Мегуми Хаясибара - Megumi Hayashibara

Мегуми Хаясибара
林 原 め ぐ み
Родившийся (1967-03-30) 30 марта 1967 г. (возраст 53 года)
Кита, Токио, Япония[1]
Другие именаМЕГУМИ
Род занятий
Активные годы1986 – настоящее время
АгентОфис Woodpark
Заметный кредит (ы)
Высота155 см (5 футов 1 дюйм)
Дети1
Японское имя
Хираганаは や し ば ら め ぐ み
Катаканаハ ヤ シ バ ラ メ グ ミ
Интернет сайткороль-кр.jp/художник/ хаяши/индекс.html

Мегуми Хаясибара (林 原 め ぐ み, Хаясибара Мегуми, родился 30 марта 1967 г.) это Японский голосовая актриса, певец, лирик и радиоведущий из Китская палата в Токио и является аффилированным лицом самостоятельно основанного офиса Woodpark.[1] Одна из самых известных японских актрис озвучивания 1990-х годов Хаясибара наиболее известна своими ролями в Любовь Хина, Сабля Марионетка J, Ранма ½, Евангелион Neon Genesis, Ковбой Бибоп, Убийцы, Детектив Конан, Покемон, Универсальная культурная девушка-кошка Нуку Нуку, Видео Девушка Ай, Danganronpa V3: Killing Harmony, и Король-шаман.[2]

биография

Мегуми Хаясибара родилась 30 марта 1967 года в Кита, Токио, Япония.[3] Она училась в Католическая школа и однажды в пятом классе над ним издевались.[4] Она была активным членом клуба и участвовала в клубах бадминтона, биологии, радиовещания, драмы и английского языка. Она сыграла роль Алисы в англоязычной постановке Алиса в стране чудес.[5] Несмотря на квалификацию медсестры, она никогда не работала медсестрой.[6]

30 марта 1998 года она вышла замуж.[7] 10 января 2004 года она объявила в своем радио-шоу, что беременна первым ребенком.[8] 28 июня того же года в экстренном порядке родила дочь. кесарево сечение.[нужна цитата ]

Озвучка

В день подачи заявки на школа медсестер, она пошла в книжный магазин и нашла рекламу, предлагающую бесплатные прослушивания озвучки аниме в Видение Искусств. Через несколько месяцев после отправки демо-записи она получила подтверждение о прохождении первого этапа прослушивания и в конце концов решила продолжить обучение в качестве медсестры, одновременно занимаясь озвучкой.[9][10] После года обучения актерам озвучивания Хаясибара был выбран озвучивать небольшие роли в Дом Иккоку.[11] Изначально у нее были проблемы со своими репликами, и ей приходилось переделывать много строк после основных сессий записи.[12] Позже Хаясибара пробовался на Ранма ½ ожидая быть брошенным как Аканэ Тендо, но был представлен как женская половина Ранма Саотоме вместо.[13] В 1993 и 1995 годах Хаясибара был гостем в Anime America.[14] На мероприятии 1995 года она решила произнести речь на английском языке, полагая, что перевод на мероприятии 1993 года не отражает то, что она сказала.[15] В 1995 году Хаясибара озвучил Рей Аянами в Евангелион Neon Genesis, роль, которую называют «инновационным кастингом».[16]

В дополнение к озвучиванию Мусаси / Джесси из Team Rocket в ПокемонХаясибара также озвучивал Пиджотто и Пиджот Эша, Скитти Мэй, Милтанк Уитни, Дратини и Драгонэйр Клэр, Латиоса, Латиаса и Эспеона Анабель как в японской, так и в англоязычной версиях аниме. Она также озвучивает Ай Хайбара в продолжающемся аниме-сериале «Детектив Конан».

Хотя Мегуми редко озвучивает персонажей мужского пола, она озвучивала Шуичи Сайхару в Danganronpa V3: Killing Harmony благодаря ее глубокому опыту работы с детективными персонажами. Она действительно помогла команде сделать Шуичи более похожим на детектива.

Диджей

Во время учебы в школе медсестер она устроилась на временную работу ди-джеем на местный каток. После того, как она стала более известной как актриса озвучивания, ей дали собственное радио-шоу "Heartful Station".[17] После 17 шоу радиостанция отменила шоу и другие программы, связанные с аниме, чтобы сосредоточиться на традиционной музыке. Однако 6 месяцев спустя Хаясибара начал новое радиошоу на другой радиостанции.[18]

Письмо

Хаясибара написал серию комиксов для Аниме V журнал с иллюстрацией Сакура Асаги. Комиксы, известные как "Мэгуми-Мультфильмы », рассказала о своей личной жизни и карьере. Отдельные главы собраны в книгу. Ashita ga aru sa (明日 が あ る さ, «Завтра есть всегда»), который переиздавался несколько раз.[19] Хаясибара также написал две колонки в Новый тип журнал; Aitakute Aitakute, и Говоря характером. Aitakute Aitakute - это серия интервью, проведенных Хаясибара с людьми из всех слоев общества. Опубликованы три сборника колонки. Говоря характером был переведен на английский язык для Ньютайп США.

