All Things Must Pass (песня) - All Things Must Pass (song) - Wikipedia

"Все должно пройти"
Все вещи должны сдавать ноты. PNG
Обложка оригинала Hansen Publishing ноты к песне
Песня к Джордж Харрисон
из альбома Все должно пройти
ОпубликованоHarrisongs
Вышел27 ноября 1970 г.
ЖанрФолк-рок
Длина3:47
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон, Фил Спектор
Все должно пройти отслеживание
23 трека
Сторона первая
  1. "Я бы хотел тебя в любое время "
  2. "Мой милый лорд "
  3. "Вау-Вау "
  4. "Не жаль "
Сторона вторая
  2. "Что такое жизнь "
  3. "Если бы не ты "
  4. "За этой запертой дверью "
  5. "Пусть это вниз "
  6. "Run of the Mill "
Сторона третья
  2. "Остерегайтесь тьмы "
  3. "Яблочные шишки "
  4. "Баллада о сэре Фрэнки Криспе (Let It Roll) "
  5. "Жду вас всех "
  6. "Все должно пройти "
Сторона четыре
  2. "Я копаю любовь "
  3. "Искусство умирания "
  4. "Разве не жаль (Версия вторая) "
  5. "Услышь меня, Господь "
Сторона пять
  2. "Совершенно неожиданно"
  3. "Это день рождения Джонни"
  4. "Подключи меня"
Сторона шесть
  2. "Я помню джип"
  3. "Спасибо за пепперони"

"Все должно пройти"- песня английского музыканта Джордж Харрисон, выпущенный в ноябре 1970 года как заглавная песня к его тройной одноименный альбом. Билли Престон изначально выпустила песню - как "Все должно пройти"- на его Apple Records альбом Ободряющие слова (1970), после Битлз отклонили его для включения в свои Будь как будет альбом января 1969 года. В композиции отражено влияние группа звук и совместное создание музыки на Харрисоне, после того как он провел время с группой в Вудсток, Нью-Йорк, в конце 1968 г., а Тимоти Лири Поэма «Все проходит», психоделический адаптация Дао Дэ Цзин, послужил источником вдохновения для текстов его песен.

Предмет имеет дело с преходящей природой человеческого существования, и у Харрисона Все должно пройти чтение, слова и музыка вместе отражают впечатления оптимизма против фатализма. При выпуске вместе с Барри Файнштейн обложки альбома, комментаторы расценили песню как заявление о распад Битлз. Широко известный как один из лучших произведений Харрисона, его отказ его бывшей группы вызвал комментарии биографов и рецензентов. Музыкальный критик Ян Макдональд охарактеризовал "All Things Must Pass" как "самую мудрую песню, никогда не записанную The Beatles",[1] в то время как автор Саймон Ленг считает его «возможно, величайшим сольным произведением Битлз».[2] Запись сделана совместно Фил Спектор В Лондоне; в нем есть оркестровая аранжировка Джон Бархэм и вклад таких музыкантов, как Ринго Старр, Пит Дрейк, Бобби Уитлок, Эрик Клэптон и Клаус Вурманн.

Хотя Битлз не удалось официально записать песню, соло 1969 года демо Харрисона появляется в их сборнике Антология 3 (1996). Ранняя версия от Все должно пройти сессий был выпущен на посмертной компиляции Харрисона Ранние взятия: Том 1 в 2012. Пол Маккартни исполнила "Все должно пройти" на Концерт для Георгия дань уважения в ноябре 2002 года, через год после смерти Харрисона. Джим Джеймс, Waterboys, Клаус Вурман и Юсуф Ислам, и Слоан Уэйнрайт среди других артистов, которые сделали кавер на эту песню.

Фон

Группа в Вудсток в 1969 году с Левоном Хельмом (центр) и Робби Робертсон (второй справа)

Как его друг Эрик Клэптон, Джордж Харрисон был вдохновлен Музыка из Big Pink, основополагающий дебютный альбом[3] из группа, бывшая группа поддержки Боб Дилан.[4][5] Выпущен в июле 1968 г. Музыка из Big Pink был частично ответственен за возвращение Харрисона к гитаре, его первому инструменту,[6] после того, как он потратил два года на попытки освоить более сложную индийскую ситар.[7][8] Харрисон должным образом поделился своим энтузиазмом с британской музыкальной прессой, заявив, что Большой розовый "в новый звук из Америки », барабанщик Левон Хельм позже вспоминал, тем самым помогая установить группу на международном уровне.[9] В знак признательности Робби Робертсон, гитарист группы, пригласил Харрисона зайти в Вудсток, Нью-Йорк, когда появилась возможность.[10]

Я очень уважал группу. Все парни в группе пели, и Робби Робертсон говорил, что ему повезло, потому что он мог писать песни для голоса, подобного голосу Левона [Хельма]. Какое мудрое и великодушное отношение.[11]

Джордж Харрисон Музыкант журнал, 1987

В конце 1968 года, после продюсерских сессий в Лос-Анджелес для сольный альбом к Apple Records подписание Джеки Ломакс,[12] Харрисон потратил День Благодарения и большую часть декабря в северной части штата Нью-Йорк,[13] где он возобновил дружбу с Диланом, который уже сейчас на пенсии, и принял участие в неформальной джем-сейшн с группой.[1][14] По словам Хелма, они обсуждали с Клэптоном возможность создания альбома "fireside jam" и Apple Films "камень западный " называется Захария, но ни один из проектов не продвинулся дальше стадии планирования.[9] Буколическая обстановка оказалась плодотворной для Харрисона как автора песен, что привело к его первой совместной работе с Диланом ".Я бы хотел тебя в любое время ",[15] и побудил его написать «Все должно пройти».[16][17] Позже он описал последнюю песню как «мелодию Робби Робертсона-Бэнда».[18] и сказал, что ему всегда казалось, что это поет Хельм.[19]

