Сомерсет - Somerset Region

Сомерсет
Квинсленд
Somerset LGA Qld 2008.png
Расположение в пределах Квинсленд
численность населения25,887 (2018)[1]
• Плотность4.8180 / км2 (12,4785 / кв. Миль)
Учредил2008
Площадь5,373 км2 (2,074,5 квадратных миль)[1]
МэрГрэм Леманн
Место в советеEsk
Область, крайWest Moreton
Государственный электорат (ы)
Федеральное управление (-а)Блэр
Сомерсетский регион logo.png
Интернет сайтСомерсет
LGA вокруг Сомерсета:
Южный Бернетт Гимпи Солнечный берег
Тувумба Сомерсет Moreton Bay
Lockyer Valley Ипсвич Брисбен

В Сомерсет это район местного самоуправления расположен в West Moreton регион Юго-Восток Квинсленд, Австралия, примерно в 100 километрах (62 миль) к северо-западу от Брисбен и сосредоточен на городе Esk. Он был создан в 2008 году в результате слияния Шир Эск и Шир Килкой. Он широко известен как Брисбенская долина из-за Река Брисбен который проходит через регион,[2] хотя значительная часть региона находится за пределами самой гидрологической Брисбенской долины.

Шайры Эск и Килкой были объединены, чтобы объединить водосборные бассейны для Wivenhoe и Сомерсет Плотины. Комиссия по реформе местного самоуправления определила, что в долгосрочном будущем Сомерсет станет основным водосбором для региона SEQ, а сельское хозяйство будет основным видом экономической деятельности в рамках режима управления водосбором. Таким образом, «стратегия планирования и политика землепользования», осуществляемая Региональным советом Сомерсета, «направлена ​​на это».[3]

Региональный совет Сомерсета, который управляет регионом, имеет ориентировочный операционный бюджет в размере Австралийский доллар50 миллионов. (В бюджете Совета на 2011/2012 гг., Принятом в июне 2012 г., общие операционные доходы составили Австралийский доллар50,049,250[4]). Регион Сомерсет включает в себя основной водосбор Сомерсет и Wivenhoe Dams которые составляют важную часть системы водоснабжения Юго-Восточного Квинсленда.[5]

История

Самые ранние разделы Bellevue Homestead датируется 1870-ми годами.
Фургоны, запряженные лошадьми, на железнодорожном вокзале Ловуда в рамках совместной игры Queensland Farmer's Co-Op. ООО на противоположной стороне ул.[6]

Duungidjawu (Каби Каби, Кэбби, Карби, Габи Габи) является Австралийский язык аборигенов говорят на стране Дуунгиджаву. Языковой регион Дуунгиджаву включает в себя ландшафт в пределах границ местного правительства региона Сомерсет и Регион Мортон-Бэй, особенно города Caboolture, Килкой, Вудфорд и Мур.[7]

Гарумнгар (также известный как Далла, Гарумга. См. Также языки / диалекты, связанные с Вакка Вакка) - язык водосбора реки Верхний Брисбен. Языковой регион Гарумнгар включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления Ипсвич, Брисбен, Сомерсет и Moreton Bay Региональные советы, особенно города Дейборо и Esk расширяется на восток к Моггилл.[8]

До 2008 года новый регион Сомерсет представлял собой целую область двух предыдущих и отдельных областей местного самоуправления:

История коренных народов

Традиционные владельцы района Брисбен-Вэлли включают Ягера, Юппера, угарапул и дунгибара люди, которые населяли регион за тысячи лет до европейского заселения.

Джагара (также известный как Джагера, Ягара, Югарабул, Юггера и Югерабул) - один из языков аборигенов Юго-Восточного Квинсленда. Существует некоторая неопределенность в отношении статуса джагара как языка, диалекта или, возможно, группы или клана в пределах границ местного правительства. Городской совет Ипсвича, Региональный совет Локьера и Сомерсетский региональный совет.[9]

Страна народа дунгибара начиналась к югу от Эска и шла на север вдоль реки, где их граница заканчивалась у истока реки Брисбен. Имя Дунгибара состоит из двух слов; Дунги смысл смачивать, рвать и т. д. и бара предусматривающий люди места.[10] Во время засушливых сезонов река Брисбен стала очень сухой и оставила в основном стоячие водоемы, их основным источником воды были притоки, впадающие в реку.[11]