Фильмография

Телевизионная анимация

ГодЗаголовокРольПрочие примечанияИсточники
1986Дом ИккокуРазличные роли
1988Осомацу-кунТодомацу
Машин Герой ВатаруХимико Шинобибе
Моэру! OniisanКаэдэ
1989ЧинпуиЭри Касуга[20]
Городской охотникМисузу
Альфред Дж. КвакАльфред Дж. Квак
Мадо Король Гранзор
  • Гуригури
  • Энума
Patlabor: сериалМомоко Сакураяма
Ранма ½Ранма Саотоме (женщина и детство)
Верховая езда бобКэрри
Тэнкуу Сэнки ШуратоНарау Ренге
1990Идол Ангел Ёкосо ЁкоСаки Ямамори
Kyatto Ninden TeyandeeХоморанма №1 / 2
Тенсай БакабонБакабон
19913x3 глазаПай Аянокодзи / Санджиян Ункара
Kinkyū Hasshin Saver KidsСейра
Волшебная принцесса Минки МомоМинки МомоВторая серия
Предупреждение о золотой рыбке!Гёпи
Зеттай Мутеки Райджин-ОЮ Изуми, Руруко Химэки, Фарузебу, Кодзуэ Ямагучим, мать Хичо, мать Йоппы
1992Банно Бунка Нэкомусуме OVAАцуко 'Nuku Nuku' Нацумэ
Flanders no Inu, Boku no PatrascheНеро
Цветочный волшебник Мэри БеллМори
Теккаман КлинокАки Кисараги
Видео Девушка Ай OVAАй Амано
Ю. Ю. HakushoГенкай (молодой)
1993Неккэцу Сайкё ГозаурерХироми Тачибана, Эрика Козу
1994Синее семяМомидзи Фудзимия
Рождество в январеMizuki
ДНК²Томоко Саэки
Макросс Плюс OVAЛюси Макмиллан
Тико семи морейНанами Симпсон
1995Евангелион Neon GenesisРей Аянами, Юи Икари, Penpen, Unit 01
УбийцыЛина инверс
Охотники на волшебниковТира Мису
1996Детектив КонанШихо Мияно (Ай Хайбара )[21]
Slayers NextЛина инверс[22]
Сабля Марионетка JЛайм[23][24]
1997Карманные монстрыМусаси (Джесси), Румика (Джессибель), Муцуко (Синди), Фусигидане Сатоши (Эш Бульбазавр ), Голубь Сатоши (Ash's Пиджотто ), Сатоши Пигеот (Эш Пиджот )
Сабля марионетка J сноваЛайм
Убийцы пытаютсяЛина инверс
Загадочное письмо-вызов таинственного вора ДорапанВан Дора
1998Универсальная культурная девочка-кошка Нуку-Нуку телевидениеАцуко Нацумэ
Ковбой БибопФэй Валентайн
Кибер-команда в АкихабареЦубамэ Отори
Потерянная вселеннаяКанал Ворфид
Сабля Марионетка от J до XЛайм
Теневой навыкЭль Регу[25][26]
1999Карманные монстры: Эпизод Оранжевый архипелагМусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Голубь Сатоши / Пиджот (Пиджотто Эша /Пиджот )
Карманные монстры: Эпизод Золото и СереброМусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Гомазо Сатоши (Эш Phanpy ), Miltank Аканэ (Whitney's Miltank ), Минирю / Хакурю Ибуки (Клэр Дратини /Dragonair ), Серебро
Starship Girl Ямамото ЁкоМадока Мидоу
2000Любовь ХинаХарука Урасима
Мьюту! Я здесьМусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Пикачутво
Doki Doki Wildcat ДвигательВан Дора
Непобедимый царь Три-ЗенонКана Урюу[27]
2001Король-шаманАнна Кёяма, Опачо
Сказки Этернии: АнимацияМароне Блюкарно
2002Нахальный ангелМегуми Амацука
Паньо Паньо Ди Ги ЧаратПиёко
Карманные монстры: побочные историиМусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Гомазо Сатоши (Фанпи Эша)
Карманные монстры: Продвинутое поколениеМусаси (Джесси), Hoenn Pokédex, Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Гомазо Сатоши (Фанпи Эша), Мизугоро Такеши (Брока Mudkip ), Рурири Касуми (Misty's Азурилл ), Энеко Харуки (May's Skitty ), Eievui Харуки (May's Иви )
2003Di Gi Charat Nyo!Пиёко
Хицудзи-но УтаЧизуна Такаширо
2004Сержант ЛягушкаРей КиношитаЭпизод 48
2004Король-шаманАнна КёямаЭпизод 5
2004Тень Уибс (2004)Оттенок
2006Вдохновитель покемонов MirageМусаси (Джесси)
Карманные монстры: Бриллиант и ЖемчугМусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Хикозару Сатоши (Эш Чимчар ), Глация Харуки (May's Glaceon )
Привет Китти: Ринго но Мори нет ФэнтезиПривет Китти[28]
2008Slayers RevolutionЛина инверс[29][30]
2009Slayers Evolution-RЛина инверс
2010Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями!Мусаси (Джесси), Цутарджа Сатоши (Эш Сниви ), Футачимару Каберне (Бургундский Девотт), Табунне Джой (Медсестра Джой) Audino )
Радуга: Ниша Рокубо но ШичининРассказчик
2011Синий ЭкзорцистЮрий Егин
2012Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями! Сезон 2Мусаси (Джесси), Цутарджа Сатоши (Снайви Эша), Футачимару Каберне (Девотт Бургундии), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой)
2013Чихаяфуру 2Мидори Сакурадзава
Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями! Сезон 2: Эпизод NМусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Голубь Сатоши (Пиджотто Эша), Цутарджа Сатоши (Сниви Эша), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой)
Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями! Сезон 2: Приключения ДеколорыМусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Цутарджа Сатоши (Сниви Эша), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой)
Карманные монстры: XYМусаси (Джесси), Фокко Серены / Тайренар ( Феннекин /Braixen ), Florges
2014Недостаточное направлениеРонпасу
Магия Кайто 1412Ай Хайбара
Один кусочекРебекка
WildernutsЛюдо
Космический дендиСосна-Сосна
Мастера меча онлайн 2Кёко Юки / Эрика[31]
Кросс АнжСофия Икаруга Мисуруги[32]
2015Карманные монстры: XY&ZМусаси (Джесси), Тайренар Серены (Брайксен Серены), Флоргес
2016Сёва Гэнроку Ракуго СиндзюМиёкичи
Ушио и ТораХакумен но Моно[33]
Сэнгоку Тёдзю ГигаРассказчик
Карманные монстры: Солнце и ЛунаМусаси (Джесси), Фушигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Мокуро Сатоши (Эш Роулет ), Иванко Сатоши (Эш Rockruff )
2017Онихей ХанкачёОфусаЭпизод 2[34]
Дантист-драконШибана Нацумэ[35]
Рин-неОтомэ Рокудо
2018FLCL ProgressiveХаруха Рахару[36]
Цирк КаракуриШирогане Сайга, Франсин, Анджелина Сайга, Кукла Франсин, Поддельная кукла Франсин[37]
2019Кэрол и вторникФлора[38]
2020Призрак в доспехах: SAC 2045Такаши Шимамура
2021Король-шаман (2021)Анна Кёяма