Сочинение

Обсуждая "All Things Must Pass" с музыкальным журналистом Тимоти Уайт в 1987 году Харрисон вспоминал, что его «отправной точкой» для композиции было «Робертсон»Вес "- песня, которая имела" религиозный и чувство страны к нему ".[11] В музыкальном плане стихи "All Things Must Pass" находятся на логическом подъеме в пределах ключ из E;[20] краткое припевы образуют отход от этого, с их включением B минорный аккорд а не более ожидаемый крупный озвучивание. Автор Ян Инглис отмечает, что композиция включает в себя то же самое "режимы, каденции и подвески "встречается в песнях группы, таких как" The Weight "и"Ночь они загнали старую Дикси вниз ".[21]

В Горы Катскилл в северной части штата Нью-Йорк - окрестности, которые вдохновили музыку группы и песню Харрисона "All Things Must Pass"

В своих текстах Харрисон черпал вдохновение из стихотворения «All Things Pass», опубликованного в Тимоти Лири книга 1966 года Психоделические молитвы после Дао Дэ Цзин.[16][22][nb 1] В своей автобиографии 1980 г. я мне мой Харрисон ссылается на идею песни, исходящую от «мистиков всех мастей и бывших мистиков», включая Лири.[18] Как и более поздние композиции Харрисона, такие как "А вот и Солнце ", "Очень грустно " и "Сдуть ", лирическое и эмоциональное содержание основано на метафорах, связанных с погодой и круговоротом природы.[25] Харрисон заявляет в первых строках первого стиха: «Восход солнца не длится все утро / ливень длится не весь день».[26]

По словам биографа Харрисона Саймона Ленга, лирика отражает «эфемерный характер жизни» и «преходящую» природу любви.[27] Инглис предполагает, что песня "[о] разумно" о "конце любовной связи".[21] Он и теолог Дейл Эллисон обратите внимание на оптимизм в словах Харрисона,[21][28] поскольку, как выразился Ленг, «всегда рассветает новый день».[27] Хотя "Все должно пройти" избегает религиозность, Эллисон пишет, что ее заявление о "всеобъемлющей" быстротечности вещей в материальном мире объясняет, почему так много из ее родительского альбома 1970 года, Все должно пройти, «находит надежду и смысл только в Боге, который не уходит из жизни».[29] Основная идея песни представлена ​​в ее средняя восьмерка:[30][31]

Все должно пройти
Ни одна из нитей жизни не может длиться
Так что я должен быть в пути
И встретить другой день.

В конечном счете, круговорот природы предлагает «утешение», пишет Ленг:[30] как далее подтверждается в трех строках стиха «Теперь тьма остается только ночью» и «Дневной свет хорош для прихода в нужное время».[21]

Лирика претерпела некоторые незначительные изменения после того, как Харрисон представил песню The Beatles в январе 1969 года, когда они начали работать в лондонском офисе. Twickenham Film Studios для так называемого Вернуться проект (выпущен как Будь как будет альбом и фильм ).[32] Первоначально он написал вторую строку второго стиха как более буквальную: «Ветер разнесет те облака»,[33] но бутлеги из сеансов показывают Джон Леннон предлагая слово "разум" ввести немного "психоделия "в песню.[34] Точно так же повторяющаяся строка «это не всегда будет таким серым» изначально была «Это не всегда было таким серым» в стихах 1 и 2.[35]

ПредварительноВсе должно пройти история записи

Битлз' Вернуться репетиции

"Все должно пройти"
Песня к Битлз
из альбома Антология 3
ОпубликованоHarrisongs
Вышел28 октября 1996 г.
Записано25 февраля 1969 г.
Студии Abbey Road, Лондон
ЖанрФолк-рок
Длина3:05
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон

В отличие от творческого равенства, которым он пользовался с Диланом и группой из Вудстока,[36][37] Харрисон вернулся в лоно Битлз и обнаружил ту же диссонирующую атмосферу, которая разрушала Белый альбом сессий в 1968 г.[5][38] Вначале во время Вернуться репетиции - и что характерно, музыкальный журналист Джон Харрис отмечает, что перед приездом в тот день Леннона и его партнера Йоко Оно - Харрисон в восторге от товарищей по Битлз Ринго Старр и Пол Маккартни о духе товарищества и духе группы, говоря: «Они просто живут, и они тоже оказались группой».[39]

Я вернулся в Англию для Рождество а затем ... мы должны были начать то, что превратилось в Будь как будет. И сразу же снова возникли странные флюиды. Вы знаете, я обнаружил, что начинаю получать удовольствие от того, что я музыкант, но когда я вернулся с Beatles, это было слишком сложно.[13]

Харрисону Crawdaddy, 1977

2 января, в первый день съемок фильма Твикенхэм,[40] Харрисон представил "All Things Must Pass", и группа работала над песней с перерывами в течение следующих четырех дней съемок.[41][42] В поисках подходящей музыкальной аранжировки Харрисон подчеркнул свое предпочтение «ощущениям», близким к группе, и это предложение привело к тому, что Леннон переключился с гитары на Орган Лоури, клавиатура, которую предпочитают Гарт Хадсон.[43] Во время репетиций в Твикенхэме «Битлз» также обсуждали идею исполнения Харрисоном соло «All Things Must Pass» для включения в предлагаемый фильм.[44]