Европейские исследования

Регион Сомерсет на юго-востоке Квинсленда был первоначально заселен европейскими скотоводами в 1840-х годах после того, как правительство Нового Южного Уэльса открыло земли вокруг исправительной колонии в Мортон-Бей. Пионеры этого региона искали земли вдоль Брисбена и Стэнли Риверс для выращивания овец. Им было предоставлено несколько исследовательских карт. Джон Оксли открыл реку Брисбен в декабре 1823 года вместе с потерпевшим кораблекрушение Джоном Финнеганом в качестве проводника, потерпевшего кораблекрушение на острове Мортон, о котором заботились местные жители. Рекомендации Оксли приводят к созданию исправительной колонии в Редклиффе (1824 г.) и Брисбене в следующем году. Перед закрытием этой исправительной колонии в 1839 году ботаник и исследователь Алан Каннингем открыл Spicers Gap (1827) и Cunninghams Gap (1828 г.) через Большой Водораздельный хребет, который соединял Дарлинг-Даунс с Ипсвичем и Брисбеном. Он также поднялся на гору Эск, пересек равнины Локьер (позже Крессбрук), назвал уникальный изгиб реки Брисбен возле Вивенхо «Педал Байт» и поднялся на пик Листера, расположенный в двух милях к юго-востоку от Линвилла. Джон Грей исследовал Фернвейл; Эдмунд Локьер нанес на карту место слияния рек Стэнли и Брисбен и горы Брисбен в 1826 году, а к 1830 году капитан Патрик Логан, Комендант исправительной колонии Мортон-Бей обнаружил Река Логан (1829 г.) Река Бремер (1827) и исследовал реки Брисбен и Стэнли и, возможно, Килкой-Крик (1830). Считается, что он был убит представителями местного племени около Вивенхо на реке Брисбен 18 октября 1830 года.[12]

Урегулирование

В соответствии с Генри Стюарт Рассел первые поселенцы Брисбенской долины пошли по стопам Уолтера и Патрика Лесли.[13] Они «проложили путь к Дарлинг Даунс, отмечая первое дерево на Скотном дворе Виндама, вниз по Река Северн которые они пересекли рядом Техас и оттуда в Река Кондамин между Tummaville и Ellangowan где, на перекрестке Лесли, закончилась отмеченная линия деревьев ".[14] С холмов поселенцы пересекли Большой Водораздельный хребет в новом Горманском ущелье, обнаруженном Оуэн Горман а затем последовал Локьер-Крик до Тарампы и вверх по рекам Брисбен и Стэнли до их истоков. Первыми поселенцами на восточной стороне Большого Водораздельного хребта, перечисленными Расселом, были «Дерзкие» Роджерс с овцами Мокатты в Grantham; Сомервилль в Палаточный холм и Ричард Джонс в Helidon.[13] Следом за ними были Фредерик и Фрэнсис Эдвард Бигдж (Гора Брисбен), Эван и Колин Маккензи (Килкой ), братьев МакКоннел (Дэвид и Фредерик) в Cressbrook и братья Бальфур (Джон и Роберт) в Колинтон.