Оригинальная видео-анимация (OVA)

ГодЗаголовокРольПрочие примечанияИсточники
1989Мобильный костюм Gundam 0080: Война в карманеКристина Маккензи
Верховая езда бобКэрри
1990Видео Девушка АйАй
19913 × 3 глазаПай[39]
1993Плохие парниКуми Ёсимото[40]
1994Минки Момо: Табидачи но ЭкиМомо[41]
Tekkaman Blade IIАки[42]
Макросс ПлюсЛюси Макмиллан[43]
19953 × 3 Глаза Сейма ДенсецуПай[39]
Сабля Марионетка RЛайм[44][45]

Аниме фильмы

ГодЗаголовокРольПрочие примечанияИсточники
1986Проект А-коУмэ[46]
замок в небеЖенщина в синей одеждеКак указано в оригинальных японских титрах
1992Хашир Мелос!Clair
1994Сейлор Мун S: ФильмХимэко Наётакэ
1995Дораэмон: дневник Нобиты о сотворении мираБидано, Нобико, Нонби
Убийцы КинофильмЛина инверс
1996Убийцы возвращаютсяЛина инверс
1997Приключение Элмера: Дракон моего отцаБорис дракон
Детектив Конан: Небоскреб, взорванный бомбой замедленного действияАй Хайбара
Евангелион неонового генезиса: смерть и возрождениеРей Аянами
Slayers GreatЛина инверс
Конец ЕвангелионаРей Аянами
1998Великое наступление весенних насекомыхВан Дора
Карманные монстры. Фильм: Мьюту наносит ответный ударМусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Пикачутво
Великолепные убийцыЛина инверс
Детектив Конан: четырнадцатая цельАй Хайбара
1999Pocket Monsters the Movie - Mirage Pokémon: Взрывное рождение ЛугиаМусаси (Джесси), Фушигидане Сатоши (Бульбазавр Эша)[47]
Детектив Конан: Последний фокусник векаАй Хайбара
2000Мелок Шин ЧанКрис девушка-ковбой
Детектив Конан: запечатлено в ее глазахАй Хайбара
Pocket Monsters The Movie - Император Хрустальной БашниМусаси (Джесси), Фушигидане Сатоши (Бульбазавр Эша)
2001Детектив Конан: Обратный отсчет до небесАй Хайбара
Ковбой Бибоп: ФильмФэй Валентайн
Приключение на Заводном островеМедовая королева
Pocket Monsters the Movie - Celebi: Encounter Beyond TimeМусаси (Джесси)
Slayers PremiumЛина инверс[48]
Охотник на вампиров D: Жажда кровиЛейла
Ди Ги Чарат - Путешествие на планетуПиёко
2002Цель! Цель! Цель!!Ван Дора
Детектив Конан: Призрак Бейкер-стритАй Хайбара
Pocket Monsters the Movie - Боги-хранители города водыМусаси (Джесси), Латиас
2003Детектив Конан: Перекресток в древней столицеАй Хайбара
Карманные монстры Advanced Generation The Movie - Wishing Star of the Seven Nights: JirachiМусаси (Джесси), Absol
2004Детектив Конан: Волшебник Серебряного НебаАй Хайбара
Pocket Monsters Advanced Generation the Movie - Гость, раскалывающий небо: ДеоксисМусаси (Джесси), Мизугоро Такеши (Мудкип Брока), Энеко Харуки (Скитти Мэй)
Дораэмон: Нобита в космической одиссее Ван-НьянИчи / Хачи
2005Детектив Конан: Стратегия выше глубиныАй Хайбара
Люпен третий: кризис в ТокиоМария
Карманные монстры Advanced Generation The Movie - Mew and the Wave Hero: LucarioМусаси (Джесси), Гомадзо Сатоши (Фанпи Эша), Мизугоро Такеши (Мудкип Брока)
2006Shade Weebs: Бюст Чужой Буш (2006)Оттенок
Детектив Конан: Реквием частных глазАй Хайбара
ПаприкаДоктор Ацуко "Паприка" Чиба
Pocket Monsters Advanced Generation the Movie - Покемон-рейнджер и морской принц: МанафияМусаси (Джесси)
Tenchi Muyo! влюбленаАчика Масаки[49]
2007Детектив Конан: Веселый Роджер в глубокой лазуриАй Хайбара
Евангелион: 1.0 Ты (не) одинРей Аянами
Горец: В поисках местиКьяла
Карманные монстры Diamond & Pearl The Movie - Диалга против Палкии против ДаркрайМусаси (Джесси)
2008Детектив Конан: Полный счет страхаАй Хайбара
Карманные монстры Diamond & Pearl The Movie - Giratina and the Sky's Bouquet: ShayminМусаси (Джесси), Хикозару Сатоши (Чимчар Эша)
2009Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь впередРей Аянами
Карманные монстры Diamond & Pearl The Movie - Arceus: To a Conquating SpacetimeМусаси (Джесси)[50]
Детектив Конан: Охотник за ворономАй Хайбара
2010Mardock Scramble: первое сжатиеРуна Балот
Pocket Monsters Diamond & Pearl The Movie - Верховный правитель иллюзий: ЗороаркМусаси (Джесси)
Детектив Конан: Затерянный корабль в небеАй Хайбара
2011Мардокская схватка: второе возгораниеРуна Балот
Pocket Monsters Наилучшие пожелания! Фильм - Виктини и черный герой: ЗекромМусаси (Джесси)
Pocket Monsters Наилучшие пожелания! Фильм - Виктини и белый герой: РеширамМусаси (Джесси)
Детектив Конан: Квартал тишиныАй Хайбара
2012АсураВакаса
Евангелион: 3.0 Ты (не) можешь повторитьРей Аянами (предварительное имя)
Гигантский бог-воин появляется в ТокиоРассказчик
Mardock Scramble: Третья выхлопная трубаРуна Балот
Pocket Monsters Наилучшие пожелания! Фильм - Кюрем VS Священный мечник: КелдеоЦутарья Сатоши (Снайви Эша), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой)
Дети ВолкаМиссис Фуджи
Детектив Конан: Одиннадцатый нападающийАй Хайбара
Улыбнись PreCure! Фильм: Большое несоответствие в книжке с картинками!Нико[51]
2013Детектив Конан: частный сыщик в далеком мореАй Хайбара
Люпин Третий против Детектива Конана: ФильмАй Хайбара
Pocket Monsters Наилучшие пожелания! фильм - ExtremeSpeed ​​Genesect: Mewtwo AwakensМусаси (Джесси), Цутарджа Сатоши (Снайви Эша), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой)
2014Покемон из фильма XY: Кокон разрушения и ДайансиМусаси (Джесси), Фокко из Серены (Феннекин из Серены)
Детектив Конан: Пространственный снайперАй Хайбара
Изгнан из рая[52]
2015Детектив Конан: Подсолнухи адаАй Хайбара
Покемон из фильма XY - Архджинни колец: ХупаМусаси (Джесси)
2016Детектив Конан: Самый мрачный кошмарАй Хайбара
Покемон из фильма XY&Z: Вулканион и изысканная магеарнаМусаси (Джесси), Тайренар Серены (Брайксен Серены)
2017Покемон Фильм: Я выбираю тебя!Мусаси (Джесси)
2018Детектив Конан: Нулевой EnforcerАй Хайбара
Покемон Фильм: Все историиМусаси (Джесси)
Звездные пиджаки: космический линкор Ямато 2202Мэгуми КанзакиШестой фильм[53]
2020Евангелион: 3,0 + 1,0Рей Аянами (Предварительное название)[54]