Они ненадолго вернулись к песне в конце января, когда проект уже переехал в свое собственное место. Apple Studio, в центре Лондона[32] - одно из условий Харрисона вернуться в Битлз после его временная забастовка 10 января.[3][45] Хотя группа уделила достаточно времени "All Things Must Pass", в конечном итоге его отложили.[46] так же, как и другие композиции Харрисона, включая "Старая коричневая обувь ", "Не жаль ", "Пусть это вниз " и "я мне мой "получил теплый прием,[47][48] особенно от Леннона.[49][50] Дэвид Фрике из Катящийся камень назвал этот период «борьбой» для Харрисона «против покровительственных ограничений на сочинительство внутри и для Beatles».[51] Дуг Салпи и Рэй Швейгхардт, авторы книги Get Back: Несанкционированная хроника The Beatles 'Let It Be Disaster, обратите внимание, что Леннон и Маккартни обычно отвергали песни Харрисона, «хотя некоторые из них были намного лучше их собственных».[52]

The Beatles никогда официально не записывали "All Things Must Pass",[32] и только репетиции распространяются на сборниках бутлегов с сессий.[53] В Летать на стене бонусный диск, сопровождающий спровоцированный Маккартни Пусть будет ... голый Альбом (2003) включает отрывок, в котором Битлз исполняют припев к песне в стиле оркестра.[54]

Сольная демонстрация Харрисона

Во время выступления Beatles в Apple Studio 28 января[55] Харрисон поговорил с Ленноном и Оно о возможном создании сольного альбома его неиспользованных песен, чтобы «сохранить это, битллы и многое другое».[56] Леннон предложил свою поддержку этой идеи.[56] Пока автор Брюс Спайзер предположил, что Леннон хотел «избавить» группу от необходимости работать над песнями Харрисона,[57] Сулпи и Швайгхардт считают, что энтузиазм Леннона был вызван тем, что такой сольный проект позволил бы ему и Оно продолжить свою собственную записывающую деятельность, «не вызывая трений в The Beatles».[55][nb 2]

25 февраля 1969 года, когда ему исполнилось 26 лет, Харрисон поступил в Студии Abbey Road один и записал демо песни, наряду с другими недавними композициями "Old Brown Shoe" и "Что нибудь ".[59][60] С Кен Скотт служа инженером,[1] он записал два дубля "All Things Must Pass", добавив во второй дополнительную электрогитару.[32][61] Эта версия была выпущена в 1996 году на лейбле Beatles. вывоз коллекция Антология 3.[32]

Версия Билли Престона

"Все должно пройти"
Песня к Билли Престон
из альбома Ободряющие слова
ОпубликованоHarrisongs
Вышел11 сентября 1970 г. (Великобритания)
9 ноября 1970 г. (США)
ЖанрДуша
Длина3:38
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон, Билли Престон

Вскоре после того, как Харрисон начал публично говорить о создании сольного альбома в последние месяцы 1969 года,[62][63] он предложил "Все должно пройти" вместе с более поздним "Мой милый лорд ", к Билли Престон для последнего альбома Ободряющие слова.[64][65] По приглашению Харрисона[66] Престон играл на клавишных для Битлз, когда Назад / Пусть будет возобновились сеансы в Apple Studio,[32][67] где 22-летний техасец впечатлил своей превосходной музыкальностью и дружелюбием.[68][69] Вскоре Престону предложили контракт на запись с Apple Records.[70] Ободряющие слова второй альбом по контракту.[71][72]

Прочтение Престоном «Все должно пройти», сопродюсером которого был Харрисон, явно свидетельствует о его долге перед его бывшим наставником, Рэй Чарльз.[73] Хотя более поздняя запись Харрисона обычно рассматривается как окончательная версия,[74] Брюс Эдер из Вся музыка считает такое обращение с песней лучшим из двух.[75] Версия Престона появилась в сентябре 1970 г.[76] пять месяцев спустя распад Битлз.[77]

Все должно пройти запись

Завершая свое производство об освобождении Престона,[78] Харрисон решил записать песню сам для того, что стало заглавным треком его сольного дебюта после Битлз, тройного альбома. Все должно пройти.[79] Описывая «Все должно пройти» как «преследующий гимн о смертности всего», автор Эллиот Хантли отмечает добавленную остроту в версии Харрисона из-за смерти его матери в июле 1970 года после долгого периода болезни.[80]

С Фил Спектор в качестве сопродюсера Харрисон записал основной трек в Abbey Road Studios с 26 мая до начала июня.[81] Среди других участников был Клэптон, немецкий басист. Клаус Вурманн и Старр, последний - еще один явный поклонник группы.[82] Ленг приписывает фортепианную партию песни Бобби Уитлок, который также пел бэк-вокал с Клэптоном,[27] его будущий товарищ по группе в Дерек и домино.[83] В своей автобиографии 2010 года Уитлок утверждает, что именно Престон играл на пианино в "All Things Must Pass", в то время как его собственный вклад был насосный орган, или фисгармония.[84][№ 3] Хотя Ленг указывает, что и Харрисон, и Клэптон играли на акустической гитаре, а Старр и Джим Гордон на барабанах,[27] согласно сотрудникам, которые предлагает Уитлок, ни Клэптон, ни Гордон не играли в этой песне.[87] Среди наложения на трассе, сессионный музыкант из Нэшвилла Пит Дрейк записал педально-стальная гитара часть во время краткого визита в Лондон,[88] участвовать в сессиях для песен Харрисона, таких как "За этой запертой дверью " и "Я живу ради тебя ".[89][№ 4]