В конце августа 1843 года англиканский миссионер Джон Грегор[15] провел две недели в долине реки Брисбен, посетив всех поселенцев того времени. Он видел Дэвида Арчера в Дурундуре и его гостя. Людвиг Лейхардт а затем посетил начальника станции Килкой Джона Макдональда. Он разговаривал с Фредериком и Фрэнсисом Бигге на горе. Брисбен, Александр и Гидеон Скотт на горе. Эск (где они держали только крупный рогатый скот) и Д.К. Макконнел и его суперинтендант Генри Морт в Крессбруке. Он останавливался с Джоном Бальфуром в Колинтоне, Грэмом и Айвори в Эскдейле, Бортвиком и Оливером в Буарабе и Уингейтом и Флетчером в Локьер-Крик. Отсюда он вернулся в Ипсвич. Приближаясь к станции Килкой, Грегор заметил «несколько аборигенов, которые очень громко кричали:« Назови тебя », но не пытались нанести нам какие-либо удары. Однако все они были вооружены щитами, копьями, пыжами и т. Д. и бумеранги ». Это была единственная собственность, «которую [Грегор] хотел [ред] покинуть как можно скорее по нескольким причинам». В 1842 году расовые отношения пошатнулись после гибели до 60 аборигенов на станции Килкой, отравленных мукой с добавлением стрихнина.[16][17][18] Дневник Грегора, возможно, был его реакцией на информацию об этом злодеянии. Карта Бейкера 1846 года показывает относительное положение семей пионеров в регионе Сомерсет вокруг рек Стэнли и Брисбен. Крессбрук - единственное владение, которым все еще управляет семья-первопроходец Макконнел, и усадьба и ее часовня Виктория, спроектированная Робином Додсом, теперь находятся на Регистр наследия Квинсленда.[19][20]

На карте Бейкера 1846 года показано относительное положение семей пионеров региона Сомерсет вокруг рек Стэнли и Брисбен.[21]

Два других здания, связанных с этим ранним этапом истории региона Сомерсет, все еще доступны для посещения. Один из них Bellevue Homestead который был построен для семьи Норт и был перемещен во время строительства Wivenhoe Dam. Усадьба в настоящее время находится в частной собственности Джона и Лорел Дингл.[22] и открыт для публики.[23] Самые ранние части Bellevue Homestead относятся к 1870-м годам, и теперь они внесены в список наследия и приветствуют посетителей.[24] Другой - каменная хижина пастуха со станции Колинтон, которая была перенесена на территорию дома Рингсфилд. Нананго.

Другие исторические места в регионе Сомерсет, представляющие собой более близкие поселения, развитие железных дорог и широкий спектр деловых и развлекательных интересов, включают Wivenhoe и Стэнли Плотины, Англиканская церковь Сент-Эндрюс & зал, Toogoolawah[25][26] и Церковь Святой Агнессы и дом священника, Эск.[27] Военные мемориалы, внесенные в список наследия, находятся на Esk[28] и в Linville[29] и стоматологическая хирургия в Ловуде, которая изначально была Королевский банк Квинсленда,[30] то Пожарная Башня в Джимне,[31] то Железнодорожный мост Локьер-Крик в Кларендоне,[32] то Железнодорожный мост в Харлине,[33] то Железнодорожный туннель Иимбун,[34] и существующие железнодорожные станции на Coominya, Lowood, Esk, Toogoolawah и Linville. Перечисленное наследие Усадьба Кабунба, построен H.P. Сомерсет, сгорела в 2009 г.[35] но публика все еще может наслаждаться видами на Река Брисбен со своего участка.

Местное правительство

В Дивизия Дурундур была зарегистрирована 11 ноября 1879 г. Закон о дивизионных советах 1879 г.. Его название было изменено на Esk 5 июня 1880 г. прокламацией. С прохождением Закон о местных органах власти 1902 года31 марта 1903 года Эск стал графством. Шир Килкой, исторически часть Caboolture Division а позже Шир Кабултюра, был провозглашен 22 февраля 1912 года. В июле 2007 года Комиссия по реформе местного правительства опубликовала свой отчет и рекомендовала Эску и Килкой объединиться. Оба совета выступили против объединения.[36] 15 марта 2008 года два графства официально прекратили свое существование, и в тот же день были проведены выборы для избрания шести членов совета и мэра в региональный совет.

Климат

Шоссе Брисбен-Вэлли затоплено на 5 км (3 мили) на пересечении моста Джефа Фишера во время наводнения в Квинсленде в 2010–2011 гг.

Регион Сомерсет переживает влажный субтропический климат (Классификация климата Кеппена Cfa) с жарким и влажным летом и мягкой или теплой зимой с прохладными ночными температурами.

