Святилище Меллиханской Богоматери - Sanctuary of Our Lady of Mellieħa

Святилище Меллиханской Богоматери
Сантварджу тал-Мадонна тал-Меллиеха
Мальта - Меллиха - Triq l-Inkurunazzjoni - Святилище Пресвятой Богородицы Меллиехи 02 ies.jpg
Фасад святилища в 2014 году
35 ° 57′37,44 ″ с.ш. 14 ° 21′40,68 ″ в.д. / 35.9604000 ° с. Ш. 14.3613000 ° в. / 35.9604000; 14.3613000Координаты: 35 ° 57′37,44 ″ с.ш. 14 ° 21′40,68 ″ в.д. / 35.9604000 ° с. Ш. 14.3613000 ° в. / 35.9604000; 14.3613000
Место расположенияМеллиеха, Мальта
НоминалРимский католик
История
Положение делЦерковь
ПреданностьРождество Марии
Освященный21 мая 1747 г. (повторное освящение, дата первоначального освящения неизвестна)
Реликвии держалСвятой Бонифаций, Пиа, Виктор, Кандида и Винсент
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Годы построены16–18 вв.
Характеристики
Количество купола1
Количество шпили1
МатериалыИзвестняк
Колокольчики3
Администрация
ПриходМеллиеха (15–16 вв. И с 1844 г.)
Naxxar (16 век – 1844 г.)
АрхиепископияМальта

В Святилище Меллиханской Богоматери (Мальтийский: Сантварджу тал-Мадонна тал-Меллиеха) это Римский католик церковь в селе Меллиеха в Мальта. Святилище возникло как естественная пещера, которая была освящена как церковь в неизвестную дату, и местные традиции связывают его создание с древностью или средневековьем. Церковь алтарь это византийский - фреска в стиле, которая, как полагают, датируется концом 12 или началом 13 веков, и считается чудодейственной.

Это стало Приходская церковь к началу 15 века, и хотя позже он был поглощен другим приходом, церковь сохранила свое значение как место паломничества в последующие века. Современное здание было построено на разных этапах между концом 16 и 18 веками, включая части естественной пещеры, в которой возникла церковь. Ряд известных людей посетили святилище на протяжении веков, в том числе несколько короли и наместники из Сицилия, немного Госпитальер Гроссмейстеры и Папа Иоанн Павел II.

История

Святилище Меллиханской Богоматери - старейшее Святыня Марии на Мальте,[1] и он построен на месте пещеры, которая традиционно связана с установлением христианства на Мальте. Согласно традиции, пещера изначально была местом поклонения нимфа Калипсо, но он стал христианским после Св. Павел Кораблекрушение на Мальте в 60 г. н.э. Святой Лука, который сопровождал Святого Павла, как говорят, нарисовал фреска изображающий Дева Мария на скале пещеры. Некоторые утверждают, что пещера была освящена как церковь самим Святым Павлом или Святой Публий.[2]

Согласно другим преданиям, пещера была освящена как церковь в 402 году нашей эры некоторыми епископами, которые направлялись в церковный совет (возможно, в Milevum ), в 540 году нашей эры епископами, сопровождавшими византийского генерала Велизарий во время остановки на Мальте или в 1091 году епископами, сопровождавшими норманнов Граф Роджер I во время его вторжение на Мальту. Фактическая дата освящения церкви остается неизвестной, но записано, что освящение ознаменовалось греческой надписью и семью крестами. Первые существовали еще в 1540 году, но с тех пор были утеряны, а кресты были украшены в 1620 году и сохранились до наших дней.[2]

В XIV и XV веках церковь посещали различные известные люди, в том числе короли Сицилии. Фридрих III в 1373 г. Мартин I в 1408 г. и Альфонсо в 1432 г. и наместники Сицилии Лопе Хименес де Урреа-и-де-Бардаикси в 1468 г. и Фернандо де Акунья-и-де-Эррера в 1490 году. Церковь была признана одной из первых десяти Мальтийских приходские церкви, упоминается в документе 1436 г. епископом Сенаторе де Мелло. В 1470 году после трехлетней засухи на Мальте было совершено паломничество в церковь.[2]

В 16 веке деревня Меллиеха опустела из-за набегов Берберийские пираты особенно после крупное нападение 1551 г.. Поэтому церковь перестала быть самостоятельным приходом и была поглощена что из Наксара. Вовремя Великая осада Мальты в 1565 г. храм посетил Дон Гарсия де Толедо, лидер отряда помощи, завершившего осаду. Посвящение святилища впоследствии было изменено с материнства Марии на Рождество Марии.[2]