Я играл им, и они говорили: «Вау, да! Отличная песня!» И я отвечал: «Правда? Тебе правда нравится?» Я понял, что это нормально ...[91]

Харрисон обсуждает прием, полученный его композициями во время записи альбома

Неустойчивое поведение Спектора[92] вовремя Все должно пройти сессий оставляли Харрисону самому заниматься большей частью проекта,[93][94] но в августе 1970 года, получив кассету с ранними миксами песен Харрисона, Спектор предоставил ему письменные отзывы и рекомендации.[27] Спектор писал о "All Things Must Pass": "Эта конкретная песня настолько хороша, что любое честное [вокальное] исполнение вами приемлемо, насколько я понимаю",[27] но он выразил свое неодобрение рогам в начале трека.[74] По словам авторов Чипа Мэдинджера и Марка Истера, «победила более ясная голова» и Джим Прайс и Бобби Киз части рога были сохранены.[74]

Запись начинается с "неизменно ровных" фортепианных аккордов, пишет Инглис:[21] и то, что Ленг называет «чувствительной» струнной оркестровкой, Джон Бархэм,[27] вскоре к ним присоединились рожки и педаль Дрейка.[32] Ленг подчеркивает, что это сочетание дает песне восходящие и падающие музыкальные настроения, подразумевающие по-разному свет и тьму;[27] Инглис пишет о музыкальной аранжировке, отражающей «конкурирующие впечатления» надежды и меланхолии, обнаруженные в лирике Харрисона.[21] Верный своему Кэтскилл корни, запись вызывает у группы "The Weight"[74][95] и их одноименный второй альбом,[96] По словам Хелма, треки на которых были вдохновлены «красотой той осени в Вудстоке».[97][№ 5]

Релиз и обложка альбома

Название и послание песни вдохновили Барри Файнштейн обложка для Все должно пройти

Спустя почти два года после того, как Харрисон написал песню, "All Things Must Pass" была выпущена в ноябре 1970 года.[48] заключительная третья сторона тройного альбома в оригинале LP формат.[99] Несмотря на высокую розничную цену, Все должно пройти имел большой коммерческий успех,[100][101] комфортно превосходит продажи одновременных сольных релизов Леннона и Маккартни.[94][102][№ 6]

Название песни неизменно рассматривалось как заявление о кончине Beatles,[21][104] комментаторы рассматривали альбом как освобождение Харрисона от художественных ограничений, наложенных на него внутри группы.[105][106] Обложка альбома, на которой Харрисон сидит на своем Friar Park лужайка в окружении четырех лежащих садовые гномы - думали, что они представляют Beatles - также рассматривались как отражающие эту тему.[107] Комментируя, что «All Things Must Pass» «приобрел [d] новые уровни актуальности» во время создания альбома, особенно после смерти матери Харрисона, бывшей Mojo редактор Поль Дю Нойер пишет: «В ноябре 1970 года никто не мог ошибиться в значении названия ... Как будто для того, чтобы закрепить ассоциацию идей, на кривой обложке Джордж в уединенном великолепии изображен в окружении квартета гномов».[108] В интервью 2001 г. фотограф Барри Файнштейн признал, что слова «Все должно пройти» вдохновили его на создание фотографии, сказав: «Что еще это могло быть? ... [Это] было кончено с The Beatles, верно? И это название ... Очень символично ».[104]

Прием и наследство

После выпуска Бен Герсон из Катящийся камень описал "All Things Must Pass" как "красноречиво обнадеживающий и смирившийся", назвав альбом "музыкой горных вершин и бескрайних горизонтов".[109] Битлз навсегда автор Николас Шаффнер отметил в 1977 году со ссылкой на коммерческое и критическое доминирование Харрисона над его бывшими товарищами по группе после распада: «Сам факт того, что Битлз скрывали цветущие таланты Джорджа, оказался его секретным оружием».[110] Шаффнер назвал "Все должно пройти" и "Остерегайтесь тьмы "как две" самые красноречивые "песни на Все должно пройти, "как в музыкальном, так и в лирическом плане", с "загадочными соблазнительными мелодиями, над которыми парят выцветшие струны и валторны, как Голубая сойка туман".[111]

Написание для Катящийся камень в 2000 г., Энтони ДеКертис похвалил песню за музыкальную демонстрацию «сладкого удовлетворения веры».[106] На тройном альбоме, где «почти каждая песня превосходна», AllMusic выбирает «All Things Must Pass» как один из пяти выдающихся треков (или треков AMG),[112] с Ричи Унтербергер написала свою осеннюю тему: «Это песня, которая соответствует настроению в ноябре, когда с деревьев обнажают листья, дни становятся короче и холоднее, и вы должны смириться с тем, что это будет все труднее и труднее в этом отношении в течение нескольких месяцев, также зная, что эти невзгоды пройдут весной ».[113] В своей книге о Харрисоне с подзаголовком Духовная биография, Гэри Тиллери называет песню «авторитетной» и «величественной заглавной песней», которая «оставляет в задумчивости даже самого поверхностного слушателя».[114] Майкл Галуччи из Безупречный классический рок помещает "All Things Must Pass" на третье место в своем списке лучших сольных песен Харрисона (после двух хит-синглов от Все должно пройти, "Мой милый Господь" и "Что такое жизнь "), и комментарии:" Заглавный трек альбома становится более острым после смерти Харрисона [в 2001 году], но он всегда был великолепен ".[115] Написание для Грубые направляющие Крис Ингхэм так же описывает песню как «душераздирающую часть значительного предвидения, которая с каждым годом становится все более острой».[116]