Среднее ежемесячное количество осадков в почтовом отделении Эск в центре региона Сомерсет с момента начала регистрации в 1887 году составляет 76,26 миллиметра (3,002 дюйма). Наибольшее зарегистрированное годовое количество осадков составило 2166 миллиметров (85,3 дюйма) в 1893 году, году 1893 г., наводнение в Брисбене также известный как наводнение Черного февраля. Напротив, количество осадков, зарегистрированных в течение года Наводнения в Квинсленде 2010–2011 гг. в Юго-Восточном Квинсленде было 1198,6 миллиметра (47,19 дюйма), но за период с января 2010 года по январь 2011 года общее количество осадков составило 1758,4 миллиметра (69,23 дюйма).[37]

Демография

По состоянию на 30 июня 2011 года предполагаемое постоянное население Сомерсет-Риджинал составляло 23 137 человек, или 0,5 процента населения Квинсленда. Ожидается, что население региона Сомерсет в 2031 году составит 35 245 человек.

Езда на быке на шоу Toogoolawah

Отдых

Рыбалка, верховая езда (прогулки по тропе, составление лагеря, родео), езда на велосипеде, водные лыжи, прыжки с парашютом, ходьба, вождение на четырех колесах, полет (небольшой самолет), парусный спорт и кемпинг - популярные виды отдыха.

Экономика

Выпас скота в долине Верхнего Брисбена, к северу от Линвилля

Основным видом экономической деятельности в регионе Сомерсет является сельскохозяйственное производство (Австралийский доллар120,8 млн в 2006 г.).[38] В регионе также расположены две основные водохранилища - Wivenhoe и Сомерсет. В Электростанция Wivenhoe, представляет собой гидроаккумулирующую гидроэлектростанцию ​​мощностью 500 мегаватт, расположенную на восточной стороне плотины Вивенхо.[39]Туризм вносит значительный вклад в местную экономику, поскольку регион Сомерсет находится всего в часе езды от Брисбена, а плотины Сомерсет и Вивенхо предлагают возможности для целого ряда развлекательных мероприятий на воде.[40]Крупнейшими работодателями в регионе, помимо Регионального совета Сомерсета, являются скотобойня, управляемая Greenmountain Trading Co, и мясоперерабатывающий завод, управляемый Австралийской продовольственной корпорацией Pty. Limited, которая обрабатывает мясные котлеты для McDonald's.[41]В Австралийское статистическое бюро оценил регион Сомерсет как имеющий третье место по темпам роста населения по регионам местного самоуправления в штате (2,94%, что незначительно опережает 2,93% Ипсвича) за период с июня 2010 года по июнь 2011 года.[42] Сглаженный уровень безработицы в регионе Сомерсет в декабрьском квартале 2011 года составил 4,4%.

Телекоммуникации

ADSL широкополосный доступ доступен во всех крупных населенных пунктах, и в большинстве частей региона Сомерсет есть покрытие мобильного телефона / мобильного широкополосного доступа 3G с некоторыми заметными черными пятнами, особенно на севере региона и вокруг плотины Сомерсет. NBN (временная) спутниковая широкополосная связь доступна во всех местах, где другие формы широкополосной связи недоступны. Регион Сомерсет в настоящее время не включен в NBN Co трехлетний план развертывания оптоволоконного кабеля, но он включен в двухлетний план развертывания фиксированной беспроводной широкополосной связи NBN Co. Новые проекты с нуля, превышающие 100 участков, будут подключены к оптоволоконной сети NBN в соответствии с требованиями Федерального правительства.[43]

Подопечные

Региональный совет Сомерсета остается неделимым, а его выборный орган состоит из шести членов совета и мэра, избираемых на четырехлетний срок.

Мэры

Города и населенные пункты

Вид на сельхозугодья в сторону плотины Вивенхо с горы Стрэдброк
Сброс воды на плотине Вивенхо в 2010 г.
Вид с воздуха Esk и затоплен Wivenhoe Dam, 2011
Wivenhoe Somerset Dam Road в Брайден, 2015

В регион Сомерсет входят следующие населенные пункты:

1 - разделить с Город Брисбен

Также в регионе есть Lake Somerset и Государственный лес Ябба.