Ризница святилища, с бывший голос картины на стенах

В 1584 году монаху-августинцу Аурелио Аксиаку было предоставлено разрешение на управление святилищем, и был основан женский монастырь.[3] Три года спустя святилище было передано священнику Беннарду Кассару, который стал его настоятелем в 1603 году.[2] В июле 1614 г. церковь была разграблена во время Османская атака, а также были повреждены основная фреска и некоторые статуи.[4] Епископ Мигель Хуан Балагер Камараса сообщил, что турок, который повредил фреску ножом, позже заболел, но чудесным образом исцелился после молитвы о прощении, и в знак благодарности послал свечи в святилище. Великий Мастер Алоф де Виньякур Говорят, что после нападения он регулярно посещал церковь, и впоследствии преданность святилищу возросла.[2]

Двор, ведущий к святилищу

В 1644 году сицилийский торговец вином Марио Де Васи расширил и украсил церковь.[2] и он оплатил строительство высеченного в скале склепа, известного как Иль-Мадонна тал-Гьяр (или же Иль-Мадонна тал-Гротта) рядом.[4] Братство Розария было учреждено в церкви в 1669 году. Великий Магистр Рамон Перельос Говорят, что он посетил святилище после того, как выздоровел от болезни, а в 1718 году паломничество к святилищу произошло в разгар засухи. Святилище было снова расширено в 1747 году, а 21 мая того же года здание было повторно освящено епископом. Поль Альферан де Бюссан.[2]

Жители Валлетта совершил паломничество к святилищу после окончания эпидемия чумы в 1813 году.[5] Меллиха была восстановлена ​​как приход в 1844 г.[1][3] и новая приходская церковь Посвященный Рождеству Богородицы, был построен рядом со святилищем в конце 19 века. Паломничество к святилищу было совершено во время холера эпидемия в 1888 г., а в 1949 г. было организовано еще одно национальное паломничество.[2] Папа Иоанн Павел II посетил святилище и благословил его 26 мая 1990 г. во время своего визита на Мальту.[6] Реставрационные работы проводились с 1999 по 2000 год.[1]

Мальтийская епископальная конференция признала это святилище Национальным святилищем Богоматери на Мальте в мае 2015 года.[7]

Архитектура

Интерьер святилища

Святилище в его нынешнем виде в значительной степени строилось на разных этапах между концом 16 и серединой 18 веков.[8] Вход в комплекс святилища через Барокко монументальный сводчатый проход с датой 1719 г. и надписью на латинский и архаичный мальтийский. Это ведет во двор, в котором есть лоджии где могли отдохнуть паломники, а также статуя Девы Марии и ниша святого Павла.[2]

Доступ в святилище через арку под лоджиями.[2] Сайт возник как естественная пещера, которая позже была расширена, а части святилища построены из кирпичная кладка в то время как другие вырываются из естественной породы. Главный вход ведет в ризницу, откуда можно попасть в туннель, выложенный бывший голос пожертвования и высеченный в скале склеп, раскопанный в 16 веке. Туннель ведет к самой церкви, стены которой отделаны мрамором. Алтарь является частью пещеры, вокруг алтаря добавлены мраморные колонны.[9]

В церкви есть небольшой купол и единственная колокольня с тремя колоколами 1712, 1733 и 1857 годов.[8] Часы на колокольне изготовили Микеланджело Сапиано в 1875 году, и это было оплачено британским правительством.[2]

Произведения искусства и реликвии

Средневековая фреска Богоматери Меллиехинской

Святилище алтарь это фреска который изображает Деву Марию с Иисус на ее правой руке. Традиция приписывает эту картину святому Луке, но это утверждение необоснованно. Считается, что произведение искусства на самом деле датируется концом 12 или началом 13 веков, а его стиль вдохновлен Византийское искусство с сицилийским влиянием и разговорным качеством. Это одно из старейших произведений искусства на Мальте позднего средневековья. К 1587 году картина находилась в плохом состоянии сохранности, и на тот момент она была перекрашенный с новой покраской.[10] Изображение Девы Марии считается чудесным, и его короновал епископ Мальты. Пьетро Пейс, Епископ Гозо Джованни Мария Камиллери и вспомогательный епископ Саваторе Гаффьеро 24 сентября 1899 г. Папа Лев XIII издал указ, разрешающий это 29 мая 1895 г.[2] В 1972 году реставратор Самуэль Бугежа удалил перерисовку XVI века и показал средневековые произведения искусства.[11] Копия Джузеппе Кали версии XVI века до сих пор существует в ризнице святилища.[10] В период с 2012 по 2016 год фреску снова реставрировали.[11]

