Саркофаго - Sarcófago

Не путать с Саркофаг.

Саркофаго
ИсточникБелу-Оризонти, Бразилия
Жанры
Активные годы
  • 1985–2000
Этикетки
Связанные акты
ЧленыВагнер "Антихрист" Ламунье
Джеральд "Инкуб" Минелли
Эудженио "Мертвая зона"
Прошлые участникиЗедер "Мясник"
Фабио «Яско»
Армандо "Leprous" Сампайо
Эдуардо "D.D. Crazy"
Маноэль "Джокер"
Лусио Олливер
Ванир младший
Жуниньо "Pussy Fucker"
Роберто «НЛО»

Саркофаго был бразильцем экстремальный металл группа образовалась в 1985 году. Sepultura оригинальный певец, Вагнер Ламунье, и Джеральдо Минелли.

Обложка дебютного альбома группы, I.N.R.I., считается большим влиянием на черный металл с краска трупа стиль макияжа.[1] Этот рекорд также считается одним из "первая волна "альбомы, которые помогли сформировать жанр. Их второй LP, Законы Плети, был одним из первых технический дэт-метал записи, которые будут выпущены.[2]

Группа распалась в 2000 году после выпуска Корка EP. Бывшие участники, за исключением Вагнера, играли по всей Бразилии в 2006 году под псевдонимом Tributo ao Sarcófago (Дань Саркофаго). В 2009 году появились слухи, что оригинал I.N.R.I. Состав воссоединился для небольшого громкого тура, но это оказалось ложью.[3] Переиздание их бэк-каталога находится в работе, совместным усилием Cogumelo Records и американского лейбла Greyhaze.[4]

История

Ранние годы (1985–1988)

Саркофаго (португальский для "саркофага"[5]) была образована в 1985 г. Белу-Оризонти, Минас-Жерайс, Бразилия.[5] В равной степени в долгу перед финским хардкор панк и ранние группы экстремального металла, такие как Батори, Кельтский мороз, и Убийца,[6] Целью Саркофаго было создание самой агрессивной музыки.[7] Вагнера Ламунье, который яростно расстался с Sepultura в марте того же года,[8] был приглашен присоединиться к группе.[2] Хотя Sepultura никогда ничего не записывал с Ламунье, он написал текст песни "Antichrist" на их Звериное опустошение EP.[9] Виниловый дебют Саркофаго состоялся на Cogumelo Produções разделить альбом Шум войны I, первоначально выпущенный в 1986 году. Саркофаго внес три трека "Recrucify", "The Black Vomit" и "Satanas". В то время их музыка и тексты считались шокирующими, что привлекло к ним большое внимание.[10] Состав группы на тот момент состоял из "Butcher" (гитары), "Antichrist" (Ламунье; вокал), "Incubus" (Джеральдо Минелли; бас) и "Leprous" (Армандо Сампайо; ударные).[11]

С новым барабанщиком "D.D. Crazy"[12] - известен как пионер в мире металла за его широкое использование взрывные удары в этом альбоме[13]- Саркофаго выпущен I.N.R.I в июле 1987 г.[5] Одежда группы на обложке альбома - трупная краска, кожаные куртки и пулевые пояса - считается первым определенным заявлением о визуальном представлении и стиле блэк-метала.[14] Музыка оказала не меньшее влияние, что стало важной вехой в развитии жанра.[15] Несмотря на то, что пластинка стала легендарной, Ламунье был недоволен конечными результатами, выразив недовольство качеством записи, а группу мучили внутренние раздоры.[6] После выхода I.N.R.I., Sarcófago на короткое время расформирован. Ламунье переехал в Уберландия изучать экономику в Федеральный университет Уберландии (UFU), а Мясник и его брат Д.Д. Crazy покинул группу.[7] Последний играл на барабанах Sextrash дебют, 1989-е Сексуальная бойня.[2]

Гниение (1989–1990)

Когда Гниение впервые вышедший, он вызвал огромное количество споров из-за обложки - традиционного смерть с косой фигура лижет то, что кажется Иисус Христос лицо.[16] Он был основан на средневековой живописи. В художник обложки сам, Келсон Фрост, отказался рисовать терновый венец над головой человека, что легко идентифицировало бы его как христианского мессию.[17]