Среди биографов Харрисона Саймон Ленг считает "All Things Must Pass" "классикой лирической двусмысленности Харрисона, по сути, обнадеживающей песней, хотя и не звучит так", с лирикой, которая "приближается к стандарту Боба Дилана".[117] Ян Инглис также хвалит лирику, написав: «Песня содержит некоторые из самых проницательных и задумчивых слов Харрисона.« Дневной свет хорош для прихода в нужное время »- прекрасный пример его ... способности помещать глубокое в общем месте. . "[21] Эллиот Хантли оценивает ее как одну из «самых красивых» песен Харрисона, «если не в самый лучший », и предполагает, что чувства, стоящие за« All Things Must Pass », сделали бы его« подходящим завершением »для последнего альбома, записанного Битлз, Abbey Road (1969).[80]

Брюс Спайзер так же оценивает «Все, что должно пройти» - самый важный момент в карьере Харрисона.[32] в то время как Ленг считает его "возможно, величайшим сольным произведением Битлз".[2] В его книге Революция в голове, Ян Макдональд описывает "All Things Must Pass" как "самую мудрую песню, никогда не записанную The Beatles".[1] В 2009, Хранитель включил трек в свой список "1000 песен, которые должен услышать каждый".[118]

Производительность и более поздние выпуски

"All Things Must Pass" не был треком, который Харрисон когда-либо играл на концертах,[119] хотя это появилось на его предварительном Сет-лист на 1971 год Концерт для Бангладеш показывает.[120] Он дважды исполнял песню вживую перед телекамерами в последние годы своей жизни.[121] начиная с его появления с Рави Шанкар на VH1 с Hard Rock Live, снят в Нью-Йорке 14 мая 1997 года.[122][123] Пара была на шоу, чтобы продвигать свое недавнее сотрудничество. Песнопения Индии,[123] но у хозяина Джон Фугельсанг По настоянию Харрисон взял акустическую гитару и исполнил короткую версию "All Things Must Pass".[124][125][№ 7] В конце 2000 года Харрисон спел «All Things Must Pass», снова сидя на табурете на главной лужайке Фрайар-Парка, и это выступление было включено в программу. пресс-кит за Все должно пройти's 30-летие переиздания в начале следующего года.[127][128][№ 8]

Одновременно с переизданием 2001 года, песня появилась на промо-сингле как Б сторона к "Мой милый лорд (2000) ".[130][131] После исключения из «беглого» выбора треков 1970–75 на Лучшее из Джорджа Харрисона (1976), пишет Инглис, песня появилась на компиляции Харрисона 2009 года. Пусть катится.[132]

В Мартин Скорсезе документальный фильм 2011 г. Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире, "All Things Must Pass" - первая песня в фильме, проигранная на кадрах немецких воздушных налетов на Британию во время Вторая Мировая Война.[133][134] В ноябре того же года демо этой песни, записанное в 1970 году (с участием только Харрисона, Старра и Вурмана), появилось на компакт-диск deluxe edition сопровождение британского выпуска DVD с фильмом;[135][136] этот компакт-диск был впоследствии выпущен во всем мире в мае 2012 года как Ранние взятия: Том 1.[137]

27 ноября 2020 года семья Харрисонов выпустила стерео-ремикс на Все должно пройти запись к 50-летию альбома.[138]

Кавер-версии

Стив Вуд и Дэниел Мэй написали музыку к документальному фильму 1998 года. Эверест включая мелодии из некоторых песен Джорджа Харрисона, одной из которых была «All Things Must Pass».[139]

На Концерт для Георгия дань уважения Харрисону, проводится в лондонском Королевский Альберт Холл 29 ноября 2002 года Пол Маккартни спел "All Things Must Pass",[2] при поддержке большой группы, в которую входили Престон, Клэптон, Воорман и Старр.[140] Ленг отмечает иронию в исполнении Маккартни песни:[2] а биограф Битлз Питер Доггетт комментирует: «Нетрудно представить цинизм Харрисона, когда Маккартни привел группу к проникновенному исполнению« All Things Must Pass »- одной из песен, которую другие Битлз отказались принимать всерьез в январе 1969 года».[141] По словам Клэптона, писателя Роберта Родригеса, Маккартни «был удручен тем, что ему пришлось переучивать его».[142]

Несколько других артистов записали "All Things Must Pass" за годы, прошедшие после смерти Харрисона. В 2003 году Бобби Уитлок и его жена Коко Кармель включили эту песню в свой концертный акустический альбом. Другие разные песни о любви, концерт в исполнении Whitney Chapel.[143] Джаз гитарист Джоэл Харрисон кавер "All Things Must Pass" на своем альбоме Харрисон о Харрисоне: джазовые объяснения Джорджа Харрисона, выпущенный в октябре 2005 года.[144] В 2007 году была выпущена живая версия Waterboys появился на их CD-сингле "Все падают ",[145] и в следующем году Слоан Уэйнрайт включила кавер на песню в свой альбом Повторное открытие.[146]

"All Things Must Pass" была среди композиций Харрисона, исполненных Джим Джеймс на его Отдать дань EP, записанный в декабре 2001 года, но выпущенный только в августе 2009 года.[147] Также в 2009 году Клаус Вурманн выпустил версию песни для своего сольного альбома. Путешествие Сайдмана,[148] с Юсуф Ислам по вокалу и акустической гитаре.[149][150]

Персонал

Музыканты, выступавшие на Harrison's Все должно пройти Версия песни считается следующей:[27]