численность населения

Приведенные совокупности относятся к составляющим объектам до 2008 г. Последняя перепись 2011 г. была первой переписью для нового Региона.[48]

Годчисленность населения

(Всего по региону)

численность населения

(Esk)

численность населения

(Килкой)

192110,1567,9252,231
19339,8747,6542,220
19479,6887,1372,551
19549,4586,9852,473
19618,8366,4302,406
19668,4636,1202,343
19717,7285,5792,149
19768,1935,9702,223
198110,2768,0902,186
198611,6869,1092,577
199113,92810,9772,951
199616,53013,3913,139
200117,27314,0293,244
200618,42615,0023,424
201121,63917,5464,093

Библиотеки

Региональный совет Сомерсета управляет публичными библиотеками в Esk, Килкой, Lowood, и Toogoolawah.[49]

Известные жители

Генри Плантагенет Сомерсет с женой Кэтрин Роуз МакКоннел на станции Крессбрук
  • Ларс Андерсен - плотник, строитель, оператор лесопилки, страховой агент и гробовщик[50]
  • Анита Белл - Автор книг для молодежи и по финансам[51]
  • Трой Кассар-Дейли - кантри-музыкант, обладатель множества наград.[52]
  • Уильям Роберт (Фред) От - скалолаз из Квинсленда и гималайский альпинист.[53]
  • Салли Харрисон - художник-абориген[54]
  • Кр Грэм Леманн - советник в местном самоуправлении с 1994 года. Грэм был заместителем мэра бывшего совета графства Эск с марта 2000 года по март 2004 года, а с марта 2004 года занимал пост мэра бывшего совета графства Эск, ныне регионального совета Сомерсета.[55]
  • Достопочтенный Билл Хейден - бывший член Оксли, бывший министр федерального правительства и бывший генерал-губернатор Австралии
  • Крэйг Лаундс - австралийский автогонщик, выигравший несколько чемпионатов
  • Достопочтенный Ди МакКоли - бывший член Каллида и министр местного самоуправления.[56]
  • Бодо Муче - скульптор[57]
  • Ян "Банни" Пирс - игрок Квинслендской лиги регби[58]
  • Достопочтенная Берис Нельсон - бывший член Аспли, заместитель правительства Кнута, затем министр по делам семьи в 1980-х.[56]
  • Генри Плантагенет Сомерсет (1852–1936) - землевладелец, который пытался предупредить Брисбен о 1893 г., наводнение в Брисбене[59]
  • Катарина Вестерберг - художник и скульптор[60]
  • Сестра Мэри Дениз Коглан AM - гуманитарная, директор иезуитской службы по делам беженцев, Камбоджа[нужна цитата ]
  • Клайв Палмер владеет 3 собственностью в регионе Сомерсет и использовал свой вертолет, чтобы помочь местным жителям, которые оказались на крышах домов во время наводнения в Квинсленде в 2011 году.[61]
  • Кевин Джеймс Райан - Двойной международный союз регби - Лига регби, чемпион Квинсленда по боксу в любительском тяжелом весе, телекомментатор ABC, мэр Херствилла, штат Новый Южный Уэльс, барристер
  • Эверальд Эрнест Комптон AM - председатель ATEC Rail Group Внутренняя железная дорога, бывший председатель Национальной ассоциации пожилых людей[62]
  • Том Кросс - пионер, художник времен Первой мировой войны[63][64]