Гниение музыкально отличается от сырого, сверхскоростного блэк-метала I.N.R.I. Сессионный барабанщик "Joker" привнес в группу другой набор влияний (например, кроссовер трэш ); Вагнер также быстро научился играть на гитаре и написал много гитар для альбома. риффы.[17] Гниение также отметили свою первую смену псевдонимов: основной дуэт группы переименовал себя в «Wagner Antichrist» и «Gerald Incubus». Их визуальный отдел тоже претерпел изменения - они отказались от шипов для рук и ног, потому что они затрудняли живую игру.[18]

Гниение был первым релизом Sarcófago, получившим международное распространение и выпущенным в Европе британским лейблом. Музыка для народов,[18] и Maze / Kraze в Америке.[19] Maze Records выпустили цензурированную версию Гниение, затемняют оригинальную обложку и добавляют наклейку с надписью «При участии оригинального ведущего певца Sepultura», не посоветовавшись с группой. Разъяренный действиями лейбла, Саркофаго подал на них в суд.[7]

Законы Плети (1991–1993)

Далее пришел Законы Плети (1991), считающийся "революцией" в карьере группы,[10] и также считается одним из первых технический дэт-метал записи. Сочетание лучшей музыкальности,[20] улучшенная стоимость производства,[10] и более сложное написание песен[20] отправил их на территорию технического дэт-метала.[2] На новое направление Саркофаго в музыке отчасти повлияли новые участники Фабио «Яско» (гитара) и Лусио Олливер (ударные),[21] и вдохновлен новым поколением экстремальных металлических групп, таких как Godflesh, потерянный рай, Болт метатель, Богоубийство, и Падший ангел.[22]

Законы Плети стали самым продаваемым альбомом Sarcófago и составили самый обширный гастрольный график на сегодняшний день.[21] Их турне также включали их первые международные свидания: они посетили южноамериканец такие страны как Перу и Чили, а в Европе они давали концерты в Португалия и Испания.[7] В Бразилии их самые важные концерт должен был открыться для Техаса кроссовер трэш пионеры Грязные гнилые имбецилы в Сан-Паулу.[17]

Ненавидеть (1994–1996)

Музыкально говоря, Ненавидеть отличается упрощенным, простым подходом и использованием драм-машина,[21] последнее вызвало некоторые споры.[23] Ламунье заявил, что не сомневается в использовании этого устройства, на том основании, что большинство дэт-металлических барабанщиков используют пусковые площадки для целей записи, что в конечном итоге производит такой же однородный звук, как и драм-машина.[21]

Группа коротко остригла волосы в знак протеста против мужского начала. длинные волосы стиль стал популярным благодаря огромному успеху гранж в начале 1990-х гг.[7] Мужчины с длинными волосами традиционно ассоциируются с контркультура группы,[24] и особенно присутствует в субкультура металлистов.[25] Вагнер заявил:

Каждый ублюдок вокруг носит длинные волосы, Нирвана и Жемчужный джем Футболки и т. Д. Мы ничего не имеем против этих групп, но мы против прыгать с подножки. Это неправильно, когда он становится тенденция Потому что массификация ошеломляет людей.[26]

В конце 1996 года Саркофаго выпустил Десятилетие распада компиляция, которая, помимо прочего, демо версии их ранних песен и редких за кулисами фотографии. Группа назвала диск "подарком" своим поклонникам.[27]

Худший (1997–2000)

Четвертый и последний альбом Саркофаго, Худший (1997), видит, что полоса замедляется по сравнению с ориентированной на скорость Ненавидеть, и лучше понять программирование барабанов. Минелли и Ламунье рассматривали этот рекорд как «итог» своей карьеры.[23]

На рубеже тысячелетий наступил Корка EP, релиз лебединой песни Саркофаго. Это должно было быть превью грядущего альбома, но основной дуэт группы разошелся, прежде чем приступить к записи.[2]

Трибьют-тур Саркофаго (2006–2009)

В честь 20-летия Шум войны Сплит-альбом, Cogumelo Records и Gerald Incubus организовали возвращение с Саркофаго в Белу-Оризонти.[17] Наряду с Минелли в состав участников этого мероприятия входили Фабио Яско на гитарах, Ману Джокер и давний друг Хуарес «Тибанья» на вокале.[28] Этот спектакль записан и есть планы выпустить его в формате DVD. Ламунье решил не присоединяться к группе "Sarcófago Tribute" из-за отсутствия желания играть профессионально.[17] Однако Вагнер по-прежнему преследует свои музыкальные интересы - играет в краст-панк группа Commando Kaos.[13]

