Сами Абдул Азиз Салим Аллаити - Sami Abdul Aziz Salim Allaithy

Сами Абдул Азиз Салим Аллаити Алкинани
Родившийся (1956-10-28) 28 октября 1956 г. (возраст 64 года)
Шубракасс, Египет
Задержан вГуантанамо
ISN287
Заряд (ы)Бесплатно (внесудебное задержание )
Положение делРешил не быть противник после всего

Сами Абдул Азиз Салим Аллаити Алкинани (родился 28 октября 1956 г.), гражданин г. Египет кто содержался в Соединенные Штаты Лагеря для задержанных Гуантанамо, в Куба.[1]Его Гуантанамо Серийный номер интернирования было 287.Совместная оперативная группа Гуантанамо борьба с терроризмом аналитики сообщают, что он родился 28 октября 1956 г. в г. Шубракасс Египет.

Сами Абдул Азиз Салим Аллайти был переведен в Египет 30 сентября 2005 года.[2]

Фон

До Вторжение в Афганистан Аль-Лайти преподавал английский и арабский языки в Кабульский университет.

Во время пребывания в лагере Дельта Аль Лайти получил паралич нижних конечностей.[3] Аль Лайти говорит, что вскоре после его прибытия на Кубу, во время избиения в тюремной больнице охранник бросил его на пол и наступил ему на спину. Он говорит, что с тех пор испытывает постоянную боль.

Аль-Лайти говорит, что в результате избиения ему сломали два позвонка, и он оказался в инвалидной коляске. Он говорит, что считает, что тюремные власти отказали ему в медицинской помощи, которая помешала бы ему стать калекой.

Аль-Лайти - один из немногих Задержанные Гуантанамо кто во время его Трибунал по пересмотру статуса боевиков, было решено не быть "противник " после всего.

Аль-Лайти давно критиковал египетское правительство. Он не хочет, чтобы американцы вернули его в Египет теперь, когда они определили, что он не имеет никакого отношения к терроризму. По состоянию на сентябрь 2005 года он оставался в лагере Дельта.

Адвокат Аль Лайти, Клайв Стаффорд Смит, попросил Аль Лайти оказать ему медицинскую помощь в связи с его травмами, опубликовать его тюремные медицинские записи и освободить его из одиночного заключения. Аль-Лати оставался в одиночном заключении после того, как было установлено, что он был невиновным свидетелем, в отличие от задержанных, которые были определены как Китайский диссиденты, которые были размещены в более податливых Лагерь Игуана.

Обзор боевого статуса

редактировать стандартное вступление

В Администрация Буша утверждал, что:

защита Женевские конвенции не распространяется на военнопленных, которые не являются членами регулярных афганских вооруженных сил и не соответствуют критериям для военнопленных добровольцев.[4]

Критики утверждали, что Конвенции обязывают США проводить компетентные суды для определения статуса заключенных. Впоследствии Министерство обороны США учрежденный Трибуналы по пересмотру статуса боевиков (CSRT), чтобы определить, соответствовали ли задержанные новому определению "противник ".

«Комбатант противника» был определен Министерством обороны США как:

лицо, которое было частью или поддерживало Талибан, или силы Аль-Каиды, или связанные с ними силы, которые участвуют в боевых действиях против Соединенных Штатов или их партнеров по коалиции. Это включает в себя любое лицо, которое совершает боевые действия или напрямую поддерживает боевые действия в помощь вооруженным силам противника.[5]

CSRT не связаны правила доказывания это обычно применяется в гражданском суде, и показания правительства считаются «подлинными и точными».[6]С июля 2004 г. по март 2005 г. проводились заседания CSRT для определения правильности классификации каждого заключенного как «комбатанта противника».

Сами Абдул Азиз Салим Аллайти был среди 60% заключенных, которые решили участвовать в судебных слушаниях.[7] А Резюме меморандума с доказательствами был подготовлен к суду по каждому задержанному, перечислив утверждения, подтверждающие их задержание как «комбатанта противника».

В меморандуме Сами Абдул Азиза Салима Аллаити он обвиняется в следующем: [8][9]

  • Задержанный является членом Аль-Каиды:
  1. Задержанный прожил около года в гостевом доме в Хосте, Афганистан.
  2. Задержанный переехал в Кабул, чтобы преподавать в медресе талибов.
  3. Задержанный признается, что бежал из Афганистана в Пакистан после ранения в результате взрыва бомбы.
  4. Задержанный бежал из Афганистана вместе с несколькими людьми, которые были вооружены автоматическим оружием.
  5. Задержанный был схвачен в декабре 2001 г. и при задержании использовал псевдоним.

