Сейлор Мун S: Фильм - Sailor Moon S: The Movie - Wikipedia

Сейлор Мун S: Фильм
Сейлор Мун: Фильм poster.jpg
Японский театральный плакат выпуска
Японский劇場 Version 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン S
ХепбернGekijō-ban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā
БуквальноPretty Soldier Sailor Moon S Фильм
РежиссерХироки Шибата
ПроизведеноИрия Адзума
Сценарий отСукэхиро Томита
На основеСэйлор Мун
к Наоко Такеучи
В главных ролях
Музыка отТаканори Арисава
КинематографияМотои Такахаши
ОтредактированоЯсухиро Йошикава
Производство
Компания
РаспространяетсяКомпания Toei
Дата выхода
  • 4 декабря 1994 г. (1994-12-04) (Япония)
Продолжительность
61 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса1,05 млрд иен[1]

Сейлор Мун S: Фильм (Японский: 劇場 Version 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン S, Хепберн: Gekijō-ban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā, горит 'Симпатичный солдат Сэйлор Мун из фильма') японец 1994 года анимированный супергерой фильм в жанре "фэнтези Режиссер Хироки Сибата и сценарий Сукэхиро Томита. Это второй фильм серии, следующий за Сейлор Мун R: Фильм (1993), и адаптирован из побочной истории оригинального Сэйлор Мун серия манги, созданная Наоко Такеучи, Любовник принцессы Кагуи. Он получил свое название от третьей дуги Сэйлор Мун аниме-сериал Сейлор Мун S, в качестве Компания Toei распространил его примерно в то же время. Фильм был показан в Японии 4 декабря 1994 года в рамках Зимней аниме-ярмарки Toei '94. В 2000 г. Пионер Английская адаптация, она была выпущена как Сейлор Мун S: Фильм - Ледяные сердца.

участок

Внеземная ледяная сущность по имени Принцесса Сноу Кагуя (プ リ ン セ ス ・ ス ノ ー ・ カ グ ヤ, Пуринсесу Сунё Кагуя) прибывает на Землю в попытке заморозить ее, но фрагмент ее кометы был потерян, и она не может двигаться без него. У нее есть свои приспешницы, Снежные Танцоры, которые ищут пропавший фрагмент. В Токио молодой астроном Какеру Озора (宇宙 翔, Ōzora Kakeru) находит фрагмент и хранит его в своей обсерватории для дальнейшего изучения.

Тем временем Моряки-Стражи проводят день в торговом районе Джубана. Луна заболевает и решает вернуться в дом Усаги. По пути она падает в обморок, переходя дорогу, и ее чуть не сбивает машина, но Какеру ее спасает и вылечивает. Затем Луна испытывает к нему романтические чувства, даже целует его в щеку во сне, оставляя Артемиду раздавленным. Сама Луна оказывается безответная любовь потому что выясняется, что у самого Какеру есть подруга, астронавт по имени Химэко Наётаке (名 夜 竹 姫 子, Наётакэ Химэко), и что более важно, потому что Луна - кошка. Эти двое опустошены, потому что Химэко не обращает внимания на веру Какеру в Принцесса кагуя существование. Позже, обнаружив, что не может примирить свои разногласия с Какеру, Химэко отправляется в космическую миссию.

Фрагмент кометы присоединяется к его жизненной силе и начинает медленно красть его энергию жизненной силы, в результате чего он серьезно заболевает. Позже Кагуя крадет осколок, но поскольку он связан с его жизненной силой, он приближается к смерти, когда Кагуя бросает осколок в океан и создает огромный ледяной кристалл, который будет продолжать полностью истощать жизненную силу Какеру. . Затем она и ее Снежные Танцоры начинают постепенно замораживать всю Землю. Сейлор-Стражи пытаются остановить ее, но Кагуя воскрешает Снежных Танцоров с помощью Кристалла. Незадолго до того, как Кагуя смогла убить Сейлор-разведчиков, прибывает Сейлор Мун и пытается отговорить ее от ее заговора. Желая большей силы, она активирует могущественные силы легендарного Святого Грааля, чтобы превратиться в Супер Сейлор Мун, но Снежная Королева Кагуя легко побеждает ее. Будучи преисполненной решимости защитить Землю и ее жителей, Усаги готовится активировать огромную энергию и мощь Легендарного Серебряного Кристалла. Восемь Сейлор-Стражей вместе с Сейлор Чиби Мун одновременно объединяют свои силы и способности Матроса, чтобы еще больше усилить исцеляющую силу Легендарного Серебряного Кристалла, уничтожая Снежную Королеву Кагую и Снежных Танцовщиц, а также уничтожая ледяной кристалл в океан, а также ее комета.