Видеоигры

ГодЗаголовокПлатформаРольПримечанияИсточники
1995Синее семя: Легенда о Хироку КушинадеSega SaturnМомидзи Фудзимия[55]
3 × 3 Глаза Кюсей КосюИгровая приставка, Sega SaturnПай[56][57]
1996Евангелион Neon GenesisSega SaturnРей Аянами[58]
Ранма ½: Возрождение битвИгровая приставкаРанма Саотоме (женский)[59][60]
1997Трассировщики лучейИгровая приставкаАска Сайто
Neon Genesis Evangelion: 2-е впечатлениеSega SaturnРей Аянами[61]
Сабля марионетка J: Боевые саблиИгровая приставкаЛайм[62]
Евангелион Neon Genesis: подруга из сталиWindows 95, Macintosh, Sega Saturn, PlayStationРей Аянами, Мана Киришима[63][64][65]
Slayers RoyalSega Saturn, PlayStationЛина инверс[66][67]
Войны супер роботов FSega SaturnПатрисия Хэкман[68]
1998Мобильный костюм Гандам: Жадность ГиренаSega SaturnКристина Маккензи[69]
Lunar 2: Eternal Blue завершеноSega SaturnЛемина Ауса[70]
3 × 3 Глаза Tenrin 'ō GenmuИгровая приставкаПай[71][72]
Королевские убийцы 2Sega SaturnЛина инверс[73][74]
2000Любовь Хина 1: Ай ва Котоба но Нака ниИгровая приставкаХарука Урасима[75]
2001Neon Genesis Evangelion: Проект воспитания АянамиWindows 95, Windows 98Рей Аянами[76][77]
2003Love Hina Gorgeous: Chiratto HappeningИгровая приставка, PlayStation 2Харука Урасима[78][79]
2008Dissidia Final FantasyШантотто[80]
2011Dissidia 012 Последняя фантазияPlayStation портативныйШантотто[80][81]
Последняя фантазия Тип-0Андориа[80]
2012Зона проекта XNintendo 3DSDue Flabellum
2015Догма Дракона онлайнMysial[80]
Dissidia Final Fantasy NTШантотто[80]
2016Мир Final FantasyШантотто[80]
2017Danganronpa V3: Killing HarmonyPlayStation 4, PS Vita, ПКШуичи Сайхара[80]

Дубляж ролей

Дубляж выступления
Год†ЗаголовокРольОригинальный исполнительПримечанияИсточники
1965-12-09Арахис ("Чарли Браун ") специальныеМарси[82]
1994-07-15Правдивая ложьДана ТаскерЭлиза Душку[83][84]
19961996-12-18КрикКейси БеккерДрю Бэрримор[85]
19971996-09-04Страна Донки КонгаДидди КонгЭндрю Сабистон[86]
2001АмелиАмели ПуленОдри Тоту[87]
2013ЕеСамантаСкарлетт Йоханссон[88]
2013-07-12Тихоокеанский рубежМако МориРинко Кикучи[89][90]
2014-05-09ПоварМоллиСкарлетт Йоханссон[91][92]
2016-06-24День Независимости: ВозрождениеД-р Катрин МарсоШарлотта Генсбур[93][94]
2016RWBYРэйвен Бранвен
2018Тихоокеанское восстаниеМако МориРинко Кикучи[95]
2019Покемон Детектив ПикачуДоктор Энн ЛоранРита Ора[96]