Примечания

  1. ^ Харрисон уже адаптировал отрывок из Дао Дэ Цзин, Китайский классический текст, в его 1968 г. Б сторона для Битлз "Внутренний свет ".[23] Это произошло по предложению Кембридж академический Хуан Маскаро, которого слова Харрисона переместили на другую его Индийский -вдохновленные композиции »,Внутри тебя без тебя ".[24]
  2. ^ К этому моменту Харрисон уже выпустил альбом с преимущественно инструментальным саундтреком. Wonderwall Музыка, за которым вскоре последовала экспериментальная работа Леннона и Оно. Две девственницы.[58]
  3. ^ В качестве альтернативы Харрисон сказал в 1971 году, что американский музыкант Гэри Райт "играл на пианино в целом [Все должно пройти] альбом ".[85] Ленг признает трудность установления точных авторских прав музыкантов для каждого трека и называет Райта и Уитлока двумя «основными» клавишниками на сессиях.[86]
  4. ^ Уитлок вспоминает, что изначально он насвистывал мелодию, которую Спектор записал на основной трек, и что это послужило ориентиром для вклада Дрейка.[90]
  5. ^ Ленг считает, что минималистские традиции группы существенно повлияли на другие Все должно пройти песни, особенно "Run of the Mill »и« За запертой дверью ».[98]
  6. ^ По состоянию на 2011 год он оставался самым успешным альбомом всех бывших Beatles.[103]
  7. ^ Хотя было снято 150 минут появления Харрисона и Шанкара, 24 июля VH1 первоначально транслировал только 22 минуты видеозаписи, поскольку Джордж и Рави - Инь и Ян.[124] Исключенный из трансляции, но также исполненный Харрисоном, был Путешествие Уилбери мелодия "Если бы ты принадлежал мне" и "Любая дорога ", трек, впоследствии выпущенный в его посмертном альбоме Промытый (2002).[124][126]
  8. ^ На следующий день после того, как было публично объявлено о смерти Харрисона, причудливый Терри Гиллиам - Вдохновленная графика на веб-сайте Харрисона allthingsmustpass.com была изменена, чтобы показать только одного гнома и текст песни "All Things Must Pass".[129]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Макдональд, стр. 302.
  2. ^ а б c d Ленг, стр. 310.
  3. ^ а б Харрис, стр. 66.
  4. ^ Клейсон, стр. 258.
  5. ^ а б Ленг, стр. 51–53.
  6. ^ Ленг, стр. 317.
  7. ^ Оливия Харрисон, стр. 194.
  8. ^ Джордж Харрисон, стр. 57–58.
  9. ^ а б Хельм, стр. 177–78.
  10. ^ Клейсон, стр. 242.
  11. ^ а б Тимоти Уайт, "Джордж Харрисон - новый взгляд", Музыкант, Ноябрь 1987 г., стр. 62.
  12. ^ Майлз, стр. 313.
  13. ^ а б Хантли, стр. 18.
  14. ^ Джордж Харрисон, стр. 164.
  15. ^ Ленг, стр.39, 52.
  16. ^ а б Грин, стр. 140.
  17. ^ Лавеццоли, стр. 186.
  18. ^ а б Джордж Харрисон, стр. 184.
  19. ^ Тимоти Уайт, "Джордж Харрисон:" Все в свое время ", billboard.com, 8 января 2001 г. (проверено 3 июня 2014 г.).
  20. ^ Макдональд, стр. 448.
  21. ^ а б c d е ж грамм час Инглис, стр. 30.
  22. ^ Эллисон, стр. 135.
  23. ^ Тиллери, с. 63.
  24. ^ Лавеццоли, стр. 182–83.
  25. ^ Ленг, стр. 42, 96–97, 152, 205.
  26. ^ Джордж Харрисон, стр. 186.
  27. ^ а б c d е ж грамм час я Ленг, стр. 96.
  28. ^ Эллисон, стр. 37–38.
  29. ^ Эллисон, стр. 62, 135.
  30. ^ а б Ленг, стр. 96–97.
  31. ^ Эллисон, стр. 62.
  32. ^ а б c d е ж грамм час Спайзер, стр. 225.
  33. ^ Джордж Харрисон, стр. 185.
  34. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 49.
  35. ^ Джордж Харрисон, стр. 185–86.
  36. ^ Харрис, стр. 68.
  37. ^ Доггетт, стр. 57.
  38. ^ Хантли, стр. 20–22.
  39. ^ Джон Харрис, «В лес», Mojo, Декабрь 2003 г., стр. 92.
  40. ^ Доггетт, стр. 58.
  41. ^ Майлз, стр. 327.
  42. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 5, 319.
  43. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 42, 44–45.
  44. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 120–21.
  45. ^ Майлз, стр. 330, 331.
  46. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 6, 295.
  47. ^ Ленг, стр. 39.
  48. ^ а б Редакторы Катящийся каменьС. 38, 187.
  49. ^ Хантли, стр. 18–19, 21.
  50. ^ Майлз, стр. 328.
  51. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 180.
  52. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 1.
  53. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 6.
  54. ^ Хантли, стр. 21.
  55. ^ а б Sulpy & Schweighardt, стр. 292–93.
  56. ^ а б Хертсгаард, стр. 283.
  57. ^ Спайзер, стр. 220.
  58. ^ Родригес, стр. 9–10.
  59. ^ Майлз, стр. 335.
  60. ^ Ленг, стр. 41.
  61. ^ Марк Льюисон, заметки в буклете, сопровождающем "Битлз" Антология 3 CD (Apple Records, 1996; производство Джорджа Мартина), стр. 33.
  62. ^ Питер Доггетт, «Бой до конца», в Моджо: Последние годы The Beatles, п. 139.
  63. ^ Инглис, стр. 16, 161.
  64. ^ Клейсон, стр. 280–81.
  65. ^ "Билли Престон Ободряющие слова", Apple Records (Проверено 28 апреля 2012 г.)
  66. ^ Майлз, стр. 331.
  67. ^ Хантли, стр. 25–27.
  68. ^ Кит О'Тул, "Билли Престон вдохновляет музыкально и духовно с 1970-х годов. Ободряющие слова", Блогкритики, 30 июля 2011 г. (проверено 20 января 2015 г.).
  69. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 424.
  70. ^ Клейсон, стр. 263.
  71. ^ Лоис Уилсон, «Пятый элемент», в Моджо: Последние годы The Beatles, п. 80.
  72. ^ Спайзер, стр. 340.
  73. ^ Ленг, стр. 71.
  74. ^ а б c d Мэдинджер и Пасха, стр. 431.
  75. ^ Брюс Эдер, "Билли Престон Ободряющие слова", Вся музыка (получено 28 апреля 2012 г.).
  76. ^ Castleman & Porazik, стр. 91–92.
  77. ^ Бадман, стр. 1.