3 марта 2006 г. в ответ на распоряжение суда из Джед Ракофф то Министерство обороны опубликовал обобщенную стенограмму на семи страницах своего Трибунала по пересмотру статуса бойцов.[10]

Обвинения, прочитанные вслух во время его работы в Трибунале

Обвинения, зачитанные вслух во время его работы в Трибунале, заметно отличались от тех, которые были записаны в его записке «Резюме доказательств»:

a Задержанный связан с «Аль-Каидой» и является боевиком «Талибана».

  1. Задержанный был завербован для боевых действий в Кашмире и Чечне вербовщиком-джихадистом из Саудовской Аравии.
  2. Задержанный присоединился к движению «Талибан» после получения фетвы от шейха Ха Аль-Уклы в колледже Иман Мухаммад бин Сауда в Бурайде, Саудовская Аравия.
  3. Заключенный проходил обучение в тренировочном лагере Аль-Фарук в Афганистане в сентябре 2001 года.
  4. Задержанный обучался обращению с автоматом Калашникова, пакистанским пулеметом и российским пистолетом в тренировочном лагере Аль-Фарук.
  5. Один из известных псевдонимов задержанного был в списке захваченных членов Аль-Каиды, который был обнаружен на жестком диске компьютера, связанного с высокопоставленным членом Аль-Каиды.

b Задержанный участвовал в боевых действиях против коалиции.

  1. Задержанный был боевиком в Тора-Бора.

Решили не быть вражеским бойцом

В Вашингтон Пост Сообщается, что Аль Лайти был одним из 38 задержанных, которые, как было установлено, не являлись комбатантом противника во время его Трибунала по пересмотру статуса боевиков.[11][12]Министерство обороны называет этих людей Больше не вражеские бойцы.

петиции habeas corpus

Как минимум три отдельных хабеас корпус были поданы от его имени.[13]Окружной суд США Судьи Реджи Уолтон, Кеннеди и Леон считали его задержание частью трех отдельных дел о хабеасе: Мохаммон против Буша, Слити против Буша и Азиз против Буша Он был идентифицирован как «Алла Аль Моссари», «Абдул Азиз Аль Моссари» и «Абу Абдул Азиз». по этим трем отдельным петициям habeas.

В сентябре 2007 г. Министерство обороны США опубликовали 179 досье в ответ на петиции заключенных о хабеасе.[14]Но его не опубликовали.

Репатриация в Египет

В начале октября американские власти объявили, что они репатриировали гражданина Египта обратно в его родную страну. В сообщениях прессы цитируются американские власти, заявившие, что египтянин был полон решимости больше не представлять угрозы безопасности посредством «административной проверки» - последующей Трибунал по пересмотру статуса боевиков.

Однако 5 октября 2005 г. Вашингтон Пост Статья положительно идентифицировала репатриируемого египтянина как Аль-Лати. The Post цитирует командира Flex Plexico, кто это сказал:

"Перед возвращением этого задержанного в Египет Соединенные Штаты получили соответствующие заверения от правительства Египта в отношении обращения с этим задержанным после его возвращения в Египет. Сюда входят заверения в том, что с этим человеком и дальше будут обращаться гуманно в соответствии с египетскими и международными правовыми нормами. обязательств, пока он остается в Египте », - сказал Плексико.

Согласно статье представители Пентагона заявили:

«Текущие проблемы со здоровьем этого человека возникли в результате травмы, полученной до нашего взаимодействия с ним. Согласно заявлениям задержанного, полученным нам, его травма была получена в результате автомобильной аварии, и ущерб со временем прогрессировал», - сказал Плексико. признаки того, что его содержание под стражей отрицательно сказалось на его состоянии ".

Аль Лайти дал интервью репортеру Аль Ахрам 26 октября 2005 г.[15]В своем интервью он сказал, что перед репатриацией в Египет его ненадолго отправили в американскую больницу для обследования. Он сообщает, что в медицинских документах, предоставленных ему после репатриации, говорится, что потеря возможности использовать ноги была прогрессирующей, а не внезапной. Говорят, это произошло в результате дорожно-транспортного происшествия до задержания. Al Laithi продолжает утверждать, что потеря произошла в результате жестокого обращения во время содержания под стражей. Он утверждает, что записи - подделка.