В октябре 2007 г.[28] Саркофаго прилетел в Сантьяго, Чили играть в Фестивале черных теней,[13] вместе с пионерами дэт-метала Одержимый.[28]

В марте 2009 года Вагнер якобы объявил, что Саркофаго воссоединится, и их маршрут тура будет включать выступления в Wacken Open Air и Дыра в небе фестивали, а также свидания в Лондоне, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Токио. Он заявил, что это будет оригинал I.N.R.I. состав, но это будет единственный тур, который они будут делать, и не будет никакого нового материала.[29] Пару дней спустя Ламунье сам написал музыкальной прессе, назвав это сообщение фальшивкой.[3]

Лирический подход

Вдохновлен Яд и Hellhammer, Ранние тексты Саркофаго были откровенно сатанинскими.[22] В этих текстах часто используются ругательства и грубые, непристойные сценарии, например, в случае «Осквернение Девы», кощунственной интерпретации Мать Мэри с девственное рождение.[30]

Хотя все еще полемично, к 1989 г. Гниение Позиция группы в отношении христианства была более агностической, чем сатанинской. Оригинальный релиз на виниле сопровождался длинным манифестом, написанным Ламунье, в котором он критиковал отчуждающий влияние католицизма на бразильское общество.[6] Группа также поставила под сомнение божественная природа Христа, заявив, что он был обычным человеком, умершим за свои идеи.[7] На менее серьезной ноте, в альбом вошли «Секс, напитки и металл», гедонистическая ода народам. хедбангер Стиль жизни.[31]

Их следующий альбом, Законы Плети, продолжили свой недавно обретенный акцент на более "реальных" темах,[22] тексты песен обычно охватывают такие связанные со смертью темы, как самоубийство и убийство.[7] У группы снова были проблемы с американской цензурой: текст перезаписанной версии "The Black Vomit" был принудительно исключен из буклета компакт-диска, как и весь трек "Prelude to Suicide".[7]

Наследие

Влияние

Группа оставила широкое влияние на черный металл кругах по всему миру, особенно среди скандинавской части так называемых "вторая волна "жанра." Это отрезвляет ", - заявил Терроризатор журнал "подумать о том, что бы не случилось, если бы 'I.N.R.I.' не был выпущен ».[15]

Фенриз, барабанщик Darkthrone, включил трек Саркофаго ("Satanic Lust") в свой Лучшее из олдскульного блэк-метала сборник, выпущенный Peaceville Records.[32] Саркофаго I.N.R.I., он сказал, что это «альбом», который «купишь или умрешь».[33] Евронимус, покойный гитарист Погром и бывший лидер так называемых "Внутренний круг ", торговал перепиской с Ламунье в первые дни Сцена Норвегии.[27] в Повелители Хаоса книга, Металион (Убийца фэнзин, экс-Голова не найдена ) заявил, что Евронимус был «одержим ими, потому что на нем было много шипов и трупов. Он сказал, что хочет, чтобы каждая группа была такой […]».[34] Сатирикон покрыл "I.N.R.I." Саркофаго на их Интермеццо II EP,[35] также фигурирует на Дань Саркофаго альбом, выпущенный Cogumelo Records в 2001 году.[36] Ключ Горгорот члены Инфернус и король также находились под влиянием Саркофаго.[37]

Известные блэк-метал-группы из соседней Финляндии также пострадали от ранней продукции Sarcófago. Beherit основатель Nuclear Holocausto сказал, что Саркофаго оказал на группу «наибольшее влияние»;[38] Мика Луттинен из Impaled Nazarene сказал, что "ничего не превосходит Убийца с Царство в крови или Саркофаго I.N.R.I., тебе известно".[39] Их версия "Черной рвоты" была включена в Дань Саркофаго.[40]

Ламунье, однако, критически относился к нескольким группам, на которые оказал влияние Sarcófago, особенно к группам норвежской блэк-металлической сцены, недоумевая, как одна из самых богатых стран мира могла создать такую ​​сцену. Хотя ему нравилось Бессмертный, Вагнер назвал Евронимуса психом и посчитал Burzum "дерьмо".[27] Он также намеренно критиковал блэк-метал лоу-фай эстетическая запись;[41] Ламунье сказал, что гитара Burzum тембр "звучало так, как будто это было записано через транзистор радио ".[27]

Они также считаются очень важными для развития боевой металл.[42]