  78. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 426–27.
  79. ^ Тиллери, с. 87.
  80. ^ а б Хантли, стр. 59.
  81. ^ Бадман, стр. 10.
  82. ^ Ленг, стр.69, 96.
  83. ^ Родригес, стр. 77.
  84. ^ а б Уитлок, стр.75, 81.
  85. ^ «Джордж Харрисон на шоу Дика Каветта, 1971, полное интервью» на YouTube (получено 24 сентября 2013 г.); цитируемая часть появляется в 0: 36–41.
  86. ^ Ленг, стр. 82fn.
  87. ^ а б c Уитлок, стр. 81.
  88. ^ Woffinden, стр. 36–37.
  89. ^ Хантли, стр. 56, 306.
  90. ^ Уитлок, стр. 80, 81.
  91. ^ Хантли, стр. 52.
  92. ^ Харрис, стр. 72.
  93. ^ Клейсон, стр. 289.
  94. ^ а б Джон Бергстром, "Джордж Харрисон: все должно пройти", PopMatters, 14 января 2011 г. (проверено 28 января 2015 г.).
  95. ^ Клейсон, стр. 251.
  96. ^ Ленг, стр. 53, 96.
  97. ^ Хелм, стр. 178.
  98. ^ Ленг, стр.89, 92, 94, 96, 102.
  99. ^ Castleman & Podrazik, стр. 94.
  100. ^ Доггетт, стр. 148.
  101. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 427.
  102. ^ Хантли, стр. 63.
  103. ^ Тиллери, с. 89.
  104. ^ а б Харрис, стр. 73.
  105. ^ Родригес, стр. 147.
  106. ^ а б Энтони ДеКуртис, "Джордж Харрисон Все должно пройти". Архивировано 14 августа 2006 года.. Получено 14 августа 2006.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь), Катящийся камень, 12 октября 2000 г. (последнее обращение 28 апреля 2012 г.).
  107. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 40.
  108. ^ Поль Дю Нуайе, "Все должно пройти Джорджа Харрисона" В архиве 18 января 2015 г. Wayback Machine, pauldunoyer.com, 13 марта 2009 г. (проверено 20 января 2015 г.).
  109. ^ Бен Герсон, "Джордж Харрисон Все должно пройти", Катящийся камень, 21 января 1971 г. (проверено 3 июля 2012 г.).
  110. ^ Шаффнер, стр. 140.
  111. ^ Шаффнер, стр. 142.
  112. ^ Ричи Унтербергер, "Джордж Харрисон Все должно пройти", Вся музыка (Проверено 24 сентября 2013 г.).
  113. ^ Ричи Унтербергер, "Джордж Харрисон" Все должно пройти ", Вся музыка (получено 17 февраля 2015 г.).
  114. ^ Тиллери, с. 88, 153.
  115. ^ Майкл Галуччи, "10 лучших песен Джорджа Харрисона", Безупречный классический рок (получено 28 марта 2014 г.).
  116. ^ Ингхэм, стр. 133.
  117. ^ Ленг, стр. 97.
  118. ^ "Джордж Харрисон" Все должно пройти " В архиве 10 ноября 2014 г. Wayback Machine, Признанная музыка (получено 9 декабря 2014 г.).
  119. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 436–37, 447, 473, 481, 485.
  120. ^ Оливия Харрисон, стр. 288.
  121. ^ Вомак, стр. 24–25.
  122. ^ Бадман, стр. 568.
  123. ^ а б Лавеццоли, стр. 198.
  124. ^ а б c Бадман, стр. 572–73.
  125. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 488.
  126. ^ Ленг, стр. 282.
  127. ^ Электронный пресс-кит, Все должно пройти (издание 30-летия), Gnome Records / EMI, 2001.
  128. ^ Вомак, стр. 25.
  129. ^ Чак Миллер, «Коллекционирование !: Смерть и глупые цены - все должно (и будет) пройти», Золотой рудник, 25 января 2002 г., стр. 26.
  130. ^ Тим Нили, "Сольная дискография Джорджа Харрисона (США)", Золотой рудник, 25 января 2002 г., стр. 19.
  131. ^ "Джордж Харрисон - Мой милый лорд (2000) / Все должно пройти (винил)", Discogs (Проверено 6 октября 2013 г.).
  132. ^ Инглис, стр. 65, 128, 156.
  133. ^ Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире DVD (Village Roadshow, 2011; режиссер Мартин Скорсезе; продюсеры Оливия Харрисон, Найджел Синклер и Мартин Скорсезе).
  134. ^ Крис Норрис, "Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире", Комментарий к фильму, Октябрь 2011 г. (проверено 26 сентября 2013 г.).
  135. ^ Видео "Джордж Харрисон - Все, что должно пройти (бонусные треки" Жизнь в материальном мире) " В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine, nme.com (Проверено 26 октября 2013 г.).
  136. ^ Стив Леггетт, "Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире (Видео)", Вся музыка (Проверено 23 апреля 2014 г.).
  137. ^ Стивен Томас Эрлевин, "Джордж Харрисон: Early Takes, Vol. 1", Вся музыка (получено 15 сентября 2012 г.).
  138. ^ Эмили Тан, "George Harrison Estate выпускает стереомикс песни" All Things Must Pass "", Вращение, 27 ноября 2020 г. (дата обращения 27 ноября 2020 г.).
  139. ^ Бадман, стр. 588–89.
  140. ^ Концерт для Георгия DVD (Стратегический маркетинг Warner, 2003; режиссер Дэвид Леланд; продюсеры Рэй Купер, Оливия Харрисон, Джон Камен и Брайан Ройланс).
  141. ^ Доггетт, стр. 333.
  142. ^ Родригес, стр. 148.
  143. ^ Брюс Эдер, "Бобби Уитлок и Ким Кармел Другие разные песни о любви", Вся музыка (получено 30 сентября 2013 г.).
  144. ^ Матовый воротник, "Джоэл Харрисон Харрисон о Харрисоне: джазовые объяснения Джорджа Харрисона", Вся музыка (получено 4 октября 2013 г.).
  145. ^ Листинг Amazon: "Everybody Tumble (Single, Import), The Waterboys" (получено 29 апреля 2014 г.).
  146. ^ "Повторное открытие - Слоан Уэйнрайт ", Second Hand Songs (получено 22 сентября 2012 г.).
  147. ^ Эндрю Лихи, "Йим Ямес Отдать дань", Вся музыка (Проверено 20 августа 2012 г.).
  148. ^ "Клаус Вурманн Путешествие Сайдмана", Вся музыка (получено 1 октября 2013 г.).
  149. ^ "Кавер-версии песен Джорджа Харрисона" В архиве 21 февраля 2017 года в Wayback Machine, The Covers Project (получено 22 сентября 2012 г.).
  150. ^ Новости: «Клаус присоединяется к Юсуфу в песнях на благотворительность» В архиве 29 сентября 2013 г. Wayback Machine, yusufislam.com, 13 января 2009 г. (данные получены 1 октября 2013 г.).