† Год оригинального выпуска

Драма CD

Аудиодраматические спектакли
ГодЗаголовокЭтикетканомер каталогаРольПримечанияИсточники
1990-07-21RG VedaKing RecordsKICA-19Ашура[97]
1992-09-26Нэкомусуме Фаза звука 0IKing RecordsKICA-123Нацумэ Ацуко[98]
1992-11-21Нэкомусумэ Фаза звука 0IIKing RecordsKICA-129Нацумэ Ацуко[99]
1993-02-05Звук Нэкомусумэ, Фаза 0IIIKing RecordsKICA-140Нацумэ Ацуко[100]
1993-06-23Фаза звука Нэкомусумэ 0 ВKing RecordsKICA-152Нацумэ Ацуко[101]
1993-09-22Нэкомусумэ Фаза звука 0VIKing RecordsKICA-164Нацумэ Ацуко[102]
1994-08-24GS Миками Гокураку Дайсакусен—KICA-211Диджей[103]
1994-08-24Бакурецу Охотник Кнут 2Звездный ребенокKICA-213[104][105]
1994-09-21Popful Mail райKing Records
  • KICA-1150
  • KICA-1156
  • KICA-1161
  • KICA-1164
  • KICA-1169
ПочтаСерия из пяти Компакт-диски[106][107]
1995-03-03Бакурецу Охотник Кнут 5King RecordsKICA-229[108]
1995-03-24Сабля Марионетка R первая серияЗвездный ребенокKICA-234[109]
1995-04-21Sabre Marionette R вторая серияЗвездный ребенокKICA-240[110]
1995-06-21Сабля Марионетка R третьей серииЗвездный ребенокKICA-244[111]
1995-06-21Бакурецу Охотник IIKing RecordsKICA-245,… KICA-278Тира МисуСерия из пяти Компакт-диски[97][112]
1996-01-24Сабля Марионетка J первая серияЗвездный ребенокKICA-288[113]
1996-02-21Saber Marionette J вторая серияЗвездный ребенокKICA-292[114]
1996-04-24Сабля Марионетка J третья серияЗвездный ребенокKICA-299[115]
1996-05-22Сабля Марионетка J четвертой серииЗвездный ребенокKICA-304[116]
1996-06-28Мудзинто Моногатари—АОА-29040Саори Курашима[117]
1996-07-24Popful Mail Новое поколениеKing Records
  • KICA-1184
  • KICA-1195
ПочтаСерия из двух Компакт-диски[106][118]
1997-04-23Джунгли де Икоу!King Records
  • KICA-346
  • KICA-353
  • KICA-363
ОнгоСерия из трех Компакт-диски[97][119]
2000-07-28ДиГи Чарат CD драма со дня рождения 4—GCFC-008Пекола-Аналог III[120]
2000-09-30ДиГи Чарат, CD Драма, так что 5—GCFC-010Пекола-Аналог III[121]
2005-07-21Убийцы против ОрфенаKing Records—Лина инверс[122][123]
—Акихабара Денноу Гуми——Цубамерадио драма[124]
—Танцы шепот——Miifa[125]
—Ди Ги Чарат——Пекола-Аналог III[126]
—GS Mikami Gokuraku Daisakusen !!——Диджей[127]
—Кодомотачи ха Ёру но Дзюнин——Юми[128]
—Ламуне и 40 DX——Mountain Dew Gold[129]
—Губы агент——Юу, Зимняя Фея[130]
—Любовь Хина——Урасима Харука[131]
—Мудзинто Моногатари——Курашима Саори[132]
—Евангелион Neon Genesis——Рей Аянами[133]
—Теневой навык——Эль-Лаг[134]
—Slayers Extra——Лина инверс[135]
—SM Girls Saber Marionette J——Лайм[136]
—SM Girls Saber Marionette R——Лайм[137]
—Токио Джульетта——Аясе Минори[138]

Дискография

Альбомы

ГодДетали альбомаВершина горы Орикон
положение диаграммы[139]		Продажи (JPN)Сертификаты
(пороги продаж )
1991Половина на половину4320,180
1992Что бы ни
  • Релиз: 5 марта 1992 г. (Переиздание: 16 марта 2005 г.)
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD
1822,180
Духи
  • Релиз: 5 августа 1992 г. (Переиздание: 16 марта 2005 г.)
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD
1327,090
1993Трилистник
  • Релиз: 21 августа 1993 г. (Переиздание: 16 марта 2005 г.)
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD
1242,510
1994Сфера
  • Релиз: 2 июля 1994 г. (Переиздание: 16 марта 2005 г.)
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD
870,810
1995Энфлераж
  • Релиз: 5 марта 1995 г. (Переиздание: 16 марта 2005 г.)
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD
697,260
1996Бертему
  • Релиз: 1 ноября 1996 г. (Переиздание: 16 марта 2005 г.)
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD
3222,860Золото
1997Иравати
  • Релиз: 6 августа 1997 г. (Переиздание: 16 марта 2005 г.)
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD
5277,060Золото
1999Fuwari
  • Релиз: 27 октября 1999 г. (Переиздание: 16 марта 2005 г.)
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD
5117,820Золото
2002Чувствовать себя хорошо
  • Релиз: 26 июня 2002 г.
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD
7101,410Золото
2004Цвет центра
  • Релиз: 7 января 2004 г.
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD, CD + DVD
1050,025
2007Простой
  • Релиз: 21 апреля 2007 г.
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD, CD + DVD
1819,694
2010Выбор
  • Релиз: 21 июля 2010 г.
  • Этикетка: Starchild
  • Формат: CD, CD + DVD
618,926
2018Пятьдесят на пятьдесят
  • Релиз: 30 марта 2018 г.
  • Этикетка: King Amusement Creative
  • Формат: CD, CD +Блю рей диск (ограниченное издание)
188,462