Усаги желает, чтобы Луна стала мифической. Принцесса кагуя на одну ночь. Обеспокоенный безопасностью Химэко, Какеру бродит среди снежной бури, и Луна спасает его именно в тот момент, когда Какеру спас ее, превратившись в человека. Она берет его на Луну, где Химэко во время своей космической миссии становится свидетелем явления и понимает, что принцесса Кагуя действительно существует. Луна говорит ему, что ему нужно сосредоточиться на своих отношениях с Химэко и их поцелуе. Вернувшись на Землю, Какеру принимает совет Луны и встречает Химэко в аэропорту, где они любовно обнимаются. Артемис встречается с Луной, и кошки примиряются.

Голосовой состав

ХарактерЯпонский актер озвучиванияАнглийский голосовой актер
(Пионер / Optimum Productions, 2000)
Английский голосовой актер
(Viz Media /Studiopolis, 2018)
Усаги Цукино / СеренаКотоно МицуисиТерри ХоуксСтефани Ше
Ами Мизуно / ЭмиАя ХисакаваКарен БернштейнКейт Хиггинс
Рей Хино / РэйМичи ТомизаваКэти ГриффинКристина Ви
Макото Кино / ЛитаЭми ШинохараСьюзан РоманАманда Миллер
Минако Айно / МинаРика ФукамиСтефани МоргенштернЧерами Ли
Усаги "Чибиуса" Цукино / РиниКаэ АракиТрейси ХойтСэнди Фокс
Харука Тено / АмараМегуми ОгатаСара ЛафлерЭрика Мендес
Мичиру Кайо / МишельМасако КацукиБарбара РадецкиЛорен Ланда
Сетсуна Мейох / ТристаТиёко КавасимаСабрина ГрдевичВероника Тейлор
Мамору Чиба / ДариенТуру ФуруяВинсент Корацца (Винс Корроза)Робби Дэймонд
ЛунаКейко ХанДжилл ФраппьеМишель Рафф
АртемидаЯсухиро ТакатоРон РубинДжонни Йонг Бош
Принцесса Снежная КагуяЭйко МасуяманеизвестныйМелисса Фан
Какеру ОзораМасами КикучиДжефф ЛамбиКрис Хакни
Химэко НаётакэМегуми ХаясибараДжен ГулдКлаудиа Ленц
Снежные ТанцорыМарико Онодера
Юко Нагашима
Эстер ТибоTBA
ДикторыТомохиса Асо
Ясунори Масутани
Тони ДэниелсTBA
ЖурналисткаЁсиюки КононеизвестныйTBA

Производство

Сейлор Мун S: Фильм основан на 135-страничном рассказе "Любовник принцессы Кагуи" (か ぐ や 姫 の 恋人, "Кагуя химэ но Койбито"), написано и проиллюстрировано создателем сериала Наоко Такеучи и позже опубликовано Kodansha.[2] Недовольна тем, что она ушла с производства предыдущий фильм другим Такеучи видел в «Любовнике принцессы Кагуи» сюжет Сейлор Мун S: Фильм, и приступил к написанию рассказа «все за один раз».[2] Она смоделировала антагониста после Арт-деко антиквариат назван «Саломея», а «Снежные танцовщицы» созданы по образцу немецкого фарфора, который, по мнению Такеучи, напоминал «персонажа, танцующего в метели».[3] 8 июля 1994 г. она отправилась в Космический центр Кеннеди во Флориде в рамках ее исследования; там она наблюдала за запуском космического корабля Колумбия.[2] Ей понравилось работать над фильмом, и ей понравился общий результат, особенно последовательность трансформации Луны.[2] Фильм был мягкий матовый для его театрального выпуска, поскольку он был анимирован в формате 4: 3 соотношение сторон.