Источники

  • Дейл С. Эллисон младший, Спящая любовь: искусство и духовность Джорджа Харрисона, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  978-0-8264-1917-0).
  • Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Гарри Кастлман и Уолтер Дж. Подразик, Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975, Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN  0-345-25680-8).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Питер Доггетт, Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада, It Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-0-06-177418-8).
  • Редакторы Катящийся камень, Харрисон, Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN  0-7432-3581-9).
  • Джошуа М. Грин, А вот и солнце: духовное и музыкальное путешествие Джорджа Харрисона, Джон Уайли и сыновья (Хобокен, Нью-Джерси, 2006; ISBN  978-0-470-12780-3).
  • Джон Харрис, "Тихая буря", Mojo, Июль 2001 г., стр. 66–74.
  • Джордж Харрисон, я мне мой, Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Оливия Харрисон, Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире, Абрамс (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-1-4197-0220-4).
  • Левон Хельм (со Стивеном Дэвисом), Это колесо в огне: Левон Хельм и история группы, A Cappella Books (Чикаго, Иллинойс, 2000; ISBN  978-1-55652-405-9).
  • Марк Хертсгаард, Один день из жизни: музыка и артистизм Битлз, Pan Books (Лондон, 1996; ISBN  0-330-33891-9).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон - После распада Битлз, Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN  1-55071-197-0).
  • Крис Ингхэм, Грубый путеводитель по Beatles, Rough Guides / Penguin (Лондон, 2006; 2-е изд .; ISBN  978-1-84836-525-4).
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона, Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Питер Лавеццоли, Расцвет индийской музыки на Западе, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  0-8264-2819-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Ян Макдональд, Революция в голове: пластинки Beatles и шестидесятые, Пимлико (Лондон, 1998; ISBN  0-7126-6697-4).
  • Чип Мэдинджер и Марк Истер, Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles, 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Барри Майлз, Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8308-9).
  • Mojo: Специальное издание «Последние годы Битлз», Emap (Лондон, 2003).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы The Beatles, 1970–1980, Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Николас Шаффнер, Битлз навсегда, McGraw-Hill (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN  0-07-055087-5).
  • Брюс Спайзер, Соло Битлз на Apple Records, 498 Productions (Новый Орлеан, Луизиана, 2005; ISBN  0-9662649-5-9).
  • Дуг Салпи и Рэй Швайгхардт, Get Back: Несанкционированная хроника The Beatles 'Let It Be Disaster, Грифон Святого Мартина (Нью-Йорк, 1997; ISBN  0-312-19981-3).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона, Книги о приключениях (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN  978-0-8356-0900-5).
  • Бобби Уитлок (с Марком Роберти), Бобби Уитлок: рок-н-ролльная автобиография, МакФарланд (Джефферсон, Северная Каролина, 2010; ISBN  978-0-7864-6190-5).
  • Боб Воффинден, Битлз врозь, Proteus (Лондон, 1981; ISBN  0-906071-89-5).
  • Кеннет Вомак, Энциклопедия Битлз: Все великолепная четверка, ABC-CLIO (Санта-Барбара, Калифорния, 2014; ISBN  978-0-313-39171-2).

внешняя ссылка