Одиночные игры

ГодПесня (ы)Пик Орикон
положение диаграммы[140][141]		Продажи за первую неделюТотальная распродажаСертификацияАльбом
1998"Якусоку да йо"———
1990"Пульс"921,3702,630
1991"Niji-iro no Sneaker"436,19011,000Половина на половину / Что бы ни
1992"Юмэ о Дакишиметэ"902,5502,550Трилистник
"Харунеко Фусиги Цукиё: Счастье Осиете"496,0608,740
1993"Наш день ... Бокура не добрый день"547,94011,080Трилистник
"Юмэ, поторопись"586,9806,980Сфера
1994«Пока клубничный щербет»4210,99015,320
"Touch and Go !!"3711,36016,450Энфлераж
1995"Темно-синий"2719,56071,550Бертему
"Идущая история"2527,91062,560
1996"Дайте повод "970,180232,850
"Кагири наи Йокубо но Нака де"2026,51069,510
«Просто будь осознанным»1165,460175,110Иравати
«Успешная миссия»766,450139,120
1997"Не расстраивайтесь"4105,590211,340Чувствовать себя хорошо
"Отражение"2580,310136,170Иравати
1998"Fine Colorday"954,52091,720
"Бесконечность"864,640141,510
«Бушующие волны»850,340111,970
"Домашний кот"646,83087,220
"Доказательство себя"949,21091,750
1999"Вопрос ко мне"1345,35072,570Fuwari
"Боска! Боска !!"505,8408,400Чувствовать себя хорошо
2000«Сакура Саку»764,660104,500
"Неустойчивый"1430,72040,880
2001"Над душой"760,930110,570
"Хорошо себя чувствовать"1122,22038,720
"Храброе сердце"1140,39063,800
2002"Северное сияние"344,66093,080Цвет центра
«Угощение или гоблины»1915,82030,970
«Койбуми»734,14065,220Цвет центра / Простой
2003"Макенаида, Макенаида ..."814,40825,041Простой
2006"Встретимся снова"1214,26324,393
2007"Счастливая жизнь"1210,87520,108Выбор
2008"Множество выдержки"614,94025,931
2009"Front Breaking"158,94913,782
"Сюкэцу но эн де"714,86543,588
2010"Шукэцу но Унмэй"511,52821,633Винтаж Белый
2012"Цубаса"361,5753,940Пятьдесят на пятьдесят
2015«Санхара: Сэй Нару Чикара»174,1816,088
2016«Усурай Синдзю»135,5688,659
2017"Имава но синигами"313,4384,646