Рекомендации

  1. ^ а б «3218.0 - Рост населения в регионах, Австралия, 2017–18: оценки численности населения по районам местного самоуправления (ASGS 2018), 2017–2018 гг.». Австралийское статистическое бюро. Австралийское статистическое бюро. 27 марта 2019 г.. Получено 25 октября 2019. Расчетное постоянное население, 30 июня 2018 г.
  2. ^ Иган, Джефф (29 мая 2012 г.). «Индивидуальный маркетинг для Сомерсета». Квинсленд Таймс. В архиве из оригинала 15 сентября 2012 г.. Получено 22 июн 2012.
  3. ^ Комиссия по реформе местного самоуправления (июль 2007 г.). "Отчет Комиссии по реформе местного самоуправления Том 1" (PDF). п. 12. Архивировано из оригинал (PDF) 20 марта 2012 г.. Получено 23 июн 2012.
  4. ^ "Бюджет регионального совета Сомерсета на 29 июня 2012 г.". Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.
  5. ^ Юго-восточная сеть водоснабжения Квинсленда[постоянная мертвая ссылка ]. Карта. Проверено 24 июня 2012 года.
  6. ^ Библиотека Джона Оксли, Государственная библиотека Квинсленда, отрицательный номер: 41198
  7. ^ CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0 лицензированный текст от: "Дуунгиджаву". Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива. Государственная библиотека Квинсленда. Получено 23 января 2020.
  8. ^ CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0 лицензированный текст от: "Карта языков коренных народов Квинсленда". Государственная библиотека Квинсленда. Государственная библиотека Квинсленда. Получено 5 февраля 2020.
  9. ^ CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0 лицензированный текст от: «Джагара». Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива. Государственная библиотека Квинсленда. Получено 23 января 2020.
  10. ^ "Границы Turrbal 2009". www.academia.edu. Получено 12 января 2016.
  11. ^ Потомок дунгибара.
  12. ^ Дж. Г. Стил (1983). Исследователи района Мортон-Бей 1770-1830 гг. University Queensland Press. Сент-Люсия, Квинсленд.
  13. ^ а б Генри Стюарт Рассел (1888), Генезис Квинсленда, перепечатанный Vintage Books, Toowoomba Aust. 1988, 231 с.
  14. ^ Френч, М. (1989) История границ Дарлинг-Даунс: Конфликт на Кондамин. Издательство Института Дарлинг Даунс. Тувумба. стр.60.
  15. ^ НАПРИМЕР. Прайс и Джон Грегор. (1846). Два журнала о миссионерских поездках в районы Манеру и Мортон-Бей, Новый Южный Уэльс, в 1843 году. Лондон: Общество распространения Евангелия.
  16. ^ «Андреевская церковь (запись 600502)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  17. ^ «Зал Андреевской церкви (запись 600500)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  18. ^ Эванс, Раймонд (2007). История Квинсленда. Издательство Кембриджского университета. п. 54. ISBN  978-0-521-87692-6. В архиве из оригинала 27 июня 2014 г.. Получено 14 октября 2008.
  19. ^ «Усадьба Крессбрук (запись 600503)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  20. ^ Карта RM1076: Национальная библиотека Австралии. Перепечатано в E. DeLacy (2010) для Brisbane Valley Heritage Trails Inc., стр. 24.
  21. ^ История Ловуда: «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 июля 2012 г.. Получено 1 июля 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  22. ^ Bellevue Homestead Хронология владения
  23. ^ "Bellevue Homestead- Добро пожаловать". bellevuehomestead.com.au. В архиве из оригинала 8 марта 2019 г.. Получено 29 июн 2012.
  24. ^ "Bellevue Homestead (запись 600492)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  25. ^ «Андреевская церковь (запись 600502)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  26. ^ «Зал Андреевской церкви (запись 600500)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  27. ^ «Дом приходского священника и церковь Святой Агнессы (запись 600493)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  28. ^ «Военный мемориал Эск и военный мемориальный парк Эск (запись 600494)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  29. ^ «Военный мемориал Линвилля (запись 602701)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  30. ^ «Стоматологическая хирургия (запись 600496)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  31. ^ «Пожарная каланча Джимна (запись 601814)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  32. ^ «Железнодорожный мост Локьер-Крик (Кларедон) (запись 600495)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  33. ^ «Харлинский железнодорожный мост (запись 602636)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  34. ^ «Железнодорожный туннель Иимбун (запись 602637)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.