Соперничество с Sepultura

Часто упоминаемый аспект истории Sarcófago - их давняя вражда с Sepultura.[2][5][43][13][8][17][44] Хотя бывший барабанщик Sepultura Игорь Кавалера в конце концов отклонил всю историю как "детскую игру",[45] музыкальная пресса на протяжении многих лет подпитывала их ожесточенное соперничество. Их конфликт частично способствовал известности Саркофаго как многолетнего растения "черная овца "бразильского тяжелый металл.[44]

Напряженность началась после того, как Ламунье расстался с Sepultura, что привело к временной неловкой ситуации. По оценке Минелли, «все забыли об этом» до тех пор, пока два года спустя Д.Д. Сумасшедший разбил бутылку Андреас Киссер голова,[44] который недавно был принят на работу новым соло-гитаристом Sepultura.[46] Киссер вел себя «слишком глупо».[44] Sílvio "Bibica" Gomes, Sepultura роуди и соавтор группы Toda a História biography, был одним из главных зачинщиков той драки.[13]

Во время интервью с Худший эры, Ламунье попросили прокомментировать широко разрекламированный разрыв компании Sepultura,[44] когда Макс Кавалера покинул группу в январе 1997 года.[47] Ламунье заявил, что его не удивило то, что все обернулось так, как, по его словам, «исходя из того, что я знал о них, я считаю вполне нормальным, что один брат предает другого в этой семье, они не оценивают последствия. чтобы получить то, что они хотят. Итак, брат наносит удар в спину другому, обманывает их мать, обманывает друга ... За деньги, держу пари, они способны на все ".[48]

Раздраженный вмешательством Ламунье в «частный семейный бизнес», Макс Кавалера ответил через «Bumbklaatt», песню на Душевный с дебютный альбом.[49]

Расти, черт возьми, ты тратишь впустую / Разве ты не видишь, что для этого нужно / Быть настоящим мужчиной / Говорить дерьмо всю свою жизнь / Нет честности или гордости / Чертов разум, полный лжи / Ты притворяешься / Ты тратишь / Ты тупица[50]

Макс объяснил, что в Ямайский язык, «Bumbklatt» означает «тромб "и это тоже" большое оскорбление ... Это значит ублюдок или кусок дерьма на Ямайке ".[51]

Вражда между двумя группами в конечном итоге переросла в другую крупную бразильскую группу - кроссовер-трэш. Ratos de Porão. Группа втянулась в дело после концерта в Белу-Оризонти в 1987 году, когда часть аудитории продолжала издеваться над группой.[22] Одна из версий этой истории гласит, что певец Ламунье и Ратос де Порао Жуан Горду враждовали друг с другом во время шоу.[17] Другой рассказывает, что когда Гордо спросил фронтмена Sepultura Макса Кавалера, кто был "поглощение "в своей группе Макс обвинил Саркофаго.[22]

Напряженность вновь обострилась пятью годами позже, когда Саркофаго вместо Ратос де Порао был выбран в качестве первой группы. Грязные гнилые имбецилы 'первые бразильские шоу.[44] Ратос де Порао и друзья из Сан-Паулу трэш метал группа Корзус вторгся за кулисы Саркофаго; Затем Жоау Горду приступил к запрещенный прием Ламунье, когда он пьяный лежал на полу,[52] и друзья Гордо напали на остальных мотоциклетные цепи.[44] Завязалась массовая драка с участником Dirty Rotten Imbeciles. дорожная бригада сломал ему руку.

Дискография

Члены

Последний известный состав
Сессия
  • Маноэль Энрикес «Ману Джокер» - ударные, бэк-вокал (1989–1991)
  • Ванир младший - клавишные (1991–1993)
  • Эуджениу «Мертвая зона» - программирование барабанов, клавиатуры (1994–2000)
Бывший
  • Армандо «Leprous» Сампайо - ударные (1985–1986)
  • Жуниньо "Pussy Fucker" - бас-гитара (1985–1986)
  • Зедер "Мясник" - гитара (1985–1987)
  • Эдуардо "D.D. Crazy" - ударные (1986–1987)
  • Фабио Яско "Яско" - гитара (1991–1993)
  • Лучио Олливер - ударные (1991–1993)