Запасные

Рекомендации

  1. ^ а б Дои, Хитоши. «Хаясибара Мэгуми». База данных Сейю. Получено 2014-01-24.
  2. ^ http://www.starchild.co.jp/artist/hayashi/megumi/index.html
  3. ^ «Номер Мегуми - Дом Мегуми». Звездный ребенок. Получено 2009-04-17.
  4. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. ISBN  4-04-444501-X.
  5. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. С. 76–77. ISBN  4-04-444501-X.
  6. ^ Пойтрас, Джайлз (2001). Основы аниме. Stone Bridge Press. ISBN  1-880656-53-1.
  7. ^ Лу, Иган. "Новости". Бывший. 3 (2). п. 9. Архивировано из оригинал на 2012-09-28. Получено 4 марта, 2012.
  8. ^ "Новости Мэгуми Хаясибара". Сеть новостей аниме. 12 января 2004 г.. Получено 4 марта, 2016.
  9. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. п. 18. ISBN  4-04-444501-X.
  10. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. п. 89. ISBN  4-04-444501-X.
  11. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. п. 26. ISBN  4-04-444501-X.
  12. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. С. 30–32. ISBN  4-04-444501-X.
  13. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. п. 28. ISBN  4-04-444501-X.
  14. ^ «События Хаясибара Мэгуми». База данных Сейю. Получено 2009-04-19.
  15. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. п. 45. ISBN  4-04-444501-X.
  16. ^ Клементс, Джонатан; Хелен Маккарти (1 ноября 2006 г.). Энциклопедия аниме: руководство по японской анимации с 1917 года, переработанное и расширенное издание (2-е изд.). Stone Bridge Press. стр.184 –185. ISBN  1-933330-10-4.
  17. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. С. 52–53. ISBN  4-04-444501-X.
  18. ^ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура. 明日 が あ る さ. п. 58. ISBN  4-04-444501-X.
  19. ^ "Amazon.co.jp - 明日 が あ る さ —Sweet Time Express ち ょ っ ト ク 文庫 的 (角 川 テ ィ 文庫) (文庫)". Amazon.co.jp.
  20. ^ "チ ン プ イ メ モ リ ア ル ＤＶＤ － ＢＯＸ ＳＰＥＣＩＡＬ ＳＩＴＥ". Получено 22 октября 2017.
  21. ^ 名 探 偵 コ ナ ン. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 16 октября, 2016.
  22. ^ ス レ イ ヤ ー ズ ДАЛЕЕ. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 16 октября, 2016.
  23. ^ セ イ バ ー マ リ オ ネ ッ ト Дж. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 16 октября, 2016.
  24. ^ "Сабля Марионетка J VHS Том 1". Сеть новостей аниме. Получено 16 октября, 2016.
  25. ^ НАВЫКИ ТЕНЕЙ - 影 技 -. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 15 октября, 2016.
  26. ^ «Shadow Skill (аниме)». База данных Сейю. Получено 15 октября, 2016.
  27. ^ "無敵 王 ト ラ イ ゼ ノ ン (2000)". Allcinema. Получено 1 марта 2019.
  28. ^ ハ ロ ー キ テ ィ り ん ご の 森 ン タ ジ ー. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 17 октября, 2016.
  29. ^ "Открывается сайт телесериала Slayers Revolution". Сеть новостей аниме. 10 апреля 2008 г.. Получено 9 января, 2015.
  30. ^ ス レ イ ヤ ー ズ Революция. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 16 октября, 2016.
  31. ^ ソ ー ド ア ー ト ・ オ ン ラ イ ン Ⅱ. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 16 октября, 2016.
  32. ^ "Мэгуми Хаясибара и Коити Ямадера присоединятся к составу аниме Cross Ange". Сеть новостей аниме. 23 сентября 2014 г.
  33. ^ Мегуми Хаясибара озвучивает Хакумен но Моно в "Ушио и Тора""". Crunchyroll. Получено 19 июня, 2016.
  34. ^ "литой посох". Официальный сайт Onihei (на японском языке). Получено 22 сентября 2018.
  35. ^ "В центре внимания аниме - Дантист-дракон". Сеть новостей аниме. 19 января 2017 года.
  36. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио. "FLCL: актеры японского видео-шоу" Альтернативное / прогрессивное аниме ", сентябрьский дебют". Сеть новостей аниме. Получено 22 марта 2018.
  37. ^ «В аниме« Цирк Каракури »представлены актеры, персонал, видео, октябрьский дебют, Amazon Streaming». Сеть новостей аниме. 31 июля 2018 г.. Получено 31 июля, 2018.
  38. ^ "Флора - Персонаж -КАРОЛЬ ＆ Официальный сайт вторника-". caroleandtuesday.com. Получено 5 октября, 2019.
  39. ^ а б «Глаза 3х3». AnimeFX. Декабрь 1995. С. 28–31.
  40. ^ "ПЛОХИЕ ПАРНИ". Официальная домашняя страница J.C.STAFF (на японском языке). Получено 14 февраля 2019.
  41. ^ Минки Момо в だ ち の 駅. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 16 октября, 2016.
  42. ^ 宇宙 の 騎士 テ ッ カ マ ン ブ レ ー ド Ⅱ 第 1 巻 「VIRGIN-FLUSH」. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 16 октября, 2016.
  43. ^ マ ク ロ ス プ ラ ス. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 16 октября, 2016.
  44. ^ Тул, Майк (24 марта 2013 г.). "Не в порядке: Шоу Майка Тула". Сеть новостей аниме.
  45. ^ Беверидж, Крис (26 июня 2015 г.). "Saber Marionette R Полная коллекция аниме DVD Обзор". Пост Фэндома.
  46. ^ "Проект А-ко (аниме)". База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  47. ^ "Pocket Monsters Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan [1999] (аниме)". База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  48. ^ "Staff & Cast". King Amusement Creative (на японском языке). Получено 10 октября, 2016.
  49. ^ Джерри Бек (28 октября 2005 г.). Путеводитель по анимационному фильму. Чикаго Ревью Пресс. п.278. ISBN  978-1-56976-222-6.
  50. ^ «Карманные монстры Арсей Чукоку но Дзикуухе [2009] (аниме)». База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  51. ^ "Smile Precure! Фильм с Мегуми Хаясибара показан в видео". Сеть новостей аниме. 14 июля 2012 г.
  52. ^ «Второй трейлер Expelled From Paradise Film анонсирует тематическую песню Элизы». Сеть новостей аниме. 21 октября 2014 г.
  53. ^ «Космический линкор Ямато 2202, проект аниме-фильма, в исполнении Мегуми Хаясибара, Ариса Комия». Сеть новостей аниме. Получено 2 ноября 2018.
  54. ^ «Твиттер». mobile.twitter.com. Получено 2019-11-10.
  55. ^ СИНИЕ СЕМЕНА ～ 奇 稲 田 秘録 伝 ～. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  56. ^ 3 × 3 ГЛАЗА ～ 吸 精 公主 ～. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
    3 × 3 ГЛАЗА ～ 吸 精 公主 ～ S. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  57. ^ "3x3 Eyes -Kyuusei Koushu- [Playstation, Win] (игра)". База данных Сейю. 13 октября 2016 г.
  58. ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  59. ^ ら ん ま 1/2 バ ト ル ル ネ ッ サ ン ス. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  60. ^ "Ранма 1/2 Battle Renaissance [Playstation] (игра)". База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  61. ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 2-е впечатление. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  62. ^ セ イ バ ー マ リ オ ネ ッ ト J バ ト ル セ イ バ ー ズ. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  63. ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 鋼 ル フ レ ン ド. Suruga-ya.jp (на японском языке). Получено 13 октября, 2016.
  64. ^ 鋼 鉄 の ガ ー ル フ レ ン ド. Gainax.co.jp. Архивировано из оригинал 7 февраля 2006 г.
  65. ^ "Evangelion Koutetsu no Girlfriend [Playstation, Sega Saturn] (игра)". База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  66. ^ ス レ イ ヤ ー ズ ろ い や る. Suruga-ya.jp (на японском языке). Получено 13 октября, 2016.