На крыше пещеры вокруг алтаря находятся картины Сальву Бонничи. Они были восстановлены в 1886 году Кенсу Бусуттилом и в 1973 году Самуэлем Бугежей. В церкви находится ряд других произведений искусства Джузеппе Каллеха, Антона Фальзона, Пьетру Павла Каруаны и, возможно, Стефано Эрарди, а также картины неизвестных художников.[2]

В ризнице и туннеле, ведущем к церкви, много бывший голос картины и другие предложения.[2][9] Ярким примером является картина, изображающая Венецианский корабль и икона Девы Марии и Иисуса, которая, возможно, произошла от Киккский монастырь на Кипре. Это могло быть доставлено на Мальту после падение Кипра оттоманской империи в 1571 г.[2]

Реликвии четырех святых по имени Бонифаций, Пиа, Виктор и Кандида были помещены в алтарь святилища в 1747 году. Реликвии святого Винсента также были переданы в святилище позже Дун Лоуренс Греч Деликата, после того как он приобрел их через Папа Пий VII от Катакомбы Присциллы в Риме 21 апреля 1820 г.[2]

Наследие

6 октября 1999 г. Мальта выпустил Почтовая марка и миниатюрный лист в ознаменование столетия коронации Меллиехинской Богоматери. На миниатюрном листе был изображен алтарь, а на марке - одна из картин ex-voto.[12] Набор из трех марок, на которых изображены картины ex-voto из святилища Меллиеха с морской тематикой, также был выпущен MaltaPost 29 июля 2015 года.[13]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Меллиеха». Мальтийская архиепископия. Архивировано из оригинал 22 августа 2020 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Бринкат, Джо. "Is-Santwarju tal-Vitorja ~ Melliea ~". Каппелли Мальтин (на мальтийском языке). Архивировано из оригинал 10 января 2020 г.
  3. ^ а б Далли, Лорето Дж. (2011). "Ис-Сантварью тал-Меллиеха" (PDF). Мадонна таċ-интура (на мальтийском языке). Гуджа. С. 100–101, 103. Архивировано с оригинал (PDF) 14 сентября 2020 г.
  4. ^ а б Маскат, Джимми (10 сентября 2017 г.). "Il-Madonna tal-Għar - подземный склеп в Меллихе". Times of Malta. Архивировано из оригинал 14 сентября 2020 г.
  5. ^ Кассар, Пол (1984). "Бывший голос чумы 1813 года" (PDF). Неделя истории 1983 г.. Историческое общество Мальты: 55–64. Архивировано из оригинал (PDF) 22 января 2019 г.
  6. ^ Бонничи, Джозеф; Кассар, Майкл (2004). Хроники Мальты двадцатого века. Книжные дистрибьюторы с ограниченной ответственностью. п. 455. ISBN  9789990972276.
  7. ^ Маскат, Дэвид. «Национальная святыня Меллиенской Богоматери». Мальтийская архиепископия. Архивировано из оригинал 26 апреля 2020 г.
  8. ^ а б "Святилище Меллиханской Богоматери". Mellieha.com. Архивировано из оригинал 29 марта 2020 г.
  9. ^ а б Борг, Виктор Поль (2002). Путеводитель по Мальте и Гозо. Грубые направляющие. п.163. ISBN  9781858286808.
  10. ^ а б Борг, Марта (2014). Пещерные церкви Мальты и их живопись: художественно-исторический справочник (PDF) (BA). Мальтийский университет. Архивировано из оригинал (PDF) 4 ноября 2019 г.
  11. ^ а б «Завершена реставрация настенной росписи Меллиенской Богоматери». Телевидение Мальты. 2 июня 2016 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2020 г.
  12. ^ Буттигег, Джозеф, изд. (2014). Каталог мальтийских марок и истории почты JB (22-е изд.). Слима: Издательство магазина почтовых марок Слимы. С. 77, 132.
  13. ^ "MaltaPost выпускает набор марок с изображением морских картин ex-voto" (PDF). Мальта. 20 июля 2015 г. Архивировано с оригинал (PDF) 8 ноября 2015 г.

внешняя ссылка