  35. ^ Эрли, Дэвид (11 мая 2009 г.). «Огонь уничтожает усадьбу Кабунба». Курьерская почта. В архиве из оригинала 18 апреля 2012 г.. Получено 23 июн 2012.
  36. ^ Комиссия по реформе местного самоуправления Квинсленда (июль 2007 г.). Отчет комиссии по реформе местного самоуправления (PDF). 2. С. 285–290. ISBN  1-921057-11-4. В архиве (PDF) из оригинала 17 марта 2011 г.. Получено 3 июн 2010.
  37. ^ Бюро метеорологии. "Ежемесячное количество осадков: Почтовое отделение Esk". В архиве из оригинала 5 июня 2011 г.. Получено 23 июн 2012.
  38. ^ «Веб-сайт Австралийского статистического бюро». itt.abs.gov.au. Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинал 28 ноября 2012 г.. Получено 23 июля 2019.
  39. ^ "Электростанция Вивенхо". CS Energy. В архиве из оригинала 18 июня 2012 г.. Получено 23 июн 2012.
  40. ^ SEQ Water: доступ и использование В архиве 30 июня 2012 г. Wayback Machine.
  41. ^ «Куминя получает пользу от поставщика говядины». Гаттон, Локьер и звезда Брисбенской долины. APN News & Media. 24 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 28 февраля 2010 г.. Получено 24 июн 2012.
  42. ^ Иган, Джефф (2 апреля 2012 г.). «Впереди потенциал роста регионов». Queensland Times. В архиве из оригинала 26 июня 2012 г.. Получено 23 июн 2012.
  43. ^ «Телекоммуникации в медленной полосе», статья Пола Хейманса в газете Somerset, 9 мая 2012 г.
  44. ^ "Региональный совет Сомерсета, 2008 г. - Выборы мэра - Итоги выборов". results.ecq.qld.gov.au. В архиве с оригинала 7 апреля 2019 г.. Получено 4 декабря 2017.
  45. ^ "Региональный совет Сомерсета 2012 г. - Выборы мэра - Итоги выборов". results.ecq.qld.gov.au. В архиве из оригинала 5 апреля 2018 г.. Получено 4 декабря 2017.
  46. ^ «Региональный совет Сомерсета 2016 - Выборы мэра - Итоги выборов». results.ecq.qld.gov.au. В архиве с оригинала 31 марта 2018 г.. Получено 4 декабря 2017.
  47. ^ «Выборы в органы местного самоуправления 2020 года: суббота, 28 марта 2020 года». Избирательная комиссия Квинсленда. 2020. Получено 16 июн 2020.[мертвая ссылка ]
  48. ^ «QuickStats». abs.gov.au. В архиве из оригинала 2 апреля 2017 г.. Получено 24 июн 2012.
  49. ^ "Ветви". Сомерсетский региональный совет. В архиве с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 31 января 2018.
  50. ^ Лесные трамваи Ларса Андерсена ж
  51. ^ "Профиль: Анита Белл". brisbanetimes.com.au. В архиве из оригинала 17 ноября 2014 г.. Получено 24 июн 2012.
  52. ^ "Горе Трои из-за наводнения". Ежедневный экзаменатор Кларенс Вэлли.
  53. ^ Штеффен, Уилл. "Гималайские сновидения". ANU Press. В архиве из оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля 2019 - через press.anu.edu.au.
  54. ^ «Художник пробивается корнями». Ipswich Queensland Times. В архиве из оригинала 21 июня 2012 г.. Получено 24 июн 2012.
  55. ^ «Совет мэров (SEQ) - члены совета и секретариат». Councilofmayorsseq.qld.gov.au. Архивировано из оригинал 31 мая 2011 г.
  56. ^ а б "Не найдено". www.par Parliament.qld.gov.au. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.
  57. ^ «Искусство сокровища из могилы». yahoo.com. Архивировано из оригинал 5 января 2013 г.. Получено 26 июн 2012.
  58. ^ "Дома". Редклифф Дельфинс. В архиве из оригинала 24 мая 2019 г.. Получено 23 июля 2019.
  59. ^ "Наследство". Наследие.gov.au. Архивировано из оригинал 2 января 2014 г.
  60. ^ "Галереи Скотта Ливси: биография Катарины Вестерберг". Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.
  61. ^ "News.com.au". news.com.au. В архиве из оригинала 29 декабря 2011 г.. Получено 22 сентября 2012.
  62. ^ "Это почетный сайт - домашняя страница". itsanhonour.gov.au. В архиве из оригинала 11 апреля 2010 г.. Получено 30 июн 2012.
  63. ^ cas.awm.gov.au/item/P01927.001
  64. ^ «Военный мемориал Линвилля (запись 602701)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 12 августа 2015.

Координаты: 27 ° 14′21 ″ ю.ш. 152 ° 25′04 ″ в.д. / 27,23917 ° ю.ш. 152,41778 ° в. / -27.23917; 152.41778