График

Рекомендации

  1. ^ Мойнихан, Майкл & Сёдерлинд, Дидрик: Lords of Chaos: Кровавое восстание сатанинского металлического андеграунда. Feral House 1998, стр. 36.
  2. ^ а б c d е ж Томази, Элитон (7 июля 2008 г.). "Sarcófago: pioneirismo, polêmica e death metal". whiplash.net Rock e Heavy Metal - Whiplash !. Архивировано из оригинал 22 декабря 2008 г.. Получено 14 января 2009.
  3. ^ а б «Бывший фронтмен SARCÓFAGO опровергает слухи о воссоединении». www.roadrunnerrecords.com. 6 марта 2009 г.. Получено 8 марта 2009.
  4. ^ Келли, Ким (23 августа 2012 г.). «Интервью Вагнера с антихристом:« Саркофаго отказывается умирать »"". www.ironfistzine.com. Получено 25 мая 2016.
  5. ^ а б c d Ривадавиа, Эдуардо. "(Саркофаго> Биография)". www.allmusic.com. Получено 14 января 2009.
  6. ^ а б c Каньи, Андре и Фонсека, Марко (1990). "Sarcófago: Ame ou Odeie". www.rockbrigade.com.br Rock Brigade. Архивировано из оригинал 8 декабря 2012 г.. Получено 22 января 2009. Архивировано в www.metalpesado.com.br.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Немиц, 1994, с. 58.
  8. ^ а б Barcinski & Gomes, 1999, стр. 28.
  9. ^ Barcinski & Gomes, 1999, стр. 31.
  10. ^ а б c Филхо, 1992, стр. 42.
  11. ^ «Саркофаго». Шум войны (CD буклет). Саркофаго. Белу-Оризонти, MG: Cogumelo Records. п. 7.CS1 maint: другие (связь)
  12. ^ I.N.R.I. (CD буклет). Саркофаго. Белу-Оризонти, MG: Cogumelo Records. п. 11.CS1 maint: другие (связь)
  13. ^ а б c d е Рикардо, 2008, стр. 55.
  14. ^ Schwarz & Strachan, 2005, стр. 37.
  15. ^ а б «Первая волна», 2005, с. 42.
  16. ^ Немиц, 1994, с. 59.
  17. ^ а б c d е ж грамм Томази, Элитон (7 июля 2008 г.). "Tributo ao Sarcófago: ленда виве". whiplash.net Рок и хэви-метал - Whiplash!]. Получено 27 января 2009.
  18. ^ а б Филхо, 1992, стр. 43.
  19. ^ Ривадавиа, Эдуардо. "Гниение: обзор". allmusic.com. Получено 1 февраля 2009.
  20. ^ а б Ривадавиа, Эдуардо. "Законы Плети: Обзор". allmusic.com. Получено 3 февраля 2009.
  21. ^ а б c d Гименес, 1995, стр. 54.
  22. ^ а б c d е Filho 1992, стр. 44.
  23. ^ а б Франзин, 1997, с. 16.
  24. ^ Synnott, 1987, стр. 381.
  25. ^ Вайнштейн, 2000, стр. 207.
  26. ^ Немиц, 1994, с. 58. «Todo playboy que voiceê vê, está com o cabelo comprido, camisetinha do NIRVANA, do PEARL JAM и т. Д. Não que tenhamos algo contra essas bandas, mas temos contra o embalo. Quando vira moda a gente não acha legal, porque a massificação deturpa a mente ".
  27. ^ а б c d Франзин, 1997, с. 18.
  28. ^ а б c Рикардо, 2008, стр. 54.
  29. ^ Форрест, Дэвид (4 марта 2009 г.). «Саркофаго - воссоединиться для небольшого тура». metalstorm.ee. Получено 5 марта 2009.
  30. ^ Антихрист (1987). «Осквернение Богородицы». I.N.R.I. (CD буклет). Саркофаго. Белу-Оризонти, MG: Cogumelo Records. п. 2.
  31. ^ Виейра, Матеус (16 декабря 2008 г.). "Ману Джокер (Саркофаго)". novometal.com. Получено 5 февраля 2009.
  32. ^ Саркофаго, 2004, трек 2.
  33. ^ Фенриз (2004). "Саркофаго: Сатанинская похоть". Фенриз представляет ... лучшее из олдскульного блэк-метала (CD буклет). Саркофаго. Heckmondwike, Западный Йоркшир: Peaceville Records. п. 3.
  34. ^ Мойнихан и Сёдерлинд, 2003 г., стр. 36.
  35. ^ Сефирот (10 января 2003 г.). "Сатирикон - Интермеццо (EP)". metalstorm.ee. Получено 23 января 2009.
  36. ^ Сатирикон, "I.N.R.I." Дань Саркофаго, Cogumelo Records, 2001.
  37. ^ Маркус, Г. (1 октября 2005 г.). "Король - Горгорот". metalclube.com. Получено 17 февраля 2009.
  38. ^ «Интервью Beherit в Архиве Темных Легионов». www.anus.com. Архивировано из оригинал 30 января 2009 г.. Получено 31 января 2009.
  39. ^ Оливейра, Элимар. "ENTREVISTA: IMPALED NAZARENE (Em Inglês)". thundergodzine.com.br. Архивировано из оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 14 февраля 2009.
  40. ^ Impaled Nazarene, «Черная блевотина». Дань Саркофаго, Cogumelo Records, 2001.
  41. ^ Кенни, Дэвид (директор) (13 апреля 2007 г.). Музыка убийства: история блэк-метала (телевидение). Великобритания: ShashMedia.
  42. ^ Киттерингем, Сара. "Саркофаго Гниение". Восклицай!. Получено 30 августа 2019.
  43. ^ Каньи, Андре и Фонсека, Марко. "Sarcófago: Ame ou Odeie". www.rockbrigade.com.br. Архивировано из оригинал 8 декабря 2012 г.. Получено 22 января 2009. Архивировано в www.metalpesado.com.br.
  44. ^ а б c d е ж грамм Франзин, 1997, с. 17.
  45. ^ Кольматти, 1997, стр. 24.
  46. ^ Barcinski & Gomes, 1999, стр. 49.
  47. ^ Barcinski & Gomes, 1999, стр. 164.
  48. ^ Франзин, 1997, с. 17. "Mas, pelo que eu conhecia deles, eu acho extremamente normal um irmão trair o outro naquela família, eles não medem muito as coisas para consguir o que querem. Então, um irmão trair o outro ali, um trair a mãe, o amigo trair o outro ... Se for pra ganhar grana, aposto que eles são capazes de fazer tudo ".
  49. ^ Чирази, Стеффан (2005). «ПУТЬ ПО ДОРОГЕ с Максом Кавалера». Душевный (CD буклет). Душевный. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Roadrunner Records. п. 14.
  50. ^ Кавалера, Макс (2005). «Бумбклатт». Душевный (CD буклет). Душевный. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Roadrunner Records. п. 17.
  51. ^ Риверс, Синди (май 1998 г.). "Макс Кавалера летает соло". www.ink19.com. Получено 13 февраля 2009.
  52. ^ Рикардо, 2008, стр. 56.

