Зловещая улица - Sinister Street

Издание первое (Великобритания, опубл. Мартин Секер )

Зловещая улица это роман 1913–1914 гг. Комптон Маккензи. Это своего рода Bildungsroman[1] или роман о взрослении и касается двух детей, Майкла Фейна и его сестры Стеллы. Они оба родились вне брака В то время это не одобрялось, но со стороны богатых родителей.

В Великобритании роман был издан в двух томах. Однако в Соединенных Штатах эти тома появились как две отдельные книги: Встреча молодежи (1913) и Зловещая улица (1914).

Сиквелы

У романа было несколько продолжений, которые продолжаются до свадьбы Майкла Фейна:

Адаптации

Книга была превращена в немой фильм 1922 года. Зловещая улица, режиссер Джордж Беранжер. В 1969 году он был адаптирован к сериалу, Зловещая улица, посредством BBC.

Прием

Джордж Оруэлл пользовался книгой незаконно, будучи мальчиком в подготовительной школе Школа Святого Киприана в Истборн где директриса, миссис «Флип» Уилкс, вручила приз за лучший список прочитанных книг. Сирил Коннолли сообщается в Враги обещания "хотя я выиграл приз, возглавив свой список Томас Карлайл с Французская революция: история - и Оруэлл выиграл его следующим - нас обоих наконец поймали с двумя томами Зловещая улица и наша благосклонность упала до нуля ".[2] Оруэлл ответил Коннолли комментарием: «Был ужасный скандал о том, чтобы принести такую ​​книгу в школу».[3] Bowker предлагает:[4]

Неудивительно, что Зловещая улица должен так приковать к себе молодого Эрика. Его герой, Майкл Фейн, изучает классику в подготовительная школа, и переезжает с матерью из деревни в Кенсингтон (недалеко от того места, где жила тетя Оруэлла Нелли). Он проводит каникулы в Корнуолл (как это сделала семья Оруэлла), посещения Борнмут (где жил дядя Оруэлла Чарли) и встречает девушку из англо-индийской семьи, чей отец уехал в Бирма. Он посещает Истборн и думает, какое прекрасное место. (Без сомнения, глухой смех Блэра и Коннолли). Фэйн завидует взбесившемуся, неопрятному мальчику, бредущему вниз Кенсингтон-Хай-стрит и жаждет быть "странствующим странником".

Коннолли также критиковал книгу в первом разделе Враги обещания, заявив:[5]

Девятнадцать четырнадцать были также годом важной плохой книги. Зловещая улица. Это работа инфляции, важная, потому что это первая из длинной череды плохих книг, романов подросткового возраста, автобиографических, романтических, которые растратили словарный запас любви и литературного признания и сыграли на руку левеллерам и литературным пуританам. .

Макс Бирбом сказал об этом:[6]

В Оксфорде нет такой книги. Это дает вам настоящий опыт Оксфорда. Маккензи чудесным образом заставила вас почувствовать, на что похож каждый термин.

Фрэнк Суиннертон Литературный критик описал это так:

Это картина превращения очень не по годам развитого мальчика в утонченного молодого человека девятнадцати десятков, и картина написана с деталями и множеством ссылок, которые не пытались использовать другие авторы опыта Маккензи. Он иллюстрирует большинство дарований его автора и все его недостатки. Он роскошный, в нем есть родомонтада, он литературный, сентиментальный и витиеватый. Но в нем нет робости; он большой и уверенный; это картина чего-то большего, чем одна жизнь. Это рекорд ушедшего поколения.

Джон Бетджеман сказал об этом: «Это всегда казалось мне одним из лучших романов лучшего периода в английском романе». Генри Джеймс считал, что это самая замечательная книга, написанная молодым автором при его жизни.

Рекомендации

  • Линклейтер, Андро Комптон Маккензи: Жизнь The Hogarth Press (1992, Лондон)
  1. ^ Джордж Вудкок Рассвет и самый темный час: исследование Олдоса Хаксли п. 48
  2. ^ Сирил Коннолли Враги обещания (Белый самит) Рутледж и Кеган Пол 1938
  3. ^ Соня Оруэлл и Ян Ангус Собрание эссе, журналистика и письма Джорджа Оруэлла, том I, Письмо Коннолли 14 декабря 1938 г. Секер и Варбург, 1968 г.
  4. ^ Гордон Боукер, Джордж Оруэлл п. 45/46 ISBN  978-0-349-11551-1
  5. ^ Сирил Коннолли Враги обещания (Современное движение) Рутледж и Кеган Пол 1938
  6. ^ О Комптоне Маккензи: Аллан Мэсси В архиве 2012-03-15 в Wayback Machine

внешняя ссылка