Сефер Хасиды - Sefer Hasidim

Сефер Хасиды
Сефер Хасидим.jpg
Издание 1724 г.
АвторИуда бен Самуил из Регенсбурга
Языкиврит
ПредметУчения Хасидей Ашкеназ
ЖанрНехудожественная литература
Тип СМИРаспечатать

В Сефер Хасиды или Сефер Хасидим (иврит: ספר חסידים, Книга благочестивых) - это текст автора Иуда бен Самуил из Регенсбурга, фундамент учений Хасидей Ашкеназ («Благочестивые Германии»). Он предлагает отчет о повседневной религиозной жизни евреев в средневековой Германии, а также об их обычаях, верованиях и традициях. В нем представлены объединенные учения трех лидеров немецкого хасидизма XII и XIII веков: Самуил хасид, Иуда, хасид Регенсбургский (его сын), и Элазар Рокич.[1]

Содержание

Книга содержит этические, аскетические и мистические учения, смешанные с элементами немецкого народного верования. В нем говорится (§§ 1-13) о благочестии (заголовок, Шемуэль; так называемые Сефер ха-Йира); (§§ 14-26), награда и наказание, покаяние, загробная жизнь и т. Д. (Заголовок, Сефер Хатасидим; так называемые Сефер Тшува); (§§ 27-489), авторство книги, гордость, загробная жизнь и возмездие, раскаяние и греховные желания, пост и дни поста, подозрения, публичное унижение, мученичество и т. Д. (Заголовок, Зех Сефер ха-Хасидим); (§§ 490-638), суббота; (§§ 639-746), тфилин, ẓiẓit, мезузот, книги; (§§ 747-856), изучение Закона; (§§ 857-929), благотворительность; (§§ 930-970), благоговение перед родителями; (§§ 971-1386), благочестие, поклонение Богу, молитва, посещение больных и т. Д .; (§§ 1387-1426), отлучение от церкви и клятвы; последние абзацы повторяются и расширяются по ранее обсужденному вопросу.

Он состоит, согласно редакции Базеля, из 1172 параграфов; по последнему изданию 1903 г. Выбранные части были переведены на немецкий язык фирмой Zunz.[2] В Книга благочестивых является чрезвычайно богатым источником Kulturgeschichte евреев в средние века.[3]

Авторство и история

Сефер Хасиды это не единое произведение и не произведение одного автора. Было сказано, что Самуил Хе-Хасид является автором первых двадцати шести разделов.[4] В нынешнем виде книга содержит, по словам Гюдеманна, три редакции одной и той же оригинальной работы:[5] автором которых, несомненно, является Иуда; и как содержание, так и язык книги указывают на то, что она возникла в Германии. Важные дополнения были сделаны учеником Иуды. Елеазар Роушов,[6] по этой причине ему иногда приписывалось авторство всей работы. Из-за того, что коллекционеры и переписчики использовали разные редакции, иногда один и тот же отрывок встречается два или три раза в разных частях книги. Сефер Хасидим. Вставлены фрагменты других книг.[7]Эта книга на иврите возникла в конце 12 - начале 13 веков в Рейнланд, вскоре после Второй крестовый поход. После этого он получил широкое распространение. Это повлияло на особые религиозные обычаи и литературный стиль евреев на иврите в Ашкеназ а также сформировали дискурс о Еврейская этика в средневековая европа и дальше.[8]

Книга многократно печаталась с 1538 года.[9]

Существует несколько рукописей, некоторые из которых более обширны, чем другие. Издание, основанное на рукописи Пармы, опубликованной Шеврой Мекитзей Нирдамим в 1891 году, было переиздано в 1955 году. Недавно Институт Отзар ха-Поским опубликовал тщательно продуманный вариант с многочисленными комментариями.

Комментарии к Сефер хасидам

использованная литература

  1. ^ «Сефер Хасиды». Британская энциклопедия. Получено 6 февраля 2013.
  2. ^ Зунц, З. Г. pp. 135–142; комп. Зунц, Literaturgesch. п. 299; Гретц, Геш. vi. 215
  3. ^ см. Берлинер, Aus dem Inneren Leben; Абрахамс, Еврейская жизнь в средние века
  4. ^ см. ред. Wistinetzki, p. 490, примечание; Эпштейн, l.c. п. 94
  5. ^ Гюдеманн, Erziehungswesen, Вена, 1880 г., стр. 281, примечание iv.
  6. ^ см. Epstein, l.c. п. 93
  7. ^ Как и § 33, Исаак Альфаси с Халакот; § 36, Саадия Гаон с Emunot we-De'ot; § 431, Йерушалми Берахот; §§ 30-32, Р. Ниссим с Мегиллат Сетарим
  8. ^ "Сефер Хасиды". Университет Принстона. Получено 6 февраля 2013.
  9. ^ Болонья, 1538 г .; Базель, 1580 г., часто переиздается; см. Steinschneider, Кот. Bodl. col. 1320; опубликовано согласно Де Росси РС. № 1133 [который содержит много вариантов прочтения и представляет собой старый текст] в Meḳiẓe Nirdamim коллекция Иуды Вистинецки, Берлин, 1891-93 гг.

внешние ссылки