cashboxmagazine.com. 1964-04-04. Получено 2011-08-12.
  14. ^ "Billboard US Charts - Beatles". Mybeatles.net. Получено 2011-08-12.
  15. ^ Дэйв Дермон III. "Битлз на Ви Джей Рекордс". Dermon.com. Получено 2011-08-12.
  16. ^ Редкие Битлз Дата обращения: 29 января 2007 г.

Источники