  67. ^ "Slayers Royal [Sega Saturn, Playstation] (игра)". База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  68. ^ ス ー パ ー ロ ボ ッ ト 大 戦 F. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  69. ^ 機動 戦 士 ガ ン ダ ム ギ レ ン の 野 望. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  70. ^ "Lunar 2 Eternal Blue". База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  71. ^ 3 × 3 ГЛАЗА ～ 転 輪 王 幻夢 ～. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  72. ^ "3x3 Eyes Tenrin'ou Genmu [Win, Playstation] (игра)". База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  73. ^ ス レ イ ヤ ー ズ ろ い や る 2. Suruga-ya.jp (на японском языке). Получено 13 октября, 2016.
  74. ^ «Slayers Royal 2 [Sega Saturn] (игра)». База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  75. ^ ラ ブ ひ な ～ 愛 は 言葉 の 中 に ～. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 7 октября, 2016.
  76. ^ 綾 波 育成 計画. Gainax.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинал 24 января 2001 г.
  77. ^ «Аянами Икусей Кейкаку [Win95 / 98] (игра)». База данных Сейю. Получено 12 октября, 2016.
  78. ^ ラ ブ ひ な ご ～ じ ゃ す チ ラ っ ハ プ ニ ン グ ！！. База данных голосовых исполнителей. Получено 13 октября, 2016.
  79. ^ "Love Hina Gorgeous -Chiratto Happening- [Playstation 2] (игра)". База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  80. ^ а б c d е ж грамм «Мегуми Хаясибара - 206 изображений персонажей | Актеры озвучивания». behindthevoiceactors.com. Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
  81. ^ "Dissidia 012 Final Fantasy". База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 8 октября, 2016.
  82. ^ «Арахис (аниме)». База данных Сейю. Получено 13 октября, 2016.
  83. ^ «Правдивая ложь (1994)». Гнилые помидоры. Получено 14 октября, 2016.
  84. ^ ト ゥ ル ー ラ イ ズ [DVD]. Amazon.co.jp (на японском языке). Сиэтл. Получено 14 октября, 2016.
  85. ^ «ス ク リ ー ム ■ 監督 ： ウ ェ ス ・ レ イ ヴ ン // ド リ ュ ー モ ア / ネ ー ヴ ・ ベ ル ■ (1996) ア ス ッ ク» ■ DVD】 【中. Ракутен. Получено 19 мая, 2019.
  86. ^ "Donkey Kong (аниме)". База данных Сейю. Получено 14 октября, 2016.
  87. ^ "ア メ リ". Звездный канал. Получено 14 марта, 2020.
  88. ^ ее ／ 世界 で ひ と つ の 彼女. WarnerBros.co.jp (на японском языке). Получено 13 октября, 2016.
  89. ^ «Тихоокеанский рубеж (2013)». Гнилые помидоры. Получено 14 октября, 2016.
  90. ^ Нелкин, Сара (19 июня 2013 г.). "Томокадзу Сугита, Мегуми Хаясибара, Тору Фуруя в дабе Pacific Rim Film". Сеть новостей аниме.
  91. ^ «Повар (2014)». Гнилые помидоры. Получено 14 октября, 2016.
  92. ^ シ ェ フ 三 ツ 星 フ ー ド ト ラ ッ め ま し た [Blu-ray]. Amazon.co.jp (на японском языке). Сиэтл. Получено 14 октября, 2016.
  93. ^ «День Независимости: Возрождение». Гнилые помидоры. Получено 14 октября, 2016.
  94. ^ イ ン デ ペ ン デ ン ス ・ デ イ ： サ ー ジ ェ ン ス. Fukidaeru.com (на японском языке). 9 июля 2016 г.
  95. ^ "パ シ フ ィ ッ ク ・ リ ム ： ア ラ イ ジ ン グ". Фукикаэру. Получено 16 апреля, 2018.
  96. ^ https://movie-news.jp/meitantei-pikachu/2019/05/03/pikachu/
  97. ^ а б c "База данных драмы Сэйю". База данных Сейю. Получено 10 октября, 2016.
  98. ^ "Нэкомусумэ Звуковая Фаза 0I". База данных Сейю. Получено 16 октября, 2016.
  99. ^ "Нэкомусумэ Звуковая Фаза 0II". База данных Сейю. Получено 16 октября, 2016.
  100. ^ "Нэкомусумэ Звуковая Фаза 0III". База данных Сейю. Получено 16 октября, 2016.
  101. ^ «Нэкомусумэ, фаза звука 0 В». База данных Сейю. Получено 16 октября, 2016.
  102. ^ "Nekomusume Sound Phase 0VI". База данных Сейю. Получено 16 октября, 2016.
  103. ^ "GS Mikami Gokuraku Daisakusen". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  104. ^ "Бакурэцу Хантер Хлыст 2". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  105. ^ 爆 れ つ ハ ン タ ー Кнут 2. Suruga-ya.jp (на японском языке). Получено 12 октября, 2016.
  106. ^ а б «Архивная копия» CD ド ラ マ ぽ っ ぷ る メ イ ル. Falcom.co.jp. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 12 октября, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  107. ^ "PopFul Mail Paradise 1, 2, 3, 4, 5 [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  108. ^ http://www.suruga-ya.jp/product/detail/120000313001. Suruga-ya.jp (на японском языке). Получено 12 октября, 2016.
  109. ^ "Sabre Marionette R первая серия". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  110. ^ «Сабля Марионетка Р второй серии». База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  111. ^ «Сабля Марионетка R третьей серии». База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  112. ^ 爆 れ つ ハ ン タ ー 2 マ ン ス リ ー コ レ ク シ ョ ン 1-й сезон. Suruga-ya.jp. Получено 12 октября, 2016.
    爆 れ つ ハ ン タ ー II ザ ・ マ ン ス リ ー 5-й. Amazon.com (на японском языке). 12 октября 2016 г.
  113. ^ "Сабля Марионетка J первая серия". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  114. ^ "Сабля Марионетка J вторая серия". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  115. ^ «Сабля Марионетка J третьей серии». База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  116. ^ «Сабля Марионетка J четвертой серии». База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  117. ^ "Мудзинтоу Моногатари". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  118. ^ "Popful Mail: новое поколение [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  119. ^ ジ ャ ン グ ル DE い こ う! 1 学校 DE い こ う! の 巻. Suruga-ya.jp (на японском языке). Получено 12 октября, 2016.
    「ジ ャ ン グ ル DE い こ う!」 (3) ～ 旅行 DE い こ う 1 の 巻 伊豆 半島 編. Amazon.co.jp (на японском языке). Получено 12 октября, 2016.
  120. ^ "DiGi Charat CD Drama so nyo 4". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  121. ^ "DiGi Charat CD Drama so nyo 5". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  122. ^ ド ラ マ ＣＤ ス レ イ ＶＳ オ フ ェ ン ～ 史上 最 悪 の 邂逅 ～. Билборд Япония. Получено 10 октября, 2016.
  123. ^ ス レ イ ヤ ー ズ VS オ ー フ ェ ン. King Amusement Creative (на японском языке). Получено 10 октября, 2016.
  124. ^ "Акихабара Денноу Гуми [радио] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  125. ^ "Dancing Whispers [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  126. ^ "Ди Ги Чарат [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  127. ^ "GS Mikami Gokuraku Daisakusen !! [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  128. ^ "Кодомотачи ха Ёру но Дзюнин [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  129. ^ "Ламуне и 40 DX [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  130. ^ "Губы агента [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  131. ^ "Люблю Хину [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  132. ^ "Мудзинто Моногатари [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  133. ^ "Евангелион неонового генезиса [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  134. ^ "Shadow Skill [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  135. ^ "Slayers Extra [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  136. ^ "SM Girls Saber Marionette J [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  137. ^ "SM Girls Saber Marionette R [CD] (драма)". База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  138. ^ «Токио Джульетта [радио] (драма)». База данных Сейю. Получено 7 октября, 2016.
  139. ^ Орикон https://www.oricon.co.jp/prof/254338/rank/album/. Получено 7 сентября 2019. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  140. ^ Орикон https://www.oricon.co.jp/prof/254338/rank/single/. Получено 7 сентября 2019. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  141. ^ (на японском языке). Орикон https://anisonsinger.blogspot.com/2013/09/blog-post_5501.html. Получено 7 сентября, 2019. Отсутствует или пусто | название = (помощь)

внешняя ссылка