Библиография

  • Барчински, Андре; Сильвио Гомеш (1999). Sepultura: Toda a História. Сан-Паулу: Editora 34. ISBN  978-85-7326-156-1.
  • «Топ-20 Black Metal Foundations: Первая волна». Терроризатор. 128: 42–43. 2005.
  • Кольматти, Андреа (1997). "Сепультура: Игорь Кавалера". Современный барабанщик Бразилия. 6: 18–26, 28–30.
  • Филхо, Фернандо Соуза (1992). "Sarcófago: Cada Dia Mais Sujo e Agressivo". Рок Бригада. 67: 42–44.
  • Франзин, Рикардо (1997). "Sarcófago: A 'Pior' Banda do Mundo Fala Tudo". Рок Бригада. 130: 16–18.
  • Хименес, Карен (1995). "Sarcófago: Quarteto que Virou Dupla". Рок Бригада. 102: 54–55.
  • Мойнихан, Майкл; Дидрик Сёдерлинд (2003). Lords of Chaos: Кровавое восстание сатанинского металлического андеграунда. Лос-Анджелес: Feral House. ISBN  0-922915-94-6.
  • Немитц, Сезар (1994). "Саркофаго: O Tormento Continua ...". Динамит. 13: 58–59.
  • Габриэль, Рикардо (2008). "Sarcófago: Tributo à Banda Mais Polêmica do Brasil". Roadie Crew. 114: 54–56.
  • Шварц, Пол; Гай Страчан (2005). «Мальчики из Black Stuff: Краткая история Black Metal». Терроризатор. 128: 35–37.
  • Синнотт, Энтони (1987). «Стыд и слава: Социология волос». Британский журнал социологии. 38 (3): 381–413. Дои:10.2307/590695. ISSN  0007-1315. JSTOR  590695.
  • Вайнштейн, Джина (2000). Хэви-метал: музыка и ее культура. Кембридж: Да Капо. ISBN  978-0-306-80970-5.

внешняя ссылка