Медицинские записи Гуантанамо

16 марта 2007 г. Министерство обороны опубликовал записи о росте и весе пленных.[16][17]Вес большинства пленных регистрировался регулярно. Вес Сами аль Лайти регистрировался всего семь раз - один раз в феврале 2002 года, затем в марте, апреле, мае, июне, сентябре, октябре 2004 года и, наконец, в мае 2005 года.[17]Сообщается, что рост Эла Лайти составляет 72 дюйма, что соответствует нормальному диапазону веса от 136,4 до 183,6. Его вес по прибытии был 152 фунта. Пять единиц веса, зафиксированных в 2004 году, варьировались от 137 до 140 фунтов. Его последнее взвешивание было 130 фунтов - слишком мало для здоровья.

В протоколе говорится, что он отказался взвешивать пропавшие месяцы в 2004 и 2005 годах.[17] Никакого объяснения причин, по которым веса не регистрировались за 2002 и 2003 годы, не дается.

Рекомендации

  1. ^ OARDEC (15 мая 2006 г.). «Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г.» (PDF). Министерство обороны США. Получено 2007-09-29.
  2. ^ "Сами Абдул Азиз Салим Аллайти - Документ Гуантанамо". Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ Задержанный Гуантанамо сказал, что избивает травмированный позвоночник, Вашингтон Пост, 13 августа 2005 г.
  4. ^ «Q&A: Что дальше узников Гуантанамо?». Новости BBC. 2002-01-21. Получено 2008-11-24. зеркало
  5. ^ «Процессы задержанных в Гуатанамо», Министерство обороны США, обновлено 2 октября 2007 г., по состоянию на 23 февраля 2010 г.
  6. ^ Эльси, Дженнифер К. (20 июля 2005 г.). "Заключенные в Гуантанамо Бэй: отчет для Конгресса" (PDF). Исследовательская служба Конгресса. Получено 2007-11-10.
  7. ^ OARDEC, Указатель стенограмм свидетельских показаний задержанных и документов, представленных задержанными в трибуналах по пересмотру статуса боевиков, проходивших в Гуантанамо с июля 2004 г. по март 2005 г., 4 сентября 2007 г.
  8. ^ OARDEC (12 ноября 2004 г.). «Краткое изложение доказательств для Трибунала по пересмотру статуса боевиков - Аллаити, Сами Абдул Азиз Салим» (PDF). Министерство обороны США. п. 31. Архивировано с оригинал (PDF) 13 марта 2008 г.. Получено 2008-04-25.
  9. ^ OARDEC (12 ноября 2004 г.). «Обобщенное заявление» (PDF). Министерство обороны США. стр. 1–7. Получено 2008-04-25.
  10. ^ «США выпускают файлы Гуантанамо». Возраст. Мельбурн. 4 апреля 2006 г. В архиве из оригинала от 25.11.2008. Получено 2008-03-15.
  11. ^ "Задержанные Гуантанамо классифицированы [sic] как «Больше не вражеские бойцы»'". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 11 августа 2006 г.
  12. ^ «Задержанные, признанные более не соответствующими определению« вражеский комбатант »в ходе трибуналов по пересмотру статуса боевиков, проходивших в Гуантанамо» (PDF). Министерство обороны США. 19 ноября 2007 г.. Получено 2008-04-15.
  13. ^ «Приложение C: Список заключенных, уже не являющихся вражескими комбатантами, ожидающих рассмотрения петиций Habeas Corpus, которые были освобождены из-под стражи в Соединенных Штатах» (PDF). Министерство юстиции США. 17 апреля 2007 г. с. 64. Получено 2008-05-05.
  14. ^ OARDEC (8 августа 2007 г.). «Указатель публичных файлов CSRT по делам заключенных в Гуантанамо» (PDF). Министерство обороны США. Получено 2007-09-29.
  15. ^ Глубокие раны В архиве 2012-09-10 на Wayback Machine, Аль Ахрам, 26 октября 2005 г.
  16. ^ JTF-GTMO (2007-03-16). «Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба». Министерство обороны. Архивировано 22 декабря 2008 года.. Получено 2008-12-22.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  17. ^ а б c JTF-GTMO (2007-03-16). «Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба: ISN 252-322». Министерство обороны. Архивировано 22 декабря 2008 года.. Получено 2008-12-22.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)

внешняя ссылка