Английские релизы

Впервые фильм был выпущен в Северной Америке на видеокассете Pioneer Entertainment 31 августа 1999 года на японском языке с английскими субтитрами.[4] Позже Pioneer выпустила фильм на двуязычном DVD без вырезок 23 мая 2000 года, вместе с другим выпуском VHS, содержащим отредактированную версию английского дубляжа.[5] 6 января 2004 года Pioneer переиздали свой DVD под линией "Geneon Signature Series".[6] Позже DVD вышли из печати, когда Pioneer / Geneon лишились лицензии на фильм. Отредактированная версия также была показана по телевидению в Канаде на YTV и в США на Cartoon Network с Toonami блок 9 ноября 2001 г.[7]

Английский дубляж был выпущен в сотрудничестве с Optimum Productions в Торонто, Канада, и включал большую часть оригинала. DiC Английский состав повторяет свои роли. Отредактированная версия дубляжа подверглась цензуре на содержание и заменила музыку репликами из DiC-версии первых двух сезонов аниме. Необрезанная версия дубляжа была замечена только на двуязычном DVD, без цензуры, и вся оригинальная японская музыка осталась нетронутой, за исключением использованной музыкальной темы DiC.

В 2014 году фильм был повторно лицензирован для выпуска на английском языке в Северной Америке. Viz Media, которые выпустили новый английский дубляж фильма совместно с лос-анджелесской Studiopolis и переиздал его на DVD и Blu-ray 2 октября 2018 года.[8] Фильм был показан в североамериканских кинотеатрах с однодневными показами по всей стране как двойной полнометражный фильм. Сейлор Мун R: Фильм, в связи с Fathom События. Дублированные показы прошли 28 июля 2018 года, а показы с субтитрами - 30 июля 2018 года.[9] Он также был лицензирован в Австралии и Новой Зеландии Madman Entertainment.[10]

Прием

Animerica отметил, что фильм включает в себя аспекты Японский фольклор Сказка о резчике бамбука (竹 取 物語, Такэтори Моногатари) и Юки Онна (雪女, снежная баба) в образе антагониста.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "興 行 収入 上位 作子 一般 社 団 法人 画 製作 者 連 盟". www.eiren.org. Получено 2020-08-05.
  2. ^ а б c d Такеучи, Наоко (октябрь 2001 г.). Сэйлор Мун. 11. Лос-Анджелес: Tokyopop. С. 138–141. ISBN  978-1-892213-99-0. OCLC  48491100.
  3. ^ Такеучи, Наоко (октябрь 2001 г.). «Античный разговор». Сэйлор Мун. 11. Лос-Анджелес: Tokyopop. С. 178–9. ISBN  978-1-892213-99-0. OCLC  48491100.
  4. ^ "Сейлор Мун S: Сейлор Мун против Снежной Королевы. Специальное режиссерское издание с субтитрами [VHS]". Amazon.com. Получено 31 августа, 2011.
  5. ^ "Сейлор Мун: Фильм - Сердца во льду (VHS)". Amazon.com. Получено 2011-08-15.
  6. ^ https://www.amazon.com/Sailor-Moon-Movie-Geneon-Signature/dp/B00012QLVO/ref=sr_1_2?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1426805966&sr=1-2
  7. ^ "Руководство по эпизодам 3 сезона Сейлор Мун". TV.com. Получено 2011-08-15.
  8. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-16/viz-licenses-original-sailor-moon-anime-franchise
  9. ^ "Viz Media покажет фильм" Сейлор Мун S The Movie "," Sailor Moon SuperS The Movie Films в североамериканских кинотеатрах ". Сеть новостей аниме. 19 мая 2018 г.. Получено 4 августа, 2018.
  10. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-11-28/madman-entertainment-acquires-sailor-moon-series-and-sailor-moon-crystal/.81519
  11. ^ «Анимэрика: фильмы о Сэйлор Мун». Animerica. Viz Media. Архивировано из оригинал 7 апреля 2004 г.. Получено 10 ноября, 2011.

внешняя ссылка